
SaveTheselnstructions!
ConserVeZCeSinstructions!
BewahrenSiedieseAnwejsungenauf.
ConservarequestomanuaIe!
Guardeestasinstru66es!
¢∪入叫T£QUTEqTlqO叫Yi吋
iGuardeestasinstrucciones!
BewaardezegebruiksaanwIJZlng!
清保存好本税明!
TOSHIBA
TCB−SC642TLE2
CentralRemoteControerforSplitSYStemAir
Conditioner
T岳l岳Commandecentralepourclimatiseura
SyS縮medeuxblocS
ZentraleFembedienungfGrKlimageratmit
SpIitbauwejse
Centralinadicontro=Oadistanzaper
COndizjonatored′ariaditipo$Plit
ControIadorremotocentra暮paraaparelhode
arcondicionadocomsistemasplit
KeVTP■Kふ丁小EXC■POTnPlOY柑るIQXUPlOHEVO
(OTWQK人IPqT川里○〔l
Controladorremotocentralpara
acondicionadordeairedesistemasplit
Centraleafstandsbedieningvoordubbel−
SySteemairconditioner
ロロロ﹄■qq日日
爪ばTAl⊥A¶0〃MA〃川上
仙〃U乱♪1個m⊥Mm0〃
爪博TA⊥⊥Am0〃ざ〃A〃ββUC〃
槻〃UA山FpJJ〃ざ丁乃l⊥AZ10〃亡
榊〃以上βfJ〃ざ丁刀川く訴0
ErXEJPJdJOE〃川mgm∫〃∫
榊〃山上βfJ〃SmMCJO〃
爪博mlumF〃A〃Dl亡旧J〃G
分体系琉空調机的中央遥控器
Pub.0ト8546435984100
安装手柵
TロSHIBACARRrERCORPロRATlON

Contents
Productlnformation
AlertSymboIs
lnstaationLocation
EFectricalRequIrementS
SafetyInstructions
1.General
2.lnstaationsiteselection
3.HowtoinstathecentralcontroIler
lOverviewofthecentraIcontroer
tLnstaationprocedure
■ LayoutofeIectricaHerminals
JHowtowirLng
4.Addressswitchsetting
5.Modesetting
6.Howtoperformzoneregistration
■ ZONEregistrationtabEe
‡岩;…三二…諾霊霊StE…慧諾霊:‡:…日宇32二㌫諾轟.:二1;
(C)AutomaticzoneregistrationusingthecentraIcontrorler(TCB−SC642TLE★)・・・18
7.CheckingfromthecentralcontroerfordupllCationdfthecentraIaddIess…19
8.ConnectionswithexternalequFPment
9.Memorybackupswitch
10.TestrunofthecentraLcontroer
11.Howtoperformanairconditionertestrun
Productlnformation
lfyouhaveprobIemsorquestionsconcerningyourAirConditioner,yOuWill
needthefoowln9information.ModelandserialnumbersareonthenamepLate
Onthebottomofthecabinet.
ModelNo. TCB−SC642TLE2 SerialNo.
Dateofpurchase
Dealersaddress
Phonenumber
DECLARAT10NOFCONFORMITY
Thisproductismarked・・((aSitsatisfiesEECDirectiveNo.89/336/EEC,
73/23/EECand93/68/EEC.
ThisdeclaratjonwiIlbecomevoidincaseofmisusageand/Orfromnon
ObservancethoughpartialofManufacturer■sinstaHationand/oroperating
instructions.
AlertSymboIs
Thefol10WlngSymboIsusedinthismanual,alertyoutopotentiay
dangerousconditionStOuSerS,SerVicepersonnelortheappliance:
ThissymboLreferstoahazardorunsafe
practicewhichcanreSultinseverepersonal
AWARN‖NG
CAUTl0N
lnNryOrdeath・
Thissyrnb0lreferstoahazardorunsafe
PraCticewhichcanresultinpersona=niury
OrPrOductorpropertydama9e・
2
○ト糾1・02∈G

△巳==コ
InstaationLocation
● WerecorTlrnendthatthiSCentralcontroerbeinstaJledproperIyby
qualifiedinstaationtechnicianSinaccordancewiththeln$tallation
Manualprovidedwiththecentralcontroller.
・ DonotinstathiscentralcontrollerwheretherearefumeSOr
flammablegases,Orinanextrem
greenhouse.
. DonotinStaJlthecentralcontro
generatingobjectsareplaced.
elyhumidspacesLJChasa
erwhereexcessivelyhighheat−
ElectricaJRequlrementS
l・AwinngmustconformtotheFocaLelectricaIcodes,ConsuItyourdealerora
qualifiedelectricianfordetails.
2・Wiringmustbedonebyaqualifiedelectrician.
CAUTl0N
△
To warm up the system,thepowerm ains
be turned onatleast12 hoursbefore
OPeration.Leavethepowerm ainsON unl
youw inotbeusingthis appllanCeforan
extended period.
Safetylnstructions
● Readthisb00kletcarefuHybeforeuslngthiscentralcontroller.lfyou
.TheairconditioneriSdesignedtogiveyoucomfortabler00rrl
● Nevertouchtheunitwithwethands.
.NeveruseorstoregasolineorotherfLammablevapororliquidnear
△正コ=】
.TheairconditionerhaSnOVentilatorforintakingfreshairfrom
m ust
eSS
=ヨ
StiLlhaveanydifficultiesorproblelTLS,COnSultyourdealerforhelp.
COnditions.UsethisonlyforitsintendedpurposeasdeSCribedinthe
OwnersManual.
theairconditioner−itisverydangerous.
Outd00rS.Youmustopendoorsorwindowsfrequentlywhenyou
usegasoroilheatingappIJanCeSinthesamer00m,Whichconsume
alotofoxygenfrorntheair.Otherwjsethereisariskofsuffocation
inanext帽meCaSe.
ON
Ol−607」03EG
CAUTJON
△!
.DonotturntheairconditjoneronandofffromthepowermainS
SWitch.UsetheONJOFFoperationbutton.
Donotstickanythingintotheairoutletoftheoutdoorunit.Thisis
dangerOuSbecausethefanisrotatingathighspeed.
● Donotletchildrenplaywiththeairconditioner.
● Donotcool0rheattheroomtooITluChjfbabieSOrinvalidsarepresent.
3

T
1.General
ThisbookletbrieflyoutIineswhereandhowtoinstathecentralcontro=er.
Pleasereadovertheentiresetofinstructionsfortheindoorandoutdoorunits
andmakesureallaccessorypartslistedarewiththecontroIlerbefore
beginning・
[空可 Givetheseinstructionstothecustomera代erfinishingtheinstaIlation・
PartName Figure
0ty Rem a「ks
㍉
Centralcontro‖er
1
l†uss−head
lbppingscrew
PhiHips
4 X16mm
4
Forsecurlngthe central
COntrOller
一−¢
RawEpLug
Manual
∈ここう
=
4
1 Forinstallation
Forsecurmgthecentral
COntr0日er
1 Foroperation
2.1nstallation$iteSelection
・lnstallthecentralcontroIIerataheightofbetweenlandl・5metersabove
thef100r.
・DonotinstathecentralcontrollerinaplacewhereitwiHbeexposedto
directsunlightornearawindoworotherplacewhereitwillbeexposedto
theoutsideair.
・BesuretoinstaJlthecentralcontroerverticaHy.suchasonawaII.
3.HowtoinStallthecentralcontroer
CAUT10N
・DonottwistthecontroIwlrlngtO9etherwiththepowerwiringorrun
itthroughthesamemetalconduit,becauSethismaycausea
maltunction.
・lnstathecentralcontroerawayfromsourcesofeIectricalnoise,
・lnstaanoiSefilterortakeotherappropriateactlonifelectrical
noiseaffectsthepowersupplycircuitoftheunit.
DonotsupplypowertotheunitortrytooperateituntilthetLJbingand
WirlngtOtheoutdoorunitiscompleted,
△巳==コ
4
Ol−607−04EG

LOverviewofthecentraJcontroer
HDletorelectr
1 47
116
当た♯
三宝連動‥甲 ◎ :
l
荏
軍』軍〜
l
媒
1
㊤
l
」
】一.−  ̄▲▲ ̄1
148
l
l
l
臣
(6〉 21 6
¢
?
f
㊥
Electricalcomponentbox
ControlunitUnit:rnm
レ
/./宗/∬
/
1
◎:
◎
◎
1】
【
\Nき、根深 蒋
◎ :
4−05
(formounting)
iameterholes
121
4−85.5diameterholes
(tormounting)
nt
n
0
u
fo
r
lu
S
Plate
mounting)
HDleforelectricalwirlng
EG
Rearplate
0ト607−05EG
Fig.1
Z・View(backSide)
*lnordertomountthecentralcontroHerflushwiththewaIl,anOPenfng
measurIng128mmx128mmisnecessary・
5

Plnsta‖ationprocedure
。,胸
Mountingplate
Etectri¢al
COmPOnOntbox
HQletor
electricalwiring
Rearplate
b):FIushmounting
1.DecidehowthecentralcontrollerwiHbemounted:inthenormaImanneror
fLushwiththewaH.
a)lbmountthecentralcontroerinthenormalmanner,remOVethe
mountingpLate.ThenreattachthefourscrewstotheeLectricaI
COmPOnentbox・
b)lbmountthecentralcontroerflushwiththewall,makeanopeningin
thewameasurIng128mmx128mm・Theopeningmustbeatleast
85mmdeepasmeasuredfromtheoutsidesurfaceofthewa‖・
2.Removetherearplateandconnecttheelectricalwirlng・
1)Removethefourscrews10Catedonbothsidesoftherearplate・
2)EithertheholeinthetopoHheeJectricaLcomponentboxorthehoIein
therearplatemaybeusedtofeedtheelectricalwir.ng・
3)Lftheholeontopisused,therearplateshouldbeturnedupsidedown・
3.SecurethecentralcontrollerinpIace.
a)Ifthecentralcontroerisbeingm?untedinthenormalmanner・first
attachtherearplatetothewaLEuslngthescrewsandRawIplugs
provided・Next,PlacethebodyofthecentralcontrollerovertherearpJate
andsecureitinplaceusIngfourscrews・
b)lfthecentraLcontroIlerisbeingmountedflushwiththewa日,fititthrough
themountingplateonthewaHandsecureitinpLaceusIngthescrews
andRawIpIugsprovided・
Fig.2
匝空司 諾霊票霊7−霊㌫諾嵩雷二崇霊ヨ霊霊res
inthewaandinsertRawIplugstoanchorthemountingscrews・
4.8mmdia.holes
e三言■●■
RawIplug
Fig.3
6

■ Layoutofelectridalterminals
ClamptDrelectrica=〃−r■ng
Howtoconnectelectricalwlrlng
l).Basicwiring
]powersupply(〜50Hd60Hz,220−240V)
:三二::≡]lndoorunitcontro・wiring・(Lowvo・tage)
Auxiliary
Groundforinter・UnitcontroIwinng
Groundforpowerwinng
2)Terminalsforremotemonitoring
Al:
A2:
A3:
Bl:
B2:
B3:
Jnputforturn.ngonairconditionersconcurrently.
lnputforturnJngOffairconditionersconcurrently・
Common.nputforturn■ngairconditionersonoroff.
Onoperationstatejndicatoroutput.
Alarmindicatoroutput.
Commonindicatoroutput・
EG
Ol−607−07∈G
7

■ Howtowirlng
△!
<BaSicwiringdiagram>
CAUT10N
Ensurethatwiringconnectionsarecorrect.(lncorrectwiringwilI
damagetheequipment.)
Howtowirethecentralcontroller
lnordertoensuresafety,turnOfftheairconditionerpowerbeforemountingor
removingthecetralcontroer.
.Connectthecommunicationwirestotheindoor/Outdoorunitconnecting
WiresorcentraEcontroIsystemwires.
.UsethefoI10WlngaSthecommunicationvvires.
TotalwireEengthoflessthanl.000meters:MVVS1,25mm2
TotalwirelengthoHessthan2,000meters:MVVS2.0mm2
ThetotaFwirelengthisobtainedbyaddingthelengthsoftheindoor/Outdoor
unitconnectingwirestothelengthsofthecentralcontroIsystemwires.
・ DonotrunthecommunicationwiresinsidethesameelectricaEwireconduits
asthepowercables,COnneCtthemus■ngSimitarwiresoraLLowthemtobe
routednearotherwires.
・Forthecommunicationwires,USeS.gnalwiresthatvisuayidentifythemas
beingdifferentfromeithertheremotecontrollerwiresorthepowercables.
・ConnectthepowercableofthecentralcontrolJertotheAC220−240Vpower
SOurCe・(lncorrPCtWiringwidamagetheequipment・)
・ConnectthewIreSinsuchawaythatnoneofthewireswillbeconnected
incorrectly.(lncorrectwjringwiEldamagetheequipment.)
Connectthecommunicationwiresoftheairconditionersshownwhichisthe
Wiringempl0yedwhenuslngCentraLcontro=sused.
・ Themaximumnumberofairconditionerswhichcanbeconnectedinone
CentralcontroIsystemis64indoorunitsand160utdoorunits(CenterUnits).
(WithSuperModularMultisystem)
・UptotencentralcontroersincludingothercentralcontroIunitscanbe
COnneCted.
Refrigerant
SySteml
(MMY)
CenlraacontroIsyslemwire
Central
COntrOller
When
COnneCtingto
MMYoutdoor
units
MMO:S岬erMod山arMu】tHndoorUnitmodelname・
(MMU.MMD,MMC,MMLMMKandMMF)
RAVshowsDlandSDl,
1:1Moderconnectionjnterface:TCB・PCNT30TLE*
【喪司
・WhenconnectingtoMMYoutdoorunits,maketheconnectiontothe
● WhenconnectjngtoMMOindoorunits,maketheconnectiontotheindoor/
・WhenconnectingtoaRAVairconditioner,maketheconnectiontotheU3
.Thel:1ModeJConnectioninterfaceisrequiredfortheRAVair
・AgeneraL−PurPOSeUnitcontro=nterfaceisrequiredwithsomeair
Refrigerant
SyStem2
(MMY)
lndoor/0日tdoorunith1:1Modelh
COnneCtingwireconneCtioninterface
Whenconnectingto
MMOindoorunits
CentralcontroIsystemwires(∪3andU4terminaIs)・
Outdoorunitconnectingwire(UlandU2terminaIs)・
andU4terminals.
COnditioner.(exceptKRTseries・)
COnditionermode‡S_
Refrigerant
SyStem3(RAV)
Central
COntrO=er
WhenconnectingacentraI
COntrOLlerforRAVseries
indoorunit(exceptKRT),
addlhe1:1Moder
COnneCtioninterfaceon
indoorunit.
Fig.4
8

<Wiringconnectionprocedure>
[車重]ThefusewiIlbIowtoprotecttheequipmentifanACvoltageof220−240Vis
Asshowninthefigurebe10W・?OnneCtth?terminaFbl0Ck(Ul/U3,∪2/∪4)ofthe
Centralcontro‖erwiththetermInals(U3,U4)oftheoutdoorunit(Centralunit).
・Itisalsopossibletoconnecttotheindoor/Outdoorunitconnectingwire
terminaIs(UllU2)oftheindoororoutdoorunit(nomatterwhichrefrigerant
SyStemisused).
・SincetheterminaIsdonothavepolarities,Ul/U20rU3/U4canbereversed.
Fig.6
appIiedbymistaketoUl/U30rU2/U4・lfthisshouldhappen,firstre−COnneCt
theterminaIsproperly,andthenconnectthecommunicationwiretotheUl/U3
andspareterminals.Checkthefuseontheindoor/Outdoorcontrolboard
SincethisfusemayhaveblownasweIl.
<Groundingtheshieldedwires>
COnlroJsystemwire)
.lttrminatetheconnectionoftheshieldedwiresforaIEthecentralcontroI
Wires,andprovideslngle−POintgrounding.
・Evenwhenconnectingthecentrallycontrolfedunittotheindoor/outdoorunit
COnneCtingwires,terminatetheconnectionoftheshieldedwires,and
PrOVidesingle−POintgroundjngforalHheindoor/Outdoorunitconnecting
Wires.
● Leavethefinalterminationopen(insurateit).
Centralconlro】
A \二( 、 SyStem
也 、ノ (Sing■e ̄
蘭 gE州
E
AreaA=GroundbothendsoflheshieEdedcableusedfortheindoor/ouldoor
U佃Connection.
AreaB:Connec−ashieldedcableforthecentTalcontroIsystemwinng・
Areac:GroundonryoneendofthecentraJcon−roIsystemwinngatitsfinal
termination.(Leavetheotherendofthewireatitsfinalterminationasan
OPenl〟ire(i・e.山subte町)
Ol−607109EG
y
64−SyStemCentralconIroIIer
WhenconnectingtonlUltipJejndoor
Units(Whenconnectingtothe
indoor/outdoorunitconnectingWire)
Fig.7
9

4・Addressswitchsetting
「
Dipswitch
Fig.8
HowtoreachtheP.C.board
Removetheflat−tOPSCreWOnthebottomofthebackcase・Whenyou
OPenuPthedecorativecover,yOuWi‖seetwonotchesunderthe
COntrOlunit,lnsetacoinorotherfEatobjectintothesenotchesand
PryOffthebackcase.ThePC.boardonthebackofthecontrolunitis
nowvisible.
10

SWl
Main/Subselectionswltch
OFF:Centralcontrorlero
PerateSaSmaincontrolrer.
ON:CentralcontroHeroperatesassub−COntrOJler,
ALLJZONEmodeselectionswitch
ALLmode:
Al=ndoorunitscanbecontroedbycentralcontroIEer.
ZONEl,乙3,4mode:
lndoorunjtsinoneofzone1,2・3,Or4canbecontroIledby
Centralcontro‖er.Al=ndoorunitscannotbesel.
2 3 4
ALLmode
ZONElmode OFF
ZONE2mode ON
ZONE3mode OFF
ZONE4mode ON
OFF OFF
OFF
OFF ON
ON ON
ON ON
OFF
I
Centralcontrol/Remotecontrolmode$electionswitch
OFF:Centralcontrolmode.
lndividuarsettingbyremotecontrollercanbeinhibjtedby
CentraFcontroIler.
ON:Remotecontrolmode.
Settingbycentrarcontroerisinhibitedbyothercentral
COntrOlequJPmentS.
5
OFF
ON
SWl
I i i ii i i i i
OFF
Lu
CentralcontrofMain/Subselectionswitch
(OFF:Main,ON:Sub)
①whenAMYadaptoretc.isusedwithcentraFcontroEler,
SettheswitchtoONpositjon.
②whenonIyonecentra
COntrOlerisused,Settheswitchto
OFFposition.
③Except①,WhenmultjplecentralcontroHersareused.set
OnlyonecentraIcontr
OHertoOFFpositjonandothersto
ONposition.
ALLmodecentralcontroIIertobeOFFposition.
(recommended)
〔室)
(CentralcontrDl)buttonoperationswitch
OFF:凋(Centralcontro
ON=〔司buttonoperationisinhib
AHswitchesareOFFpositionatshipment・
)buttonoperationispermitted
ited.
EG
Fjg.10
Ol−607−11EG
11

SW2
W eekly timerlnPutSWitches
CentraIcontrolleroperationcan be setwhenweeklyti
activates(ON/OFF).
central SwitchNo・
COntrOeroperaliDn
1 2 3
TimerOFF.⇒ON TimerON一十OFF
①
②
③
AIION AllOFF OFF OFF OFF
Nochange Al10FF ON OFF OFF
lndividualcontrol
Ofallindoorunits
A1日ndoorunjtsto
be〔司 1★1
OFF ON OFF
10bepermiHed
Al10FFandaH
④
Ditto
indoorunitslobe
ON
ON OFF
垣〕11
⑤
Ditto
Allindoorunitsto
be画 2●2
OFF OFF ON
AHOFFandall
●
Ditto
indoorunitslobe
〔司 2★2
ON OFF ON
1ncaseofRemote controImode,uSe ①or②.
lncaseofZONE 1.2,3,4 mode,ALL,a
日ndoorunitsmeans
0ne OfZONE 1,2,3,4.
★1:〔互い(CentralcontroH )meansON/OFFoperation
CannOteXeCutebyrem otecontroLler
*2:〔司 2 (Centralcontro12)meansO N/OFF MODEchange・
Temp.settingcannolbeexecutedbyremote controer.
ON
I i i i i i i i i
m e「
OFF
Auxiliaryswitch
Mustbe settoOFFposition・
BeeptoneSWitch
OFF:Beeptone wheneachbuttonispushed・
ON:Notone wheneachbuttonispushed・
∈)lndicationswitch
NormalEysetto OFF position.
W hensett00N posjtion.@)indicationJSnOtdispはyedon
LCD ofcentralcontroIEer.
AswitchesareOFFpositionatshipment・
Fig.11
12

5,Modesetting
Accordingtofunctionofeachcentralcontroller,Set
SWlasFi9.12.
(1)Centralcontrol/Remotecontrolmode
● CentralcontroImode
CentraIcontrollerisusedascentralcontrol
equipment.
lndividualsettingbyremotecontroEIercanbe
inhibitedbycentralcontroIler.
● RemotecontroImode
CentralcontroIJerisusedasremotecontroFJer.
Settingbycentralcontrorlerisinhibitedbyother
CentraIcontroFequlPmentS.
(2)ALLJZONEmode
● ALLmode
Allindoorunjtscanbecontrolledbycentrar
COntrOller.
● ZONEmode
IndoorunitsinoneofZONE1,2,30r4canbe
COntrOedbycentralcontro‖er.
(3)FunctionofcentraEcontroHerislOtypes
accordingtocombinationofcentralcontroI/remote
COntrOlmodeandALL/ZONEmodesettingasthe
tablel.
(4)StjckthecentralcontroFLerunitlabeIina
COnSPICuOuSPOSition.
HCen什al▲日,
COntrOlmode:
__ Remote__
COntrOlmode
Fig.12
Tablel
\
ALL
Centralcontrol
1.ALL/Central
ZONEl 2.ZONEl/CentraF
ZONE2 3.ZONE2/CentraE
ZONE3 4.ZONE3/Central
ZONE4 5.ZONE4/Centra】
Remotecontrol
6.ALLJRemote
7.ZONEl/Remote
8.ZONE2/Remote
9.ZONE3/Remote
10.ZONE4/Remote
Ol巧07−13EG
13

6.HowtoperFormzoneregiStration
lboperatethecentraIcontrollerproperly,ZOneregistrationisrequiredafter
finishingthetestrun(andaftersettingal=ndoorunitaddresses)usingoneof
thefollowlngmethods.
Procedurescommontoallunits
LConnecttheUl/U2terminalstotherelayconnectorsoftheU3/U4terminals
insidetheoutdoorunit(Centralunit).
2・LeavetheSW30−2switchontheoutdoorunit(CentraFunit)interfaceboardat
theONpositionforonesystemonly,andsetatheotherswitchestoOFF
(FordetailsontheSW−30position,refertothewiringdiagramProvidedwith
theoutdoorunit.)
(a)ZoneregistrationusingtheremotecontroHer(RBC−AMT31E)
Refertopage16
(b)ZoneregistrationusingtheremotecontroHer(TCB−SC642TLE*)
Refertopage17
(C)AutomaticzoneregistrationusingthecentralcontroIEer(TCB−SC642TLE*)
Refertopage18
Formethods(a)and(b),yOuShouldmakeazoneregistrationtabIemanuaJIy
beforeperformingtheregistrationasshownonthepage15.
† ̄
Formethod(C),ZOneregistrationisexecutedautomaticaIEyproceedingfrom
SmaindoorunitaddressandsmallcentraIaddressestorargernumbersin
numerical0rder.ForexampIe:
Formethods(b)and(C)
ThesemethodsarenotsupportedbytheRAVmodeIs.
ForRAVmodels,initiatethezoneregistrationdescribedin(a).
WaitatLeastlOminutesafterthepowerhasbeenturnedonbeforestartingto
Settheaddresses.
ltmaytakeuptolOminutes(althoughitusuaytakes3minutes)toestablish
initialcommunicationbetweentheindoorandoutdoorunits.lftheaddresses
aresetbeforethiscommunicationiscompleted,thecentraladdressmayfailto
besetinsomeoftheindoorunits.
C e ntral ad d ress 1 2 3 4 5 6
ZO N E −g rOUP 1−1 1−2 1−3 1 −4 1−5 ト6
tndo o ru n it ad d ress 1−1 1−2 2 −1 2 −2 2 −3 3 −1
匝垂]1.Ani。d。。r。nitadd,。SSisassig。edt。eaChind。。,。nitd。,i。ga。t。matic
addressoperation.EachindoorunitaddresscombinesanR.C.address
andindoorunitnumberasfoows:
ldl:indoorunitaddress(UNITNo.)
し±
ThisaddressisdispEayedonremotecontroerforUNETNo・WhentheUNIT
buttonispressed・
lndoorunitNo.
RefrigerantcircuitNo.(R,C.address)
2.Thecentraladdressrepresentsthezoneandgroupnumber.These
adcEressedareasslgnedinascendingnumericalorder.
3.Fordetailsonhowtosettheaddresswhen1:1modelconnection
interface(TCB ̄PCNT30TLE★)iscoりneCtedforcentralcontrol・refertothese
jnstructionsandtotheinstaLlationlnStrUCtionsofthe1二1modeI
COnneCtioninterface.
14
0ト84H4EG

IZONEregistrationtable
Z O NE G R O U P
1 1
2 2
3
4
5
6
7 7
1
8 8
9 9
10 10
11 11
12 12
13 13
14 14
15 15
16 16
1 17
C entral
address
3 3 35
4 4 36
5 5
6 6
lndoorunit
address
(U N IT N o.)
U nit
location
ZO N E
3
G RO U P
1 33
2 34
7 39
8 40
9 41
10 42
11 43
12
13
14 46
15 47
16 48
1 49
C entral
address
37
38
44
45
lndoorunit
address
(U N 什N o.)
U nit
10Cation
2 18 2 50
3 19 3 51
4 20 4 52
5 21 5 53
6 22 6
7 23 7
2
8 24 8
4
9 25
10 26
11 27
12 28
13 29
14 30
15 31
16 32
9 57
10 58
11 59
12 60
13 61
14 62
15 63
16 64
54
55
56
匝]1.Assig。ind。。,。。itadd,。SSeSt。thedesi,edp。Siti。nS(Cent,al。dd,eSSeS)
manuaHy
Ol−607−15∈G
2・ForgroupcontroLOnlythemainindoorunitshouldbeassIgneCLSub
indoorunitscannotbeassIgned,
15

(a)Zoneregistrationusingthewiredremotecontroller(RBC・
AMT31E)
(Determinationofcentraladdress)
● ThismethodisnotsupportedbytheRAVmodeIs.ForRAVmodels,
initiatethezoneregistrationdescribedin(a).
●lnthiscase,afterconfirmLngWhichindoorunitisconnectedtothe
remotecontroerandthattheaiiconditionerintheOFFstate,yOU
SetthecentraJcontroFaddressesoneatatime.
+lfthesystemhasnoremotecontroHer,COnneCtaremOteCOntrOller
tothesystemtemporarily.ThenfoHowthisprocedure.
匝司
TheindoorunitadcFressmustalreadyhavebeensetbeforeperformlng
ZOneregistration.rfnecessary,refertothelnstaationManualsuppIied
Withtheoutdoorunit.
(1)Pressthe〔Z)and(至)buttonsatthesametimeoftheremote
COntrOerformorethan4seconds.
(2)Donotpress口重⊂)button・
(3)Onceinthismode,theUNITNo.,CODENo.,No.ofSETDATAand
CiidZB)indicationswi‖flashonthedisplayasshownFig,13.
−rJO吋
IncaseofgroupcontrolALLニinsteadofUNFTNo・willflashonthe
display・Se.ectthemainindoorunitaddressbypressjngthe〔:亘亘⊃
buttononce.
(4)SetCODENo.toO3usingthe⊂享⊃and⊂≡⊃(l)buttonsL
匝空]
TheCODENo.03mustbeseIectedtoperformzoneregistrationusIng
theremotecontroller.
(5)SettheCentraIcontroraddresswhichyouwanttoassigntothe
indoorunitaddressusingthe⊂三⊃and⊂三⊃(e))buttons
accordingtothezoneregistrationtable.
(6)Pressthe匝)button・TheCODENoLandCentralcontroladdress
ChangesfromflashingtoONstate.Ifyoumakemistake,thenpress
the〔亘〕buttonandresetthecentraFcontroIaddress・
(7)PressthelZ)buttontofinishzoneregistration,
Forexample,inthiscase
Indoorunitaddress:1−8
Centralcontroladdress:
Fig.13
17(ZONE2,GROUPl)
Fig.14
16

(b)Zoneregistrationusingthecentralcontroller(TCB−
SC642TLE*)
ThismethodjsnotsupportedbytheRAVn10de−S・ForRAVmodeIs,
initiatethezoneregistrationdescribedin(a).
●lnthiscase・yOUSetaHCentraladdressesby
CentralcontrolleratoncemanuaIFy・
(1)PresstheCZ)andロ垂⊃buttonsatthesametime
formorethan4seconds.
恥andCODENo.CIwiIrfIash.
(2)AfterconfirmingthatCODENo.Clisdisplayed,
PreSSthe(画button・Onceinthismode,aChangeFfdatais
takespIaceasFig.15. registered
(3)SeJectthezoneandgroupNo二whichyouwanttosetisdispIayed.
With〔亘垂⊃and〔二王:〕〔二亘⊃(GROUP)buttons.
Ifalreadyset,PreSSthe匡〕buttons・
(4)SettheunitNo・(Indoorunitaddress)with画and
匠)buttons,aCCOrdingtothezoneregistrationtable.
R・C・N〇・・… ・・・・‥〔司button
lndoorunitNo………………〔∋bum)n
(5)Pressthe(垂)button.
GROUPNo・turnSONandUNITNo.(lndoorunit
address)changesfromflashingtoONstate.UNJT
No・isregisteredtoselectedZONENo,andGROUP
No.
1fyoumakemistake,thenpressthe〔司buttonand
reselecttheZONE,GROUPandUNITNo.
匿)Z)匡)匠)
園〔司直)⊂≡⊃
Fig.15
(6)RegistertheotherUNITNo・inthesamewayby
foHowingthesteps(3)to(5).
(7)FinaIly,COmPletetheregistrationbypressingtheCZ)
button.
睡甑四日はShesforafewminutes,thenOFF.
Forexample,inthecaseatleft
Zone3,grOuPNo.7
UnitNo・(indoorunitaddress)2r8
UnitNo・2−8isregisteredtozone3−grOuP7.
Fig.16
E
Ol・駄目−17EG
17

(C)AutomaticzoneregistrationusingthecentralcontroHer(TCB・
SC642TLE*)
(1)Pressthe〔Z)and〔亘亘〕buttonsatthesametimeformorethan4
SeCOnds.
卓頭重麺andCODENo.CIwil川ash.
(2)SelectCODE.No.C2bypressing〔≡⊃and⊂三⊃(i)button
andpressthe画button・
C2changesfromflashingtoONstateandautomaticzone
registrationwillstart・
(3)RegisteredGROUPNo・W川bedisappeareda・
(4)Centraladdressw=beassignedfromsmaFLindoorunitaddressto
largeoneinnumerica10rderautomaticaHy・
Finishingautomaticzoneregistration,瞬i幽changesfromflashing
toOFF
(5)Iftheerrorishappened,theCHECKstartsflashjngandzone
registrationfinjshesatthistime.Pressthe〔司button.
(6)Fina11y,COmPleteautomaticzoneregistrationmodebypressingthe
田button.
田jjEgflashesforafewminutes,thenOFF
Fig.17
言上U

−SPUO〇aS
■UOllnq〔Z〕叫l
■ON⊥lNn
りSt相川仙L〇■ON∃00〇Pue旬脛田
●UOunq∈司叫lSSaJd
lJtヲISlll仙6uM〇叫〇d印∂八〇・Olnt∋
L6ulddeIJa∧00uS!aJOLflLs」t2addt2S!P
■UO!l叫S!6∂」∂UOZ叫lU頑滝山I
UOllnq回叫ISSaJd
uOllnq〔Z〕乱川6∪!SS別d
車∃「⊥OC⊥N〇d一g〇⊥)∂〇印判u!UO!l〇礼UO〇
ケUtELIlaJOuJJOJ8unauJeS訓」11eSuOllnq〔:垂□pue〔aaLllSSaJd(L)
一一=/
l
PueuOllnq(!)⊂三コ⊂≡⊃6U!SSaJd^qc〇・ON・∃qO〇l〇OleS(Z)
u叫⊥一LJSel川NL圃PuealelSNO016u叫S甘IluO」lSa6ueLPC〇
Pue6u!LJS剛SdoIS厩理田Pue6uNSt,IlOINOLiJO」lSO6u叫〇C〇Jl(C)
叫SS引d句叩Ou6咽〇叫〇由l」∂∧001ne叫l∂l到duoo人目叫川叫⊥
PlnOuSnO/LISel1−ON⊥lNnPueLON∃NOZ■ONdnOと】9iOeuOSIF(ウ)
PueuOunq(J)⊂三⊃⊂互⊃Bu!SSaJdiqL〇一ON∃00CH〇aIaS①
■uOllnqdnOtj9Put2ヨNOZul仙●ONdnOt]96u!LISt211叫Il〇alaS②
PuednOtj9∃NOZ乱Ill〇araSOJPutZUOllnq〔司叫ISSaJduaLI⊥
句叩0山6咽〇∂岬de岬∧001ne叫le呵du0〇梱りけ川叫⊥⑥
OuSS引PPeJOJluDDleJlua3106uIdd印a^○甲aLPOIJVLOH・∠
laPOujL:L叫110SuOu〇nJISu!aLl101Jal引sl岬laP」飢岬nHOjLS」auOWPuO〇岬∧∀uL川仙POSn∂q10uutZ〇S!u⊥
』
i【】目 上上目侶 £一物
l
貫距 l 鎖紆
】
:\\ //
=≡==≡⊇く
8L■6!ゴ
○ l o 》ヨ11(柑⊥■‖>:⊃…ヨ▲〇人書
【コ
9∃6L ̄ルiHo
6L

8.ConnectionswithexternaIequlPment
Designation
DigitaI
lnPut/OutPut
terminals
lnpuVoutput
item
Status
OutPUt
Control
input
Centralcontrollerside Equipmentside
lnput/OutPUt
COnditions terminals example COnditions
1七rminalname
Operateoutput
Alarmoutput
。。emLe E冒慧1.2√
LIA(normaHy
OPen)contact
Withoutvoltage
㍍ 還 」 ① 」 」 欝
Static(relay
0UtPut)
Aowablecontact
VOltage,Current:
DC 30V,0.5A
Outputcommo
Demarcation Circuitry l叩Ut/0UtPUt
l l
: ㊤」
Wiringlength:
Max.100
meters
l I
T−一→3 .
P l
l l
l l
Alloperate(+)l cpEV l .24V
AoperatelnPUt
Astop[nPut
A(normally
ト 一一一・gトー」 ○
A・・stop(・) 】 ;
OPen)contact
Wjthvoltage
PuIse
ト ㊦ 」 。
(Photocoupler
input) l
Aowablecontact
VOltage,Current:
.∩。ut。。m票 , ;+ ∝里
0,9to1.2¢l
Pulsewidth:
300msor
mOre
Wiringlength:
LessthanlOO
1
meters
DC24V,10mA
l l
9.Memorybackupswitch
CheckthebackupswitchisONforbacksideofcentralcontroerPCB・
ロ○ 篭呂 g Z O
Backupswitch
○
○
○
l
Backupbattery
Fig.19
20

10.Te$trunOfthecentraJcontroer
(1)Poweronforaindoorunits.Next,POWerOnforcentraIcontroIler.
馳wilIflash・Checkingtheindoorunitaddressautomatica.ly・
(2)lfgroupNoLdisprayedoncentralcontro‖erisnotsameasindoorunjtN。/
Whichisconnected,SeeFig・7andsettingagainL
Incaseofgroupcontrol,mainunitN〇・Onry・
11・HowtoperFormanairconditionertestrun
(1)Holddownthe匿)buttonofthecentralcontroerforatreastfourseconds.
.Duringthetestrun,TESTappearsontheLCDdispray.
(2)Pressthe[二田and⊂□buttons.
.ThetemperaturecannotbeadjustedattheTESTposition.
DonotusethisprocedureexceptwhenperformrngatestrunsinceitwiH
Strajntheequipment.
(3)UponcompIetionoftheoperation,PreSStheCZ〕button,andcheckthat
TESTontheLCDdisplayhasgoneoff.
EG
Ol−607−21EG
21