Velleman DVR8H2 Quick Installation Guide [en, de, es, fr]

DVR8H2

DIGITAL 8-CHANNEL H.264 RECORDER + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES

DIGITALE 8-KANAALS H.264 RECORDER + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES

ENREGISTREUR NUMÉRIQUE H.264 À 8 CANAUX + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES

VIDEOGRABADORA DIGITAL H.264 DE 8 CANALES + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES

DIGITALER 8-KANAL H.264 RECORDER + VGA/HDMI + PUSH VIDEO + EAGLE EYES

QUICK INSTALLATION GUIDE 3 KORTE HANDLEIDING 15 GUIDE D'INSTALLATION RAPIDE 27 GUÍA RÁPIDA 39 SCHNELLEINSTIEG 51

DVR8H2

power supply

data bus (SATA)

HDD not included

voeding

databus (SATA)

Harde schijf niet meegeleverd

alimentation

bus de données (SATA)

Disque dur non inclus

alimentación

bus de datos (SATA)

Disco duro no incluido

Stromversorgung

Datenbus (SATA)

Festplatte nicht mitgeliefert

front view – voorzijde – vue frontale – vista frontal – Vorderansicht

rear view – achterzijde – vue arrière – vista posterior – Hinteransicht – painel traseiro

V. 02 – 07/01/2014 2 ©Velleman nv

DVR8H2

Keep the device away from children and unauthorised users.

Risk of electroshock when opening the cover. Touching live wires can cause life-threatening electroshocks. Have the device repaired by qualified personnel.

Always disconnect mains power when device not in use or when servicing or maintenance activities are performed. Handle the power cord by the plug only.

Indoor use only. Keep this device away from rain, moisture, splashing and dripping liquids. Never put objects filled with liquids on top of or close to the device.

Keep this device away from dust and extreme temperatures. Make sure the ventilation openings are clear at all times. For sufficient air circulation, leave at least 1" (± 2.5 cm) in front of the openings.

Protect this device from shocks and abuse. Avoid brute force when operating the device.

QUICK INSTALLATION GUIDE

1. Introduction

To all residents of the European Union Important environmental information about this product

This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. Do not dispose of the unit (or batteries) as unsorted municipal waste; it should be taken to a specialized company for recycling. This device should be returned to your distributor or to a local recycling service. Respect the local environmental rules.

If in doubt, contact your local waste disposal authorities.

Thank you for choosing Velleman! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, don't install or use it and contact your dealer.

Notes

This document is a Quick installation guide. For more detailed information, refer to the full user manual on

the included CD-ROM.

Product images are for illustrative purposes only. Due to constant product improvements the actual product

may differ from the images.

Package content:

1 x DVR8H2 1 x power adaptor 100–240 Vac 50/60 Hz to 19 Vdc 4.06 A + power cable 1 x mounting bracket for HDD + screws 1 x CD-ROM containing the full user manual and CMS software 1 x IR remote control.

2. Safety Instructions

3. General Guidelines

Refer to the Velleman® Service and Quality Warranty on the last pages of this manual.

Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. All modifications of the device are forbidden for safety reasons. Damage caused by user modifications to

the device is not covered by the warranty.

Only use the device for its intended purpose. Using the device in an unauthorised way will void the

warranty.

Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the

dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or problems.

Keep this manual for future reference. DO NOT use this product to violate privacy laws or perform other illegal activities.

V. 02 – 07/01/2014 3 ©Velleman nv

DVR8H2

Front panel

LED indicators

HDD is reading or recording.

DVR is powered on.

NAVIGATE

Press one of the four positions on the navigate button to move the cursor up ( ), down ( ), left ( ) or right ( ).

In playback mode, press the buttons to play/pause ( ), stop ( ), fast rewind ( ) or fast forward ( ). In setting mode, press the up ( ) or down ( ) button to change the setting in the menu.

Press MENU to enter the main menu.

ENTER

Press ENTER to confirm the setting.

LIST

Press to quickly search the recorded files by event lists: RECORD / MOTION / ALARM / TIME, or select FULL to show all the event logs.

To quickly search the time you want, select QUICK SEARCH. For more details, refer to the full user manual.

4. Features

H.264 real-time compression format high resolution recording:

o CIF: 352 x 288 pixels @ 200 IPS (PAL) o frame: 704 x 576 pixels @ 100 IPS (PAL)

full D1 (or Frame) at real-time recording on 4 channels recording size and IPS customisable per channel (within maximal recording capacity). Some examples:

o 8 channels frame recording at 12.5 IPS o 2 channels frame recording at 25 IPS (full frame) + 6 channels frame recording at 6 IPS o 2 channels frame recording at 25 IPS (full frame) + 2 channels frame recording at 12.5 IPS +

4 channels frame recording at 6 IPS

o ... multiplex: allows live display, recording, playback, backup and network operation automatic integrated Dynamic Domain Name Service (DDNS): free service backup function: supports USB 2.0 flash drive and network backup powerful mobile surveillance support on all major platforms including iPad, iPhone, BlackBerry, Windows

Mobile, Symbian and Android – EagleEyes software push video function with iPad, iPhone, Android smart phone, and tablet

o the DVR instantaneously sends video images from channel 1 to the activated mobile device when the

alarm is triggered

o the DVR also sends push messages when there is a problem with the system intelligent motion trigger recording:

o advanced motion detection

o scheduled motion detection recording (with 3 adjustable parameters)

system auto recovery after power reconnected supports daylight-saving function supports manual / timer / motion / alarm recording functions multi-language OSD: English, French, Dutch, German, Portuguese, Spanish, Czech, Hungarian, Greek,

Chinese and Vietnamese

user manual: English quick start manual: English, Dutch, French, Spanish, German optional hard disks (not incl.): 500 GB (HD500GB/S), 1 TB (HD1B/S) or 2 TB (HD2TB/S) IR remote control: DVRRC4 (incl.) optional monitor (not incl.): MONSCA4, MONSCA5, MONSCA7 optional router (not incl.): EM4542, EM4553, EM4570.

5. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

V. 02 – 07/01/2014 4 ©Velleman nv

DVR8H2

Front panel

PLAY

Press to play the recorded video.

SLOW

In playback mode, press to play the recorded file slowly.

ZOOM

In live or playback mode, press to enlarge the image of the selected channel.

SEQ

Press to show all screens sequentially in full screen mode. Press again to quit.

Press to show the multiple channel display mode.

1 – 8

Press a button to select the corresponding channel.

AUDIO

= SLOW + ZOOM Press SLOW and ZOOM simultaneously to select live or playback audio.

P.T.Z.

= SEQ. + Press SEQ. and simultaneously to enter or exit PTZ control mode.

USB port (2x)

Connect a USB flash drive for video backup to the left USB port ( ); connect a USB mouse to the right port ( ).

Note: Do not connect two USB mice or two USB flash drives simultaneously. Note: For a list of compatible USB flash drives, please refer to the appendices in the full user

manual.

Rear panel

VIDEO IN

8 video input channels to connect 8 external video sources e.g. cameras

MONITOR

1 video output channel to connect the DVR to the main monitor (composite) Note: You can use the MONITOR, HDMI, and VGA output ports simultaneously.

CALL

connector for monitor specific for sequence display

AUDIO IN

4 audio input channels to connect four external audio sources, e.g. from cameras with audio

AUDIO OUT

1 audio output to connect to an audio device, e.g. a speaker (mono)

LAN port

Connect the DVR to a local network by plugging a network cable into this port.

HDMI

Connect to the HDMI port of a monitor that supports HDMI video output. Note: You can use the MONITOR, HDMI, and VGA output ports simultaneously.

VGA

Connect to the VGA port of a monitor that supports HDMI video output. Note: You can use the MONITOR, HDMI, and VGA output ports simultaneously.

External I/O

Connect external devices such as a siren, or an alarm sensor for event notifications to your smart phone (push video). The push video alarm input corresponds with video input 1.

DC 19V

power supply input

power switch

6. Hardware Setup

Installing the Hard Disk Drive (HDD)

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

1. Obtain a suitable HDD (not included), type SATA (Serial Advanced Technology Attachment). The HDD must

be formatted.

2. Make sure to unplug the device from the mains before servicing and do not touch any electronic circuitry

to avoid electrostatic discharge.

3. Unscrew the 6 screws (1 on either side and 4 on the back) that hold the cover in place.

4. Lift the cover (back first).

5. Screw the mounting brackets on the HDD (screws included).

Note: The PCB must be facing upwards when mounting the HDD into the DVR.

6. Connect the SATA data cable and power supply to the HDD.

7. Screw the HDD on the bottom of the DVR housing PCB facing upwards using the included screws.

8. Close the cover (front first) and secure it with the 6 screws.

V. 02 – 07/01/2014 5 ©Velleman nv

DVR8H2

QUICK START

GENERAL – TIME SETUP

DATE SETUP

DATE INFO – DAYLIGHT

SYSTEM

TOOLS – SYSTEM INFO

Connecting a Video Monitor

Obtain a suitable monitor (not included) and connect it to the MONITOR, HDMI, or VGA video output port on the back of the DVR.

Note: You can use the MONITOR, HDMI, and VGA output ports simultaneously.

Connecting the Power Supply

1. Plug the DC output connector of the included power adaptor into the 19 VDC power input at the back of the

DVR.

Caution: Only use the included adaptor.

2. Plug the included power cable into the adaptor input connector and plug the other end into the mains. Do

not switch the DVR on yet.

Connecting a Camera

1. Obtain up to 8 suitable cameras (not included). Each camera needs its own power supply.

2. Connect the video output of the camera to either video input at the back of the DVR. The number next to

the input connectors represents the channel number. Connector type is BNC.

Connecting Audio

1. The DVR supports four audio inputs. Connect the audio output of an audio source to an audio input of the

DVR. Make sure to connect the audio channel to the corresponding video channel. Connector type is BNC.

2. There is also an audio output connector. Connect an audio device, e.g. a speaker, to this connector when

desired. Connector type is BNC.

Connecting Local Area Network (LAN)

Connect the DVR to a local network by plugging a network cable into the LAN port at the back of the DVR. Connector type is 8P8C (RJ45). Setup is done through the OSD.

Connecting a USB Mouse

Connect a USB mouse to the right USB input port ( ) of the front panel.

7. Preliminary Settings

Make sure the connected cameras are on and set the power switch at the rear of the device to the on position. The device takes about 15 to 30 seconds to start up.

Menu Overview

1. Press the MENU button and enter the password to open the menu.

Note: The default admin password is “0000” (4 times zero).

2. Right-click anywhere on the screen to open the main menu. Right-click again to close.

V. 02 – 07/01/2014 6 ©Velleman nv

DVR8H2

EVENT INFORMATION

QUICK SEARCH – EVENT SEARCH – HDD INFO – EVENT LOG

ADVANCED CONFIG

CAMERA – DETECTION – ALERT – NETWORK – SNTP – DISPLAY – RECORD – REMOTE

SCHEDULE SETTING

RECORD – DETECTION

For more information, refer to the full user manual.

Date and Time Setting Before operating your DVR, please set the date and time on your DVR first. Note: DO NOT change the date or time of your DVR after the recording function is activated. Otherwise, the

recorded data will be disordered and you will not be able to find the recorded file from backup by time search. If users change the date or time accidentally when the recording function is activated, it is recommended to clear all HDD data, and start recording again.

Note: When using the DVR for the first time, leave it powered on for at least 48 hours continuously after the date and time is set correctly. It prevents DVR time from resetting if the DVR power is disconnected. If the DVR time resets after power disconnection (for example caused by a power outage), the internal battery may run down. In that case, you have to replace the internal battery. Please refer to the appendices in the full user manual for more information.

1. Press the MENU button and enter the admin password to open the menu.

2. Select the QUICK START menu item.

3. Use the NAVIGATION button to move to the TIME SETUP menu item. Select it to set date and time.

Password Setting

1. Press the MENU button and enter the password to open the menu.

2. Select the SYSTEM menu item.

3. Go to TOOLS. Select ADMIN PASSWORD (or OPERATOR PASSWORD) and press the ENTER button to set the

password.

Note: An operator can not access the main menu, only the quick menu bar (see below).

4. Press the cursor up ( ) or down ( ) button to select the value of the first number and press enter

to save and go to the next character, or use the mouse to select the desired value. Repeat this for all four

password numbers.

Note: The default admin password is “0000” (4 times zero).

Record Settings

1. Press the MENU button and enter the password to open the menu.

2. Select the QUICK START menu item.

3. Select the GENERAL menu item using the NAVIGATION button.

4. Set the image size, image quality, and images per second for recording.

Refer to the full user manual on the included CD-ROM for more details.

Audio Playback

Press the SLOW and ZOOM button simultaneously to select the desired audio channel or use the quick menu bar (see further in this manual). The current audio channel is indicated in the status bar.

Switching Users

1. The DVR can be accessed as administrator ( ) or operator ( ), icons are indicated in the status bar.

2. To switch between users, click on the user icon ( or ) to lock the current session ( ).

3. Press on the key lock icon ( ) then enter the password of the desired profile.

V. 02 – 07/01/2014 7 ©Velleman nv

DVR8H2

system date and time

general system status

available HDD capacity

channel status

live audio from audio channel 1-4 (indicated in white)

playback audio from audio channel 1-4 (indicated in yellow)

audio channel unselected

timer recording on

digital zoom on (yellow) / off

USB mouse connected

LAN connected / internet connected / no network connection

USB flash drive connected

overwrite on (default)

key lock on

PTZ mode

sequence mode

motion mode

recording mode

alarm mode

administrator logged on

operator logged on

Open channel switch panel.

Show playback control panel.

Zoom-in mode (select desired channel first before entering zoom mode).

Select audio channel (live mode only live channels can be selected).

Enter PTZ mode and show PTZ control panel.

8. Operation

Display

The following image shows the screen layout.

Note that actual screen icons might differ slightly from the ones shown above.

Quick Menu Bar Note: Only available when USB mouse is connected.

Move the mouse pointer to the left of the screen to extend the quick menu bar and show the functions:

Recording

1. Check whether the camera(s) is (are) properly connected and a HDD is present inside the device.

2. If the auto-recording and pre-alarm functions are enabled, the device will start recording images.

o By default, the recording icon ( ) is displayed.

o If the motion or alarm detection is activated and a motion or alarm is detected, the motion ( ) resp.

alarm ( ) icon is displayed.

V. 02 – 07/01/2014 8 ©Velleman nv

DVR8H2

progress bar

information bar

control bar

event search

Function

Description

GND

Ground

RS-485-A

For PTZ camera control

RS-485-B

External alarm, COM

Connect an external device such as a buzzer or siren between the COM and NO pins. These pins function as a switch (normal open).

In normal operation, there is no connection between COM and NO (switch is open). When an alarm is triggered, COM connects with NO (switch is closed).

Attention: Max. voltage and current are 24 VDC, 1 A.

External alarm, NO

Alarm input

Alarm-in for push video. Connect an alarm sensor between pin 1 (GND) and pin 6. When the sensor triggers an alarm, the DVR starts recording from the camera connected to channel 1.

o If timer recording is enabled, the timer recording icon ( ) is displayed.

o By default, the device is in HDD overwrite mode and the icon ( ) is displayed.

Playback

Make sure the control panel is not locked and press the PLAY button on the control panel or use the quick menu bar to open the playback control panel:

Note: There must be at least 8192 images of recorded data for playback to work properly. If not, the device will stop playback. For example, if the IPS is 30, the recording time should be at least 273 seconds (8192 images / 30 IPS) for the playback to work properly.

Increase or decrease the playback speed using the fast forward ( ) and fast rewind ( ) buttons. Click

once to get 4x speed forward/backward, click twice to get 8x speed, etc. Maximum speed is 32x.

Press the pause button ( ) to pause playback. Press the stop button ( ) to return to live monitoring. Press the SLOW button once to get 1/4x speed playback, and click twice to get 1/8x speed playback.

Search

There are four ways to search recorded files: by record list, motion list, alarm list or by timer list.

1. To search an event, press the LIST button on the front panel (make sure the control panel is not locked).

An overview of the recorded file types (ALARM, MANUAL, MOTION, SYSTEM and FULL LIST) is shown.

2. Select the desired list and recording from the list.

3. Press ENTER to start playback. Note: The recorded files can also be searched via the included Video Viewer software.

9. Push Video Configuration

9.1 Pin Connection

This DVR can send notifications and video to your mobile devices, such as iPhone, iPad, and Android mobile devices, when an alarm event occurs (push video).

For alarm triggering, you can use the camera on input channel 1 together with an external alarm sensor (such as a magnetic contact) via the external I/O block on the DVR rear panel. Refer to the table below for an overview of the pin connections of the external I/O block.

V. 02 – 07/01/2014 9 ©Velleman nv

DVR8H2

Careful! You have to select the opposite type for push video to work correctly.

If your alarm sensor is N.C. (normal closed, alarm goes off when the contact opens), then select

ALARM N.O.

If your alarm sensor is N.O. (normal open, alarm goes off when the contact closes), then select

ALARM N.C.

ADVANCED CONFIG

CAMERA

PUSH VIDEO

PUSH MESSAGE

MESSAGE MAIL

VIDEO MAIL

DETECTION

GUARD

ON ALERT

CH01

ALARM OFF / INTERNAL ALARM



CH1

NETWORK

DISPLAY

RECORD

DEVICES

DCCS

IVS

NOTIFY

EXIT

9.2 Configuration

Before configuring push video, make sure that:

The DVR system is set up as described in Hardware Setup and Preliminary Settings. The DVR is connected to internet. You have installed the EagleEyes app on your iPhone, iPad, or Android mobile devices.

For details, please refer to Mobile Surveillance via EagleEyes.

To configure push video:

1. Right-click to show the main menu and select ADVANCED CONFIG > NOTIFY.

2. Set GUARD to ON.

3. Configure your alarm sensor type (normal open or normal closed).

4. Open EagleEyes and add this DVR to the EagleEyes address book.

Note: For more information on EagleEyes operation, please visit www.eagleeyescctv.com.

5. Enable push video.

V. 02 – 07/01/2014 10 ©Velleman nv

DVR8H2

6. Trigger the input alarm.

7. Receive an event notification and see video.

10. Mobile Surveillance via EagleEyes

EagleEyes is a powerful mobile surveillance program developed by AV TECH Corporation. Note: For more operations details about EagleEyes, visit http://www.eagleeyescctv.com.

For any comment or question about this program, contact Velleman. Visit www.velleman.eu for contact details.

10.1 Prerequisite

Before installing EagleEyes on your mobile phone for remote surveillance, make sure you have checked the following:

Your mobile platform is iPhone, iPad, BlackBerry, or Android. You have subscribed to mobile internet services on your phone; the service is available for use on your

phone.

Note: You may be charged for internet access via wireless or 3G networks. For the internet access rates,

contact your local network operator or service provider. You have noted down the IP address, port number, user name, and password used to access your network

camera via internet.

10.2 Downloading EagleEyes

1. Connect to www.eagleeyescctv.com from your mobile device.

Note: Do not download EagleEyes from your computer.

2. Select Products > Software > Mobile app to access the EagleEyes introduction page.

3. Select your platform (iOS, BlackBerry, or Android) and download the program you need.

Note: This DVR is compatible only with iPhone, iPad, BlackBerry, and Android mobile devices.

4. Follow the on-screen instructions for downloading.

When the download is completed, EagleEyes is installed automatically on your mobile device.

Note: For more information about the configuration of this program, read the related instructions on the

download page.

11. Push Video Configuration on Your Mobile Device

11.1 Prerequisite

Before setting up push video, make sure you have checked the following:

You have an iPhone, iPad, or Android mobile device with EagleEyes installed. For more details, see Mobile

Surveillance via EagleEyes.

An external alarm device is connected to the push video alarm-in on the rear panel. To record alarm

occurrences, make sure you also have a camera connected to CH1. Refer to Push Video Configuration for

details on video channels and alarm pins.

The event record function of your DVR is enabled. The motion detection function of your DVR is enabled. Your DVR is connected to internet. For details, refer to

http://www.surveillance-download.com/user/CMS.pdf.

V. 02 – 07/01/2014 11 ©Velleman nv

DVR8H2

11.2 Enabling Push Video

From iPhone or iPad

1. In the iPhone/iPad main menu, select Settings > Notifications.

2. Select EagleEyes and make sure Notification Center is set to ON.

3. Open EagleEyes and switch the Push Video button to ON. You receive a message that push notification

(push video) is enabled.

4. Return to the main menu of your iPhone/iPad.

You receive event notifications when there is an alarm event. Select Launch to play the recorded clip

immediately.

From Android Mobile Device

In the address book, switch Guard from OFF to ON.

V. 02 – 07/01/2014 12 ©Velleman nv

DVR8H2

video format

PAL

video compression

H.264

video input

8 channels, composite video signal 1 Vpp / 75 ohm BNC

video output

composite video signal

1 Vpp / 75 ohm BNC VGA

max. 1600 x 1200 pixels

HDMI

max. 1600 x 1200 pixels

video loop out

–

maximum recording rate (PAL)

frame

704 × 576 pixels @ 100 fps (PAL)

CIF

352 × 288 pixels @ 200 fps (PAL)

image quality setting

best – high – normal – basic

hard disk storage

built-in SATA type, supports 1 x HDD, supported HDD capacity 2 TB (HDD not incl.)

HDD quick cleaning

quick clean-up of the "index system" of the recorded files. 1 TB in under 2 seconds

recording mode

manual / timer / motion / alarm

refresh rate

200 IPS for PAL

multiplex operation

live display, record, playback, backup and network

motion detection area

16 × 12 grids per camera for all channels

motion detection sensitivity

1 parameter with 3 sensitivity levels (high, normal, low)

pre-alarm recording

8 MB

backup device

USB 2.0 flash drive / network (for backup and firmware updates)

mobile surveillance

EagleEyes software

smart phones

push video

on iPad, iPod touch, iPhone, Android phone & tablet

remote login via all smart phone platforms (Apple, Android, BlackBerry, Nokia Symbian and Windows Mobile)

computer

CMS (Central Management System)

remote surveillance to monitor up to 20 different IP addresses (Windows & Mac OS)

web browser

Internet Explorer, Firefox, Google Chrome and Safari via Java, QuickTime or VLC plug-in

Ethernet

10/100BASE-T, supports remote control and LiveView via Ethernet

web interface

supports licensed software AP, Mozilla Firefox and IE browser, QuickTime player (20 simultaneous users)

network connection

supports TCP/IP, PPPoE, DHCP and DDNS function

IR remote control

remote control DVR and PTZ DVRRC4 (incl.)

PTZ control

yes (via RS-485)

alarm I/O

1 input (for push video) / 1 output

digital zoom

2 x (live & playback)

key lock

yes

video loss detection

yes

camera title

up to 6 characters

video adjustments

hue / colour / contrast / brightness

date display format

YY/MM/DD, DD/MM/YY, MM/DD/YY, and off

power source

19 VDC

power consumption

< 42 W

daylight saving

yes

operating temperature

10 °C to 40 °C

system recovery

system auto recovery after power reconnected

dimensions

343 x 59 x 233 mm

12. Technical Specifications

V. 02 – 07/01/2014 13 ©Velleman nv

DVR8H2

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from (incorrect) use of this device.

For more info concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website www.velleman.eu.

The information in this manual is subject to change without prior notice.

All registered trademarks and trade names are properties of their respective owners and are used only for the clarification of the compatibility of our products with the products of the different manufacturers. Windows, Windows Mobile are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. iPad, iPhone, iOS are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Android is a trademark of Google Inc. The Trademark BlackBerry® is owned by Research In Motion Limited and is registered in the United States and may be pending or registered in other countries. Velleman NV is not endorsed, sponsored, affiliated with or otherwise authorized by Research In Motion Limited. Symbian is a registered trademark of Symbian Software Ltd, Symbian Ltd.

manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.

V. 02 – 07/01/2014 14 ©Velleman nv

DVR8H2

Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.

Elektrocutiegevaar bij het openen van het toestel. Raak geen kabels aan die onder stroom staan om dodelijke elektrische schokken te vermijden. Laat het onderhoud van het toestel over aan een geschoolde vakman.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel reinigt of als u het niet gebruikt. Houd de voedingskabel altijd vast bij de stekker en niet bij de kabel.

Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm het toestel tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. Plaats nooit objecten gevuld met vloeistof op of naast het toestel.

Bescherm tegen stof en extreme temperaturen. Zorg dat de verluchtingsopeningen niet verstopt geraken. Voorzie een ruimte van minstens 1" (± 2,5 cm) tussen het toestel en elk ander object.

Bescherm het toestel tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de bediening.

KORTE HANDLEIDING

1. Inleiding

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering.

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.

Opmerkingen

Dit document is een beknopte installatiehandleiding. Raadpleeg de uitgebreide handleiding op de

meegeleverde cd-rom voor meer informatie. De afbeeldingen van het product zijn enkel ter illustratie. We streven voortdurend naar verbetering van

onze producten. Daarom kan dit product uiterlijk verschillen van de afbeeldingen.

Inhoud:

1 x DVR8H2 1 x voedingsadapter 100-240 Vac 50/60 Hz naar 19 Vdc 4,06 A + voedingskabel 1 x montagebeugel voor HDD + schroeven 1 x cd-rom met gedetailleerde gebruikershandleiding en CMS-software 1 x IR-afstandsbediening.

2. Veiligheidsinstructies

3. Algemene richtlijnen

Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.

Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken. Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen aan het toestel. Schade door wijzigingen die de

gebruiker heeft aangebracht aan het toestel, valt niet onder de garantie. Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. De garantie vervalt automatisch bij ongeoorloofd

gebruik. De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw

dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee

houden.

DVR8H2

Voorpaneel

LEDindicators

Harde schijf speelt bestanden af of neemt bestanden op.

DVR is ingeschakeld.

NAVIGATIE

Druk op één van de vier navigatietoetsen om de cursor te verplaatsen: naar boven ( ), naar onder ( ), naar links ( ) of naar rechts ( ).

Druk op de knoppen om het bestand af te spelen/onderbreken ( ), te stoppen ( ), snel achteruit ( ) of snel vooruit te spoelen ( ). Druk op of op tijdens de configuratie om de instellingen in het menu te wijzigen.

Weergave hoofdmenu.

ENTER

De instelling bevestigen.

Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging. Installeer en gebruik deze camera NIET voor illegale praktijken en respecteer ieders privacy.

4. Eigenschappen

H.264 realtime-compressieformaat opname in hoge resolutie:

o CIF: 352 x 288 pixels @ 200 beelden per seconde (PAL)

o frame: 704 x 576 pixels @ 100 beelden per seconde (PAL)

volledig D1 (beeld) bij realtime-opnames voor 4 kanalen opnamegrootte en FPS instelbaar per kanaal (binnen max. opnamecapaciteit). Enkele voorbeelden:

o 8-kanaalsopname aan 12.5 FPS

o 2-kanaalsopname aan 25 FPS (full frame) + 6-kanaalsopname aan 6 FPS

o 2-kanaalsopname aan 25 FPS (full frame) + 2-kanaalsopname aan 12.5 FPS + 4-kanaalsopname aan

6 FPS

o ... multiplex-functies: live weergave, opname, playback, back-up en bediening via netwerk automatische geïntegreerde dynamische domeinnaamservice (DDNS): gratis dienst backup-functie: ondersteunt back-up via USB 2.0 flash drive en netwerk bewaking op afstand via iPad, iPhone, BlackBerry, Windows Mobile, Symbian en Android – EagleEyes-

software push video-functie voor iPad, iPhone, Android, en tablet-pc

o Bij alarm worden de beelden onmiddellijk van kanaal 1 naar het geactiveerde mobiele toestel gestuurd.

o De DVR stuurt een bericht als er een probleem is met het systeem.

intelligente opname door bewegingswaarneming:

o geavanceerde bewegingswaarneming

o opname door bewegingswaarneming met geprogrammeerde starttijd (3 instelbare parameters)

automatisch systeemherstel na stroomonderbreking ondersteunt de zomer-/wintertijdfunctie opnamemodi: manueel / timer / beweging / alarm meertalige OSD: Engels, Frans, Nederlands, Duits, Portugees, Spaans, Tsjechisch, Hongaars, Grieks,

Chinees en Vietnamees

gebruikershandleiding: Engels beknopte handleiding: Engels, Nederlands, Frans, Spaans, Duits optionele harde schijven (niet meegeleverd.): 500 GB (HD500GB/S), 1 TB (HD1B/S) of 2 TB (HD2TB/S) IR-afstandsbediening: DVRRC4 (meegelev.) optioneel scherm (niet meegelev.): MONSCA4, MONSCA5, MONSCA7 optionele router (niet meegelev.): EM4542, EM4553, EM4570.

5. Omschrijving

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

DVR8H2

Voorpaneel

LIST

Selecteer QUICK SEARCH-zoekfunctie om snel volgens tijdstip te zoeken: RECORD / MOTION / ALARM / TIME, of selecteer FULL om alle events weer te geven.

Selecteer QUICK SEARCH om snel naar datum te zoeken. Raadpleeg de uitgebreide handleiding voor meer details.

PLAY

Druk op PLAY om de opname af te spelen.

SLOW

Langzaam afspelen.

ZOOM

Druk op ZOOM om het beeld van het geselecteerde kanaal te vergroten.

SEQ

Druk op SEQ om alle kanalen achtereenvolgens op het volledige scherm weer te geven. Druk nogmaals om de functie te verlaten.

Indrukken om de multikanaalmodus weer te geven.

1 – 8

Druk op een knop om het desbetreffende kanaal te selecteren.

AUDIO

= SLOW + ZOOM Druk gelijktijdig op SLOW en ZOOM om de audiomodus te selecteren.

P.T.Z.

= SEQ. + Druk gelijktijdig op SEQ en om over te schakelen in PTZ-modus of deze te verlaten.

USB-poort (2x)

Sluit een USB-flashdrive aan op de linker USB-poort ( ) om een back-up te maken. Sluit een USB-muis aan op de rechter USB-poort ( ).

Opmerking: Sluit nooit 2 USB-muizen of 2 USB-geheugensticks gelijktijdig aan. Opmerking: Raadpleeg de bijlagen in de uitgebreide handleiding voor de lijst met compatibele

USB-geheugensticks.

Achterpaneel

VIDEO IN

8 video-ingangen om 8 externe videobronnen (bv. camera's) aan te sluiten

MONITOR

1 video-uitgang om de DVR op de hoofdmonitor aan te sluiten (composiet) Opmerking: U kunt de MONITOR-, HDMI- en VGA-uitgangspoorten tegelijk gebruiken.

CALL

Aansluiting voor een monitor voor sequentiële weergave

AUDIO IN

4 audio-ingangskanalen, om 4 externe audiobronnen (bijv. camera met audio) aan te sluiten.

AUDIO OUT

1 audio-uitgang, om een audiotoestel (bijv. mono-luidspreker) aan te sluiten.

LAN-poort

Sluit de DVR via een netwerkkabel aan op een LAN-netwerk.

HDMI

Sluit aan op de HDMI-poort van een monitor met HDMI-ondersteuning. Opmerking: U kunt de MONITOR-, HDMI- en VGA-uitgangspoorten tegelijk gebruiken.

VGA

Sluit aan op de VGA-poort van een monitor met HDMI-ondersteuning. Opmerking: U kunt de MONITOR-, HDMI- en VGA-uitgangspoorten tegelijk gebruiken.

External I/O

Verbind externe toestellen (bijv. een sirene, of een alarmsensor) voor het versturen van alarmmeldingen naar uw smartphone (push video). De push video-alarmingang komt overeen met video-ingang 1.

DC 19V

voedingsingang

voedingsschakelaar

6. De hardware installeren

De hard disk drive (HDD) installeren

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1. Gebruik een compatibele harde schijf (niet meegelev.), type SATA (Serial Advanced Technology

Attachment). Formatteer eerst de harde schijf.

2. Zorg ervoor dat u het toestel ontkoppelt van het lichtnet. Raak geen elektronische circuits aan om

elektrostatische ontladingen te voorkomen.

3. Draai de 6 schroeven los (1 aan elke zijde en 4 aan de achterkant) die de behuizing samenhouden.

DVR8H2

4. Open de DVR (achterkant eerst).

5. Bevestig de montagebeugel met de meegeleverde schroeven aan de harde schijf.

Opmerking: Installeer de harde schijf met de printplaat naar boven gericht in de DVR.

6. Sluit de SATA-datakabel en de voedingskabel aan op de harde schijf.

7. Schroef de harde schijf onderaan de DVR vast met de meegeleverde schroeven.

8. Sluit de DVR (voorkant eerst) en draai de 6 schroeven vast.

Een monitor aansluiten

Sluit een compatibele monitor (niet meegeleverd) aan op de MONITOR-, HDMI-, of VGA-uitgangspoort aan de achterkant van de DVR.

Opmerking: U kunt de MONITOR-, HDMI-, en VGA-uitgangspoorten gelijktijdig gebruiken.

De voeding aansluiten

1. Sluit de DC-stekker van de meegeleverde voedingsadapter aan op de 19 VDC-ingang aan de achterkant van

de DVR.

Opgelet: Gebruik enkel de meegeleverde voedingsadapter.

2. Koppel de meegeleverde voedingskabel aan de adapter en koppel de adapter vervolgens aan het lichtnet.

Schakel de DVR nog niet in.

Een camera aansluiten

1. Er kunnen tot 8 compatibele camera's (niet meegelev.) aangesloten worden. Elke aangesloten camera heeft

een eigen voeding nodig.

2. Sluit de video-uitgang van de camera aan op een BNC video-ingang aan de achterkant van de DVR. Het

nummer naast de aansluiting duidt op het kanaalnummer. Gebruik een stekker van het type BNC.

Audio aansluiten

1. De DVR ondersteunt vier audio-ingangen. Sluit de audio-uitgang van een audiobron aan op de audio-ingang

van de DVR. Zorg ervoor dat u het audiokanaal aansluit op het correcte videokanaal. Gebruik een stekker

van het type BNC.

2. Er is ook een audio-uitgang. Indien nodig, sluit een audiotoestel (bijv. een luidspreker) aan op deze

connector. Gebruik een stekker van het type BNC.

Een lokaal netwerk (LAN) aansluiten

Sluit de DVR via een netwerkkabel aan op een LAN-netwerk. Aansluittype is 8P8C (RJ45). De instellingen gebeuren via het OSD-instelmenu.

Een USB-muis aansluiten

Sluit een USB-muis aan op de rechter USB-poort ( ) aan de voorkant.

7. Basisinstellingen

Schakel de aangesloten camera's in en zet de voedingsschakelaar aan de achterkant van de DVR op ON. Het opstarten duurt ongeveer 15 à 30 seconden.

Datum en tijd instellen

Stel voor het gebruik van de DVR, de datum en tijd in. Opmerking: Verander NOOIT de datum en tijd nadat u de opnamefunctie geactiveerd hebt. Anders raakt de

volgorde van de opgenomen gegevens dooreen en kunnen de opgenomen bestanden later niet worden teruggevonden. Verandert u de datum of het uur onopzettelijk na het activeren van de opnamefunctie, wis dan alle gegevens van de harde schijf en herbegin met de opname.

Opmerking: Laat de DVR bij het eerste gebruik minstens 48 uur ingeschakeld, nadat u de datum en het uur hebt ingesteld. Zo wordt de DVR-tijdsinstelling niet gewist bij het ontkoppelen van de DVR. Wanneer de tijdinstelling gewist wordt na het ontkoppelen van de voeding (bijvoorbeeld door stroomuitval), dan kan de batterij leeg raken. In dit geval, vervang de interne batterij. Voor meer informatie, raadpleeg de bijlagen in de uitgebreide handleiding.

1. Druk op MENU en geef het wachtwoord in, om het menu weer te geven.

2. Selecteer QUICK START.

3. Selecteer TIME SETUP met de navigatietoetsen. Selecteer TIME SETUP om de datum en het uur in te

stellen.

Het wachtwoord instellen

1. Druk op MENU en geef het wachtwoord in, om het menu te openen.

2. Selecteer SYSTEM.

3. Ga naar TOOLS. Selecteer ADMIN PASSWORD (of OPERATOR PASSWORD) en druk op ENTER om het

wachtwoord in te stellen.

Opmerking: Een gewone gebruiker heeft geen toegang tot het hoofdmenu, enkel tot de menubalk (zie

hieronder).

4. Scroll naar boven ( ) of naar beneden ( ) om de waarde van het eerste cijfer te selecteren en druk

op ENTER om op te slaan. Ga naar het volgende teken of gebruik de muis om de gewenste waarde te

selecteren. Herhaal dit voor de vier wachtwoordcijfers.

Opmerking: Het standaard wachtwoord is "0000" (4 x nul).

DVR8H2

datum en uur

algemene status

beschikbare schijfruimte

kanaalstatus

live audio vanaf audiokanaal 1-4 (wit)

Audio afspelen vanaf audiokanaal 1-4 (geel)

audiokanaal niet geselecteerd

timeropname actief

digitale zoom aan (geel) / uit

USB-muis aangesloten

LAN-aansluiting / internetaansluiting / geen netwerkaansluiting

USB-flashdrive aangesloten

harde schijf overschrijven (standaard)

toetsvergrendeling aan

PTZ-modus

sequentiemodus

beweging

opnamemodus

alarmmodus

administrator ingelogd

gebruiker ingelogd

Opname-instellingen

1. Druk op MENU en geef het wachtwoord in, om het menu te openen.

2. Selecteer QUICK START.

3. Selecteer GENERAL met de navigatietoetsen.

4. Stel de beeldgrootte, de beeldkwaliteit en het aantal beelden per seconde voor de opname in.

Raadpleeg de uitgebreide handleiding op de meegeleverde cd-rom voor meer details.

Audioweergave

Druk gelijktijdig op SLOW en ZOOM om het gewenste audiokanaal te selecteren of gebruik de menubalk (zie onder). Het geselecteerde audiokanaal wordt in de statusbalk weergegeven.

Meerdere gebruikers

1. U kunt als administrator ( ) of als gebruiker ( ) toegang tot de DVR hebben. De symbolen worden in de

statusbalk weergegeven.

2. Om tussen de gebruikers te schakelen, klik op het gebruikersymbool ( of ) om de huidige sessie te

vergrendelen ( ).

3. Druk op ( ) en geef het wachtwoord van het gewenste profiel in.

8. Bediening

Display

De volgende afbeelding geeft de lay-out van de display weer.

Deze symbolen kunnen lichtjes van de weergegeven symbolen afwijken.

+ 44 hidden pages