Table of Contents
Table of Contents
Français ....................................................................................................
1. Avant de commencer ........................................................................
2. Procéder à l'installation .....................................................................
Réponse aux appels téléphoniques ..................................................
3.
Emettre un appel téléphonique .........................................................
4.
5.
Guide de référence rapide .................................................................
Troubleshooting ........................................................................................
1
1
2
4
6
9
10
Version 09.28.2006
1. Avant de commencer
Configuration du système
D'un lecteur de CD-ROM
Skype Version 1.1.079 ou supérieure installé
Un ordinateur avec une port USB 1.1 ou 2.0 disponible
Microprocesseur : Pentium 300 MHz ou supérieur
Mémoire : 256 MB ou supérieur
Espace sur le disque dur : 8 MB ou supérieur
Windows 2000/XP
Internet à large bande
Prise téléphonique
Contenu de l'emballage
TVP-
SP5G
Guide d'installation rapide
Câble RJ-11
UN CD-ROM avec le pilote et les
utilitaires
Câble USB de 1 mètre (mini-USB
vers prise de type A)
Remarque : Skype doit être installé avant de débuter le processus d'installation.
Veuillez visiter www.Skype.com pour plus d’informations
ClearLink™ VoIP USB
Phone Adapter
(TVP-SP5G)
TM ®
ClearSky Bluetooth
VoIP Phone Kit
TM
(for Skype )
TM
Link
to Clear
TM TM
to ClearLink Skype Phone
TM
Skype Speakerphone
1
Français
2. Procéder à l'installation
1. Insérez le CD-ROM avec
l'utilitaire et le pilote dans votre
lecteur de CD-ROM et cliquez
ensuite sur Install Utility
(Installer l'utilitaire)
2. Cliquez sur Next (Suivant).
3. Suivez les instructions de
l’assistant d’installation et
cliquez ensuite sur Finish
(Terminer).
4. Sélectionnez Allow this program
to use Skype (Permettre à ce
programme d'utiliser Skype).
Cliquez sur OK.
2
Français
5. Branchez le câble USB fourni sur
le téléphone, et connectez ensuite
le câble USB à un port USB libre
de votre ordinateur.
6. Les pilotes s'installeront
automatiquement.
7. Cliquez sur Yes (Oui) pour débuter
l'installation de l'adaptateur
bluetooth. (Windows 2000)
8. Branchez le téléphone au port
nommé Phone.
9. Branchez le câble RJ-11 fourni à la
prise téléphonique et au port
nommé Line.
Remarque : Si l'ordinateur est allumé et que le périphérique est branché sur la
ligne téléphonique, ce dernier est par défaut en mode Ligne téléphonique
L'installation est maintenant complète.
Si vous désirez des informations détaillées sur la configuration et les
paramètres avancés du TVP-SP5G, veuillez consulter la rubrique Dépannage,
le guide de l'utilisateur sur CD-ROM ou le site Internet de Trendnet sur
http://www.trendnet.com.
3
Français