Velleman VSCP1 User Manual [en, de, fr, es]

VSCP1 – CAMERA MOTOR CONTROLLER

1. Introduction & Features

Thank you for buying the VSCP1! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service.
If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.

2. Specifications:

Tilt control Paddle switch, UP/DOWN
Pan control Paddle switch, LEFT/RIGHT
Power control Slide Switch MAN/OFF/AUTO
Input Voltage 220-230Vac
Output Voltage to Scanner 24Vac
Operating Temperature -10°C to +60°C
Connector Screw Terminal-Detachable
Construction Steel, Off-White
Dimensions 212 x 218 x 45mm
Weight 1.2Kg

3. Front Panel

1. UP AND DOWN: Paddle switch, UP/DOWN

2. LEFT AND RIGHT: Paddle switch, LEFT/RIGHT

3. Power: "AUTO" (green LED on): motor automatically turns left and right.
"MAN" (red LED on): motor can be controlled manually
"OFF" (middle position - LED off)

4. Rear Panel

1. AC POWER: Terminal block no. 1

2. LEFT: Terminal block no. 2

3. RIGHT: Terminal block no. 3

4. COM: Terminal block no. 4

5. UP: Terminal block no. 5

6. DOWN: Terminal block no. 6

The information in this manual is subject to change without prior notice.

VSCP1 - 1 - VELLEMAN

VSCP1 – STURING VOOR CAMERAMOTOR

1. Inleiding en kenmerken

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Als het toestel werd
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

2. Specificaties

Kantelregeling Tuimelschakelaar UP/DOWN
Zwenkregeling Tuimelschakelaar LEFT/RIGHT
Stroomregeling Schakelaar MAN/OFF/AUTO
Ingangsspanning 220-230Vac
Uitgangsspanning naar motor 24Vac
Werktemperatuur -10°C tot +60°C
Aansluiting met schroefbevestiging
Materiaal Staal, gebroken wit
Afmetingen 212 x 218 x 45 mm
Gewicht 1,2 kg

3. Voorzijde

1. OP- EN NEERWAARTS: Tuimelschakelaar UP/DOWN

2. LINKS EN RECHTS: Tuimelschakelaar LEFT/RIGHT

3. Stroom: "AUTO" (groene LED licht op): motor draait automatisch links en rechts.

"MAN" (rode LED licht op): motor kan manueel worden bediend.
"OFF" (middenpositie - LED uit)

4. Achterzijde

1. AC POWER: Aansluitpunt nr. 1

2. LINKS: Aansluitpunt nr. 2

3. RECHTS: Aansluitpunt nr. 3

4. COM: Aansluitpunt nr. 4

5. OP: Aansluitpunt nr. 5

6. NEER: Aansluitpunt nr. 6

De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

VSCP1 - 2 - VELLEMAN