Trendnet TE100-S810FI, TE100-S800I User Manual

Guia de Instalação Rápida

TE100-S800i

TE100-S810Fi

Índice

Português ..................................................................................................

1. Antes de Iniciar ................

2. Como Conectar ..................................................................................

3. Usando o Switch ................................................................................

Troubleshooting ........................................................................................

..................................................................

1

1
2
3

5

Version 05.22.2007

1. Antes de Iniciar

Conteúdo da Embalagem

TE100-S800i/TE100-S810Fi
Adaptador de Tensão AC
Um cabo RS-232
Guia de Instalação Rápida
CD-ROM de Guia de Usuário

Requisitos do Sistema

1. Computadores com adaptador de Rede instalado

2. Protocolo TCP/IP configurado em todas as estações de trabalho

3. Um web browser como o Internet Explorer ou Netscape Navigator

4. Cabos de rede RJ-45 para conectar suas estações de trabalho ao

TE100-S800i/TE100-S810Fi

Aplicação

8-port 10/100Mbps

Fast Ethernet Mini Switch

(TE100-S8P)

Servers with 32-bit PCI

Fast Ethernet Card

(TE100-PCIWA)

Accounting
Department

8-Port 10/100Mbps Layer 2 Managed Switch

8-Port 100Base-FX Layer 2 Managed Switch with 100Base-FX Port

(TE100-S800i)

(TEG-S810Fi)

5-port 10/100Mbps

Fast Ethernet Mini Switch

(TE100-S5Pplus)

Servers with 32-bit PCI

Fast Ethernet Card

(TE100-PCIWA)

Department

or

Sales

8-port 10/100Mbps

Fast Ethernet Mini Switch

(TE100-S88Eplus)

Workstations with 32-bit PCI

Fast Ethernet Card

Department

(TE100-PCIWA)

1

Português

Internet

MIS

100Mbps

2. How to Connect

1. Conecte o Adaptador de Tensão AC na parte

de trás do Switch.

2. Conecte um cabo de rede da parte da frente
do switch ao seu PC.

3. Verifique que o led PWR mostra uma luz
verde estável.

2

Português

3. Usando o Switch

1. Vá em Start (iniciar)→Settings
(Configurações)→ Control Panel
(Painel de Controle)

2. Duplo clique no ícone Network
Connection (Conexão de Rede).

3. Clique com o botão da direita em
Local Area Connection (Área de

Conexão Local) e selecione
Properties (Propriedades)

Português

3

4. Clique na aba General (Geral),
selecione Internet
Protocol(TCP/IP) (Protocolo de
Internet), e clique Properties
(Propriedades). Mude o Endereço
IP para 192.168.16.222 e clique

OK para aplicar as configurações.

5. Abra seu web browser, digite
http://192.168.16.1 e pressione
Enter.

6. ser Name (Nome de Usuário): root

Password (Senha): root

7. Selecione a opção apropriada para
configurar o SNMP

Sua instalação agora está completa.

Nota: Para mais detalhes sobre configuração avançada, favor consultar o
Guia de Usuário.

4

Português

Troubleshooting

Como não consigo ver qualquer luz em qualquer um dos LEDs?

P1:

P2:

o switch, mas eu continuo não conseguindo acessar a página de
configuração Web. O que devo fazer?

P3:

S810Fi, mas ainda não consigo acessar a página de configuração web. O
que devo fazer?

Seu TE100-S800i/TE100-S810Fi não está recebendo energia.

R1:

Certifique-se de que seu estabilizador ou sua tomada está alimentado e
certifique-se de que o Adaptador de Tensão AC está conectado
adequadamente ao seu TE100-S800i/TE100-S810Fi.

Eu mudei minha configuração de IP para 192.168.16.222 para acessar

Certifique-se de que não existe nenhum outro dispositivo usando o

R2:

mesmo endereço IP. Depois, consulte o Guia de Usuário para acessar o
switch através da Porta do Console. Uma vez alcançada a interface da
linha de comando, retorne à configuração orignal de fábrica e tente
novamente.

Eu retornei à configuração orignal de fábrica no TE100-S800i/TE100-

Se você está configurando mais de um TE100-S800i/TE100-S810Fi,

R3:

Então é possível que você esteja experimentando um conflito de IP entre
esses dois switches. Favor configurar cada switch de cada vez, e
certifique-se de que você determinou um endereço IP para cada switch.

Se você tiver alguma pergunta referente ao TE100-S800i/S810Fi favor entrar
em contato com o Departamento de Suporte Técnico da Trendnet.

5

Certificados

Este equipamento foi submetido a testes e provou ser aderente às Regras FCC e CE.
Sua operação está sujeitas às seguintes condições:
(1) Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
(2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida. Isso inclui
interferências que podem causar operação indesejada.

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito

CÓDIGO DE BARRAS
NÚMERO DO CERTIFICADO

(01)07898431242716

1408-06-2375

NOTA: O FABRICANTE NÃO É RESPONSÁVEL POR QUALQUER INTERFERÊNCIA DE
RÁDIO OU TV CAUSADA POR MODIFICAÇÕES NÃO AUTORIZADAS NESTE
EQUIPAMENTO. TAIS MODIFICAÇÕES PODEM VIOLAR A AUTORIDADE DO USUÁRIO
DE OPERAR O EQUIPAMENTO.

ADVERTENCIA
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de alimentacón
necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al mencionado puede producir
daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador de alimentación debe operar con voltaje y
frecuencia de la energia electrica domiciliaria existente en el pais o zona de instalación.

a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do
mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em
caráter primário.

Lixo de produtos elétricos e eletrônicos não deve ser
depositado em lixeiras caseiras. Favor reciclar onde há
disponibilidade. Verifique com sua Autoridade Local ou
Revendedor para obter informações sobre reciclagem.

TRENDnet Technical Support

.

US Canada

Toll Free Telephone: [phone]

24/7 Tech Support

Europe (Germany France Italy Spain Switzerland UK)

Toll Free Telephone: [phone]

English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET

. . . . .

Worldwide

Telephone: +(31) (0) 20 504 05 35

English/Espanol - 24/7
Francais/Deutsch - 11am-8pm, Monday - Friday MET

Product Warranty Registration

Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com

20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA

Copyright ©2007. All Rights Reserved. TRENDnet.