Trimble EZ-GUIDE 500 RELEASE NOTES V5.10 [nl]
LABEL
LABEL
LABEL
EZ-Guide
EZ-Guide® 500 Kurzbedienungsanleitung
ANSCHLUSS DES SYSTEMS
Standard System
Zur
Stromversorgung
EZ-Guide
Stromversorgungskabel
(P/N 62817)
®
500 Lichtbalken
Ag
15 Antenne
Antennenkabel
(P/N 50449)
Mit Fernbedienung
Zur Stromversorgung
Mit EZ-Steer® System
Zur Stromversorgung
AUFBAU DES LICHTBALKENS
Führungs-LEDs
Die drei grünen LEDs in der Mitte leuchten, wenn sich das Fahrzeug auf der
Spur befindet. Fährt das Fahrzeug neben der Spur wandern die LEDs zur Seite.
Funktionstasten
Diese Tasten aktivieren die auf
dem Bildschirm durch Symbole
dargestellte Funktionen.
Fahrspuren
Die aktuelle Spur wird rot
dargestellt, benachbarte Spuren
blau. Spurnummern finden Sie am
unteren Bildschirmrand.
Tipps
Nützliche Tipps zur
Benutzung des Systems.
Schützen Sie den Lichtbalken vor Feuchtigkeit. Feuchtigkeit kann zu Schäden an der Elektronik führen für die kein Garantieanspruch besteht.
C
Fahrzeugsymbol
Zeigt Fahrzeugposition und -richtung
bezogen auf die aktuelle Fahrspur an.
ESC button (Geräterückseite)
Bricht Änderungen ab und wechselt
in die nächst höhere Ebene.
Tasten:
o u D
Mit den Pfeiltasten wird ein
Menüeintrag markiert, mit der
Taste wird er ausgewählt.
o
Aufzeichnung der bearbeiteten
Fläche und Überlappung
Die bearbeitete Fläche wird
angezeigt, wenn ein Spritzenschalter
angeschlossen und eingeschaltet
ist oder die Funktionstaste zur
Aufzeichnung der bearbeiteten Fläche
aktiviert oder das automatische
Lenksystem aktiviert wurde.
www.EZ-Guide.com
www.EZ-Guide.com
www.EZ-Guide.com
EZ-Guide® 500 Kurzbedienungsanleitung
Der Easy Modus gestattet die schnelle Verwendung grundlegender Funktionen. Dieser Modus wird als Voreinstellung verwendet.
VERWENDUNG DES EASY MODUS
Führung
zurücksetzen
Wählen Sie das
Symbol aus und
drücken Sie o.
Beachten Sie – Bei Verwendung des A+ Fahrspurtyps werden Sie aufgefordert die gewünschte Richtung der
Referenzfahrspur einzugeben. Die Richtung entspricht der zuletzt geladenen AB Linie. Wenn Sie den Vorgewende
Fahrspurtyp verwenden, geben Sie bitte die gewünschte Anzahl der Vorgewendespuren an.
Integrierte Hilfefunktion
Der Lichtbalken hat eine integrierte Hilfefunktion. Drücken Sie , um sie zu öffnen.
Schnellstartassistent
Als Voreinstellung erscheint nach dem Start der EZ-Guide 500 der Schnellstartassistent. Sie können wichtige Einstellungen
bestätigen oder ändern, bevor Sie mit der Arbeit beginnen.
Wenn Sie direkt mit der Arbeit beginnen und den Schnellstart Assistenten abbrechen wollen, drücken Sie bitte
Beachten Sie – Im letzten Dialog des Schnellstart-Assistenten können Sie auswählen, ob der Assistent auch
zukünftig angezeigt werden soll.
Funktion (linke Seite)
Symbol Beschreibung
Aktiviert zusätzliche
Informationsfenster
Zeigt die Hilfe an
Aufzeichnen der bearbeiteten
Fäche an-/ausschalten
Zurück zur Kartenansicht
Zurück zum vorherigen Menü
Änderungen verwerfen
Zurück zum vorherigen Menü
Zum nächsten Bildschirm
(Assistenten)
Arbeitsgerät
konfigurieren
Einstellen von
Arbeitsgerätebreite,
Überlappung / Lücke,
sowie Arbeitsgeräteversatz.
Aktion (rechte Seite)
Symbol Beschreibung
Fahrspurtyp
auswählen
Siehe PARALLELFÜHRUNGSMUSTER
Führung zurücksetzen
Fahrspur nach links
bzw. rechts verschieben
Spur auf aktuelle
Position verschieben
Zoom verändern
Pause aktivieren und
Navigation zur letzten
Position vor Pause
Panoramasymbole anzeigen
(nur im Expertenmodus)
Kartierungssymbole anzeigen
(nur im Expertenmodus)
Ansichtsmodus ändern
AB Linie
aufzeichnen
Definieren Sie die
Referenzfahrspur
oder das
Vorgewende.
Feldgrenze (rechte Seite)
Symbol Beschreibung
A-Punkt und B-Punkt setzen
Vorgewende starten
und beenden
Unterbrechung der
Kurvenaufzeichnung
(Gerades Teilstück aufzeichnen)
Nächste AB Linie
FreeForm Spur wird
aufgezeichnet
Keine FreeForm
Spuraufzeichnung
Parallelführung
.
Zum Konfigurationsmenü
www.EZ-Guide.com
Loading...