B0
F
AT PAN
M
UURBE
S
PPORT
PORTE
áx. 40
ANDHA
ax. 40
PORTE
kg
3
EL WAL
GEL VO
MURAL
DE PAR
kg
TERUN
kg
DE PAR
SUPP
R FLA
POUR
D PAR
FÜR F
DE PA
RT 13"-
SCREEN
RANS
PANTA
ACHBI
A ECRÃ
52" SLI
S 13"-5
LATS 1
LLAS PL
DSCHI
PLANO
M DESI
" SLAN
"-52" U
ANAS 1
ME 13"-
3"-52"
N - ma
DESI
LTRA P
"-52"
52" - S
- DESI
40kg
N - ma
AT - ma
ISEÑO
HLANK
N PLAN
40kg
x 40kg
ELGAD
S DESI
- máx
N
SER MA
EBRUIK
OTICE D
ANUAL
EDIENU
ANUAL
UAL
RSHAND
’EMPLOI
EL USU
GSANLE
O UTILI
LEIDING
RIO
TUNG
ADOR
6
7
11
13
15
9
WB033
3
4
© COPYRIGHT NOTICE
This manual is copyrighted. The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved. No
part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior
written consent of the copyright holder.
© AUTEURSRECHT
Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding.
Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te
kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming
van de rechthebbende.
© DROITS D’AUTEUR
SA Velleman est l’ayant droit des droits d’auteur pour cette notice.
Tous droits mondiaux réservés. Toute reproduction, traduction, copie ou diffusion, intégrale ou partielle, du contenu de cette
notice par quelque procédé ou sur tout support électron ique que se soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’ayant
droit.
© DERECHOS DE AUTOR
Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario.
Todos los derechos mundiales reservados. Está estrictamente prohibido reproducir, traducir, copiar, editar y guardar este
manual del usuario o partes de ello sin previo permiso escrito del derecho habiente.
© URHEBERRECHT
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung.
Alle weltweiten Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese
Bedienungsanleitung ganz oder in Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
© DIREITOS DE AUTOR
A Velleman NV detem os direitos de autor deste manual do utilizador.
Todos os direitos mundiais reservados. É estrictamente proíbido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do
utilizador ou partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos.
23/09/2011 ©Velleman nv
5
WB033
User manual
1. Introduction
Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device
into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.
2. Safety Instructions
• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty
and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.
• Damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.
• Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void
the warranty.
• Check the contents prior to assembly. Use proper tools and never use defective or deformed parts
as an improper installation may cause serious injury.
• Any included hardware is for mounting on solid brick, concrete or hard wood battens.
When mounting on wood, do not use any concrete anchors. Do not use any included hardware for
mounting on steel. If uncertain about the nature of the wall or mounting techniques, please
consult an expert.
• Respect the product’s max. load specifications. Protect this device from shocks and abuse and
avoid brute force when operating. Check the installation on a bimonthly basis.
• An adequate mounting is essential and falls outside the respon sibility of Velleman nv. Respect all
installation and operating directions of the device to be mounted/in stalled (L CD/plasma display).
• Only use the device at an indoor location, protected from rain, moisture, splashing and dripping
liquids. Make sure the chosen location spot is able to support the weight of the bracket and
screen.
• Keep fingers away from articulations to avoid injury. Keep the device out of reach of children and
unauthorized users at all times.
3. General Guidelines
Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.
4. Features
• ultra slim profile: only 14.5mm
• for LED and slim LCD TVs up to 52" (132cm)
• "slide in" design for quick and easy installation
• sliding lateral adjustment: to install the TV in a straight level
• according to: VESA standard 200x100/800x800
5. Overview
Refer to the illustrations on page 2 of this manual.
A left wall plate (1x) M-F M6x20mm (4x)
B right wall plate (1x) M-G M8x15mm (4x)
C adaptor bracket (2x) M-H M8x30mm (4x)
D supporting spacer (2x) M-I washer Ø10mm - Ø4.5mm (4x)
E double-sided adhesive (4x) M-J washer Ø12mm – Ø5.5mm (4x)
F wall template (1x) M-K washer Ø16mm – Ø6.3mm (4x)
M-A M4x10mm (4x) M-L washer Ø16mm – Ø8.3mm (4x)
M-B M4x20mm (4x) M-M plastic spacers Ø14/Ø6x10mm (4x)
M-C M5x10mm (4x) M-N plastic spacers Ø15/Ø8x15mm (4x)
M-D M5x20mm (4x) W-A ST6.3x55mm (6x)
M-E M6x10mm (4x) W-B nylon plugs (6x)
6. Installation
Refer to the illustrations on pages 2, 3, 4 and 5 of this manual.
1a Wooden Support
• Choose an installation spot able to support the weight of the screen.
• It is important that the bracket be mounted on beams and not simply on a panel.
• Use the wall template [F] to mark the hole locations:
o Stick the double sided adhesives [E] to the back of the wall template [F].
o Peel off the protective paper and stick the template to the wall.
o Mark the holes and remove the template.
23/09/2011 ©Velleman nv
6