VDO HVAC BLOWER AND FAN SYSTEMS V3.0 User Manual

V3.0

e

y

ã

do.co

l

d

Fan Systems V. 3.0

ower an

VAC B

VAC Blower and Fan Systems

Gebläse- und Lüftersystem
Systèmes de ventilat ion et de souerie
Sistemas de ventilación
Impianti HVAC e sistemi di ventilazione

куфжоэгрйехчрехгрмкгжпфкнāфртр

refrigeración

www.v

m

The Company

The Company

Alongside our many specialised solutions for automoti­ve manufacturers, we also oer comprehensive
solutions and services for the aftermarket. Spare parts
of matching quality, supplied with the experience and
proven expertise of an OEM supplier are a particular
strength. Our comprehensive range of spare parts of
matching quality is readily available and is synonymous
with a perfect t, simple installation and consistently
reliable quality, oering signicant advantages for
distributors, workshops and consumers alike.

Das Unternehmen

Neben unseren speziellen und vielfältigen Lösungen für
Automobilhersteller bieten wir umfassende Lösungen
und Serviceaktivitäten für den Aftermarket.
Hierzu zählen insbesondere qualitativ gleichwertige
Ersatzteile, die wir mit dem Wissen und der langjähri­gen Kompetenz eines Erstausrüsters anbieten.
Das umfassende und zeitnah verfügbare Leistungs­spektrum an Ersatzteilen steht für Passgenauigkeit,
einen einfachen Einbau sowie gleichbleibende Qualität.
So bieten qualitativ gleichwertige Ersatzteile Großhänd­lern, Werkstätten und Endkunden gleichermaßen
deutliche Vorteile.

L‘entreprise

Parallèlement à nos solutions particulières et multiples
pour les constructeurs automobile nous orons des
solutions et des activités de service étendues pour
l‘Aftermarket (marché de pièces de rechange et
d‘accessoires). En font partie en particulier les pièces
détachées qualitativement équivalentes que nous
proposons avec le savoir et la compétence de longue
durée d‘un premier équipementier de série. La gamme
étendue de fournitures, disponibles à brève échéance,
de pièces détachées représente la précision de
l‘assemblage, un montage simple ainsi qu‘une qualité
constante. Ainsi les pièces détachées qualitativement
équivalentes orent des avantages nets de la même
manière aux grossistes, aux garages et aux clients
naux.

Nuestra empresa

Además de las soluciones especiales y variadas que
producimos para fabricantes de automóviles, ofrece­mos numerosas soluciones y actividades de servicio
para el mercado postventa. Entre éstas destacan en
particular los recambios de calidad equivalente, que
ofrecemos al mercado con los conocimientos y el nivel
de competencia, forjados durante muchos años, de un
fabricante de primeros equipos. Nuestro amplísimo
espectro de recambios, disponibles al poco tiempo de
aparecer en cada modelo de automóvil, se caracterizan
por su precisión de ajuste, su montaje sencillo y su
calidad constante. Por ello, los recambios de calidad
equivalente suponen por igual claras ventajas para
mayoristas, talleres y clientes nales.

2

La società

čросбпкā

Oltre a numerose soluzioni specializzate per i produttori
di automobili oriamo soluzioni e servizi ad ampio
spettro per il settore aftermarket (pezzi di ricambio e
accessori). Tra questi rientrano in particolare pezzi di
ricambio qualitativamente equivalenti che oriamo con il
know-how e l’esperienza pluriennale di un fornitore
OEM. La vasta gamma di pezzi di ricambio rapidamen­te disponibili rappresenta una soluzione ottimale,
facilmente installabile e di qualità costante. I pezzi di
ricambio qualitativamente equivalenti orono pertanto ai
distributori, alle ocine e ai clienti nali notevoli
vantaggi.

Ēрокорхймрусжшкбнюпэчкъктрмрстрцкнюпэч
тжъжпкленāбгфрстркйгрекфжнжлоэ
дрфргэстженрикфюмроснжмупэжтжъжпкā@
гмнĀщбāпбвртужтгкупэчрсжтбшкл@енā
срунжстребипрдррвунхикгбпкāбгфрорвкнжл?Ą
щбуфпруфк@срмбщжуфгхтбгпршжппэж
рткдкпбнюпэойбсбупэжщбуфк@мрфртэжоэ@мбм
стжесткāфкж_кйдрфргкфжню@стженбдбжо
сбтфпжтбопбвбйжпбъкчйпбпклкопрдрнжфпждр
рсэфб?Ĕхщжфроъктрмрдрусжмфтбхунхдк
грйорипруфксруфбгрмгмтбфщблъкжутрмк
дбтбпфктргбпбфрщпруфюкйдрфргнжпкāкйежнкл@
струфрлорпфбикуфбвкнюпржмбщжуфгр
стркйгреуфгб?Ēряфрохсткрвтжфбāсрмбщжуфгх
тбгпршжппэжрткдкпбнюпэойбсбупэжщбуфкх
пбу@рсфргэжсрмхсбфжнк@строэънжппэж
стжесткāфкāкмрпжщпэжсрнюйргбфжнкг
рекпбмргрлуфжсжпксрнхщбĀфрщжгкепэж
стжкохыжуфгб?

3

4

Contents

Contents

The Company 2

Introduction HVAC Blower and Fan Systems 6

Product Overview 10

Product Application 45

Cross Reference List 298

Legend 340

5

Introduction HVAC Blower and Fan Systems

A breath of fresh air

Air is one of the prerequisites for life – and essential on
any type of car. As well as providing cooling for the
engine, air is used to ventilate the passenger compart­ment, demist the windows and regulate the internal
temperature. In order to maintain these crucial functions,
VDO HVAC blower and fan systems are designed for the
optimum combination of performance and reliability.
Since the majority of fan systems and radiators are
relatively exposed within the engine compartment, they
are particularly prone to failure or faults caused by dirt or
debris from the road. Frontal impact can also result in
damage to the radiator and fan. Furthermore, as com­ponents age they become increasingly susceptible to
cracks and corrosion in vulnerable areas such as moun­ting points and welds. When a failure occurs, it can have a
direct impact on the operation of the engine and
air-conditioning system, with serious consequences in
terms of both safety and comfort. Damage to the radiator
can have a knock-on eect on other components in the
cooling and air-conditioning systems. The cumulative
damage can be extremely expensive, particularly in the

6

event of complete engine failure.
VDO genuine brand replacement parts are specically
designed to ensure maximum quality, optimum perfor­mance and ease of installation. The current range of
HVAC blower and fan systems includes the following
component groups:

– Cooling Modules
– Cooling Motors
– Cooling Fans
– Blower Modules
– Blower Motors
– Blower Resistors

Damit die Luft nicht wegbleibt

Ohne Luft geht gar nichts. Schon gar nicht, wenn es um
die richtige Belüftung eines Fahrzeugs geht. Auf der
einen Seite wird Luft zur Kühlung des Motors benötigt.
Auf der anderen Seite ist aber auch für den Innenraum
eine geregelte Luft-Versorgung von großer Bedeutung.
Zum Atmen oder gegen das Beschlagen von Scheiben.
Gebläse und Lüftersysteme von VDO sorgen für eine
kontinuierliche und sichere Versorgung mit Luft. Der
exponierte Einbauort von Motorlüftern und -kühlern
kann zu umweltbedingten Ausfällen oder Defekten durch
Verschmutzung oder Steinschlag führen. Auch ein Unfall
mit Frontalaufprall kann leicht einen Defekt des Lüfters
verursachen. Darüber hinaus kann es zu altersbedingten
Rissen oder Brüchen an Löt- und Befestigungspunkten
kommen. Der Ausfall oder die Beschädigung der Lüftung
hat direkte Folgen für die Funktion von Motor und
Klimaanlage: Fahrsicherheit und -komfort werden massiv
beeinträchtigt. Außerdem können über einen Kühler­schaden andere Komponenten der Kühlkreisläufe von
Motor und Klimaanlage in Mitleidenschaft gezogen
werden. Hohe Reparaturkosten und im schlimmsten Fall
ein kapitaler Motorschaden können die Konsequenz sein.

VDO Original-Marken-Ersatzteile ermöglichen einen
problemlosen Austausch bei höchster Qualität und
geringstem Montageaufwand. Das Lieferprogramm
umfasst:

L’ensemble des dommages cumulés peut être très coûteux, en
particulier en cas de panne complète du moteur.
VDO propose donc des pièces de rechange d’origine spéci­quement conçues pour assurer une qualité maximale, une
performance optimale et une installation facile. La gamme
actuelle des systèmes de ventilation et de souerie est
composée des catégories produits suivantes : – Groupes moto­ventilateur

– Moto-ventilateurs
– Ventilateurs
– Groupes moto-ventilateur de climatisation
– Moto-ventilateurs de climatisation
– Résistances de moto-ventilateur de climatisation

– Lüftermodule
– Lüftermotoren
– Lüfterräder
– Gebläsemodule
– Gebläsemotoren
– Gebläsewiderstände

Pour rouler sans mauvaises surprises

Un soue d’air frais L’air est indispensable à la vie, et
essentiel à toutes les voitures. En eet, il permet non
seulement de refroidir le moteur, mais également de
ventiler le compartiment passagers, dégivrer les fenêtres
et réguler la température intérieure. An de préserver ces
fonctions primordiales, Siemens VDO a conçu des
systèmes de ventilation et de souerie extrêmement
performants et particulièrement ables. Etant donné que
la majeure partie des systèmes de vent ilation et de
radiateur est relativement exposée dans le compartiment
moteur, ces derniers sont particulièrement sujets aux
pannes provoquées par la saleté ou les débris de la route.
En outre, un impact frontal peut facilement endommager
le radiateur et le ventilateur. Par ailleurs, l’usure des
composants augmente les risques de craquelures et de
corrosion des zones sensibles comme les points de
montage et les soudures. En cas de panne, le fonctionne­ment du moteur et du système de climatisation peut être
directement aecté, les conséquences étant sérieuses en
termes de sécurité et de confort. Les dommages subis par
le radiateur peuvent se répercuter sur d’autres compo­sants des systèmes de refroidissement et de climatisation.

7

Introduction HVAC Blower and Fan Systems

Un soplo de aire fresco

El aire es uno de los elementos más importantes de la
vida, y resulta esencial en cualquier tipo de vehículo.
Además de refrigerar el motor, el aire se utiliza para
ventilar el compartimento de los pasajeros, desempañar
las ventanas y regular la temperatura interior. Además de
mantener todas las funciones, los sistemas de ventilación
y refrigeración de VDO han sido diseñados para combinar
rendimiento y abilidad de una forma óptima. Dado que
la mayoría de los sistemas de ventiladores y radiadores
están relativamente expuestos dentro del compartimen­to del motor, son especialmente susceptibles a fallos o
averías provocadas por la suciedad o los residuos
procedentes de la carretera. Los impactos frontales
también pueden dañarlos, además a medida que los
componentes envejecen, se hacen más susceptibles a
sufrir grietas y a corroerse en áreas vulnerables, como
puntos de montaje y soldaduras. Si se produce un fallo,
puede tener un impacto directo en el funcionamiento del
motor y en el sistema de aire acondicionado, con graves
consecuencias en términos de seguridad y comodidad.
Los daños en el radiador pueden tener un efecto en
cadena a otros componentes de los sistemas de refrigera­ción y aire acondicionado. El daño ocasionado puede
resultar tremendamente costoso, en particular en caso de
una avería total del motor.
Las piezas auténticas de repuesto VDO están especíca­mente diseñadas para asegurar la máxima calidad, el
óptimo rendi-miento y la facilidad de instalación. La
gama actual de sistemas de ventilación y refrigeración
incluye:

Un soffio di aria fresca

L’aria è essenziale per la vita ed è indispensabile anche
per le auto. Oltre a garantire il rareddamento del
motore, l’aria viene utilizzata per ventilare l’abitacolo,
disappannare i vetri e regolare la temperatura interna. I
blower e i ventilatori HVAC di VDO, progettati per
garantire una combinazione ottimale tra prestazioni e
adabilità, assicurano queste funzioni essenziali.
Rimanendo relativamente esposta all’interno del vano
motore, la maggior parte dei radiatori e dei sistemi di
ventilazione risulta particolarmente soggetta a danni o
guasti provocati dalla sporcizia oppure dai detriti
provenienti dalla strada. Anche un urto frontale può
provocare danni al radiatore e alla ventola. Invecchiando,
i componenti sono inoltre sempre più soggetti a
incrinature e corrosione in aree vulnerabili come i punti
di montaggio e le saldature. Quando si verica un guasto,
esso può inuire direttamente sul funzionamento del
motore e dell’impianto di condizionamento, con gravi
con seguenze in termini sia di comfort che di sicurezza.
Eventuali danni al radiatore possono avere un eetto a
catena sugli altri componenti dell’impianto di raredda­mento e di condizionamento dell’aria. Nel complesso, le
spese di riparazione possono essere molto elevate, in
particolare nel caso in cui il danno al motore sia grave.

Le parti di ricambio originali VDO sono progettate in
maniera specica per garantire la massima qualità, ottime
prestazioni e una grande facilità di installazione. L’attuale
gamma di sistemi HVAC di ventole e blower include i
gruppi di componenti che seguono:

– Módulos de refrigeración
– Motores de refrigeración
– Ventiladores de refrigeración
– Módulos de soplador
– Motores de soplador
– Resistencias de soplador

– Moduli di rareddamento
– Motori di rareddamento
– Ventole di rareddamento
– Moduli blower
– Motori blower
– Resistenze blower

8

ĚфрвэгрйехчгуждебтбврфбнпбĄбу

ăжйгрйехчбпкщждрпжсрнхщкфуā?Đкщждр@ебижг
унхщбж@жунктжщюкежфрстбгкнюпрлгжпфкнāшкк
бгфрорвкнā?Ĕрепрлуфртрпэ@грйехчфтжвхжфуā
енāрчнбиежпкāегкдбфжнā?Ĕетхдрлуфртрпэ@енā
мрпфтрнктхжорлгжпфкнāшккубнрпбгрйехчфриж
кожжфврнюържйпбщжпкж?Ćнāугрврепрдр
еэчбпкāкнкгркйвжибпкжйбсрфжгбпкāуфжмрн?
Ąрйехчрехгмккукуфжоэгжпфкнāфртргцктоэ
0)срйбврфāфуāрпжстжтэгпрлкпбежипрл
сребщжгрйехчб?Đжйбыкыжппржожуфрорпфбиб
гжпфкнāфртргктбекбфртргегкдбфжнжлорижф
сткгжуфкмрвхунргнжппэогнкāпкжо
рмтхибĀыжлутжеэрфмбйбонкврежцжмфбог
тжйхнюфбфжйбдтāйпжпкāкнксрсбебпкāмбопжл?
Ďрвргржуфрнмпргжпкжфбмижорижфсрунхикфю
сткщкпрлсргтжиежпкāгжпфкнāфртб?čтрожфрдр@
гтжйхнюфбфжопрдрнжфпждркусрнюйргбпкāг
ожуфбчусблмккмтжснжпкāордхфгрйпкмпхфю
фтжыкпэктбйнроэ?đфмбйкнксргтжиежпкж
укуфжоэгжпфкнāшкквхехфкожфюстāоэж
срунжеуфгкāенāтбврфэегкдбфжнāк

мрпекшкрпжтбAĕбмижяфррфткшбфжнюпрумбижфуāпб
вжйрсбупруфккмроцртфжегкижпкā?čтрожфрдр@
сргтжиежпкāтбекбфртбордхфсргнжщюйбуврлгэчре
кйуфтрāетхдкчмросрпжпфргмрпфхтргрчнбиежпкā
егкдбфжнāкмрпекшкрпжтб?ēжйхнюфбфроордхфуфбфю
гэурмкжйбфтбфэпбтжорпфкгчхеъжоунхщбж
ужтюжйпржсргтжиежпкжегкдбфжнā?

đткдкпбнюпэжцктожппэжйбсщбуфк0)срйгрнāĀф
унждмруфюĀрухыжуфгнāфюйбожпхуфбтэчежфбнжлстк
урвнĀежпккгэурмрдрмбщжуфгбкокпкобнюпэч
йбфтбфбчпборпфби?Ēтрдтбообсруфбгнāжорл
стрехмшккгмнĀщбжфгужвāA

`гжпфкнāфртпэжорехнк
`егкдбфжнкгжпфкнāфртрг
`мтэнющбфмкгжпфкнāфртрг
`грйехчрехгпэжорехнк
`егкдбфжнкгрйехчрехгрм
`тжйкуфртэгрйехчрехгрм

9

Product Overview

3732831202V
Blower Resistor (BR)

— Voltage [V] (T25): 12
— Resistor Levels (T34): 4

OPEL
OMEGA A (16_, 17_, 19_); OMEGA A Estate (66_, 67_); SENATOR B (29_)

VAUXHALL
CARLTON Mk III; CARLTON Mk III Estate; SENATOR Mk II

3732836001V
Blower Resistor (BR)

— Voltage [V] (T25): 12
— Resistor Levels (T34): 3

OPEL
ASTRA F Hatchback (53_, 54_, 58_, 59_); ASTRA F (56_, 57_);
ASTRA F Estate (51_, 52_); ASTRA F Convertible (53_B);
ASTRA F Van (55_)

VAUXHALL
ASTRA Mk III Hatchback; ASTRA Mk III; ASTRA Mk III Estate;
ASTRA Mk III Convertible

3736000901V
Blower Resistor (BR)

— Voltage [V] (T25): 12
— Resistor Levels (T34): 4

OPEL
ASTRA F Hatchback (53_, 54_, 58_, 59_); ASTRA F (56_, 57_);
ASTRA F Estate (51_, 52_); CALIBRA A (85_);
VECTRA A Hatchback (88_, 89_); VECTRA A (86_, 87_)

VAUXHALL
CALIBRA; CAVALIER Mk III Hatchback; CAVALIER Mk III

10

Product Overview

3736003804V
Blower Resistor (BR)

— Voltage [V] (T25): 12
— Resistor Levels (T34): 4

OPEL
ASTRA F Hatchback (53_, 54_, 58_, 59_); ASTRA F (56_, 57_);
ASTRA F Estate (51_, 52_); CALIBRA A (85_);
VECTRA

A Hatchback (88_, 89_); VECTRA A (86_, 87_)

SAAB
9-3 (YS3D); 9-3 Cabriolet (YS3D); 900 II; 900 II Coupe; 900 II Convertible

VAUXHALL
ASTRA

Mk III Hatchback; ASTRA Mk III; ASTRA Mk III Estate;

ASTRA Mk III Convertible

5WK05000-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 500
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 352
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
QUATTRO (85); COUPE (89, 8B); CABRIOLET (8G7, B4); 80 (8C, B4);
80 Avant (8C, B4); 90 (89, 89Q, 8A, B3); 100 (44, 44Q, C3);
100 Avant (44, 44Q, C3); 200 (44, 44Q); 200 Avant (44, 44Q)

5WK05010-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
80 (81, 85, B2); 80 (89, 89Q, 8A, B3); COUPE (89, 8B); CABRIOLET (8G7, B4);
80 (8C, B4); 80 Avant (8C, B4); 100 (44, 44Q, C3); 100 Avant (44, 44Q, C3)

11

Product Overview

5WK05020-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 180
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
A6 (4A, C4); A6 Avant (4A, C4); 80 (89, 89Q, 8A, B3); COUPE (89, 8B);
CABRIOLET (8G7, B4); 80 (8C, B4); 80 Avant (8C, B4); 100 (4A, C4);
100 Avant (4A, C4)

5WK05030-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 300
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
A6 (4A, C4); A6 Avant (4A, C4); COUPE (89, 8B); CABRIOLET (8G7, B4);
80 (8C, B4); 80 Avant (8C, B4); 100 (4A, C4); 100 Avant (4A, C4)

5WK05050-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 300
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
A4 (8D2, B5); A4 Avant (8D5, B5); A8 (4D2, 4D8)

SEAT
ALHAMBRA (7V8, 7V9)

VW
PASSAT (3B2); PASSATVariant (3B5); SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)

12

Product Overview

5WK05080-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 160
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 303
— Incl. Fan Wheel (T28)

MERCEDES-BENZ
190 (W201)

5WK05100-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 130
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 404
— Incl. Fan Wheel (T28)

MERCEDES-BENZ
190 (W201); Saloon (W124); E-CLASS (W124); S-CLASS (W126)

5WK05110-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 140
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 404
— Incl. Fan Wheel (T28)

MERCEDES-BENZ
Saloon (W124)

5WK05120-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 302
— Incl. Fan Wheel (T28)

MERCEDES-BENZ
SL (R129)

13

Product Overview

5WK05130-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 303
— Incl. Fan Wheel (T28)

MERCEDES-BENZ
SL (R129)

5WK05180-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 303
— Incl. Fan Wheel (T28)

SEAT
CORDOBA (6K2/C2); CORDOBAVario (6K5); IBIZA II (6K1); INCA (6K9);
TOLEDO I (1L)

VW
POLO (6N1); POLO Box (6NF); POLO CLASSIC (6KV2); POLOVariant (6KV5)

14

Product Overview

5WK05190-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/100
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
50 (86); 80 (81, 85, B2); COUPE (81, 85); 80 (89, 89Q, 8A, B3);
90 (81, 85, B2); 90 (89, 89Q, 8A, B3); 100 (43, C2); 100 Avant (43, C2)

SEAT
CORDOBA (6K2/C2); CORDOBAVario (6K5); CORDOBA (6K2);
CORDOBA Vario (6K5); IBIZA II (6K1)

VW
DERBY (86); DERBY (86C, 80); GOLF I (17); GOLF I Cabriolet (155);
GOLF II (19E, 1G1); JETTA I (16); JETTA II (19E, 1G2); PASSAT (32);
PASSAT Variant (33); PASSAT (32B); PASSAT Saloon (32B);
PASSAT Variant (32B); PASSAT (3A2, 35I);
PASSAT Variant (3A5, 35I); POLO (86); POLO (86C, 80);
POLO CLASSIC (86C, 80); POLO Coupe (86C, 80); POLO Box (86CF);
POLO CLASSIC (6KV2); POLOVariant (6KV5); SANTANA (32B);
SCIROCCO (53); SCIROCCO (53B)

5WK05200-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 120/200
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
80 (81, 85, B2); COUPE (81, 85); 80 (89, 89Q, 8A, B3); 80 (8C, B4);
80 Avant (8C, B4); 90 (81, 85, B2)

SEAT
CORDOBA (6K2/C2); CORDOBAVario (6K5); CORDOBA (6K2);
CORDOBA Vario (6K5); IBIZA II (6K1); INCA (6K9)

VW
DERBY (86C, 80); GOLF I (17); GOLF I Cabriolet (155); GOLF II (19E, 1G1);
JETTA I (16); JETTA II (19E, 1G2); PASSAT (32); PASSAT Variant (33);
PASSAT (32B); PASSAT Saloon (32B); PASSATVariant (32B);
PASSAT (3A2, 35I); PASSATVariant (3A5, 35I); POLO (86C, 80);
POLO CLASSIC (86C, 80); POLO Coupe (86C, 80); POLO Box (86CF);
POLO (6N1); POLO Box (6NF); POLO CLASSIC (6KV2); POLOVariant (6KV5);
SANTANA (32B); SCIROCCO (53); SCIROCCO (53B)

15

Product Overview

5WK05210-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
80 (81, 85, B2); COUPE (81, 85)

SEAT
CORDOBA (6K2/C2); CORDOBAVario (6K5); IBIZA II (6K1); INCA (6K9);
TOLEDO I (1L)

VW
GOLF I (17); GOLF I Cabriolet (155); GOLF II (19E, 1G1); JETTA I (16);
JETTA II (19E, 1G2); PASSAT (32); PASSAT Variant (33); PASSAT (32B);
PASSAT Saloon (32B); PASSATVariant (32B); POLO (86C, 80);
POLO CLASSIC (86C, 80); POLO Coupe (86C, 80); POLO (6N1);
POLO Box (6NF); SANTANA (32B); SCIROCCO (53); SCIROCCO (53B)

5WK05230-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 250/350
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 305
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
QUATTRO (85); COUPE (89, 8B); 100 (43, C2); 100 Avant (43, C2);
100 (44, 44Q, C3); 100 Avant (44, 44Q, C3); 200 (43); 200 (44, 44Q);
200 Avant (44, 44Q)

VW
CORRADO (53I); GOLF I (17); GOLF II (19E, 1G1); JETTA I (16);
JETTA II (19E, 1G2); PASSAT (3A2, 35I); PASSAT Variant (3A5, 35I)

5WK05240-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/100
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 305
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
CORRADO (53I); GOLF III (1H1); GOLF III Variant (1H5);
GOLF III Cabriolet (1E7); PASSAT (3A2, 35I); PASSAT Variant (3A5, 35I);
POLO (86C, 80); POLO Coupe (86C, 80); POLO Box (86CF); VENTO (1H2)

16

Product Overview

5WK05250-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 305
— Incl. Fan Wheel (T28)

SEAT
CORDOBA (6K2/C2); CORDOBAVario (6K5); IBIZA II (6K1); INCA (6K9)

VW
GOLF II (19E, 1G1); GOLF III (1H1); GOLF III Variant (1H5);
GOLF III Cabriolet (1E7); PASSAT (3A2, 35I); PASSAT Variant (3A5, 35I);
POLO (86C, 80); POLO Coupe (86C, 80); POLO Box (86CF);
POLO CLASSIC (6KV2); POLOVariant (6KV5); VENTO (1H2)

5WK05260-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 95/150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
80 (89, 89Q, 8A, B3); 100 (44, 44Q, C3); 100 Avant (44, 44Q, C3)

VW
PASSAT (32B); PASSAT Saloon (32B); PASSATVariant (32B);
PASSAT (3A2, 35I); PASSATVariant (3A5, 35I); SANTANA (32B)

5WK05270-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 303
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
PASSAT (3A2, 35I); PASSATVariant (3A5, 35I)

17

Product Overview

5WK05290-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 303
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
GOLF III (1H1); GOLF III Variant (1H5); VENTO (1H2)

5WK05300-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
PASSAT (3A2, 35I); PASSATVariant (3A5, 35I)

5WK05310-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
POLO (6N1); POLO Box (6NF); POLO (6N2)

18

Product Overview

5WK05320-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

FORD
GALAXY (WGR)

SEAT
ALHAMBRA (7V8, 7V9); AROSA (6H)

VW
LUPO (6X1, 6E1); POLO (6N1); POLO Box (6NF); POLO (6N2);
SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)

5WK05330-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

SEAT
AROSA (6H)

SKODA
FABIA (6Y2)

VW
LUPO (6X1, 6E1); POLO (6N1); POLO Box (6NF); POLO CLASSIC (6KV2);
POLO Variant (6KV5); POLO (6N2)

5WK05340-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/250/350
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 303
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
GOLF III (1H1); VENTO (1H2)

19

Product Overview

5WK05350-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/100
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
A3 (8L1); TT (8N3); TT Roadster (8N9)

SEAT
LEON (1M1); TOLEDO II (1M2)

SKODA
FABIA (6Y2); OCTAVIA (1U2); OCTAVIA Combi (1U5)

VW
BORA (1J2); BORA Estate (1J6); GOLF IV (1J1); GOLF IV Variant (1J5);
NEW BEETLE (9C1, 1C1)

5WK05360-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/250
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
A3 (8L1); TT (8N3); TT Roadster (8N9)

SEAT
LEON (1M1); TOLEDO II (1M2)

SKODA
OCTAVIA (1U2); OCTAVIA Combi (1U5)

VW
BORA (1J2); BORA Estate (1J6); GOLF IV (1J1); GOLF IV Variant (1J5)

20

Product Overview

5WK05370-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 60/220
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 290
— Incl. Fan Wheel (T28)

AUDI
A3 (8L1); TT (8N3); TT Roadster (8N9)

SEAT
LEON (1M1); TOLEDO II (1M2)

SKODA
FABIA (6Y2); OCTAVIA (1U2); OCTAVIA Combi (1U5)

VW
BORA (1J2); BORA Estate (1J6); GOLF IV (1J1); GOLF IV Variant (1J5);
NEW BEETLE (9C1, 1C1)

5WK05380-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/250/450
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 345
— Incl. Fan Wheel (T28)

VW
PASSAT (3A2, 35I); PASSATVariant (3A5, 35I)

5WK05390-V
Cooling Fan (CF)

— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Belt Pulley Ø [mm] (T30): 50

AUDI
COUPE (81, 85); 80 (89, 89Q, 8A, B3); 100 (44, 44Q, C3);
100 Avant (44, 44Q, C3)

VW
PASSAT (32B); PASSAT Saloon (32B); PASSATVariant (32B);
PASSAT (3A2, 35I); PASSATVariant (3A5, 35I); SANTANA (32B)

21

Product Overview

5WK05410-V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 146
— Speed [1/min] (T31): 3300
— Rotation: Clockwise (T33)

AUDI
80 (89, 89Q, 8A, B3); 90 (89, 89Q, 8A, B3)

SEAT
TOLEDO I (1L)

VW
CORRADO (53I); GOLF II (19E, 1G1); JETTA II (19E, 1G2); PASSAT (3A2, 35I);
PASSAT Variant (3A5, 35I); TRANSPORTER IV Bus (70XB, 70XC, 7DB, 7DW );
TRANSPORTER IV Box (70XA); TRANSPORTER IV Flatbed / Chassis (70XD)

5WK05420-V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 175
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 139
— Speed [1/min] (T31): 4900
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

BMW
3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Convertible (E36); 3 Touring (E36)

5WK05440-V
Cooling Motor (CM)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 280
— Incl. Fan Wheel (T28)

OPEL
ASTRA F Hatchback (53_, 54_, 58_, 59_); ASTRA F (56_, 57_);
ASTRA F Estate (51_, 52_); ASTRA F Convertible (53_B); ASTRA F Van (55_);
CORSA A Hatchback (93_, 94_, 98_, 99_); CORSA B (73_, 78_, 79_, F35_);
VECTRA A Hatchback (88_, 89_); VECTRA A (86_, 87_)

22

Product Overview

5WK05450-V
Cooling Module (CMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 80/230
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 395

BMW
3 Convertible (E30); 3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36);
3 Convertible (E36); 3 Touring (E36); Z3

5WK05460-V
Cooling Module (CMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 125/275
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 400

BMW
3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Touring (E36)

7733001011V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 140
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 148
— Speed [1/min] (T31): 3100
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

AUDI
A3 (8L1); TT (8N3); TT Roadster (8N9)

SEAT
AROSA (6H); CORDOBA (6K2); CORDOBAVario (6K5); IBIZA III (6K1);
LEON (1M1); LEON (1P1); TOLEDO II (1M2)

SKODA
OCTAVIA (1U2); OCTAVIA Combi (1U5); OCTAVIA (1Z3); OCTAVIA Combi (1Z5)

VW
BORA (1J2); BORA Estate (1J6); GOLF IV (1J1); GOLF IV Variant (1J5);
GOLF IV Cabriolet (1E7); GOLF V (1K1); GOLFV Variant; GOLF V PLUS (5M1);
LUPO (6X1, 6E1); NEW BEETLE (9C1, 1C1); NEW BEETLE Convertible (1Y7);
POLO CLASSIC (6KV2); POLOVariant (6KV5); POLO (6N2)

23

Product Overview

7733004020V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 100
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 115
— Speed [1/min] (T31): 3900
— Rotation: Counter

-Clockwise (T32)

FORD
FIESTA II (FBD); FIESTA Box (FVD)

7733006075V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 170
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 128
— Speed [1/min] (T31): 3900
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

OPEL
ASTRA F Hatchback (53_, 54_, 58_, 59_); ASTRA F (56_, 57_);
ASTRA F Estate (51_, 52_); ASTRA F Convertible (53_B); ASTRA F Van (55_);
CALIBRA A (85_); VECTRA A Hatchback (88_, 89_); VECTRA A (86_, 87_)

SAAB
900 I Combi Coupe; 900 I; 900 I Convertible; 900 II; 900 II Coupe;
900 II Convertible

VAUXHALL
ASTRA Mk III Hatchback; ASTRA Mk III; ASTRA Mk III Estate;
ASTRA Mk III Convertible; CALIBRA; CAVALIER Mk III Hatchback;
CAVALIER Mk III

7733006114V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 200
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 156
— Speed [1/min] (T31): 4200
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

OPEL
OMEGA B (25_, 26_, 27_); OMEGA B Estate (21_, 22_, 23_)

VAUXHALL
OMEGA; OMEGA Estate

24

Product Overview

7733006115V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 200
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 146
— Speed [1/min] (T31): 4100
— Rotation: Clockwise (T33)

SKODA
FELICIA I (6U1); FELICIA I Estate (6U5); FELICIA I Fun (797); FELICIA II (6U1);
FELICIA II Estate (6U5)

7733006209V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 200
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 150
— Speed [1/min] (T31): 3500
— Rotation: Counter

-Clockwise (T32)

ALFA ROMEO
156 (932); 156 Sportwagon (932)

7733006210V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 200
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 150
— Speed [1/min] (T31): 3500
— Rotation: Clockwise (T33)

ALFA ROMEO
156 (932); 156 Sportwagon (932)

7733006211V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 180
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 150
— Speed [1/min] (T31): 3000
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

ALFA ROMEO
156 (932); 156 Sportwagon (932)

25

Product Overview

7733006212V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 180
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 150
— Speed [1/min] (T31): 3000
— Rotation: Clockwise (T33)

ALFA ROMEO
156 (932); 156 Sportwagon (932)

7733006213V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 180
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 135
— Speed [1/min] (T31): 4200
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

OPEL
CORSA B (73_, 78_, 79_, F35_); CORSA B Box (73_); TIGRA (95_)

7733006214V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 240
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 147
— Speed [1/min] (T31): 3400
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

OPEL
VECTRA B Hatchback (38_); VECTRA B (36_); VECTRA B Estate (31_)

VAUXHALL
VECTRA Hatchback; VECTRA; VECTRA Estate

26

Product Overview

7733007053V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 110
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 105
— Speed [1/min] (T31): 4500
— Rotation: Clockwise (T33)

FORD
ESCORT V (GAL); ESCORT V Estate (GAL, AVL); ESCORT V Convertible (ALL);
ESCORT VI (GAL); ESCORT VI Saloon (GAL); ESCORTVI Estate (GAL);
ESCORT VI Convertible (ALL); ESCORT VII (GAL, AAL, ABL);
ESCORT VII Saloon (GAL, AFL); ESCORT VII Estate (GAL, ANL);
ESCORT VII Convertible (ALL); ORION III (GAL)

7733007054V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 110
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 105
— Speed [1/min] (T31): 4500
— Rotation: Clockwise (T33)

FORD
ESCORT V (GAL); ESCORT V Estate (GAL, AVL); ESCORT V Convertible (ALL);
ESCORT

VI (GAL); ESCORT VI Saloon (GAL); ESCORT VI Estate (GAL);
ESCORT VI Convertible (ALL); ESCORT VII (GAL, AAL, ABL);
ESCORT

VII Saloon (GAL, AFL); ESCORT VII Estate (GAL, ANL);
ESCORT VII Convertible (ALL); ORION III (GAL)

7733007055V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 130
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 105
— Speed [1/min] (T31): 4700
— Rotation: Clockwise (T33)

FORD
SCORPIO II (GFR, GGR); SCORPIO II Estate (GNR, GGR)

27

Product Overview

7733007056V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 130
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 105
— Speed [1/min] (T31): 4700
— Rotation: Clockwise (T33)

FORD
SCORPIO II (GFR, GGR); SCORPIO II Estate (GNR, GGR)

7733007057V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 110
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 105
— Speed [1/min] (T31): 4500
— Rotation: Clockwise (T33)

FORD
ESCORT IV (GAF, AWF, ABFT); ESCORT IV Estate (AWF, AVF);
ESCORT IV Convertible (ALF); ORION II (AFF)

7733007058V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 110
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 105
— Speed [1/min] (T31): 4500
— Rotation: Clockwise (T33)

FORD
SCORPIO I (GAE, GGE); SCORPIO I Saloon (GGE); SCORPIO I Estate (GGE);
SIERRA Hatchback (GBC, GBG); SIERRA (GBG, GB4); SIERRA Estate (BNG)

7733007060V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 120
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 99
— Speed [1/min] (T31): 4500
— Rotation: Counter

-Clockwise (T32)

SKODA
FELICIA I (6U1); FELICIA I Estate (6U5); FELICIA I Fun (797); FELICIA II (6U1);
FELICIA II Estate (6U5)

28

Product Overview

7733008037V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 110
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 115
— Speed [1/min] (T31): 4200
— Rotation: Counter

-Clockwise (T32)

FORD
FIESTA III (GFJ); FIESTA Box (F3L, F5L)

7733008038V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 100
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 151
— Speed [1/min] (T31): 4200
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

FORD
GALAXY (WGR)

SEAT
ALHAMBRA (7V8, 7V9)

VW
SHARAN (7M8, 7M9, 7M6)

7733008039V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 110
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 150
— Speed [1/min] (T31): 4200
— Rotation: Counter-Clockwise (T32)

BMW
3 (E36); 3 Compact (E36); 3 Coupe (E36); 3 Convertible (E36)

29

Product Overview

7733008040V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 146
— Speed [1/min] (T31): 3300
— Rotation: Counter

-Clockwise (T32)

VW
TRANSPORTER IV Bus (70XB, 70XC, 7DB, 7DW);
TRANSPORTER IV Box (70XA); TRANSPORTER IV Flatbed / Chassis (70XD)

7733008041V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 150
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 146
— Speed [1/min] (T31): 3300
— Rotation: Clockwise (T33)

VW
TRANSPORTER IV Bus (70XB, 70XC, 7DB, 7DW);
TRANSPORTER IV Box (70XA); TRANSPORTER IV Flatbed / Chassis (70XD)

7733008042V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 70
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 120
— Speed [1/min] (T31): 3500
— Rotation: Clockwise (T33)

VW
TRANSPORTER IV Bus (70XB, 70XC, 7DB, 7DW)

7733008043V
Blower Module (BMod)

— Voltage [V] (T25): 12
— Power Consumption [W] (T26): 70
— Diameter (Fan/Weel) [mm] (T27): 120
— Speed [1/min] (T31): 3500
— Rotation: Counter

-Clockwise (T32)

VW
TRANSPORTER IV Box (70XA)

30