Toro 137-0558 Installation Instructions [fr]

FormNo.3413-688RevA

Kitd'éclairage

BuggypourterrainboueuxsurchenillesMBTX2500

N°demodèle137-0558

Instructionsdemontage

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

Remarque:Lescôtésgaucheetdroitdelamachinesontdéterminésd'aprèslapositiond'utilisationnormale.

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

1
2

3

4

Aucunepiècerequise

Aucunepiècerequise

Support
Boulondecarrosserie(5/16x1po)

Écrou(5/16po)
Interrupteur1
Faisceaudecâblage1

Éclairage
Rondelledefrottement
Passe-câble2
Serre-câble

Aucunepiècerequise

Description

Qté

–

–

2
4
4

2
2

2

–

Préparationdelamachine.

Percezdestrous.

Montagedeséclairages.

Pourterminerl'installation.

Utilisation

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3413-688*A

1

3

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneethorizontale,
serrezlefreindestationnementetabaissezlatrémie.

2.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

3.Débranchezlecâblenégatif(-)delabatterie.

4.Déposezleréservoirdecarburant;voirlemanuelde
l'utilisateurdelamachine.

2

Perçagedestrous

Aucunepiècerequise

Montagedeséclairages

Piècesnécessairespourcetteopération:

2

Support

4

Boulondecarrosserie(5/16x1po)

4

Écrou(5/16po)

1Interrupteur

1Faisceaudecâblage

2

Éclairage

2

Rondelledefrottement

2Passe-câble

2

Serre-câble

Procédure

1.Desdeuxcôtésdelamachine,xezunsupportàl'aide
de2boulonsdecarrosserie(5/16x1po)etde2écrous
(5/16po),commemontréàlaFigure2.

Procédure

Desdeuxcôtésdelamachine,percezuntrou(0,828poucede
diamètre)danslecadreàl'emplacementindiquéàlaFigure1.

g204754

Figure1

1.Écrou(5/16po)(2)

2.Support

g204781

Figure2

3.Boulondecarrosserie
(5/16x1po)(2)

1.7,4cm(2,9po)3.7,6cm(3po)

2.Trou(0,828po)

2