Toro 132-5193 Installation Instructions [es]

FormNo.3402-991RevA

Kitdeacoplamientorápido

CortacéspedGrandStand

Nºdemodelo132-5193

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

®

MultiForce

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

DescripciónCant.

Conjuntodeacoplamientorápido

Nosenecesitanpiezas

Instalacióndelkit

1.Pareelmotor,espereaquesedetengantodaslaspiezas
enmovimiento,pongaelfrenodeestacionamientoy
retirelallave.

2.Silodesea,retirelacarcasadecorte;consulteelManual
deloperadordelamáquina.

3.Retirelachavetayluegoelpasadordeenganchedel
bastidordelaccesorio(Figura1).

1Instaleelkit.

–

Instaleunaccesorio.

1.Chaveta

2.Bastidordelaccesorio

Uso

Figura1

3.Pasadordeenganche

©2016—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

4.Retirelachavetayelpasadordeenganchedesdeel
conjuntodeacoplamientorápido(Figura2).

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3402-991*A

Figura2

Instalacióndeunaccesorio

1.Tirehaciaatrásdelpasadordeengancheygíreloen
sentidoantihorarioparadesbloquearelconjuntode
acoplamientorápido(Figura5).

1.Pasadordeenganche

2.Chaveta

5.Introduzcaelextremodelconjuntodeacoplamiento
rápidoenelbastidordelaccesorio(Figura3).

Figura3

1.Conjuntodeacoplamiento
rápido

2.Bastidordelaccesorio

Figura5

1.Placadeenganchedel
accesorio

2.Conjuntodeacoplamiento
rápido

3.Pasadordeenganche

2.Coloquelaplacadeenganchedelaccesoriosobreel
conjuntodeacoplamientorápido(Figura5).

3.Tirehaciaatrásdelpasadordeengancheygírelo
ensentidohorarioparabloquearelconjuntode
acoplamientorápido.

6.Instaleelpasadordeengancheylachavetadelconjunto
deacoplamientorápido(Figura4).

Figura4

1.Pasadordeenganche

2.Chaveta

7.Instaleelpasadordeengancheylachavetadelbastidor
delaccesorio(Figura1).

Pararetirarelaccesorio,tirehaciaatrásdelpasadorde
engancheygíreloensentidoantihorarioparadesbloquear
elconjuntodeacoplamientorápido,luegoretirelaplacade
enganchedelaccesorio.

2