UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PEVNÉ DISKY VERBATIM
1907
Vážení uživatelé! |
CZ |
Děkujeme vám, že jste si jako externí datové paměťové zařízení vybrali pevný disk Verbatim . Abyste dosáhli optimálního výkonu a využití, doporučujeme přečíst si před používáním produktu pečlivě tuto příručku.
Poznámka: Tato příručka představuje obecnou příručku určenou pro několik produktů Verbatim. Ilustrace produktu v této příručce se mohou lišit od zařízení, které jste si zakoupili.
Obsah balení
Zkontrolujte obsah balení. Všechny součásti obsažené v tomto balení jsou uvedeny na zadní straně obalu.
Potřebujete pomoc? Máte otázky?
V případě, že máte otázku týkající se používání tohoto produktu, potřebujete
informace o dalších produktech Verbatim nebo potřebujete technickou pomoc,
obraťte se na servisní centrum Verbatim ve vaší zemi. Podrobnosti najdete na
stránkách www.verbatim.com/support
Varování!
Všechna práva vyhrazena. Produkty uvedené v této příručce je možné používat pouze
k identifikačním účelům a mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných společností. Toto zařízení je určeno k použití v domácnosti nebo v kanceláři.
Varování! Toto zařízení vyhovuje normě EN55022 třídy A. Zařízení může v obytném
prostoru způsobovat rádiové rušení. Pokud by k tomu došlo, musí uživatel podniknout příslušná opatření a přejímá veškerou odpovědnost a náklady za ně. Zařízení se nesmí používat v blízkosti nebo současně se systémy pro udržování životních funkcí.
Společnost Verbatim nenese odpovědnost za žádné škody, ztrátu dat ani žádné
škody způsobené ztrátou dat (včetně škod majících za následek ušlý zisk, přerušení podnikání, ztrátu firemních informací či jiné peněžní ztráty) způsobené použitím nebo nemožností použít produkt Verbatim, a to ani v případě, pokud byla společnost Verbatim na možnost vzniku takových škod upozorněna.
Vyhrazujeme si právo upgradovat naše produkty, abychom drželi krok s technologickým
vývojem.
2
Obsah |
|
CZ |
Obecné informace. |
Strana |
4 |
Předběžná opatření. |
Strana 5 |
|
Pevné disky Verbatim |
Strana |
6 |
Kapitola |
|
|
Instalace hardwaru |
Strana |
7 |
Kapitola |
|
|
Instalace ovládače |
Strana |
7 |
Kapitola |
|
|
Instalace aplikačního softwaru |
Strana |
8 |
Kapitola |
|
|
Vytváření oddílů na pevných discích Verbatim |
Strana |
11 |
Kapitola |
|
|
Podmínky omezené záruky |
Strana 20 |
|
Práva |
Strana 20 |
|
Soulad s předpisy FCC |
Strana 21 |
|
Směrnice WEEE |
Strana 21 |
|
Prohlášení CE |
Strana 22 |
|
Soulad se směrnicí RoHS |
Strana |
22 |
© 2019 Verbatim |
3 |
|
|
Obecné informace |
CZ |
Aby bylo zajištěno bezproblémové fungování, je nutné splnit následující hardwarové a softwarové požadavky.
Požadavky na systém
Aby bylo možné používat pevné disky Verbatim, jsou potřeba následující součásti:
PC:
•Intel Pentium III / AMD Duron 900 MHz či lepší
•512 MB RAM nebo více
•Volný port USB 3.0/2.0* nebo
•Volný port Firewire 800nebo Firewire 400-* nebo
•Volný port eSATA-*
•Připojení k Internetu z důvodu registrace záruky online, aktualizacím a stahování softwaru
•Operační systém: Windows 7, 8, 10
Mac:
•PowerPC G5 nebo Intel Mac
•256 MB RAM nebo více
•Volný port USB 2.0/3.0* nebo
•Volný port Thunderbolt* nebo
•Volný port Firewire 800nebo Firewire 400-* nebo
•Volný port eSATA-*
•Připojení k Internetu z důvodu registrace záruky online, aktualizacím a stahování softwaru
•Operační systém: Mac OS X v10.4.6 nebo novější
* K připojení zařízení k osobnímu počítači nebo počítači Mac použijte kabely rozhraní dodané se
zařízením (např. USB, Thunderbolt, eSATA, FireWire nebo LAN).
4
Předběžná opatření |
CZ |
Aby bylo zajištěno správné fungování pevných disků Verbatim, řiďte se následujícími opatřeními. Pokud nebudou splněna, může to vést ke zneplatnění záruky a poškození pevného disku Verbatim.
•Před odpojením kabelu USB pevný disk Verbatim bezpečněodeberte prostřednictvím operačního systému (možnost „odpojit či vysunout hardware“ na panelu nástrojů Windows). Pokud tak neučiníte, může dojít ke ztrátě dat.
•Zamezte pádu pevných disků Verbatim a nevystavujte je jiným druhům náhlých mechanických nárazů. Může to vést ke ztrátědat a poškození pevných diskůVerbatim.
•Pevné disky Verbatim nepoužívejte, pokud je okolní teplota nižní než 10 °C nebo vyšší než 35 °C.
•Pokud je pevný disk Verbatim přemístěn z chladného do teplejšího prostředí, nechte disk aklimatizovat na okolní teplotu, než jej začněte používat. Pokud tak neučiníte,
vobalu disku může dojít ke kondenzaci, což může následně způsobit závadu disku.
•Na pevné disky Verbatim neumísťujte kapaliny či nápoje. Pokud se kapalina rozlije
adostane do kontaktu s elektronikou v obalu disku, poškodí disk a způsobí závadu.
•Pevné disky Verbatim nepoužívejte v prašném prostředí. Prach uvnitř obalu může poškodit vnitřní elektroniku a vést k závadě disku.
•Otevření pevného disku Verbatim povede ke zneplatnění záruky.
•Jelikož je rozhraní USB 3.0 zpětně kompatibilní s rozhraním USB 2.0, je možné pevné disky Verbatim připojit ke všem portům USB. Při připojení k portu USB 2.0 ale výkon (rychlost přenosu dat) pevného disku Verbatim nebude tak vysoký jako při připojení k hostitelskému portu USB 3.0.
Pokud byste v libovolném okamžiku během instalace nebo konfigurace pevného disku Verbatim potřebovali pomoc nebo měli nějaké otázky, obraťte se na Centrum podpory Verbatim ve vaší zemi. Podrobnosti najdete na stránkách www.verbatim.
com/support
5
Pevné disky Verbatim |
CZ |
Vysokorychlostní datový přenos prostřednictvím rozhraní (např. USB, Thunderbolt, eSATA, Firewire, LAN) z nich činí ideální zařízení pro ukládání dat, sdílení souborů, zálohování, archivování, přehrávání zvuku a pro všechny aplikace, které vyžadují rychlý přístup k souborům.
Disk Verbatim se dodává naformátovaný na systém souborů FAT32 (u disků s kapacitou 1 TB a 2 TB) nebo NTFS (u disků s kapacitou 3 TB, 4 TB nebo vyšší). Formát FAT32 umožňuje fungování na operačních systémech Windows nebo Mac OS. Formát NTFS je kompatibilní pouze s operačními systémy Windows 7, 8 a 10 a je určen pouze pro čtení u operačního systému Mac OS. Chcete-li disk používat se systémem Mac, přeformátujte disk na formát HFS+. Přeformátováním disku dojde ke ztrátě veškerých dat na disku uložených, proto si je předtím nezapomeňte zálohovat.
6
Kapitola: Instalace hardwaru |
CZ |
1. 2. 3.
1. Připojte k pevnému disku Verbatim kabel rozhraní*.
2. Volitelně: Připojte k pevnému disku Verbatim kabel napájení a zařízení zapojte do elektrické zásuvky.
3. Připojte kabel rozhraní* k portu rozhraní na počítači.
4. Volitelně: Pokud se zařízení dodává s vypínačem, zařízení před jeho použitím zapněte.
*K připojení zařízení k počítači PC/Mac použijte kabely rozhraní dodané se zařízením (např. USB, Thunderbolt, eSATA, FireWire nebo LAN).
Jelikož je rozhraní USB 3.0 zpětně kompatibilní s rozhraním USB 2.0, je možné pevné disky Verbatim připojit ke všem portům USB. Pokud však pevný disk Verbatim připojíte k portu USB 2.0, jeho výkon (přenosová rychlost dat) bude mnohem nižší než při připojení disku k portu USB 3.0. Optimálního výkonu dosáhnete, pokud bude ve všech případech pevný disk Verbatim připojený k rozhraní USB 3.0.
Kapitola: Instalace ovladače
U systémů Windows 7 / 8 / 10 a Mac OS X není samostatný ovladač Verbatim potřeba. Ovladače nainstaluje operační systém automaticky po zapojení pevného disku Verbatim do portu rozhraní na počítači.
7
Loading...