Velleman EARC15 User Manual [en, de, es, fr]

USER MANUAL

EARC15

AUTO-REWIND CABLE REEL (15m) ENROULEUR RÉTRACTABLE (15m) HALFAUTOMATISCHE HASPEL (15m) ENROLLACABLES RETRÁCTIL (15m) AUTOMATIK-KABELTROMMEL (15m)

NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG

EARC15 PEREL

EARC15 – AUTO-REWIND CABLE REEL (15m)

1. Introduction & Features

To all residents of the European Union Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialised

company for recycling. This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for buying the EARC15! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.

The auto-rewind cable reel can be wall mounted by means of the included bracket and can turn over a 180° angle. It is equipped with an auto-rewind function and internal locking mechanism. The real rubber cable, ensuring a long-time carefree usage in dirty environments, makes your EARC15 the ideal tool for use in workshops, garages etc.

2. Safety Instructions

• Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer

will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.

• Keep the swivel area free of any tools, equipment etc.

• Keep the device away from water and humidity to avoid lethal electroshocks. DO NOT HANDLE THE CABLE

WITH WET HANDS!

• Make sure to connect the reel to a voltage that does not exceed the voltage stated in the specifications of this

manual.

• Disconnect the device from the mains to clean it or when it is not in use. Handle the power cord by the plug only.

• Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty.

• Keep the device away from children and unauthorised users.

3. General Guidelines

• Disconnect the device from the mains when not in use.

• Check the power supply cable before each use.

• Do not leave an unwound cable in a cold environment as the cable can stiffen.

• Avoid brute force when installing or operating the device. Do not overload the device.

• Store your EARC15 in a dry, preferably warmed location, away from direct sunlight, humidity and chemicals.

• The device should be used indoors only.

4. Installation

Your EARC15 can be mounted onto the wall or on the ceiling by means of the wall bracket. When choosing a mounting location, make sure the device will be able to swivel through 180° once mounted. Allow a 50cm clearance on both sides of the wall bracket. To mount the bracket, mark the two mounting holes and drill the two holes with an appropriate electric drill. Fix the bracket with the included bulge screws. Fix the reel to the bracket using the included screws.

EARC15 PEREL

5. Use

• Pull the cable until the desired length is reached and hold. Slightly pull the cable until you hear a clicking sound.

The locking mechanism will now lock the cable.

• If you need more cable length, simply pull the cable to the desired length; hold the cable and pull slightly to lock.

• To rewind the cable, pull the cable for about 40cm until the clicking sounds disappear. Slightly release the cable

so the auto-rewind mechanism pulls the cable.

• Do not force the device when rewinding the cable. Make sure the cable is neatly rewound onto the reel to avoid

damage or malfunction.

REMARKS: Do not let go of the cable when rewinding but feed it through your hand until the cable has been

retracted entirely. If not, the speed of the auto rewind function may cause the cable to flop around and cause bodily injuries and/or damage to surrounding objects. This cable reel is thermally fused: the power supplied to the appliance in use is cut down when the temperature of the wound cable exceeds 56°C. Reset by pushing the red button at the side of the housing.

6. Cleaning and Maintenance

1. All screws should be tightened and free of corrosion.

2. The housing, visible parts, mounting supports and the installation location (e.g. ceiling, suspension, trussing)

should not be deformed, modified or tampered with e.g. do not drill extra holes in mounting supports.

3. Moving mechanic parts must not show any signs of wear and tear.

4. The electric power supply cables must not show any damage. Have a qualified technician maintain the device.

5. Disconnect the device from the mains prior to maintenance activities.

6. Wipe the device regularly with a moist, lint-free cloth and some diluted detergent. Do not use alcohol or solvents.

7. Store or mount the device in a dry and sheltered location, away from water and humidity.

7. Technical Specifications

For max. 230VAC / 50Hz – 10A Max. Load 1 000W (wound) / 2 300W (unwound) Cable 3 x 1.5mm² x 15m Input Cable H07RN 3G1.5mm² x 1m Dimensions 320 x 130 x 280mm Total Weight 3.7kg

For more info concerning this product, please visit our website www.perel.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice.

EARC15 – ENROULEUR RÉTRACTABLE (15m)

1. Introduction et caractéristiques

Aux résidents de l’Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets

municipaux non sujets au tri sélectif ; une déchetterie traitera l’appareil en question. Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local. Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement.

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Lisez attentivement la présente notice avant la mise en service de l'appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur.

EARC15 PEREL

+ 7 hidden pages