Toro 137-2042 Installation Instructions [es]

FormNo.3414-893RevA

KitdeamortiguadorymuelleHD

CortacéspedconconductorTimeCutter

Nºdemodelo137-2042

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCalifornia

consideracausantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

®

HD

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Desactiveelmandodecontroldelascuchillas.

3.Accioneelfrenodeestacionamiento.

4.Muevalaspalancasdecontroldemovimiento
haciafueraalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO

MUERTO.

5.Pareelmotoryretirelallave.

Retiradadelosmuelles
traserosexistentes

1.Retirelacontratuercadeleva(½")quesujeta
lapartesuperiordelmuelletraseroexistente
(Figura1).

Guardelacontratuercadeleva(½").

2.Retirelatuercaconarandelaprensada(3/8")
quesujetalaparteinferiordelmuelletrasero
existente(Figura1).

Guardelatuercaconarandelaprensada(3/8").

Figura1

1.Contratuercadeleva(½")

2.Muelletrasero4.Tuercaconarandela

3.Palancadebloqueode
lalevaenlaposiciónde
bloqueado

prensada(⅜")

g209520

3.Retireelmuelletraseroexistente(Figura1).

4.Repitaesteprocedimientoenelotrolado.

©2017—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Instalacióndelosmuelles
traserosdeserviciopesado
nuevos

1.Instaleelmuelletraseronuevousando
lacontratuercadeleva(½")ylatuerca
conarandelaprensada(3/8")queretiró
anteriormente,segúnsemuestraenFigura1.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3414-893*A

2.Conlapalancadebloqueodelalevaenla
posicióndebloqueado,aprietelacontratuerca
(½")a15–16N·m.

3.Repitaesteprocedimientoenelotrolado.

Retiradadelmuelle
delanteroexistente

1.Retirelos2pernosderuedaylas2tuercascon
arandelaprensada(3/8")quesujetanelmuelle
delanteroexistente(Figura2).

Guardelos2pernosderuedaylas2tuercas
conarandelaprensada(3/8").

2.Retireelmuelledelanteroexistente(Figura2).

Figura2

Partesuperiordelmuelledelanteroilustrada

1.Muelledelantero3.Pernodelarueda

2.Tuercaconarandela
prensada(⅜")

Instalacióndelmuelle
delanterodeservicio
pesadonuevo

Instaleelmuelledelanteronuevousandolos2pernos
deruedaylas2tuercasconarandelaprensada(3/8")
queretiróanteriormente,comosemuestraenFigura

2.

g209519

2