Toro 137-0592 Installation Instructions [fr]

FormNo.3414-688RevA

Kitpare-étincelles

Fendeusedebûches

N°demodèle137-0592

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'état

deCaliforniecommecapablesdeprovoquerdescancers,desanomalies

congénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

1
2

Aucunepiècerequise

Vis(5mm)
Pare-étincelles1

Description

1

Déposedesprotectionsdu silencieux

Aucunepiècerequise

Procédure

Qté

–

2

Déposezlesprotectionsdusilencieux.

Posezlepare-étincelles.

Utilisation

Remarque:Conserveztouteslesxations,sauf

indicationcontraire.

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,etcoupezlemoteur.

2.Laissezrefroidirlamachinecomplètement.

3.Retirezles4boulons(M6)etdéposezla
protectiondesilencieuxdumoteur(Figure1).

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

1.BoulonM6(4)

Traductiondutexted'origine(FR)

Figure1

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

g208610

2.Protectiondesilencieux

*3414-688*A

4.Retirezles2écrous(8mm)etlejoint,et
déposezlesilencieuxducylindre(Figure2).

Figure2

1.Protectiondesilencieux5.Joint

2.Vis(6mm)6.Boulondecylindre(2)

3.Silencieux7.Vis(5mm)(4)

4.Écrou(8mm)(2)

g208611

2

Posedupare-étincelles

Piècesnécessairespourcetteopération:

2

Vis(5mm)

1Pare-étincelles

Procédure

1.Retirezetmettezaurebutles2vis(5mm)et
déposezledéecteurdusilencieux(Figure3).

Figure3

1.Vis(5mm)(2)2.Déecteur

g208909

5.Retirezunevis(6mm)et4vis(5mm)de
laprotectiondusilencieux,puisdéposezla
protection(Figure2).

2.Fixezlepare-étincellessurlesilencieuxàl'aide
de2vis(5mm)prisesdanslekit(Figure2).

Figure4

1.Vis(5mm)(2)

3.Fixezlaprotectionsurlesilencieuxàl'aided'une
vis(6mm)etde4vis(5mm),commemontré
àlaFigure2.

4.Fixezlesilencieuxetlejointsurlesboulons
ducylindreàl'aide2écrous(8mm),comme
montréàlaFigure2.

5.Montezlaprotectiondusilencieuxavecles4
boulonsdelaFigure1quevousavezretirés
précédemment.

2.Pare-étincelles

g208908

2