TrekStor PRIMEBOOK P13 User guide [nl]

SURFTAB T WIN 10.1

PRIMEBOOK P13

PRIMEBOOK P13

PRIMEBOOK C13

NL GEBRUIKSAANWIJZING

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

NL GEBRUIKSAANWIJZING

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

INHOUD

1. Welkom 4

2. Beoogd gebruik 4

Verklaring van de waarschuwingssymbolen en signaalwoorden 5

3. Algemene veiligheidsaanwijzingen 6

4. Technische speciicaties 11

Technische speciicaties van de voeding 12

5. Inhoud van de verpakking 12

6. Bedieningselementen en aansluitingen 13

7. Gebruiksmodi van de Primebook 14

Notebook-modus 14
Presentatie-modus 15
Tent-modus 15
Tablet-modus 15

8. De Primebook in gebruik nemen 16

De Primebook opladen 16
De Primebook inschakelen 16
Het display ontgrendelen 17

9. Belangrijke elementen op het startscherm 17

10. Het toetsenbord bedienen 18

Speciale en functietoetsen van het toetsenbord 18

11. Het touchpad 18

12. Het actiecentrum 19

13. Het startmenu openen en gebruiken 20

Het startmenu openen 20
De indeling van het startmenu 20
In het startmenu navigeren/een element selecteren 21
Apps toevoegen, sorteren en verwijderen 21

14. De instellingen openen 22

15. De Primebook verbinden met het internet 22

Verbinding maken met een vast draadloos netwerk (WLAN) 22

16. De internetbrowser openen/een internetadres invoeren 24

17. Applicaties downloaden uit de Windows Store 24

18. De weergavetaal wijzigen 25

19. De camera gebruiken 26

20. Bestanden uitwisselen tussen de Primebook
en andere apparaten 27

Bestanden uitwisselen via Bluetooth 27
Bestanden uitwisselen tussen de Primebook

en een externe datadrager 28

21. De Primebook aansluiten op een televisietoestel 29

Via een HDMI-kabel aansluiten op een televisietoestel 29
Met Miracast aansluiten op een televisietoestel 29

22. M.2 SSD-MODULE plaatsen 30

23. Reset 32

24. De Primebook uitschakelen/opnieuw opstarten 32

25. Nuttige tips om energie te besparen 32

26. Storingen oplossen/FAQ 33

27. Verklarende woordenlijst 35

28. Aanwijzingen over copyright en merken 37

29. Aanwijzingen voor afvalverwerking en recycling 38

Aanwijzingen voor afvalverwerking 38
Aanwijzingen voor recycling 38

30. Informatie over de garantie en klantenservice 39

31. Opmerkingen over de klantenondersteuning 39

1. Welkom

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Primebook C13.

De online gebruiksaanwijzing, de meegeleverde snelstartgids en de aanvullende
brochure "Veiligheidsaanwijzingen en wettelijke bepalingen" maken integraal
deel uit van het product.

Neem alle drie de documenten zorgvuldig door. Ze bevatten belangrijke
aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en de afvoering van het apparaat.

Bewaar deze documenten zorgvuldig en geef ze bij overdracht van het apparaat
door aan de nieuwe eigenaar.

Zie de gebruiksaanwijzing voor uitgebreide, gedetailleerde informatie over de
kenmerken, functies en mogelijkheden van het apparaat en tips voor hoe u er
productief en creatief mee kunt werken.

Deze handleiding beschrijft de basisfuncties van uw Primebook. Informationen zur
Bedienung einzelner Apps entnehmen Sie bitte den Anleitungen der einzelnen Apps.

Andere interessante en nuttige tips over Windows 10, gaat u naar:

www.microsoft.com/nl-nl/windows/emulator

2. Beoogd gebruik

De Primebook is een notebook met Windows waarmee u op internet kunt
surfen, allerlei apps kunt gebruiken, waaronder die van Ofice, games kunt
spelen en muziek, abeeldingen en video's kunt streamen en afspelen1.

Gebruik het apparaat alleen voor het doel waarvoor het is bestemd. Anders
kunnen er defecten optreden. Bij het beoogd gebruik hoort ook de inachtneming
van alle informatie in de technische documentatie. De fabrikant is niet
aansprakelijk voor schade die het gevolg is van gebruik of veranderingen van het
apparaat die niet in overeenstemming zijn met de bestemming.

Verder is de fabrikant niet verantwoordelijk voor beschadiging of verlies van
gegevens en de daaruit voortvloeiende gevolgschade.

De fabrikant behoudt zich het recht voor het product voortdurend verder te
ontwikkelen. Wijzigingen kunnen worden uitgevoerd zonder directe beschrijving
in deze gebruiksaanwijzing. De informatie in deze gebruiksaanwijzing komt
dan ook niet noodzakelijkerwijs overeen met de technische stand van zaken. Bij
niet-toegestane wijzigingen van het apparaat (in het bijzonder de installatie van
vreemde, niet door de fabrikant gepubliceerde irmware of wijzigingen van de
hardware van het apparaat) vervalt de garantie.

 Niet alle benodigde apps zijn standaard geïnstalleerd. Desgewenst kunt u apps in de Microsoft Store
downloaden. Voor sommige apps worden kosten in rekening gebracht.

4

Verklaring van de waarschuwingssymbolen en signaalwoorden

In deze handleiding worden de volgende waarschuwingssymbolen en
signaalwoorden gebruikt:

WAARSCHUWING

Waarschuwing voor mogelijk levensgevaar en/of zwaar onherstelbaar letsel

VOORZICHTIG

Volg de aanwijzingen op om letsel en materiële schade te voorkomen

LET OP

Volg de aanwijzingen op om materiële schade te voorkomen

NOTITIE

i

Extra informatie over het gebruik van het apparaat

5

3. Algemene veiligheidsaanwijzingen

WAARSCHUWING

Risico op verschillende vormen van letsel door verminderde fysieke,
zintuiglijke of geestelijke vermogens en gebrek aan ervaring of kennis

■

Deze personen en kinderen mogen het apparaat alleen onder toezicht gebruiken.

Verstikkingsgevaar en risico op ernstig letsel door accessoires en
verpakkingsmateriaal

■

Houd accessoires en verpakkingsmateriaal buiten het bereik van
zuigelingen, kleine kinderen en dieren.

■

Stop geen accessoires en/of onderdelen van het apparaat in
lichaamsopeningen, zoals de mond, oren of ogen.

Risico op een elektrische of dodelijke schok door onderdelen die onder spanning
staan

■

Steek geen voorwerpen in de ventilatiesleuven van het apparaat.

■

De voeding mag niet worden geopend.

■

Raak de voeding niet met natte handen aan.

■

Zorg ervoor dat het apparaat en de oplader niet worden kortgesloten.

Risico op een elektrische of dodelijke schok en/of brandgevaar door onveilige
verbindingen

■

Let erop dat het netsnoer niet wordt geknikt of platgedrukt of op een
andere manier beschadigd raakt.

■

Gebruik nooit beschadigde netsnoeren of stekkers.

■

Gebruik de meegeleverde voeding alleen met een geschikt en vakkundig
geïnstalleerd stopcontact. Zie hiervoor het gegevensplaatje van de voeding.

■

Gebruik geen losse stopcontacten.

■

Neem in geval van een defecte voeding contact op met de klantenservice.

Brand- en/of brandwondengevaar door een beschadigde of lekkende batterij

■

Gebruik of laad het apparaat niet op als de batterij beschadigd is geraakt of lekt.

■

Vermijd huidcontact met het apparaat en/of de batterij als de batterij
lekt. Draag beschermende handschoenen als u het apparaat of de batterij
toch moet aanraken.

■

Was uw handen grondig als u de inhoud van de batterij hebt aangeraakt.

■

Spoel bij oogcontact uw ogen met veel water en raadpleeg onmiddellijk een arts.

6

Risico op gehoorbeschadiging bij gebruik van headsets of kopof oortelefoons

Het apparaat kan bij gebruik van een headset of kop- of oortelefoon hoge
geluidsvolumen produceren. Er kan gehoorschade optreden als het gehoor
langere tijd aan hard geluid wordt blootgesteld. Hoe hoger u het volume instelt,
des te sneller kan uw gehoor beschadigd raken. Gehoorschade kan geleidelijk
optreden.

■

Voorkom dat u langere tijd bijvoorbeeld muziek op een hoog volume luistert.

■

Zet het volume lager voordat u een headset of kop- of oortelefoon aansluit.

■

Let erop dat de geluidsemissie bij het gebruik van een headset of kopof
oortelefoon het A-gewogen geluidsniveau van 80 dB niet overstijgt.

■

Kies altijd de laagste volume-instelling waarmee het geluid nog duidelijk en
aangenaam is.

■

Verhoog het volume niet nadat u eraan gewend bent geraakt.

■

Als de begininstelling van de equalizer wordt gewijzigd, kan het volume van
het apparaat worden verhoogd.

■

Bij wijzigingen aan reeds geïnstalleerde software (zoals het besturingssysteem,
irmware of stuurprogramma's) kan het volume worden verhoogd.

Risico op verschillende vormen van letsel door verminderde oplettendheid

■

Bij het autorijden heeft veiligheid de hoogste prioriteit. Daarom mag het
apparaat tijdens het autorijden niet worden gebruikt.

■

Let continu op uw directe omgeving, zodat u uzelf en anderen niet in
gevaar brengt.

■

Gebruikt u een headset of kop- of oortelefoon in een openbare ruimte, stel het
volume dan zo in dat u ook nog omgevingsgeluiden hoort. Door zulke aleiding
of isolatie kunnen er ongelukken gebeuren. Het gebruik van headsets of kop- of
oortelefoons tijdens het rijden is op sommige plekken wettelijk verboden.

Risico op storingen van andere elektronische apparaten met hoogfrequente signalen

■

Schakel het apparaat uit in zones die om veiligheidsredenen beperkt
toegankelijk zijn en waar het gebruik van mobiele apparaten verboden is, zoals
in vliegtuigen tijdens het opstijgen en landen, in ziekenhuizen of in de buurt van
medische apparaten. Neem alle borden en waarschuwingen in acht.

■

In vliegtuigen kunt u het apparaat na het opstijgen in de vliegtuigmodus
gebruiken, mits het vliegtuigpersoneel hiervoor toestemming heeft
gegeven. Houd er rekening mee dat het gebruik de elektronische
navigatiesystemen in een vliegtuig kan verstoren.

■

Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere elektronische apparaten.

7

Risico op verschillende vormen van letsel en ontploffings- en brandgevaar op
plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen

■

Het apparaat mag niet worden gebruikt op plaatsen waar ontplofingsgevaar
kan heersen, zoals tankstations, bouwplaatsen of chemische fabrieken.

■

Schakel het apparaat uit in omgevingen met mogelijk explosieve materialen,
zoals gas, brandstof, chemicaliën, graan, deeltjes, stof of metaalpoeder.

■

Eventuele vonken kunnen brand of explosies veroorzaken. Neem in zulke
omgevingen alle borden en waarschuwingen in acht.

VOORZICHTIG

Brand- en ontploffingsgevaar bij het gebruik van niet-toegestane opladers
en voedingen

■

Laad de batterij uitsluitend op met de meegeleverde of een vergelijkbare voeding.

■

Vervang een defecte voeding alleen door een vergelijkbare voeding. Zie hiervoor de
technische gegevens over de voeding of neem contact op met de klantenservice.

Risico op verschillende vormen van letsel door uitglijden, struikelen of vallen

■

Stel het apparaat en/of de voeding niet bloot aan trillingen en/of stoten.

■

Laat het apparaat en/of de voeding niet vallen. Gebruik geen apparaten of
voedingen die zijn gevallen of beschadigd zijn geraakt.

■

Laat het apparaat of de voeding voordat u deze weer in gebruik neemt
door een bevoegde persoon controleren.

■

Let erop dat het netsnoer zo ligt dat niemand erover kan struikelen.

■

Voorkom knopen of lussen in het netsnoer.

Risico op gezondheidsproblemen bij bekende fotosensitiviteit

■

Is binnen uw familie de ontwikkeling van fotosensitiviteit bekend, bijvoorbeeld
toevallen bij het gebruik van vergelijkbare apparaten, raadpleeg dan voor het
gebruik van het apparaat een arts.

■

Het bekijken van video's en/of videospellen met langdurig snelle beelden achter
elkaar kan tot een toeval of lauwte leiden. Staak onmiddellijk het gebruik van
het apparaat als u zich onwel voelt en neem lang genoeg pauze.

■

Krijgt u tijdens het gebruik van het apparaat last van spierpijn of desoriëntatie,
staak dan het gebruik en raadpleeg een arts.

■

Neem de onderstaande aanwijzingen in acht om te voorkomen dat uw ogen
overbelast raken:

■

Gebruik het apparaat alleen in een ruimte met voldoende verlichting.
Vermijd echter te fel licht.

■

Houd voldoende afstand tot het apparaat.

8

■

Zorg ervoor dat de display schoon is.

■

Stel de helderheid en/of het contrast van de display zo in dat het
beeld voor u aangenaam, scherp en duidelijk is.

■

Neem regelmatig pauze als u het apparaat gebruikt.

Risiko gesundheitlicher Beeinträchtigungen des Stütz- und
Bewegungsapparates aufgrund langandauernder Nutzung

■

Bewegingen die regelmatig worden herhaald (bijvoorbeeld bij langdurig
gebruik van een toetsenbord of touchscreen of bij langdurig gamen)
kunnen leiden tot pijn in de handen, armen, schouders, nek of andere
lichaamsdelen. Neem de onderstaande aanwijzingen in acht om spier- en
skeletaandoeningen te voorkomen::

■

Tijdens het gebruik van het apparaat moet uw lichaamshouding
ontspannen zijn.

■

Wissel regelmatig van houding en neem regelmatig pauze om te bewegen.

■

Druk toetsen altijd licht in.

■

Neem regelmatig pauze.

■

Krijgt u ergens last van tijdens het gebruik van het apparaat, staak dan het
gebruik en raadpleeg een arts.

■

Gebruik het apparaat niet op uw schoot of andere lichaamsdelen. Doordat
het apparaat warm wordt, kan dit onprettig aanvoelen of tot letsel leiden,
zoals lichte brandwonden.

LET OP

Neem de onderstaande aanwijzingen in acht om mogelijke defecten en/of
beschadigingen aan het apparaat door omgevingsfacturen te voorkomen:

■

De aanbevolen luchtvochtigheid waarbij het apparaat wordt gebruikt,
opgeladen en opgeborgen ligt tussen de 30 en 70 procent.

■

De aanbevolen omgevingstemperatuur waarbij het apparaat wordt gebruikt,
opgeladen en opgeborgen ligt tussen de 5 °C en 30 °C. Bij temperaturen buiten
dit bereik kunnen de oplaadcapaciteit en levensduur van het apparaat en de
batterij worden verminderd en kan het apparaat beschadigd raken.

■

Stel het apparaat niet bloot aan snelle temperatuurschommelingen.
Condensatie door luchtvochtigheid kan schade aan het apparaat of
gevaar voor de gebruiker veroorzaken.

■

Plaats het apparaat niet in de nabijheid van een warmtebron en stel het
niet bloot aan direct zonlicht (bijvoorbeeld in de auto), om te voorkomen
dat de display en het apparaat defect raken en de batterij ontploft.

■

Houd het apparaat uit de buurt van vlammen, zoals kaarsen, haardvuur of
open vuur, om te voorkomen dat de batterij ontploft.

9

■

Stel het apparaat niet bloot aan regen, druipwater of spatwater.

■

Gebruik het apparaat niet buitenshuis als het onweert.

■

Schakel het apparaat onmiddellijk uit als het nat geworden is. Laat
het apparaat en/of de voeding door een bevoegde persoon controleren
voordat u ze weer gebruikt.

■

Gebruik het apparaat zoveel mogelijk in een stofvrije omgeving.

■

Magnetische velden kunnen tot defecten en/of ontlading van de batterij leiden.

Neem de onderstaande aanwijzingen in acht om mogelijke beschadigingen
van het apparaat te voorkomen:

■

Laad het apparaat niet op met standaard-USB-aansluitingen, zoals die op
een pc of notebook.

■

Rol het snoer altijd los op.

■

Vocht, sterke rook of dampen kunnen tot defecten leiden en/of de
behuizing van het apparaat beschadigen.

NOTITIE

i

De opgave voor opslagcapaciteit op de verpakking en in de technische
specificaties heeft betrekking op de totale opslagruimte van het apparaat.
De opslagcapaciteit die door het besturingssysteem wordt aangegeven,
kan van de opgegeven capaciteit afwijken, omdat het besturingssysteem en
systeemtoepassingen beslag leggen op een deel van de opslagruimte op het
apparaat als dat gereed is voor gebruik.

10

4. Technische specificaties

Processor (CPU): Intel® Celeron® N3350 processor
(tot 2.4 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache)

Processor ontwerp: Dual Core

Besturingssysteem: Windows 10 Home

Werkgeheugen (RAM): 4 GB (DDR3)

Opslagcapaciteit: 64 GB

Graische processor (GPU): Intel® HD Graphics 500

Schermdiagonaal: 10,1" (25,7 cm)

Displaytype: Capacitief 10-punts-multitouch­ Full-HD-IPS-display

Schermresolutie: 1920 x 1080 pixels

Beeldverhouding: 16 : 9

Camera: Voorkant: 2 MP

Luidspreker: stereo

Microfoon: dual microfoon

Interfaces: USB-Type-C™ 3.1 Gen 1 (Power Delivery und
Display Port), 2 x USB 3.1 Gen 1, Micro-HDMI®,
SIM-kaartsleuf, geheugenkaartlezer,
Audio Out / Mic In (3,5 mm)

Netwerk: WLAN, LTE/4G*, Bluetooth 4.2

Frequenties: WLAN 802.11ac/b/g/n: 2.4 GHz/5 GHz,
GSM/2G (850/900/1800/1900 MHz)*,
UMTS/3G (850/900/1700/1900/2100 MHz)*,
LTE/4G (2100/1900/1800/1700/850/
2600/900/700/800 MHz)*

Ondersteunde geheugenkaarten: microSD(HC/XC) tot 128 GB

Ondersteunde SIM-kaarten: Nano-SIM*

Afmetingen (b x h x d): ca. 320 x 210 x 15 mm

Gewicht: ca. 1390 g

Materiaal/kleur: Aluminium, kunststof/Zilver

Toetsenbordindeling: QWERTZ (DE)

Speelbare videoformaten: MPEG-4.10 H.264/AVC (MP@L4.1, HP@L4.0),
MPEG-4.2 SP/ASP (z. B. Xvid bis simple@L3

Videocontainerindelingen: AVI, MKV, MOV

11

Gamen: 3D-Spiele, G-Sensor Spiele, Classic games,
Touch Games

Ondersteunde abeeldingsindelingen: JPEG, PNG, GIF, BMP

Afspeelbare audio-indelingen: MP3, WAV, OGG, FLAC, AAC

Batteri: lithium-polymeer

Capaciteit van de batteri: 7,4 V/5500 mAh/40,70 Wh

Batteri laden via: DC IN

Voeding: Voeding (100 V - 240 V)

Andere kenmerken: Vingerafdruksensor, G-Sensor, Hall-Sensor

Talen: Duits, Engels, Italiaans, Spaans,

Frans, Nederlands

Temperatuurbereik: 5° C tot 30° C

Relatieve luchtvochtigheid: 30 % tot 70 %

* Ahankelijk van model

Technische specificaties van de voeding

Model: JHD-AP024E-120200BA-B

Ingangsspanning: 100 - 240 V ~ , 50/60 Hz

Ingangsstroom: 0,45 A max.

Uitgang: DC 12 V/2000 mA

Fabrikant: Shenzhen Jihongda Power Co. LTD

5. Inhoud van de verpakking

■

TREKSTOR PRIMEBOOK C13

■

Voeding (100 V - 240 V)

■

Reinigingsdoek

■

Snelstartgids

■

Productveiligheid en wettelike aanwizingen

12

6. Bedieningselementen en aansluitingen

BA C

K L M N

TYPE-C

D
E

F
G

USBHDMI

H

°

^

Strg

M.2 SSD extension

§

!

1

Q

A S D F G H J K L

$

"

3

4%5&6

³

2

²

W E R T Z U I O P

@

€

|

< >

Alt

I

J

A) Display
B) Camera
C) Dual-Microfoon
D) USB-Type™-C-aansluiting
E) Oplaad LED
F) Micro-HDMI®-poort
G) USB-poort 3.1 Gen 1
H) M.2 SSD extension*
I) Vingerafdruksensor
J) Touchpad

O

P

DC IN

12V/2A

Druck

Einfg Entf

(

{

[

7

8

V B NY X MC

µ

?/

)

=

9

;

,

Alt GrFn

´

*

Ü

+

Ä

Ö

:

_

-

.

Strg

`

}

]

0

ß \

Pos1

'

Bild ▲

#

~

Bild ▼

Ende

Q
R

USB

S

T

microSD

U

V

SIM

13

K) Status-LED aan/uit
L) Status-LED Caps Lock
M) Status-LED touchpad
N) Stereo-luidspreker
O) Windows-toets
P) Scharnier
Q) DC IN
R) Audiopoort
S) USB-poort 3.1 Gen 1
T) Geheugenkaartsleuf
U) Aan-/Uitschakelaar
V) SIM-kaartsleuf*

* Ahankelijk van model

7. Gebruiksmodi van de Primebook

Er zijn vier verschillende gebruiksmodi voor de Primbook.

Notebook-modus

De notebook-modus is de toestand van de
levering. De Convertible wordt hierbij als
een traditionele notebook gebruikt. Met
het toetsenbord en de touchpad kunt u de
bekende taken, zoals het bewerken van
documenten of het beantwoorden van
e-mails, eficiënt uitvoeren.

Dankzij de 360°-beweegbaarheid van de
tablet-eenheid om de X-as via het speciale
draaischarnier beschikt u over de traploos
instelbare Convertible-functie met
presentatie-, tent- en tablet-modus.

14

Presentatie-modus

Tent-modus

Deze modus is handig wanneer
andere mensen zonder veel moeite
aan de activiteiten op het scherm
moeten kunnen deelnemen of er geen
andere mogelijkheden (bijvoorbeeld
uitvoerapparatuur zoals monitoren of
beamers) beschikbaar zijn.

In de tent-modus zet u het apparaat voor
u neer en kunt u het touch-display heel
eenvoudig bedienen. Het display is zeer
stabiel in deze modus voor de touch­bediening en is daarom bijzonder geschikt
voor digitaal entertainment.

Tablet-modus

Dankzij de aanpasbaarheid van de
notebook kan het toetsenbord 360°
worden gedraaid. In de tablet-modus
wordt het apparaat als een normale
tablet gebruikt en dit biedt de speciieke
voordelen en de lexibiliteit van het tablet­model. In de tablet-modus wordt het
toetsenbord automatisch uitgeschakeld,
zodat u het apparaat eenvoudig via het
touchscreen kunt bedienen.

15

8. De Primebook in gebruik nemen

Pak uw Primebook eerst uit. Haal alle onderdelen uit de verpakking en verwider
al het verpakkingsmateriaal, met inbegrip van de beschermfolie. Controleer
of de inhoud van de verpakking volledig is (zie hoofdstuk 5). Ontbreken er
onderdelen of is er iets beschadigd geraakt, neem dan onmiddellik contact op
met de klantenservice.

De Primebook opladen

Laad uw Primebook volledig op voordat u hem voor de eerste keer gebruikt. Sluit
de stekker van de bigeleverde adapter op de laadaansluiting (DC IN) van
Primebook. Sluit de voeding vervolgens aan op een stopcontact.

De laad-LED licht rood op tidens het opladen.

NOTITIE

i

Laat de voeding slechts zolang in het stopcontact tot de batteri van de
Primebook volledig opgeladen is. Haal eerst de voeding uit het stopcontact en
verwider vervolgens de laadkabel van uw Primebook.

NOTITIE

i

De maximale battericapaciteit is pas na ongeveer 10 laadcycli beschikbaar.

NOTITIE

i

We raden aan om uw Primebook in uitgeschakelde toestand te laden.
Op die manier laadt u de Primebook het snelste op.

De Primebook inschakelen

Houd de aan-/uitschakelaar ongeveer 3 seconden ingedrukt om de Primebook
in te schakelen. De aan/uit-status-LED licht blauw op en de Primebook wordt
opgestart. Direct na het opstarten verschint de coniguratie-wizard. Volg de
instructies van de coniguratie-wizard om de Primebook te conigureren.

NOTITIE

i

De configuratie-wizard zal u vragen om u aan te melden met uw Microsoft­account. Als u nog geen Microsoft-account hebt, kunt u er hier een aanmaken.

16

Het display ontgrendelen

Nadat het apparaat is geconigureerd (en steeds na het opnieuw inschakelen en
opstarten) verschint een vergrendelingscherm. Druk op een willekeurige toets
op het toetsenbord om het beeldscherm te ontgrendelen.

NOTITIE

i

Wanneer uw Primebook met een wachtwoord is beveiligd, moet u vervolgens
het wachtwoord invoeren. Daarna verschint het startscherm.

9. Belangrijke elementen op het startscherm

A) Werkbalk
B) Windows-pictogram: Opent het startmenu
C) Cortana: Uw digitale assistent herinnert u aan taken en afspraken en

geeft handige aanwizingen en tips.

D) Taakweergave: Activeert de taakweergave en toont alle geopende

programma’s en de knop “+ Nieuwe desktop” voor het weergeven van een

virtueel bureaublad
E) “e” - Microsoft Edge: Opent de internetbrowser
F) Mappictogram: Opent de bestandsbrowser
G) Windows-Store: Opent Windows Store
H) Pictogram met notitieblaade: Opent het actiecentrum

17

10. Het toetsenbord bedienen

Speciale en functietoetsen van het toetsenbord

Om de bediening eenvoudiger te maken, is het toetsenbord voorzien van talrike
speciale en functietoetsen voor het besturen van de Primebook.

Fn-toets (blauw)

De blauwe Fn-toets dient voor het activeren of bedienen van geavanceerde
functietoetsen (blauwe pictogrammen) van het toetsenbord.

De geavanceerde functietoetsen zin de toetsen F1 tot en met F12, de knop om de
Primebook te vergrendelen (hangslotpictogram) en de knoppen "|", "<" en ">" en
knoppen om de helderheid van het display te regelen (zonpictogram, “+” en “-”).

Om deze functies te activeren en te gebruiken, houdt u de Fn-toets ingedrukt en
drukt u tegelikertid op de toets met het gewenste blauwe pictogram.

Functietoetsen in de bovenste toetsenri

Dempen

Volume -

Volume +

Vorige titel

Afspelen/Pauze

Volgende titel

Browser openen

E-mail

Zoeken

Projecteren

Apparaten

Instellingen openen

Vergrendelscherm

Beeldschermhelderheid -

Beeldschermhelderheid +

Windows-toets

Druk op deze toets om het startmenu te openen. In combinatie met andere
toetsen, bivoorbeeld Windows + E (positie weergeven), kunt u andere
opdrachten invoeren.

11. Het touchpad

Het touchpad neemt de functies van de muis over. Beweeg de cursor door met uw
vinger over het oppervlak van het touchpad in de gewenste richting te vegen.

De toetsen (onzichtbaar ingebouwd in het onderste deel van het touchpad)
vervullen dezelfde functies als muistoetsen:

Gebruik de linkertoets voor het selecteren van functies, programma’s en bestanden,
voor het plaatsen van obecten en het bevestigen van uw opdrachten.
De rechtermuistoets opent het contextmenu.

18

In sommige weergaven (abeeldingen, websites, enz.) kan de grootte worden
aangepast.Trek op het touchpad twee vingertoppen tegelikertid uit elkaar,

de weergave wilt vergroten.

als u

Trek op het touchpad twee vingertoppen tegelikertid naar elkaar toe, als u de
weergave weer wilt verkleinen.

Daarnaast kunt u de scherminhoud omhoog of omlaag trekken door met twee
vingers naast elkaar op het touchpad naar boven of naar beneden te bewegen.

12. Het actiecentrum

Het actiecentrum is een in- en uitschakelbare balk met snelkoppelingen naar
enkele belangrike functies van de Primebook. Klik onderaan rechts in het scherm
op het pictogram met het notitieblaade om het actiecentrum te openen.

NOTITIE

i

In het actiecentrum staat onder andere de snelkoppeling naar de zogenaamde
“Tabletmodus”. Als u op die functie tikt, wordt het startmenu groot op het
beeldscherm weergegeven.

19

13. Het startmenu openen en gebruiken

Het startmenu vormt het startpunt voor alle belangrike inhoud van uw
Primebook. Lees de onderstaande nuttige informatie over de basisfuncties van
het startmenu.

Het startmenu openen

U kunt het startmenu op twee manieren openen:

■

Klik op het Windows-pictogram linksonder in de werkbalk.

■

Druk op de Windows-toets op het toetsenbord.
Als u opnieuw op het pictogram klikt of op de toets drukt, wordt het startmenu

weer verborgen.

De indeling van het startmenu

Naast de navigatiebalk (A) van het “klassieke” startmenu, heeft dit startmenu
ook een handig overzicht met apps (B) rechts van de navigatiebalk.

Daar kunt u uw apps en favorieten in de vorm van live-tegels “vastzetten” en
organiseren. Zo hebt u snel en eenvoudig toegang tot die apps en inhoud die u
het meeste gebruikt.

NOTITIE

i

In de navigatielijst (A) vindt u een alfabetische lijst met alle geïnstalleerde apps.
Door op een bovenliggende letter te tikken, verschijnt er een alfabetische snelle
toegang tot de navigatielijst.

20

In het startmenu navigeren/een element selecteren

Als u een element (een app of favoriet) uit het startmenu of het bibehorende
app-overzicht wilt openen, klikt u op het element in kwestie of navigeert u met
de piltoetsen van het toetsenbord naar het gewenste element en drukt u
vervolgens op Enter.

Apps toevoegen, sorteren en verwijderen

U kunt de elementen (apps en favorieten) die zich in de vorm van live-tegels in het
app-overzicht bevinden, naar wens sorteren, of u kunt elementen toevoegen of
verwideren.

Apps toevoegen

a) Open het startmenu zoals beschreven.
b) Scroll met de muis of het touchpad naar de gewenste app in de navigatiebalk

van het startmenu.

NOTITIE

i

In plaats daarvan kunt u ook de piltoetsen van het toetsenbord gebruiken.

c) Klik vervolgens met de linkermuisknop (of de linkertoets van het touchpad)

op de gewenste app. Houd de knop ingedrukt en sleep de app naar de

gewenste plaats in het app-overzicht in het startmenu.

Apps verwideren

Als u de bewerkingsmodus van een bepaalde live-tegel wilt openen, klikt u met de
rechtermuisknop (of de rechtertoets van het touchpad) op de gewenste tegel.

In de hoek van de tegel verschinen vervolgens verschillende bewerkingsopties
(“Grootte aanpassen”, enz.).

Klik in het menu dat wordt weergegeven op het punaisepictogram (Uit “Start”
verwideren) om de live-tegel uit het overzicht met apps in het startmenu te
verwideren.

NOTITIE

i

De app wordt niet volledig gewist. Hi wordt alleen uit het app-overzicht van het
startmenu verwiderd.

21

NOTITIE

i

Wanneer u de tabletmodus hebt geactiveerd (zie aanwizing in hoofdstuk 12),
dan worden alle elementen van het app-overzicht van het startmenu in het
groot weergegeven over het hele beeldscherm.

14. De instellingen openen

De knop om de instellingen te openen (een tandwielpictogram) vindt u links
onderaan in het startmenu.

U kunt de instellingen ook openen door het actiecentrum te openen en daar op
“Alle instellingen” te klikken.

Bovendien kunt u de instellingen via het tandwielpictogram op het toetsenbord openen.

15. De Primebook verbinden met het internet

Verbinding maken met een vast draadloos netwerk (WLAN)

a) Open de instellingen (zie hoofdstuk 14).
b) Klik in de instellingen op “Netwerk en internet”.
c) Klink in het volgende scherm links op “WiFi”.
d) Klik op de schuifregelaar of op het woord “Uit". Naast de schuifregelaar

verschint het woord “Aan”.
e) Tik onder de schuifregelaar voor WLAN op “Beschikbare netwerken weergeven”.

Er verschint een list met alle beschikbare netwerken.

22

f) Tik op het netwerk waarmee u verbinding wilt maken.

NOTITIE

i

Als u niet wilt dat uw Primebook automatisch verbinding maakt met het
geselecteerde netwerk wanneer dit beschikbaar is, dan verwidert u het vinke bi
“Automatisch verbinding maken”.

g) Tik nu op "Verbinden". De Primebook maakt verbinding met het

geselecteerde netwerk.
Ahankelik van de coniguratie van uw router, wordt u gevraagd zich aan te

melden in het netwerk. Meestal is het draadloze netwerk beveiligd met een
WPA-netwerksleutel of met een WPS-veriicatiemethode:

WPA

Als een WPA-netwerksleutel is toegekend aan uw router, voer dan deze
netwerksleutel in het invoerveld in en bevestig het met "Volgende".

WPS

Als uw router is voorzien van een WPS-veriicatiemethode (biv. met een
pincode), dan verschint een ander invoerveld. Voer de pincode in het invoerveld
in (of volg de geselecteerde veriicatiemethode). De Primebook maakt nu
verbinding met het geselecteerde draadloze netwerk.

NOTITIE

i

U wordt eventueel gevraagd of de Primebook naar andere apparaten in het
geselecteerde netwerk moet zoeken en automatisch verbinding moet maken
met deze apparaten (biv. een printer of een tv-toestel). Dit is vooral handig voor
particuliere thuisnetwerken, die u kunt vertrouwen. Verbindt u zich met een
openbaar draadloos netwerk, dan raden we aan om uw privacy te beschermen
door op “Nee” te tikken om deze optie te weigeren.

U kunt nu met uw internetbrowser zoals gebruikelik op het internet surfen.

NOTITIE

i

Om de WLAN-verbinding te deactiveren, sleept u de schuifregelaar voor WLAN
met uw vingertop van rechts naar links. Naast de schuifregelaar verschint het
woord “Uit”.

23

16. De internetbrowser openen/een internetadres invoeren

De knop om de internetbrowser te openen, staat in de werkbalk onderaan in het
scherm. Klik op de kleine blauwe “e” om de browser te openen.

NOTITIE

i

De “e” staat voor “Edge”, de bi Windows 10 standaard geïnstalleerde internetbrowser.

Klik in het midden van de zoekbalk boven in het venster om een internetadres (URL)
in te voeren.

17. Applicaties downloaden uit de Windows Store

U vindt de Windows Store in het app-overzicht van het startmenu en in de
werkbalk. U herkent de Windows Store aan zin pictogram, namelik een
winkelmand met Windows-logo.

Om de Windows Store te kunnen gebruiken, moet aan twee voorwaarden zin
voldaan:

1. U moet verbinding met het internet hebben.

Volg daartoe de instructies in hoofdstuk 15 van deze handleiding.

2. U moet over een Microsoft-account beschikken en daarop zin aangemeld
op uw Primebook.

Idealiter hebt u zich reeds met uw Microsoft-account aangemeld of hebt u
reeds een Microsoft-account aangemaakt, wanneer u uw Primebook voor het
eerst hebt ingeschakeld en ingesteld. In dat geval moet u slechts de Windows
Store openen, de gewenste app zoeken en op “Installeren” tikken.

Als u nog geen Microsoft-account hebt of u bent er nog niet op aangemeld, dan
moet u dat nu doen. Open de Windows Store en zoek naar de gewenste app.
Klik op de app en vervolgens op “Installeren”. Nu verschint een wizard die u
stap voor stap begeleidt bi het aanmaken van een Microsoft-account.

NOTITIE

i

Wanneer u een Microsoft-account aanmaakt en dit koppelt aan uw Primebook,
dan verandert het wachtwoord waarmee u uw Primebook ontgrendelt:
voortaan moet u het wachtwoord van uw Microsoft-account invoeren om uw
Primebook te ontgrendelen.

24

18. De weergavetaal wijzigen

Om de weergavetaal te wizigen, gaat u als volgt te werk:

a) Verbind uw Primebook met het internet (zie hoofdstuk 15).
b) Open de instellingen (zie hoofdstuk 14).
c) Tik bi de Instellingen op “Tijd en taal” en aansluitend links op “Regio en taal”.

Het scherm “Land of regio” wordt weergegeven.
d) Tik nu op “Een taal toevoegen” in het midden van het beeldscherm.
e) Ga naar de gewenste taal en tik erop.

NOTITIE

i

De weergave keert nu terug naar het venster “Land of regio”, maar toont nu de
gewenste taal in de talenlist onder “Een taal toevoegen”.

NOTITIE

i

Het geselecteerde taalpakket wordt gedownload en op de Primebook
geïnstalleerd. Dat proces kan enkele minuten in beslag nemen.

f) Wacht tot het bericht “Taalpakket beschikbaar” onder de geselecteerde

taal in de lijst verschijnt.
i) Tik op de geselecteerde taal en vervolgens op “Als standaard” onder de

geselecteerde taal.
) Start uw Primebook opnieuw op. De geselecteerde taal verschint nu in het

beeldscherm.

25

19. De camera gebruiken

De Primebook heeft een camera aan de voorkant. Om de camera te gebruiken,
moet u eerst de daarvoor voorziene app openen:

a) Open het startmenu (zie hoofdstuk 13).
b) Scroll naar “K” en tik op “Camera”.

De camera-app wordt geopend en verschint als venster in het beeldscherm.

U kunt nu gebruik maken van de volgende functies:

A) Opent de zelfontspanner en een belichtingsfunctie voor de foto-opname.
D) Opent andere instellingsopties voor de camera.
E) Overschakelen naar de videomodus. Wanneer u in de videomodus

bent, verschint hier een klein fotocamera-symbool waarmee u naar de

fotomodus kunt terugkeren.
F) Ontspanner: Klik hierop om een foto te maken. Tik hierop in de videomodus

om de opname te starten. Tik er opnieuw op om de opname te beëindigen.
G) Opent de galerie met de als laatste gemaakte opnamen. Om naar de

laatst gemaakte foto te gaan, klikt u op de pil links in het beeld.
Om de camera-app te sluiten, tikt u op de “x” rechts boven in het beeldscherm.

26

20. Bestanden uitwisselen tussen de Primebook en

andere apparaten

Bestanden uitwisselen via Bluetooth

a) Activeer de Bluetooth-functie van het aan te sluiten apparaat en geef

zo nodig de zichtbaarheid van het te verbinden apparaat vri voor andere

Bluetooth-apparaten. Volg daartoe de instructies van de handleiding van

het aan te sluiten apparaat.
b) Open de instellingen (zie hoofdstuk 14).
c) Tik in de instellingen op “Apparaten” en in het volgende venster links op

“Bluetooth en andere apparaten”.
d) Sleep nu in het midden van het scherm de schuifregelaar voor Bluetooth

van links naar rechts. Naast de schuifregelaar verschint het woord “Aan".

De Bluetooth-functie van de Primebook is nu geactiveerd.
e) Tik op “Bluetooth- of ander apparaat toevoegen” en dan “Bluetooth”.
De Primebook gaat op zoek naar beschikbare apparaten in de buurt.

f) Tik in de list van beschikbare apparaten op de naam van het apparaat dat

u wilt verbinden.
g) De Primebook stuurt een veriicatiecode naar het te verbinden apparaat.

Controleer of de op het te verbinden apparaat weergegeven code

overeenstemt met de op de Primebook weergegeven code, en bevestig dit

op de Primebook door op “Ja” te tikken.

NOTITIE

i

U moet mogelik de koppeling ook op het te verbinden apparaat te bevestigen.

h) Na een geslaagde koppeling verschint de statusmelding “Gekoppeld”.

Sluit dit venster door op “Close” te tikken.
i) Verlaat nu de apparaatinstellingen door het venster te sluiten. Klik hiervoor

op het “x”-pictogram rechtsboven in het scherm.
) Open de bestandsbrowser door op het mappictogram in de werkbalk te

tikken en ga naar het bestand dat u wilt verzenden.
k) Plaats een haake bi het te verzenden bestand. Klik met de

rechtermuisknop, het contextmenu verschint.
l) Tik in het contextmenu op “Verzenden naar” en daarna op “Bluetooth-

apparaat”. Er verschint een list met alle gekoppelde Bluetooth-apparaten.
m) Tik op het gewenste apparaat en bevestig met “Volgende”. De Primebook

verzendt nu het geselecteerde bestand naar het gewenste apparaat.

27

n) Mogelijk dient u de ontvangst van het bestand te bevestigen op het

doelapparaat.

NOTITIE

i

Deactiveer de Bluetooth-functie nadat u het bestand hebt verzonden, om energie te
besparen. Om de Bluetooth-verbinding te deactiveren, sleept u de schuifregelaar
voor Bluetooth met uw vingertop van rechts naar links. Naast de schuifregelaar
verschint nu het woord “Uit”.

Bestanden uitwisselen tussen de Primebook en een
externe datadrager

a) Sluit een externe datadrager (bivoorbeeld een USB-stick of een harde schif)

aan op de Primebook.
b) Na enkele seconden wordt de externe datadrager door de Primebook herkend

en onder “Deze pc” als beschikbare schif weergegeven.
c) Dubbelklik op de externe datadrager om deze te openen. Alle bestanden die

erop staan, worden nu weergegeven.
d) Wanneer u een bestand van de Primebook op de externe datadrager wilt

zetten, sleept u het bestand naar het geopende venster en zet het daar neer.
e) Wanneer u een bestand van de externe datadrager op de Primebook wilt zetten,

sleept u het bestand naar de gewenste map of schif en zet het daar neer.

NOTITIE

i

Het is belangrik dat u de externe datadrager na de overdracht op de uiste
manier loskoppelt van de Primebook. Klik daarvoor rechts onderaan op de
pil omhoog in de werkbalk. Selecteer vervolgens de datadrager in het kleine
venster dat verschint en klik op de optie om het medium uit te werpen. De
melding “Hardware kan nu worden verwijderd” verschint. U kunt de externe
datadrager nu van de Primebook loskoppelen.

28

21. De Primebook aansluiten op een televisietoestel

De Primebook biedt de mogelikheid om via HDMI-kabel of Miracast het beeld en
het geluid vanuit de Primebook naar een compatibel televisietoestel over te dragen.

Via een HDMI-kabel aansluiten op een televisietoestel

Om de Primebook via HDMI aan te sluiten op een compatibel televisietoestel,
hebt u een HDMI-kabel nodig (verkrigbaar in de winkel).

Sluit de Primebook met behulp van de HDMI-kabel aan op het televisietoestel
en selecteer op het televisietoestel als bron de HDMI-ingang, waarop u de kabel
hebt aangesloten. Het televisietoestel toont nu het scherm van de Primebook.

Met Miracast aansluiten op een televisietoestel

De Miracast-technologie is een peer-to-peer-standaard voor beeldoverdracht.
De Primebook ondersteunt deze standaard zodat het mogelik is beelden
en geluid vanuit de Primebook over te dragen op een WLAN- en Miracast­compatibele televisie.

NOTITIE

i

Een aansluiting tussen de Primebook en een televisietoestel via Miracast is
alleen mogelik als het televisietoestel Miracast ook ondersteunt. Raadpleeg
daaromtrent de fabrikant van uw televisietoestel.

Ga als volgt te werk om een verbinding tot stand te brengen tussen uw
Primebook en een televisietoestel dat Miracast ondersteunt:

a) Raadpleeg de handleiding van het televisietoestel dat Miracast

ondersteunt voor alle benodigde stappen om het televisietoestel voor te

bereiden op Miracast-overdracht en voer die stappen uit.
b) Open de instellingen (zie hoofdstuk 14).
c) Tik in de instellingen op “Apparaten” en in het volgende venster op

“Bluetooth en andere apparaten”.
d) Tik boven op “Bluetooth of ander apparaat toevoegen” en dan

“Draadloos beeldscherm of dockingstation”. De Primebook gaat op

zoek naar beschikbare apparaten. Dit kan enige minuten in beslag nemen.

Vervolgens verschint een pop-up-venster met alle beschikbare apparaten.
e) Tik op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken. De beide

apparaten worden nu met elkaar verbonden.
f) Na enige ogenblikken wordt de scherminhoud van de Primebook

weergegeven op het geselecteerde apparaat.

29

22. M.2 SSD-MODULE plaatsen

Volg de aangegeven stapsgewijze instructies om de SSD in de SSD-sleuf te
plaatsen. Controleer of de computer is uitgeschakeld voordat u de SSD plaatst.

NOTITIE

i

Bij de Primebook C13 (WiFi) is de SSD-sleuf afhankelijk van het model optioneel
aanwezig. De Primebook C13 (WiFI) is alleen met een SSD-module van het type
M.2 2242 in de uitvoering B & M Key en B Key compatibel.

Stap 1: SSD-sleuf openschroeven

Draai de schroef in de afdekking van de SSD­sleuf met behulp van een schroevendraaier los.
Verwijder de schroef en bewaar hem goed.

Stap 2: SSD-sleuf openen

Open de afdekking van de SSD-sleuf door met een
smal heboompje in de schroefopening te grijpen
en de afdekking op te tillen. Gebruik nooit spitse of
scherpe gereedschappen. Verwijder de afdekking
vervolgens met uw vingers.

Na het openen van de SSD-sleuf wordt er een
tweede schroebasis zichtbaar. Draai de schroef in
de schroebasis los en verwijder en bewaar hem.

30

Stap 3: SSD plaatsen

Houd de SSD in de juiste richting voordat de
SSD in de sleuf plaatst. De halve cirkelvormige
uitsparing van de SSD wijst naar de schroebasis
en de gouden contacten van de SSD naar de
contacten in de SSD-sleuf. Plaats de SSD
enigszins schuin in de SSD-sleuf.

NOTITIE

i

De SSD kan slechts in één richting worden geplaatst. Ahankelijk van het
aansluittype in uw apparaat moet de SSD eventueel in de lengte worden
gedraaid om hem precies passend te plaatsen.

De SSD is correct geplaatst als de halve cirkelvormige uitsparing precies op
de schroebasis past. Schroef de SSD met de schroeven van stap 2 in de lager
liggende schroebasis.

Stap 4: SSD-sleuf sluiten

Sluit de SSD-sleuf met de afdekking. Schroef vervolgens de SSD-sleuf dicht
met de schroef van stap 1.

Start uw computer op. De systeembesturing toont de SSD als nieuw
opslagmedium. De SSD is nu klaar voor gebruik.

31

23. Reset

Als de Primebook “vastloopt” en niet meer reageert, kunt u het apparaat resetten.
Hiervoor houdt u de aan-/uitschakelaar minstens 10 seconden ingedrukt totdat
het apparaat wordt uitgeschakeld. Wacht ongeveer 20 seconden en schakel het
apparaat vervolgens weer in.

NOTITIE

i

Als u de Primebook reset, gaan niet-opgeslagen bestanden verloren.

24. De Primebook uitschakelen/opnieuw opstarten

Druk kort op de aan-/uitschakelaar om de stand-bymodus in te schakelen. Als u
opnieuw kort op de schakelaar drukt, wordt de Primebook uit de stand-bymodus
gehaald.

Om de Primebook opnieuw op te starten, gaat u als volgt te werk:

a) Klik op het Windows-pictogram links onderaan in het scherm of druk op de

Windows-toets van het toetsenbord om het startmenu te openen.
b) Klik onder in het startmenu op “

De Primebook wordt afgesloten en opnieuw opgestart.

Om de Primebook af te sluiten en volledig uit te schakelen, gaat u als volgt te werk:

a) Klik op het Windows-pictogram links onderaan in het scherm of druk op de

Windows-toets van het toetsenbord om het startmenu te openen.
b) Klik onderaan in het startmenu op “

Primebook sluit af.

” en daarna op “Opnieuw opstarten”.

” en daarna op “Afsluiten”. De

25. Nuttige tips om energie te besparen

■

Schakel de WLAN-functie uit, wanneer u deze niet gebruikt.

■

Haal de voeding uit het stopcontact nadat de batteri van de Primebook

volledig geladen is. Koppel ook altid de voeding los van de Primebook,

wanneer de Primebook niet wordt opgeladen.

■

Reduceer de helderheid van het beeldscherm onder “Systeem” →

“Beeldscherm”.

■

Schakel de stand-bymodus in of schakel de Primebook helemaal uit als u

de Primebook niet gebruikt.

32

26. Storingen oplossen/FAQ

Hieronder vindt u veelgestelde vragen en de bibehorende antwoorden alsook
suggesties voor het oplossen van problemen.

Waarom gaat het laden van min Primebook zo langzaam?

Wanneer u de Primebook hebt aangesloten om hem op te laden maar
tegelikertid de Primebook op een intensieve manier gebruikt (biv. door het
afspelen van video’s bi 100% schermhelderheid en tegelikertid internetten of
chatten of gamen), dan laadt de batteri slechts langzaam op. We raden aan om
uw Primebook in uitgeschakelde toestand op te laden. Op die manier laadt u de
Primebook het snelste op.

Wanneer ik probeer een video-opname te starten, dan verschint een
foutmelding en start de opname niet. Wat kan ik doen?

Voer eerst alle beschikbare updates op uw Primebook uit (zie daartoe “Hoe
kan in Windows updates uitvoeren op min Primebook?”). Als de foutmelding
ondanks de updates blift verschinen, neem dan contact op met de
klantenservice.

Waarom vermeldt min Primebook een kleinere opslagcapaciteit dan op de
verpakking staat aangegeven?

De gegevens voor opslagcapaciteit op de verpakking en in de technische
speciicaties hebben betrekking op de totale opslagruimte van uw Primebook.
Het besturingssysteem en systeemtoepassingen nemen echter een deel van de
opslagruimte in beslag.

Waarom komt er geen geluid uit min Primebook?

Misschien hebt u een koptelefoon aangesloten op de Primebook. Als een
koptelefoon is aangesloten, dan wordt de luidspreker van de Primebook
automatisch uitgeschakeld. Haal de koptelefoon uit de Primebook om de
luidspreker weer te activeren. Als er nog steeds geen geluid uit de luidspreker
komt, controleer dan of het geluid van uw Primebook is ingeschakeld en of het
volume hoog genoeg is ingesteld.

Waarom schakelt min Primebook soms onverwachts uit?

Wanneer het laadpeil van de batteri onder een kritieke grens zakt, dan
toont de Primebook een waarschuwingsmelding daarover. Als u deze
waarschuwingsmeldingen negeert, dan wordt de Primebook bi een batteripeil
van ongeveer 5% naar stand-by geschakeld, om een diepontlading van de batteri
te voorkomen. Een diepontlading kan tot gevolg hebben dat de Primebook niet
meer kan worden opgeladen. Sluit de voeding daarom uiterlik op dat moment
aan, om verloren gegevens en schade aan de batteri te voorkomen.

33

Ik kan min Primebook niet inschakelen. Wat kan ik doen?

Mogelik is de batteri niet voldoende geladen om de Primebook in te schakelen.
Sluit de adapter aan op uw Primebook (zie hoofdstuk 8) om de batteri opnieuw
op te laden.

Hoe kan in Windows-updates uitvoeren op min Primebook?”

Uw Primebook controleert elke dag, als er een actieve internetverbinding
bestaat, of er nieuwe updates beschikbaar zin en toont een melding in het
actiecentrum als er nieuwe updates zin. Om ervoor te zorgen dat uw Primebook
altid actueel blift, is het uiterst belangrik dat u uw Primebook regelmatig
met het internet verbindt (zie hoofdstuk 15). Wanneer u bi het eerste gebruik
van uw Primebook in de opstart-wizard de optie “Express-instellingen” hebt
geselecteerd, dan voert uw Primebook alle beschikbare updates automatisch uit
nadat ze zin gedownload (downloaden en installeren).
U kunt deze instelling nadien veranderen. Open daartoe de instellingen
(zie hoofdstuk 14) en selecteer onder “Updates en veiligheid” → “Windows-update”
→ “Geavanceerde opties” de gewenste installatiemethode voor de updates.

Wat kan ik doen, wanneer het interne geheugen van min Primebook vol of
bina vol is?

Om het interne geheugen van uw Primebook te ontlasten en opslagcapaciteit vri
te maken, kunt u de op uw Primebook opgeslagen mediabestanden (biv. foto’s,
video’s of tekstbestanden) op een externe datadrager (biv. een USB-stick of een
compatibele geheugenkaart) opslaan, of niet meer benodigde apps verwideren.

34

27. Verklarende woordenlijst

Apps/applicaties

Apps (een akorting van het Engelse woord “applications”) of applicaties zin
toepassingen/softwareprogramma’s die u biv. vanuit de Windows Store kunt
downloaden en op uw Primebook kunt installeren. Dit kunnen onder andere
games, programma’s voor het weergeven van foto’s of muziekbestanden,
tekstverwerkingsprogramma’s en nog veel meer zin.

Audio Out/Mic In

Deze beschriving van de audiopoort van uw Primebook toont u dat u op deze
poort zowel een koptelefoon of oortes (uitgaand audiosignaal) als ook een headset
met microfoon (ingaand audio-/microfoonsignaal) kunt aansluiten.

Bluetooth®

Bluetooth is een gestandaardiseerde draadloze interface van uw Primebook,
waarmee u draadloos gegevens kunt overdragen tussen uw Primebook en
andere compatibele randapparaten.

HDMI®

HDMI staat voor “High Deinition Multimedia Interface” en is een
kabelgebaseerde interface voor de digitale beeld- en geluidsoverdracht
naar aangesloten, HDMI-compatibele randapparaten. Met behulp van een
compatibele HDMI-kabel kunt u biv. de op uw Primebook opgeslagen video’s
afspelen op uw HDMI-compatibele televisietoestel, zonder dat u de gegevens
vooraf op uw televisie hoeft op te slaan.

Microsoft-account

“Microsoft-account” is de nieuwe naam voor het vroegere “Windows Live
ID”. Uw Microsoft-account bestaat uit een e-mailadres en een wachtwoord,
die u gebruikt voor het aanmelden bi diensten zoals Outlook.com, OneDrive,
Windows Phone of Xbox Live. Wanneer u bi het aanmelden van deze of andere
diensten een e-mailadres en een wachtwoord gebruikt, dan beschikt u reeds
over een Microsoft-account. U kunt zich echter op elk moment registreren voor
een nieuw account.

Multitouch-display

Een touchdisplay is een beeldscherm dat reageert op opdrachten die zin
ingevoerd via drukpunten (biv. met de vinger of met een stylus-pen).
Het multitouch-display is een verdere ontwikkeling van het “eenvoudige”
touchdisplay: hi herkent ook het invoeren van opdrachten via meerdere
drukpunten tegelikertid. Het multitouch-display is naast het meegeleverde
toetsenbord het belangrikste element voor het bedienen van uw Primebook.

35

Scrollen

Met “scrollen” (bladeren) wordt het bewegen van de scherminhoud in
horizontale en verticale richting bedoeld. U kunt scrollen met de zogenaamde
scrollbalk of met het scrollwiel op de muis.

Werkbalk

De werkbalk is de horizontale balk onder in het beeldscherm van uw Primebook.
In tegenstelling tot het bureaublad dat door geopende vensters kan worden
bedekt, is de werkbalk bina altid zichtbaar. Zo hebt u altid toegang tot de
belangrikste functies en instellingen van uw Primebook en hebt u een overzicht
van alle geopende vensters.

USB

USB staat voor “Universal Serial Bus” en is de naam van een kabelgebaseerde
interface van uw Primebook. Deze dient voor het aansluiten van
randapparatuur en voor de dataoverdracht tussen uw Primebook en externe
apparaten, zoals USB-sticks.

Windows Store

De Windows Store is een online shop van Microsoft en biedt u de mogelikheid
om handige en interessante apps voor uw Primebook te downloaden. Wat u
moet doen om de apps vanuit de Windows Store te downloaden, leest u in het
hoofdstuk “Applicaties downloaden uit de Windows Store”. Houd er daarbi
rekening mee dat sommige apps moeten worden betaald (te betalen apps zin
in Windows Store duidelik als te betalen aangeduid).

36

28. Aanwijzingen over copyright en merken

Het is bi auteursrecht verboden de inhoud van dit document (abeeldingen,
naslagdocumenten, enz.) geheel of gedeeltelik te kopiëren zonder toestemming
van de eigenaar van de rechten.

Het Bluetooth-woordmerk en de Bluetooth-logo’s zin gedeponeerde
handelsmerken van Bluetooth SIG Inc. Deze handelsmerken worden door
TREKSTOR GmbH onder licentie gebruikt. Andere merken en namen zin
eigendom van de respectievelike eigenaren.

HDMI, het HDMI-logo en High-Deinition Multimedia Interface zin handelsmerken
dan wel gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing, LLC in de Verenigde
Staten en/of andere landen.

Intel, Intel Atom en het Intel Inside-logo zin handelsmerken van Intel Corporation in
de Verenigde Staten en/of andere landen.

Microsoft en Windows 10 zin gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken
van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.

TREKSTOR is een gedeponeerd handelsmerk van TREKSTOR Ltd. in de Europese
Unie en in andere landen. Copyright © 2017 TREKSTOR GmbH. Alle rechten
voorbehouden. Bi alle overige vermelde product- of bedrifsnamen gaat het
mogelikerwis om logo’s of handelsmerken van de respectievelike eigenaren.

37

29. Aanwijzingen voor afvalverwerking en recycling

Aanwijzingen voor afvalverwerking

De aanduiding op het apparaat en de meegeleverde v documentatie met

dit symbool duiden erop dat het apparaat niet bij het normale

v

huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Dit apparaat (inclusief de

gebruikte batterij) bevat zowel waardevolle grondstoffen als zeldzame

aardmetalen of edelmetalen en onderdelen die een gevaar vormen voor

het milieu en/of de gezondheid als ze niet conform de voorschriften

worden afgevoerd. Als u oude apparaten en batterijen conform de

voorschriften weggooit, levert u een belangrijke bijdrage aan het

duurzame gebruik van hulpbronnen, de bescherming van het milieu en de
bestrijding van milieuvervuiling.

Volgens Europese wetgeving bent u er als gebruiker verantwoordelijk voor dat
u oude elektrische en elektronische apparaten en oude batterijen gescheiden
weggooit. Ze moeten volgens nationale wettelijke en bestuursrechtelijke
bepalingen en/of EU-richtlijnen 2002/96/EG en 2006/66/EG bij hiervoor
bedoelde inzamelpunten worden afgegeven.

In EU-lidstaten kunt u oude elektrische of elektronische apparaten
gratis bij speciale inzamelpunten in de buurt afgeven. Neem voor meer
informatie hierover contact op met uw gemeente. In sommige lidstaten zijn
detailhandelaren ertoe verplicht bij de verkoop van een nieuwe apparaat het
oude apparaat kosteloos terug te nemen. Neem voor meer informatie hierover
contact op met uw verkoper.

Let op: onjuiste verwijdering van oude apparaten en batterijen is in sommige
landen strabaar.

Aanwijzingen voor recycling

Uw apparaat en de verpakking zijn vervaardigd van waardevolle s

s

grondstoffen, die in het kader van milieubescherming teruggevoerd dienen

te worden in de kringloop voor hergebruik t (recycling). Informeer bij de

t

plaatselijke autoriteiten naar de juiste procedure voor afvalverwerking.

Informatie over afvalverwerking in niet-EU-landen

Deze symbolen gelden alleen in de Europese Unie. Neem contact op met uw
gemeente of verkoper voor meer informatie over hoe u dit apparaat op de juiste
manier weggooit.

38

30. Informatie over de garantie en klantenservice

De garantie geldt 24 maanden na aankoop. Er is geen garantie die daarboven
uitstijgt.

Bij niet-toegestane wijzigingen van het apparaat (in het bijzonder de installatie
van vreemde, niet door de fabrikant gepubliceerde irmware of wijzigingen van
de hardware van het apparaat) vervalt de garantie.

31. Opmerkingen over de klantenondersteuning

Ga bi problemen of vragen over het product als volgt te werk:

■

Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door.

■

Ga naar het FAQ-gedeelte op onze website.

Hier vindt u antwoorden op veelgestelde vragen over uw product.

■

Controleer aan de hand van de productkenmerken en functies van uw

apparaat of u alles uist hebt ingesteld.

■

Raadpleeg de pagina met productdetails voor actuele informatie over uw

product (zoals nieuwe irmware-updates).
Blift het probleem zich toch voordoen, neem dan contact op met ons serviceteam.

Onze deskundige collega’s nemen alle stappen met u door en helpen u snel verder
met de verwerking van uw verzoek.

Doordat u via onze servicehotline of ons serviceformulier rechtstreeks contact met
ons, de fabrikant, kunt opnemen, kunnen we uw verzoek snel en goed verwerken.

Hier leest u hoe u contact opneemt met ons serviceteam:

www.trekstor.de/support-nl.html

39

De fabrikant verklaart dat de Primebook C13 voldoet aan de essentiële eisen en
andere relevante bepalingen van EU Richtlijn 2014/53/EU.

Frequentiebereik

BT/BT LE: 2402 - 2480 MHz

WiFi: 2412 - 2472 MHz

2G: GSM 900: TX 880 - 915 MHz / RX 925 - 960 MHz

DCS 1800: TX 1710 - 175 MHz / RX 1805 - 1880 MHz

3G: WCDMA 2100: TX 1922 - 1978 MHz / RX 2112 - 2168 MHz

WCDMA 900: TX 882 - 913 MHz / RX 927 - 958 MHz

LTE: Band 1: TX 1920 - 1980 MHz / RX 2110 - 2170 MHz

Band 3: TX 1710 - 1785 MHz / RX 1805 - 1880 MHz

Band 7: TX 2500 - 2570 MHz / RX 2620 - 2690 MHz

Band 20: TX 832 - 862 MHz / RX 791 - 821 MHz

RF Output Power max.

BT/BT LE: 4.5 dBm (2402 - 2480 MHz)

WiFi: 16.4 dBm (2412 - 2472 MHz, 5150 - 5725 MHz)

2G: GSM 900: 35.3 dBm (880 - 915 MHz)

DCS 1800: 31.4 dBm (1710 - 1785 MHz)

3G: WCDMA 2100: 25.8 dBm (1922 - 1978 MHz)

WCDMA 900: 24.3 dBm (882 - 913 MHz)

LTE: Band 1: 25.3 dBm (1920 - 1980 MHz)

Band 3: 24.7 dBm (1710 - 1785 MHz)

Band 7: 24.2 dBm (2500 - 2570 MHz)

Band 20: 25.3 dBm (832 - 862 MHz)

WLAN 5GHz:

Het gebruik in de 5.15-5.35 GHz band is beperkt tot gebruik binnenshuis.

40

TREKSTOR GmbH

Berliner Ring 7
64625 Bensheim, Germany

www.trekstor.de

BA-PBC13-V1-10-NL-171109