UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Externí CD/DVD Slimline vypalovačka Externí Blu-ray Slimline vypalovačka
1
CZ
Vážený uživateli,
vítejte u instalace Externí CD/DVD Slimline vypalovačky / Externí Blu-ray Slimline vypalovačky Verbatim. Před instalací jednotky si nejprve přečtěte následující informace, které se týkají kom-
patibility s vaším systémem.
Upozornění: Tato příručka je obecným návodem pro několik různých produktů společnosti Verbatim. Obrázky uvedené v této příručce se proto mohou lišit od vzhledu zařízení, které jste zakoupili.
Verbatim GmbH
D üsseldorfer Str. 13
D- 65760 Eschborn
Germany
Verbatim Americas LLC
8210 University Executive Park Drive
Suite 300
Charlotte, NC 28262
Obsah balení
Zkontrolujte si prosím obsah balení. Všechny položky v balení jsou uvedeny na obalu.
Potřebujete pomoc? Máte otázky?
Pokud není napájení dodávané USB portem dostatečné, pokud máte dotaz k používání tohoto produktu, potřebujete informace o jiných produktech společnosti Verbatim nebo potřebujete technickou pomoc, obraťte se na servisní středisko společnosti Verbatim pro vaši zemi.
Více informací najdete na www.verbatim.com/support/.
Společnost Verbatim nabízí neomezenou bezplatnou technickou podporu.
VAROVÁNÍ:
Toto zařízení je v souladu s normou EN 55032, třída A. Toto zařízení může v obytné zóně způsobovat rádiové rušení. V takovém případě za něj nese plnou odpovědnost uživatel a musí na své náklady provést příslušná opatření. Zařízení se nesmí používat se systémy pro udržení života ani v jejich blízkosti.
Společnost Verbatim neodpovídá za jakékoli škody, ztráty dat nebo z nich plynoucí jakékoli následné škody (například škody plynoucí ze ztráty obchodního zisku, přerušení obchodní činnosti, ztráty obchodních informací nebo jiné finanční ztráty), které jsou způsobeny používáním nebo nemožností používat tento produkt společnosti Verbatim, a to i v případě, že byla společnost Verbatim upozorněna na možnost vzniku takovýchto škod.
Vyhrazujeme si právo na změnu našich produktů v rámci technologického pokroku.
2
CZ
Obsah
Obecné informace |
strana 4 |
Preventivní opatření |
strana 6 |
Instalace hardwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
strana 7 |
Instalace ovladačů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strana 8
Instalace softwaru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . strana 9
Používání jednotky |
strana 10 |
Řešení běžných problémů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
strana 13 |
Záruka |
strana 14 |
EVROPSKÉ PROHLÁŠENÍ O AUTORSKÝCH PRÁVECH:
Tento produkt a v něm obsažený software jsou určeny pouze ke kopírování materiálu, ke kterému vlastníte autorská práva, nebo ke kterému jste obdrželi svolení ke kopírování od vlastníka autorských práv. Pokud autorská práva nevlastníte nebo nemáte svolení ke kopírování od vlastníka autorských práv, můžete se dopouštět porušení autorského zákona
a vystavujete se odpovědnosti za náhradu škod a dalším nápravným opatřením. Pokud si nejste jisti svými právy, obraťte se na svého právního poradce. Nesete plnou odpovědnost za zákonné a odpovědné používání tohoto produktu
a softwaru.
© 2020 Verbatim GmbH. Všechna práva vyhrazena. Produkty uváděné v této příručce jsou jmenovány pouze pro identifikaciamohoubýtochrannýmiznámkamičiregistrovanýmiochrannýmiznámkamipříslušnýchspolečností.Toto
zařízení je určeno pro domácí nebo kancelářské použití.
PROHLÁŠENÍ O AUTORSKÝCH PRÁVECH V USA:
Tento produkt a v něm obsažený software jsou určeny pouze ke kopírování materiálu, ke kterému vlastníte autorská práva, nebo ke kterému jste obdrželi svolení ke kopírování od vlastníka autorských práv. Pokud autorská práva nevlastníte nebo nemáte svolení ke kopírování od vlastníka autorských práv, můžete se dopouštět porušení autorského zákona
a vystavujete se odpovědnosti za náhradu škod a dalším nápravným opatřením. Pokud si nejste jisti svými právy, obraťte se na svého právního poradce. Nesete plnou odpovědnost za zákonné a odpovědné používání tohoto produktu
a softwaru.
© 2020 Verbatim Americas LLC. Všechna práva vyhrazena. Produkty uváděné v této příručce jsou jmenovány pouze pro identifikaci a mohou být ochrannými známkami či registrovanými ochrannými známkami příslušných společností. Toto zařízení je určeno pro domácí nebo kancelářské použití.
3
CZ
Obecné informace
Spolehlivou funkci Externí CD/DVD Slimline vypalovačky / Externí Blu-ray Slimline vypalovačky Verbatim není možné zaručit u konfigurací, které neodpovídají následujícím požadavkům:
Hardwarové požadavky
Abyste mohli používat Externí CD/DVD Slimline vypalovačku / Externí Blu-ray Slimline vypalovačku Verbatim, musíte mít počítač, který vyhovuje následujícím minimálním požadavkům:
PC:
•procesor Intel / AMD 1,6 GHz a rychlejší
•K dispozici porty USB-A/USB-C™ (v závislosti na typu modelu)
•alespoň 2 GB volného prostoru na pevném disku (doporučeno 10 GB)
•internetové připojení pro záruční online registraci, aktualizaci softwaru a stahování
•operační systémy: Windows 7, 8, 10
Mac:
•PowerPC G5 or Intel Mac
•K dispozici porty USB-A/USB-C™ (v závislosti na typu modelu)
•internetové připojení pro záruční online registraci, aktualizaci softwaru a stahování
•alespoň 2 GB volného prostoru na pevném disku (doporučeno 10 GB)
•operační systém: Mac OS X 10.4.8 a vyšší
Standardy médií (Externí CD/DVD Slimline vypalovačka)
•MDISC DVD R, DVD jednovrstvé/dvouvrstvé, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, CD-DA, CD-ROM, CD-ROM XA, CD Extra, CD-I, Mixed-ModeCD, VideoCD, PhotoCD, CD TEXT, Boo-table CD, Disc At Once, Session At Once, Track At Once, Multi-Session.
USB 3.2 Gen 1 je zpětně kompatibilní s USB 2.0. Pro zajištění optimálního výkonu vaší Externí CD/DVD Slimline vypalovačky / Externí Blu-ray Slimline vypalovačky Verbatim by měl být váš počítač vybaven portem USB 3.2 Gen 1.
Pro maximální výkon Externí CD/DVD Slimline vypalovačky / Externí Blu-ray Slimline vypalovačky Verbatim musí systém i software počítače podporovat USB 3.2 Gen 1.
4
CZ
Minimální systémové požadavky pro přehrávání Blu-ray
videokarta a ovladače kompatibilní s Blu-ray a s podporou HDCP
•řada Nvidia 8600 a vyšší
•řada ATI 2600 a vyšší
•procesor 3,2 GHz Intel Pentium 4 nebo obdobný
Standardy médií (Externí Blu-ray Slimline vypalovačka)
•MDISC BD-R XL, MDISC BD-R, BD-R XL, BD-R DL, BD-R Low to High (LTH), BD-ROM, BD-RE, BD-R, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, CD-ROM, CD-ROM XA, CD-I, Photo-CD, Video CD, CD-Extra, CD-Text, CD-R, CD-RW
POZOR:
Přehrávání Blu-ray není možné na systémech Mac.
Windows: Pro přehrávání Blu-ray filmů je třeba nainstalovat příslušný software (není součástí produktu).
5