Vaisala MW32 DATASHEET

www.vaisala.com

Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN® MW32

O sistema pode ser operado, montado e desmontado mesmo usando luvas ou luvas árticas.

Fácil operação

Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN® projetado para aplicações móveis exigentes

O Sistema de Sondagem MARWIN® MW32 vem completar a oferta de sistemas de medicão do tempo da Vaisala. A Vaisala é uma das fornecedoras de soluções de medicão meteorológicas mais conáveis no mundo, provendo sistemas de

Características/Benefícios

Dados do perﬁl meteorológico

▪

para preparação balística de artilharia e modelos numéricos de previsão do tempo.

Design robusto para suportar

▪

ambientes difícies e transportes severo.

Operação simpliﬁcada através

▪

de menus utilizando o display e teclado integrados.

Processos extensivos de

▪

garantia da qualidade dos dados, asseguram mensagens livres de erros nos relevantes fomatos STANAG e WMO.

Acima de 30 parâmetros

▪

meteorológicos calculados estão disponíveis em formato tabulado.

observação precisos, conáveis cuja eciência já foi comprovada em campo.

O Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN atmosférico de vento, pressão, temperatura e umidade, da superfície até as altitudes, para ser usado na computação balística do tempo. Além disto, os dados podem ser usados como entrada em modelos numéricos de previsão de tempo, possibilitando o fornecimento de previsões mais precisas. Ademais, o perl atmosférico é útil para, por exemplo, na aviação, CBRN (Químico, Biológico, Radiológico e Nuclear) e aplicações navais.

MW32 fornece um perl

Sistema com design compacto

O sistema MW32 consiste de um receptor/processador e as antenas para rastrear a radiossonda que está conectada a um balão meteorológico. O display integrado com o teclado suporta a operação dirigida por menus. Os conectores do painel lateral permitem a montagem em rack de instalação. O display e painel de conectores foram projetados usando a MIL-STD-1472G como diretrizes.

O Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN utilizando o menu auto-orientador. Depois de ligar, a radiossonda é conectada ao sistema para conguração, utilizando-se um cabo umbilical. Quando concluído, o sistema indica a sua disponibilidade para o lançamento.

Design robusto para o árduo uso militar

O Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN sua concepção para uma utilização em ambientes agressivos e difícil transporte. Uma característica especial é o resfriamento condutivo.

Resistencia à choque e vibração

O Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN MIL-STD-810G para vibração, choque ou queda no transporte.

Interfaces versáteis

O Sistema de Sondagem Vaisala MARWIN LAN integrada, duas portas USB e quatro portas seriais. Ele também suporta ao protocolo PCSERV do antigo Sistema de Sondagem MW12 de forma que o MW32 pode substituir o MW12.

Antenas

Várias opções de antenas estão disponíveis para atender diferentes necessidades de faixas de telemetria. A Vaisala oferece uma antena portátil e um conjunto xo de antenas para a telemetria e recepção local de GPS.

é simples de operar

foi projetado desde a

satisfaz as especicações

MW32 oferece uma porta

Dados Técnicos

Hardware e software

Tipo de processador COM Express PC, 1.5GHz Memória DRAM SO-DIMM, 2 GB Flash disk 8 GB Display LCD TFT 8.4", SVGA, transﬂectivo, operacional

à luz do dia Console integral 5 hardkeys, 5 softkeys, teclado alfanumérico Sistema operacional Windows Embedded XP

PORTAS: I/O

Serial assíncrona RS-232C, 4 linhas Conexão LAN 10/100 Mbps Ethernet, 1 linha USB USB1.1 / USB2.0, 2 linhas

OUTROS

Sistema de resfriamento Resfriamento condutivo sem

ventiladores de refrigeração Gabinete Alumínio fundido Tipos de conectores MIL-C-26482, MIL-C-38999, MIL-C-5015 Classe de proteção IP65 Dimensões (LxPxA) 430 x 380 x 280 mm

Peso 22 kg

Fonte de alimentação

Unidade Interna de Força CA Unidade Interna de Força CC Entrada: 18-33 VCC

Saída CC para dispositivo externo: 12 V / 0.5 A, 28 V / 1 A

Bateria interna 2 pcs, Ultralife UBI-2590 Li-Ion,

Tempo de duração da bateria: 240 minutos.

Comutação automática de CA para CC externa para bateria interna

Entrada: 90-132 / 180-264 VCA

com ajuste automático, 47-63 Hz

Radiosondas e opções de Windﬁnding

Suporta as radiossondas RS92-SGP, RS92-AM* e RS92-D** Opções de Windﬁnding: C/A código GPS

P(Y) sem código (MIL-GPS)*

**Radiogoniometria (com radioteodolito RT20A da Vaisala)

Antenas

Antena Portátil CG31 (UHF e GPS) para uso móvel Antena UHF direcional RB31 (controle de direção automática) para instalação ﬁxa Antena UHF omnidirecional RM31 para instalação ﬁxa Antena GPS GA31 para instalação ﬁxa **Vaisala Radioteodolito RT20A

Telemetria

Faixa de frequência 400.15 ... 406 MHz, EN 302 054 v1.1.1

**1668.4 … 1690 MHz EN 302 454 v1.1.1 Sintonização 10 kHz, ajustável pelo usuário Detecção de erro e correção Reed-Solomon Faixa de telemetria (400 MHz)

até 350 km (com antena direcional

e radiossonda RS92-SGP)

Mensagens meteorológicas (Militar)

METCM, STANAG 4082 Mensagem meteorológica computadorizada padrão para artilharia METB2/METB3, STANAG 4061, Mensagem meteorológica padrão para balística METFM, STANAG 2103 sobre queda de residuos (Fallout) METSR/METSRX Mensagem meteorológica padrão para variação de som METTA, STANAG 4140 Mensagen meteorológica padrão para aquisição de alvo METEO 11

Mensagens meteorológicas (WMO)

TEMP FM35-XI, TEMP SHIP FM36-XI, TEMP MOBIL FM38-XI PILOT FM32-XI, PILOT SHIP FM33-XI, PILOT MOBIL FM34-XI BUFR 3’09’052 (para dados TEMP ) BUFR 3’09’050 e BUFR 3’09’051 (para dados PILOT)

Condições ambientais

Temperatura de funcionamento -20 ... +50 °C Umidade operacional 0 ... 100 %UR Temperatura de armazenamento -40 ... +71 °C Umidade de armazenamento 5 ... 95 % UR

ANTENAS

Temperatura de funcionamento -40 ... +55 °C Umidade operacional 0 ... 100 % Velocidade do vento operacional 0 ... 65 m/s Precipitação operacional Ilimitado Temperatura de armazenamento -50 ... +100 °C Umidade de armazenamento 0 ... 100 %UR

* Rockwell-Collins DAGR, AN/PSN-13A GPS Unidade necessária (DAGR hardware P/N 822-1873-002 (ver. 0010) com software P/N 984-3006-002). ** Conﬁguração requerida se RS92-D com banda de 1680 MHz é usada

Para maiores informações, visite br.vaisala.com ou contate-nos sales@vaisala.com

Este material é sob proteção de direitos autorais, com todos os direitos autorais retidos pela Vaisala e seus colaboradores individuais. Todos os direitos reservados. Quaisquer logos e/ou nomes de produtos são marcas registradas de Vaisala ou dos seus colaboradores individuais. A reprodução, transferência, distribuição ou armazenamento de informação contida nestabrochura em qualquer forma, sem o consentimento prévio escrito da Vaisala, é estritamente proibida. Todas as especiﬁcações – incluindo as técnicas – são sujeitas às mudanças sem a notiﬁcação.