Toshiba SD-190ESE User Manual
Others
Specifications
DVD video player / Outputs / Supplied accessories
DVD video player
Power supply 230~240 V AC, 50 Hz
Power consumption Operation: 12 W
Mass 2.0 kg
External dimensions Width: 430 mm
Signal system PAL, NTSC
Laser Semiconductor laser, wavelength 650/780 nm
Frequency response DVD: 4 Hz
Harmonic distortion 0.008 %
Wow and flutter Below measurable level
Operating conditions Temperature: 5 °C to 40 °C, Operation status: Horizontal
Outputs
Video output 1.0 V (p-p), 75 Ω, negative sync., pin socket x 1
Component video output (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω, pin socket x 1
Audio output (ANALOG) –12 dBm, 1 k Ω, pin sockets (L, R) x 1
Audio/Video output (SCART) Audio: –12 dBm, 1 k Ω, Video: 1.0 V (p-p), 75
Audio output (DIGITAL OPTICAL) Optical connector x 1
Supplied accessories
Remote control ..................................................... 1
Batteries (R03/AAA) ............................................. 2
• Designs and specifications are subject to change without notice.
Standby: 3 W
Height: 59 mm
Depth: 206 mm
-
22 kHz
CD: 4 Hz
-
20 kHz
(P
)/(PR) 0.7 V (p-p), 75 Ω, negative sync., pin sockets x 2
B
RGB: 0.7 V (p-p), 75 , SCAR T socket x 1
DIGITAL VIDEO
DVD-VIDEOSPIELER DVD VIDEO PLAYER
SD-190ESE
BEDIENUNGSANLEITUNG
OWNER’S MANUAL
DEUTSCH (D)
ENGLISH (E)
04/03 U
38
SAFETY PRECAUTIONS
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS
CAUTION: This Digital Video Disc Player employs a Laser System.
CAUTION: Servicing instructions are for use by qualified service personnel only. To reduce the risk of
In the spaces provided below, record the Model and Serial No. located on the rear panel of your DVD video
player.
Model No. Serial No.
Retain this information for future reference.
Location of the required label
The rating plate and the safety caution are on the rear of the unit.
APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. DANGEROUS HIGH VOLTAGES ARE PRESENT
INSIDE THE ENCLOSURE. DO NOT OPEN THE CABINET. REFER SERVICING TO
QUALIFIED PERSONNEL ONLY.
To ensure proper use of this product, please read this owner’s manual carefully and retain for
future reference. Should the unit require maintenance, contact an authorized service location
-see service procedure.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein
may result in hazardous radiation exposure.
To prevent direct exposure to laser beam, do not try to open the enclosure.
Visible and invisible laser radiation when open and interlocks defeated.
DO NOT STARE INTO BEAM.
CLASS 1
LASER PRODUCT
electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operating
instructions unless you are qualified to do so.
©2004 Toshiba Corporation
Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung.
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE OF EQUIPMENT
This equipment has been designed and manufactured to meet international safety standards but, like any electrical
equipment, care must be taken if you are to obtain the best results and safety is to be assured.
DO read the operating instructions before you attempt to use the equipment.
DO ensure that all electrical connections (including the mains plug, extension leads and inter- connections between
the pieces of equipment) are properly made and in accordance with the manufacturer’s instructions. Switch off and
withdraw the mains plug before making or changing connections.
DO consult your dealer if you are ever in doubt about the installation, operation or safety of your equipment.
DO be careful with glass panels or doors on equipment.
DON’T remove any fixed cover as this may expose dangerous voltages.
DON’T obstruct the ventilation openings of the equipment with items such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
Overheating will cause damage and shorten the life of the equipment.
DON’T allow electrical equipment to be exposed to dripping or splashing, or objects filled with liquids, such as vases,
to be placed on the equipment.
DON’T place hot objects or naked flame sources such as lighted candles or nightlights on, or close to equipment.
High temperatures can melt plastic and lead to fires.
DON’T use makeshift stands and NEVER fix legs with wood screws - to ensure complete safety always fit the
manufacturer’s approved stand or legs with the fixings provided according to the instructions.
DON’T use equipment such as personal stereos or radios so that you are distracted from the requirements of traffic
safety. It is illegal to watch television whilst driving.
DON’T listen to headphones at high volume, as such use can permanently damage your hearing.
DON’T leave equipment switched on when it is unattended unless it is specifically stated that it is designed for
unattended operation or has a stand-by mode. Switch off using the switch on the equipment and make sure that your
family know how to do this. Special arrangements may need to be made for infirm or handicapped people.
DON’T continue to operate the equipment if you are in any doubt about it working normally, or if it is damaged in any
way -switch off, withdraw the mains plug and consult your dealer.
ABOVE ALL
—NEVER let anyone especially children push anything into holes, slots or any other opening in the case this could result in a fatal electrical shock;
—NEVER guess or take chances with electrical equipment of any kind
—it is better to be safe than sorry!
**************
**************
*************
EXCLUSION CLAUSE
Toshiba shall under no circumstances be liable for loss and/or damage to the product caused by:
i) fire;
ii) earthquake;
iii) accidental damage;
iv) intentional misuse of the product;
v) use of the product in improper conditions;
vi) loss and/or damage caused to the product whilst in the possession of a third party;
vii) any damage or loss caused as a result of the owner’s failure and/or neglect to follow the instructions set out
in the owner’s manual;
viii) any loss or damage caused directly as a result of misuse or malfunction of the product when used simulta-
neously with associated equipment;
Furthermore, under no circumstances shall Toshiba be liable for any consequential loss and/or damage including
but not limited to the following, loss of profit, interruption of business, the loss of recorded data whether caused
during normal operation or misuse of the product.
E
2
3
Introduction
Precautions
Notes on handling
When shipping the DVD video player, the original
shipping carton and packing materials come in handy.
For maximum protection, repack the unit as it was
originally packed at the factory.
Do not use volatile liquids, such as insect spray, near
the DVD video player. Do not leave rubber or plastic
products in contact with the DVD video player for a
long time. They will leave marks on the finish.
The top and rear panels of the DVD video player may
become warm after a long period of use. This is not a
malfunction.
When the DVD video player is not in use, be sure to
remove the disc and turn off the power.
If you do not use the DVD video player for a long
period, the unit may not function properly in the
future. Turn on and use the DVD video player
occasionally.
Notes on locating
Place the DVD video player on a level surface. Do not
use it on a shaky or unstable surface such as a
wobbling table or inclined stand. The loaded disc may
come off the proper position and cause damage to
the DVD video player.
When you place this DVD video player near a TV,
radio, or VCR, the playback picture may become poor
and the sound may be distorted. In this case, place
the DVD video player away from the TV, radio, or
VCR.
Notes on cleaning
Use a soft, dry cloth for cleaning.
For stubborn dirt, soak the cloth in a weak detergent
solution, wring well and wipe. Use a dry cloth to wipe
it dry.
Do not use any type of solvent, such as thinner and
benzine, as they may damage the surface of the DVD
video player.
If you use a chemical saturated cloth to clean the unit,
follow that product’s instructions.
To obtain a clear picture
The DVD video player is a high technology, precision
device. If the optical pick-up lens and disc drive parts
are dirty or worn down, the picture quality becomes
poor. To obtain a clear picture, we recommend regular
inspection and maintenance (cleaning or parts
replacement) every 1,000 hours of use depending on
the operating environment. For details, contact your
nearest dealer.
Notes on moisture condensation
Moisture condensation damages the DVD video
player. Please read the following carefully.
Moisture condensation occurs, for example, when you
pour a cold drink into a glass on a warm day. Drops of
water form on the outside of the glass. In the same way,
moisture may condense on the optical pick-up lens
inside this unit, one of the most crucial internal parts of
the DVD video player.
Moisture condensation occurs during the following
cases:
When you bring the DVD video player directly from a
cold place to a warm place.
When you use the DVD video player in a room where
you just turned on the heater, or a place where the
cold wind from the air conditioner directly hits the unit.
In summer, when you use the DVD video player in a
hot and humid place just after you move the unit from
an air conditioned room.
When you use the DVD video player in a humid
place.
Do not use the DVD video player when moisture
condensation may occur.
If you use the DVD video player in such a situation, it
may damage discs and internal parts. Remove the disc,
connect the power cord of the DVD video player to the
wall outlet, turn on the DVD video player, and leave it for
two or three hours. After two or three hours, the DVD
video player will have warmed up and evaporated any
moisture. Keep the DVD video player connected to the
wall outlet and moisture condensation will seldom occur.
f
o
m
e
o
l
p
i
s
t
m
u
a
r
x
E
W
a
it!
e
s
n
a
e
t
i
d
o
n
n
o
!
c
Optical pick-up
lens
o
It’s to
!
arm
w
Wall outlet
Notes on discs
On handling discs
Do not touch the playback side of the disc.
Playback side
Do not attach paper or tape to discs.
On cleaning discs
Fingerprints and dust on the disc cause picture and
sound deterioration. Wipe the disc from the centre
outwards with a soft cloth. Always keep the disc
clean.
If you cannot wipe off the dust with a soft cloth, wipe
the disc lightly with a slightly moistened soft cloth and
finish with a dry cloth.
Do not use any type of solvent such as thinner,
benzine, commercially available cleaners or antistatic
spray for vinyl LPs. It may damage the disc.
On storing discs
Do not store discs in a place subject to direct sunlight
or near heat sources.
Do not store discs in places subject to moisture and
dust such as a bathroom or near a humidifier.
Store discs vertically in a case. Stacking or placing
objects on discs outside of their case may cause
warping.
Structure of disc contents
Normally, DVD video discs are divided into titles, and
the titles are sub-divided into chapters. Video CDs and
Audio CDs are divided into tracks.
DVD video disc
Chapter 1 Chapter 2 Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
Video CD/Audio CD
Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Track 5
Each title, chapter or track is assigned a number, which
is called “title number”, “chapter number” or “track
number” respectively.
There may be discs that do not have these numbers.
DVD video disc
Title 1 Title 2
Video CD/Audio CD
Notes on copyright
It is forbidden by law to copy, broadcast, show,
broadcast on cable, play in public, and rent copyrighted
material without permission.
DVD video discs are copy protected, and any
recordings made from these discs will be distorted.
This product incorporates copyright protection
technology that is protected by method claims of certain
U.S. patents and other intellectual property rights
owned by Macrovision Corporation and other rights
owners. Use of this copyright protection technology
must be authorized by Macrovision Corporation, and is
intended for home and other limited viewing uses only
unless otherwise authorized by Macrovision
Corporation. Reverse engineering or disassembly is
prohibited.
E
4
Introduction
Notes on discs (continued)
About this owner’s manual
This owner’s manual explains the basic instructions of
this DVD video player. Some DVD video discs are
produced in a manner that allows specific or limited
operation during playback. As such, the DVD video
player may not respond to all operating commands. This
is not a defect in the DVD video player. Refer to
instruction notes of discs.
“
” may appear on the TV screen during operation.
A “
” means that the operation is not permitted by the
DVD video player or the disc at the moment.
For example, sometimes it is unable to stop the
playback of copyright message of the disc when the
STOP (3) button is pressed. Alternatively, the “
also indicate that the feature is not available for the disc.
” may
Notes on region numbers
The region number of this DVD video player is 2. If
region numbers, which stand for their playable area, are
printed on your DVD video disc and you do not find
ALL
or
, disc playback will not be allowed by the player.
(In this case, the DVD video player will display a
message on-screen.)
On Video CDs
This DVD video player supports Video CDs equipped
with the PBC (Version 2.0) function. (PBC is the
abbreviation of Playback Control.) You can enjoy two
playback variations depending on types of discs.
• Video CD not equipped with PBC function
(Version 1.1)
Sound and movie can be played on this DVD video
player in the same way as an audio CD.
• Video CD equipped with PBC function
(Version 2.0)
In addition to operation of a Video CD not equipped
with the PBC function, you can enjoy playback of
interactive software with search function by using the
menu displayed on the TV screen (Menu Playback).
Some of the functions described in this owner’s
manual may not work with some discs.
Playable discs
This DVD video player can play the following discs.
Disc Mark
DVD
video
discs
Video
CDs
2
DIGITAL VIDEO
Audio
CDs
The following discs are also available.
DVD-R/RW discs of DVD video format
CD-R/CD-RW discs of CD-DA, Video CD, SVCD,
MP3, WMA or JPEG format
Kodak Picture CD and FUJICOLOR CD format
Some of these discs may be incompatible.
• You cannot play discs other than those listed above.
• You cannot play discs of DVD-RAM,DVD-ROM, Photo
CD, etc., or non standardized discs even if they may
be labeled as above.
• This DVD video player uses the PAL colour system,
and cannot play DVD video discs recorded in any
other colour system (SECAM, etc.).
• NTSC DVD or VCD discs will be playback in black and
white if PAL only TV is used.
In this case, if your TV is RGB compatible, select
“RGB” in the “Output” menu
Alternatively, use a multi-system TV.
• For MP3/WMA/JPEG CD
Contents
Audio
+
Video
(moving
pictures)
Audio
+
Video
(moving
pictures)
Audio
27
Disc
Size
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
12 cm
8 cm
(CD
single)
34
.
.
Maximum
playback time
Approx. 4 hours
(single sided disc)
Approx. 8 hours
(double sided disc)
Approx. 80 minutes
(single sided disc)
Approx. 160 minutes
(double sided disc)
Approx. 74 minutes
Approx. 20 minutes
Approx. 74 minutes
Approx. 20 minutes
Table of contents
Introduction
SAFETY PRECAUTIONS ........................................2
SOME DOS AND DON’TS ON THE SAFE USE
OF EQUIPMENT......................................................3
Precautions ..............................................................4
Notes on discs ......................................................... 5
Table of contents...................................................... 7
Identification of controls ...........................................8
Front panel .........................................................8
Rear panel..........................................................8
FL display ...........................................................9
Remote control .................................................10
Loading batteries .............................................. 11
Operating with the remote control .................... 11
Connections
Connecting to a TV ................................................12
Connecting to a TV
(Using the SCART socket) ...............................12
Connecting to a TV
(Using the phono type sockets)........................12
Connecting to an audio system and TV
equipped with component video inputs ............13
Connecting to optional equipment ......................... 14
Connecting to an amplifier equipped with a
Dolby Digital decoder .......................................14
Connecting to an amplifier equipped with
Dolby Surround Pro Logic ................................14
Connecting to an amplifier equipped with a
DTS decoder ....................................................14
Connecting to an amplifier equipped with an
MPEG2 audio decoder .....................................15
Connecting to an amplifier equipped with a
digital audio input ............................................. 15
Basic playback
Playing a disc .........................................................16
Basic playback ................................................. 16
Playing in fast reverse or fast forward directions .
Playing frame by frame .................................... 18
Playing in slow-motion......................................18
Locating a chapter or track...............................18
Advanced playback
Zooming .................................................................19
Locating desired scene ..........................................19
Marking the scenes ................................................20
Returning to the scenes .........................................20
Repeat playback ....................................................21
A-B Repeat playback .............................................21
Program playback ..................................................22
Random playback ..................................................22
Changing angles ....................................................23
Title selection .........................................................23
DVD menu.............................................................. 23
Changing soundtrack language .............................24
Setting surround sound ..........................................24
Subtitles .................................................................25
Karaoke playback .................................................. 25
Disc status.............................................................. 26
To turn off the PBC.................................................26
MP3/WMA/JPEG operation ................................... 27
MP3/WMA/JPEG CD information.....................27
MP3/WMA CD playback...................................28
JPEG CD playback...........................................29
Slide show playback.........................................29
Function setup
Customizing the function settings ..........................30
Setting procedure .............................................30
Setting details...................................................31
Temporary disabling of rating level by DVD disc....35
Language code list .................................................36
Others
Before calling service personnel ............................37
Specifications ............................................Backcover
18
5
E
6
7
Introduction
Identification of controls
See the page in for details.
Front panel
ON/STANDBY ( ) button
PLAY button
Rear panel
OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT socket
STOP button
OPEN/CLOSE button
SKIP buttons
16
VIDEO OUT socket
16
16
18
Disc tray
16
Power indicator
16
Remote sensor
When connecting the optical digital cable, remove
the cap and fit the connector into thesocketfirmly.
When not using the socket, keep the capinserted
to protect it from dust intrusion.
14 15
12
16
11
DVD display
E
FL display
TRACK indicator (TRACK)
CD indicator (CD)
DVD indicator (DVD)
DVD CD
TRACK
9
Play indicator ( )
Pause indicator ( )
The display may vary depending on the types of discs you play.
DVD video disc Audio CD
• During playback:
Example
DVD
• During playback:
Example
Repeat mode indicators
(ALL REPEAT, REPEAT, REPEAT A B)
ALL
REPEAT
AB
Message or number indicator
(Title, chapter, track, playing time or other information)
Video CD
• During playback:
Example
CD TRACK
COMPONENT VIDEO OUT (Y/P
AUDIO OUT (L/R) sockets
121213
B/PR
) sockets
13
AV (SCART) socket
8
Introduction
Identification of controls (continued)
The instructions in this manual describe the functions on the remote control. See the page in for details.
Remote control
DISPLAY
OPEN/CLOSE button
DISPLAY button
Number buttons (0Ð9)
SEARCH (JUMP) button
TOP MENU button
MENU button
SLOW buttons
ZOOM button
PLAY button
REV button
SKIP buttons
SETUP button
Direction buttons
(///)
ENTER button
MENU button
Use the MENU button to display the menu
included on many DVD video discs.
To operate a menu, follow the instructions
in “DVD menu.”
16
26
19
19
23
23
18
19
16
18
18
30
19
19
23
OPEN/CLOSE
321
654
79
8
SEARCH
(JUMP)
0T
RETURN
TOP MENU
MENU
ZOOMSLOW
PLAY
REV FWD
SKIP
STOP
SETUP
ENTER
AUDIO
SUBTITLE
ANGLE
A-B RPTMARKER
PLAYMODE
PAUSE/STEP
SKIP
CLEAR
(CANCEL)
ON/STANDBY ( )
button
AUDIO button
SUBTITLE button
ANGLE button
A-B RPT button
MARKER button
PLAY MODE button
PAUSE/STEP button
RETURN button
STOP button
FWD button
CLEAR(CANCEL)button
AC mains lead
16
24
23
21
20
30
16
18
Playing track 6
Some discs may not display track
numbers or elapsed time.
Some discs may not display elapsed
time.
Playing track 1
Some discs may not display track
numbers or elapsed time.
9
E
Loading batteries
Slide the battery compartment cover in the
direction of the arrow.
1
25
21
17
19
Install two “R03/AAA” batteries (supplied), paying
attention to the polarity diagram in the battery
2
compartment.
Replace the compartment cover.
3
Notes on batteries
Improper use of batteries may cause battery leakage and
corrosion. To operate the remote control correctly, follow the
instructions below.
• Do not insert batteries into the remote control in the wrong
direction.
• Do not charge, heat, open, or short-circuit the batteries. Do
not throw batteries into a fire.
• Do not leave dead or exhausted batteries in the remote
control.
• Do not use different types of batteries together, or mix old
and new batteries.
• If you do not use the remote control for a long period of time,
remove the batteries to avoid possible damage from battery
corrosion.
• If the remote control does not function correctly or if the
operating range becomes reduced, replace all batteries with
new ones.
• If battery leakage occurs, wipe the battery liquid from the
battery compartment, then insert new batteries.
Operating with the remote control
Point the remote control at the remote
sensor and press the buttons.
Within approx. 7 m
Distance:Approx. 7 m from the front of the remote
sensor
Angle: Approx. 30° in each direction of the front of
the remote sensor
* Do not expose the remote sensor of the DVD video
player to a strong light source such as direct sunlight
or other illumination. If you do so, you may not be able
to operate the DVD video player via the remote
control.
Notes on the remote control
• Direct the remote control at the remote sensor of the DVD
video player.
• Do not drop or give the remote control a shock.
• Do not leave the remote control near an extremely hot or
humid place.
• Do not spill water or put anything wet on the remote control.
• Do not disassemble the remote control.
• When using the remote control, press the button at intervals
of approx. 1 second to ensure the correct mode of operation.
10
11
Loading...