Toro 133-1441 Installation Instructions [fr]

Porte-débroussailleuse

TondeuseGrandStand

N°demodèle133-1441

Remarque:Leporte-débroussailleusenepeutpas

êtreinstallésilamachinen'estpaséquipéedukit
hydrauliquebasdébit.

FormNo.3403-335RevB

®

Instructionsdemontage

2

Montageduporte-

1

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunsolplatethorizontal.

2.DésengagezlaPDF .

3.Amenezlesleviersdecommandede
déplacementenpositiondeVERROUILLAGEAU

POINTMORT.

4.Serrezlefreindestationnement.

5.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.

débroussailleuse

Piècesnécessairespourcetteopération:

1

Pattedexationsupérieure

1

Pattedexationinférieure

1

Supportdecollierdexationsupérieur

1

Supportdecollierdexationinférieur

1

Grandcollierdexation

1

Petitcollierdexation

1

Grandeplaqued'appui

1Petiteplaqued'appui

2

Boulondecarrosserie(5/16po)

2

Écrouàembase(5/16po)

1Entretoise

4

Boulondecarrosserie(¼po)

8

Écrouàembase(¼po)

2

Boulonàtêtehexagonale(¼pox1½po)

3

Boulonàtêtehexagonale(⅜po)

©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

5

Écrouàembase(⅜po)

2

Boulonàtêtehexagonale(¼pox1¼po)

Remarque:Ajustezlesplaquessupérieuret

inférieureselonvotredébroussailleuse.

Montagedelapattedexation
supérieure

1.Abaissezlecoussinarrièreetdéposezle
réservoirdecarburant;voirleManuelde
l'utilisateurdelamachine.

2.Surlecôtégauchedelamachine,localisezle
troupiloteetpercezuntroude⅜po(Figure1).

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3403-335*B

Figure1

1.Troupilote–perceruntroude(⅜po)ici.

colliersupérieuràlapattedexationsupérieure
(Figure3).

Serrezlesboulonsàuncouplede10à12N·m
(90à110po-lb).

g230753

3.Avec3boulonsàtêtehexagonale(⅜po)
et3écrousàembase(⅜po),xezlapatte
supérieuresurlamachine(Figure2).

Serrezlesboulonsàuncouplede37à45N·m
(27à33pi-lb).

Figure3

1.Boulondecarrosserie
(¼po)

2.Supportdecollierde
xationsupérieur

3.Écrouàembase(¼po)

5.Avec2boulonsàtêtehexagonale(¼pox

1½po)et2écrousàembase(¼po),xezla
grandeplaqued'appuietlegrandcollierau
supportdecolliersupérieur(Figure4).

Serrezlesboulonsàuncouplede10à12N·m
(90à110po-lb).

g230755

Figure2

1.Écrouàembase(⅜po)

2.Boulonàtêtehexagonale
(⅜po)

3.Pattedexation
supérieure

4.Avec2boulonsdecarrosserie(¼po)et2
écrousàembase(¼po),xezlesupportde

g230756

2

1.Écrouàembase(¼po)

2.Grandcollierdexation

Figure4

3.Grandeplaqued'appui

4.Boulonàtêtehexagonale
(¼pox1½po)

g230754

1.Écrouàembase(5/16po)

2.Pattedexationinférieure

Figure5

3.Boulondecarrosserie
(5/16po)

g245016

•GrandStand:

Montagedelapattedexation
inférieure

1.Montezlapattedexationinférieuresurle
cadre,surlecôtégauchedelamachinecomme
suit:

•GrandStandMultiForce:

Avec2boulonsdecarrosserie(5/16po)et
2écrousàembase(5/16po),xezlapatte
dexationinférieuresurlecôtégauchedela
machine(Figure5).

Serrezlesboulonsàuncouplede20à
25N·m(175à225po-lb).

Avec2boulonsdecarrosserie(5/16po),2
écrousàembase(5/16po)etuneentretoise,
xezlapattedexationinférieuresurlecôté
gauchedelamachine(Figure6).

Serrezlesboulonsàuncouplede20à
25N·m(175à225po-lb).

3