Table des matières
1. Introduction
2. Avertissements
3. Prise en main
TomTom Navigator - Traffic Plug-In
4. Mode circulation
5. Mode Navigator
6. Contournement des embouteillages
7. Propriétés de la circulation
8. Complément d'information
9. Avis
Copyright ©1996-2004 TomTom B.V., Pays-Bas.
TomTom est une marque de TomTom BV.
Introduction
www.tomtom.com
Nous vous remercions d'avoir acheté l'extension Traffic de TomTom Navigator. Ce guide de
l'utilisateur contient toutes les instructions dont vous avez besoin pour utiliser cette
extension et les fonctions de circulation routière de TomTom Navigator, Utilisez-le lorsque
vous aurez installé l'extension Traffic sur votre Pocket PC. Pour utiliser TomTom Traffic, il
vous faut un compte Traffic en cours de validité.
Les informations sur l'utilisation des autres fonctions de TomTom Navigator se trouvent dans
les documents suivants :
Guide d'initiation rapide à
TomTom Navigator
Ce guide est fourni dans sa version imprimée avec
TomTom Navigator 3. Il fournit les instructions
d'utilisation des fonctions les plus importantes de
TomTom Navigator 3.
Guide de l'utilisateur de TomTom
Navigator
Ce guide se trouve sur le CD-ROM et contient les
instructions détaillées d'utilisation de TomTom
Navigator.
Consultez www.tomtom.com pour les dernières informations en date.
Avertissements
Pour recevoir les informations sur la circulation routière (infos trafic) du serveur TomTom
Traffic, votre Pocket PC doit être équipé d'une connexion Internet GPRS mobile en cours de
validité.
●
L'extension Traffic a été conçue pour communiquer les infos trafic par connexion GPRS
ou autre type de connexion commutée par paquets. N'utilisez pas l'extension Traffic
avec les connexions GSM Data ou autres connexions commutées par circuits, car les
communications pourraient être extrêmement coûteuses.
●
Les périphériques et les réseaux pouvant être utilisés pour configurer une connexion
Internet GPRS mobile varient. Le site Web de TomTom vous donne des astuces et des
conseils de connexion ; TomTom ne fournit toutefois aucun support technique sur
l'installation d'une connexion Internet sur votre Pocket PC.
o Contactez votre opérateur de téléphonie mobile pour tout support à la
configuration d'une connexion GPRS sur votre téléphone portable et/ou votre
Pocket PC
o Contactez le fabricant de votre téléphone portable pour configurer Bluetooth
sur votre appareil.
o Contactez le fabricant de votre Pocket PC pour toute information sur
l'établissement d'un lien Bluetooth entre votre Pocket PC et votre portable, et pour
●
●
configurer une connexion GPRS et Internet sur votre Pocket PC.
Du fait de leur nature dynamique, les infos trafic ne représentent jamais, par
définition, la situation actuelle exacte de la circulation. Dans certains endroits, ces
informations ne sont pas même disponibles, et certains incidents peuvent n'être pas
détectés à temps. La qualité, la couverture et la durée de la signalisation des incidents
varient d'une région à l'autre. Faites attention aux changements sur les itinéraires
habituels, aux détours dus à des travaux et d'autres conditions de la route qui peuvent
n'être pas signalées par l'extension TomTom Traffic. Respectez toujours les lois et
règlements en vigueur en matière de circulation routière.
Veuillez noter, par ailleurs, que les infos trafic ne sont pas disponibles dans tous les
pays couverts par les cartes TomTom. Consultez le site
www.tomtom.com pour de plus
amples infos trafic.
Prise en main
TomTom Navigator reçoit l'information routière du serveur TomTom Traffic, par connexion
Internet GPRS mobile.
Pour recevoir une information routière :
●
Vérifiez que votre connexion Internet GPRS fonctionne sur votre Pocket PC (bien que
TomTom ne puisse vous aider à configurer une connexion Internet GPRS, vous trouverez
des conseils utiles sur le site Web
trouve pas dans le support de bureau, et ouvrez Internet Explorer depuis le menu
www.tomtom.com). Vérifiez que votre Pocket PC ne se
principal. Dans la barre d'adresses, tapez
s'affiche, votre connexion est établie.
pda.tomtom.com/test. Si le site TomTom
Ouverture d'Internet Explorer
●
À l'aide de votre PC, créez un compte TomTom Traffic sur Mon TomTom.
●
Démarrez TomTom Navigator en cliquant sur TomTom Navigator dans la fenêtre Today
de votre Pocket PC. Si l'extension Traffic a été installée correctement, le système vous
invite à entrer le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte TomTom Traffic.
Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, et cliquez sur Activer. Votre Pocket
PC ouvre la connexion Internet, active votre compte Traffic et extrait les dernières infos
trafic. Veuillez patienter, l'extraction des informations prend parfois plusieurs minutes.
Connexion Internet correcte