Tronic SMW001 User Manual

STAZIONE MANUALE

CONTENUTI

METEO

ISTRUZIONI

Introduzione

Note

per

Funzioni e Caratteristiche della Stazione

Componenti

Installazione della Stazione Meteo 5

Trasmissione Senza Fili

Analisi dello Schermo

Composizione

Angolo Visivo

10. Funzioni dei Tasti

Impostazione dello Schermo 13

12. Impostazione degli Allarmi

13. Spegnere

14. Richiamare i Dati

15. Azzerare i Dati

16. Azzerare

17. Manutenzione del Rilevatore di Pioggia

18. Grafico di Tendenza

19. Previsioni Meteorologiche

20. Pressione Barometrica

21. Conversione della Pressione Barometrica 19

22. Risoluzione Problemi

23. Specifiche del

24. Garanzia 28 2S.

Informazioni

Sicurezza

Caratteristiche dello Schermo 3 Caratteristiche del Sensore Termometro-Trasmettitore Caratteristiche del Sensore del Vento Caratteristiche del Sensore della Pioggia

della Vostra Stazione

Montaggio

Caricare

Sostituire le Batterie del Trasmettitore lO

Collegare i Sensori

Ora Data Velocità del Vento Temperatura Pressione Caduta di Pioggia

Sveglia Allarme Temperatura Interna Allarme Temperatura Esterna

Altitudine Altitudine

Vostra Stazione

LCD

dello

Schermo

Ottimale

gli

Allarmi

Minimi

Misura della Caduta di Pioggia

delle Principali Città del Canada delle Principali Città

Prodotto

FCC

LCD

o Massimi della Memoria

Meteo

Usa

Meteo

(per

prima volta)

3 3 3

5 9

lO lO lO

13 13 13 13 13 13

14 14 14 14 14 15 15 15 15

15 16 16 17 18

':i"_.

Questo manuale di istruzioni futura. Contiene

importanti

è parte di questo

informazioni sulle impostazioni e sull'utilizzo.

prodotto e si

dovrebbe conservare in

luogo

sicuro per consultazione

1. INTRODUZIONE

Grazie per l'acquisto della Stazione Meteo

Casa

senza

Fili

(HWS).

Sviluppata mediante tecnologia

all'avanguardia ed elettronica digitale, questo dispositivo fornisce letture istantanee delle condizioni atmosferiche

intorno a voi.

modo

leggere attentamente questo manuale di istruzioni e di conservarlo in

comprendere come installare e programmare propriamente

Stazione Meteo e

sua

precisione sono concepiti per un uso personale. Non

vostra stazione meteo,

luogo

sicuro.

dovrebbero utilizzare queste

prega di

informazioni per scopi scientifici.

2. NOTE

PER

LA SICUREZZA

Caratteristiche

• Mostra l'ora e

• Mostra le condizioni meteorologiche e registra

• Mostra

• Mostra l'umidità relativa interna

• Mostra

• Mostra i dati di pioggia cumulativa

• Mostra

dello

Schermo

data con una sveglia incorporata

temperatura interna

esterna in gradi Fahrenheit

valore

minimo

CF)

e massimo

o Celsius

(RH%)

pressione barometrica (dell'aria) misurando in pollici di mercurio (inHg) o millibar (mb) - seleziona bile

velocità del vento in miglia all'ora (mph) o chilometri all'ora (km) - selezionabile

direzione del vento tramite compasso

temperatura del vento

previsioni meteorologiche utilizzando icone meteorologiche (soleggiato, parzialmente nuvoloso,

dall'ultimo

azzeramento in pollici (in) o centimetri (cm) - seleziona bile

LCD,

dati numerici

(es.

225°) e caratteri abbreviati

nuvoloso, precipitazioni)

• Grafico di tendenza barometrica in pollici di mercurio (in) o millibar (mb) -

• Allarmi di temperatura interna

esterna programmati all'utente (allarme solo per incrementi di temperatura)

(OC)

- selezionabile

seleziona bile

(es.

NE)

• Danni causati dalla mancanza di applicazione produttore

il rivenditore non saranno responsabili per danni causati dalla mancata applicazione delle

delle indicazioni di questo manuale invalideranno

garanzia.

istruzioni che accompagnano questo prodotto.

'ln

caso di danno o

delle istruzioni di questo manuale, il

•

Per

motivi

•

Per

l'utilizzo della stazione meteo, usare solo l'adattatore fornito e

• Non lasciare batterie scariche nel dispositivo, in provocando

infortunio

a persona o proprietà causato da utilizzo

produttore

di sicurezza e di utilizzo,

danneggiamento del dispositivo.

sé

improprio

rivenditore non saranno responsabili.

o mancanza di applicazione

severamente vietato apportare modifiche a questo dispositivo.

quanto

potrebbero corrodere o rilasciare agenti chimici

batterie raccomandate.

• L'inserimento delle batterie con polarità invertite provocherà danni a questo dispositivo.

• Non eliminare batterie nuove o usate mediante fuoco, in quanto potrebbero esplodere o rilasciare agenti chimici pericolosi nell'ambiente.

• Questo

prodotto

• Non utilizzare questo

• Qualsiasi modifica o alterazione di questo potrebbe

3. FUNZION! ECARATTE,RISnCHE DELLA STAZIONE

schermo misura l'ambiente interno dell'area che lo circonda (temperatura, umidità e pressione atmosferica) e

riceve dati meteorologici dai seguenti tre sensori esterni:

Sensore Termometro-Trasmettitore

Sensore del Vento (velocità e direzione)

Sensore Rilevatore di pioggia (caduta cumulativa della pioggia)

I dati prove,',ienti dai sensori esterni sono trasmessi ogni 128 secondi per fornire meteorologiche che vengono mostrate sullo schermo

ridurrebbe drasticamente unità di comunicazione dei dati.

cavi isolati, tramite i quali vengono trasferiti

non è un giocattolo; tenere fuori dalla portata di bambini.

prodotto

causare

per scopi medici o per pubblica informazione.

proibizione di un utilizzo futuro per l'utente.

prodotto

senza

l'autorizzazione del

MmO

LCD

durata delle batterie).

termometro- trasmettitore

sia

l'alimentazione che

(un aggiornamento più rapido è vietato dai criteri

sensore

produttore

termometro-

collega

trasmettitore esterno è

sensori del vento e della pioggia tramite

informazioni meteorologiche. I dati raccolti

è severamente vietata e

ultime

informazioni

principale

FCC

vengono poi trasmessi dal termometro-trasmettitore allo schermo. I dati meteorologici vengono trasmessi dal

sensore termometro-trasmettitore tramite collegamento senza fili - 433 MHz (fino a 100 metri in spazi aperti).

QrotoQ'1

NbIIn'l~

Oltl!lkYIt:-dl!lIlf'n1o

1"'"ro-v..rnto-0-F~rnln:·~

C:ad:14,li

PìOggj~

(ò'f/t.\

i"'tlIft/I'tUI')

f~a8.lorOf<'..et'~d

Jill1IInr~ k llilll~

Caratteristiche

Sensore Termometro-Trasmenitore rileva

del

Sensore

OH!

Temperatura-

Trasmetti10re

temperatura esterna. Raccoglie anche

AIl.lilfl>eTempt'lattltii

Dilt,

......1Q(lb'l

tki v.n\l}

h.m/flloh

jmln/flu.~

{

r~iltu'i'1F'·(

....

tnlema ed

bfiMM

(mln/lJIo/lll)

UmldIU

RNtN"

lfW!rn.&

.....

h.JOflII~~~~nU12()il!"~te

~.sllt'

I~,..

(jelh,

JJlIt",",

(Jf"

lenure dal rilevatore di pioggia e dal sensore del vento, poi trasmene i dati allo schermo tramite trasmissione

Caratteristiche del Sensore del

Sensore del Vento rileva

dati

dati allo schermo. L'elettricità per l'attività viene termometro-trasmettitore

Caratteristiche

Senso sensore trasmesso allo schermo. elettrica dal sensore termometro-trasmettitore

senza

fili a

433MHz.11

trasmettitore utilizza 2 batterie

Vento

sensore temperatura-trasmettitore, che a

tramite

velocità e

del

Sensore

della Pioggia rileva

termometro-trasmettitore

collegamento via cavo fornisce anche l'alimentazione

collegamento con cavi.

della

Pioggia

caduta cumulativa di pioggia

tramite

(non incluse).

direzione del vento

sua presa

invia i

volta trasmette i

dal sensore

invia i dati

Tra nSm

collegamento via cavo, che viene poi

Sensore della Pioggia.

Sensore Sensore

Termometro-

ettltore

Sensore della

Pioggia

del

Vento

COMPONENTI DELLA VOSTRA STAZIONE METEO

Prima di installare, rimuovere con attenzione Che

le seguenti parti siano incluse nella confezione:

Oggetto

Schermo • Unità Principale

Sensore Termometro

-Trasmettitore

Sensore del Vento

Sensore della Pioggia

Componenti

• Unità principale

• Copertura anti-pioggia

• Supporto per

• Unità principale

•

Cavo (già attaccato all'unità)

• Asta

• Supporto per

• Unità principale

•

Cavo (già attaccato all'unità

principale)

contenuto della confezione

piedi

piedi (9m)

base

Accessori

• Adattatore AClDC

• 230V-uso primario

• 2xl,7S"viti per montaggio

a muro

• tasselli di plastica per le viti

""richiede 2 batterie

Raccomandazione:

allitio

(vedere

sezione

batterie"

• 2x viti a U per fissare l'asta

• 8x rondelle

• 4x dadi

•

8xO,2S" l'asta all'unità principale e al

supporto della

• 4x2,7S"viti (per fissare il supporto della

base ad una superficie

piana)

• 2x2,7S"viti (per fissare

sensore della pioggia ad Una

superficie piana)

un tavolo o superficie piana e verificare

Illustrazioni

lQ/-

r-~

usare

batteri

"Installazione

viti (per fissare

base)

';,r~

S.INSTALLAZIONE DELLA STAZIONE METEO CAUTELA:

produttore/rivenditore non componenti.

IMPORTANTE: Prima di trapanare fori per il montaggio e di fissare in

assicurarsi che siano considerati i seguenti punti: I.La lunghezza dei cavi

2.11

3.Assicurarsi che

Montaggio

Con

qualsiasi superficie piana o montata incluse).

•

Per sia provocate

• Non montare condizionata/riscaldamento metallici o cablaggi

informazioni dal trasmettitore. Per

• da un computer, luci fluorescenti o altri dispositivi elettrici. diminuiscono drammaticamente impediscono

•

Se muri portanti, dispositivi elettrici, computer od oggetti metallici) trasmissione verrà ridotta drasticamente oppure verrà annullata.

deve fare molta attenzione durante l'installazione dei componenti della Stazione Meteo.

prega di usare cautela nella scelta di un

Montaggio

segnale proveniente dal sensore termometro-trasmettitore

installazione.

periodicamente

tre gambe retraibili

impedire rilevazioni di temperatura improprie, assicurarsi che lo Schermo non

collocato a contatto diretto con

stazione, in quanto potrebbe interferire con

l'appropriata trasmissione dei dati, non installare lo schermo a meno

l'unità principale è in una zona di interferenza delle trasmissioni

condizionatori d'aria o stufe. lo

schermo

comunicazione con il sensore termometro-trasmettitore.

sarà

responsabile di danni a persone o proprietà durante il montaggio dei

sia

sufficiente per

trasmettitore

batteri. Installare più vicino a terra possibile.

sul

dorso dello schermo, l'unità

muri che abbiano condotti d'aria

distanza richiesta per collegare i vari punti

sia

posizionato

muro

luce solare, o in un'area con correnti

ricezione del segnale, e in alcuni

punto

può

utilizzando chiodi o viti (non

alto voltaggio nel muro dietro

sua

abilità

di installazione.

modo

sia

ricevibile dallo schermo nel punto di

facilmente accessibile.

essere collocata

ricevere

Tali

dispositivi

casi,

(es.

vicino a

distanza

permanente qualsiasi unità,

installazione.

dovranno sostituire

Posizione

Installazione

s~_s~rivan~a

a Muro

~~~cr~:a~ìa

IITEf

iell~

\-,

,I-II

lE,'

'",

III

~J""~.

it""Q~I\'I"'11

5 piedi

,El

I l

'el

'dii

"'I

Posizione

prega di

Posizione

Installazione

•

~r"

-II

r==}

_.I

.:-:.~-:.

sopra

I "",

I 'l',

.1",

III II

',"

',"',

",,'

-'-",~,--~

t -

Tavolo

l~~?~1

Posizione

tavolo

Installazione

scrivania

Installazione

muro

Installazione Sensore del Vento

Innanzitutto, scegliere o orizzontalmente (sull'asta). Assicurarsi di posizionare il sensore in un'area libera, aperta che non interferire con il vento (

Preparazione dei cavi per

1.Far

correre il cavo già collegato

sezione di giuntura verticale (vedere a destra).

2.Far

correre

l'estensione

3.0ra far correre il cavo attraverso attraverso

supporto della

NOTA: Assicurarsi

l'estensione del sensore del vento Eattraverso per ridurre

Montaggio

1.Assicurarsi che

2.lnserire una estremità dell'estensione fornita nel supporto della

3.Fissare

4.1nserire

5.Fissare

IMPORTANTE:

6.Utilzzando 4 viti da

NOTA: Assicurarsi di fare attenzione

supporto della base con viti da 1,75':Fare attenzione a non piantare

Verticale

fissare l'unità in posizione permanente.

base.

punto di collegamento tra l'estensione ed il supporto

della

base prevenire 0,25" per garantire stabilità).

sensore del vento nella parte superiore dell'estensione. (Assicurarsi di tirare il cavo attraverso il lato del supporto della base per evitare gioco per prevenire danni

da 0,25"fornite per assicurarsi che il collegamento ruoti. (Utilizzare 4 viti da 0,25" per garantire stabilità).

montare il sensore del vento in sulla copertura siano rivolte nelle rispettive direzioni. copertura rivolto verso nord). compasso standard per stabilire il nord.

sensore del vento ad una superficie piana.

sezione di giuntura verticale sulla parte inferiore del

il sensore del vento

montare il sensore del vento verticalmente

sia

es.

cavo attraverso l'estensione

alcuna sezione.

piccola sezionerettangolare collocata

base.

tirare completamente il cavo attraverso

gioco del cavo.

pala del vento

utilizzando

rotazione nel

Per

ottenere rilevamenti accurati, è importante

1,75" fornite, fissare

ostruita da oggetti che possano

edifici, alberi, camini,

Montaggio

viti metalliche da 0,25" fornite per

punto

palo d montaggio utilizzando

Verticale

sensore de vento attraverso

non fissare ancora

cima del supporto della base e

possa

ruotare liberamente prima

giuntura. (Utilizzare 4 viti da

cavo).

modo

che le impronte direzionali

necessario, utilizzare un

supporto della

cavo durante

viti attraverso il cavo!

ecc.).

un lato del

supporto della base

viti r

palo non

(es.

N sulla

base

del

fissaggio del

II~

~+--cavo

k Supporto della

+--Cavo

MONTAGGIO

VERTICALE

Estensione

.J+--

Viti

+--

Viti

+--

Rondelle

Base

0,25"

1,75"

Montaggio Preparazione dei Cavi

1.Far

2.Far

3.0ra far correre il cavo attraverso

NOTA: Assicurarsi di tirare completamente

base per ridurre

Montaggio NOTA:

interromperà

MONTARE CON

Per sulla copertura siano rivolte nelle rispettive direzioni. utilizzare un compasso standard per stabilire

1.Assicurarsi che

2.Utilizzando 2 viti a U,4 dadi e 4 rondelle, fissare il supporto della

Orizzontale

correre il cavo già collegato

basso).

correre

rettangolare collocata

Orizzontale -utilizzare un'antenna

raccomanda di non fissare il sensore del vento orizzontalmente a un muro o a un camino in quanto ciò

ottenere rilevamenti accurati, è importante montare

un'antenna/palo/asta stabile.

per

Montaggio

cavo attraverso l'estensione

un lato del supporto della

gioco.

flusso del vento da almeno una direzione.

"N"

RIVOLTO VERSO NORD

pala del vento possa ruota

(Le

Orizzontale

sensore del vento attraverso

parte superiore del supporto della

aste di

non fissare ancora l'estensione

cavo attraverso l'estensione del sensore del vento ed

nord.

liberamente prima di fissare l'unità in

piombo

o altri materiali provocheranno rilevamenti inesatti).

sezione di giuntura orizzontale (vedere in

alcuna sezione.

base

base.

sensore del vento in

(es.

N sulla copertura rivolto verso nord).

base

e poi attraverso

modo

sensore del vento

piccola sezione

che

impronte direzionali

modo

permanente.

supporto della

necessario,

Fori Pilota

N-

Fori Pilota

IMPORTANTE: Assicurarsi che l'inserto del palo nel supporto della base

siano sopra e sotto.

3.Utilizzare l'estensione fornita per distanziare il sensore del vento dall'antenna/palo/asta stabile. Inserire una estremità dell'estensione ne supporto della

4.Fissare

punto

impedire

Inserire l'estensione nella sezione gioco per prevenire danni al cavo).

6.Fissare

giuntura

MONTAGGIO ORIZZONTALE

di giuntura tra l'estensione ed il supporto della

rotazione nel

sezione di giuntura orizzontale

palo non

punto

di giuntura. (Utilizzare 4 viti

possa

ruotare.

base.

giuntura orizzontale. (Assicurarsi di tirare completamente il cavo per evitare

palo

montaggio utilizzando

sia

rivolto verso nord

base

utilizzando

0,25" per garantire stabilità).

viti da 0,25" fornite per

viti da 0,5"fornite per assicurarsi che

(N)

e che i fori pilota

~;)

Dado Rondella

Supporto della

Base

+ 11 hidden pages