TOMTOM NAVIGATOR 6 User Manual [lv]

TomTom NAVIGATOR
Pirms sākat...
Instalēšana
1. nodaļa Pirms sākat...
Ja TomTom NAVIGATOR ir iekopēts TomTom atmiņas kartē, ievietojiet to ierīcē. Pēc tam pārejiet zemāk uz 4. soli.
Ja TomTom NAVIGATOR ir iekopēts DVD diskā, rīkojieties šādi:
1. Pievienojiet ierīci datoram vai arī ievietojiet atmiņas karti kartes lasītājā/ rakstītajā, kas pievienots datoram.
2. Ievietojiet DVD disku datorā.
3. Sekojiet instrukcijām uzstādīšanas programmā.
Kad uzstādīšana ir pabeigta, atvienojiet ierīci no datora vai ievietojiet atmiņas karti ierīcē.
4. Ieslēdziet GPS uztvērēju.
5. Palaidiet TomTom NAVIGATOR, pieskaroties vai izvēloties TomTom pogu ierīces izvēlnē.
Atbildiet uz dažiem jautājumiem, lai uzstādītu TomTom NAVIGATOR. Uz jautājumiem jāatbild, pieskaroties ekrā
Piezīme: TomTom GPS uztvērēji savienojas automātiski, tiklīdz ir palaists TomTom NAVIGATOR. Ja lietojat citādu GPS uztvērēju, lasiet instrukcijas šī uztvērēja lietotāja rokasgrāmatā.
Pieskarieties vai izvēlieties pogas
Lietojot ierīces ar skārienkrānu, jāpieskaras pogām. Lietojot ierīces bez skārienekrāna, jāizvēlas pogas. Šī lietotāja rokasgrāmata vienmēr attiecas uz pogu lietošanu, tām pieskaroties.
Mobilajos telefonos lielākā daļa pogu ir numurētas. Šīs pogas var izvēlēties, izmantojot telefona ciparu pogas.
Piezīme: Atkarībā no tā, kādu ierīci Jūs lietojiet, šajā pamācībā redzamie attēli var atšķirties no faktiskā ierīces ekrāna.
Aktivizācija
Jums tiks vaicāts, kā vēlaties aktivizēt karti, kas ir iekļauta NAVIGATOR komplektā. To var izdarīt divos veidos:
•Automātiski Lai aktivizētu automātiski, ierīcei jābūt aktivizētam bezvadu datu pieslēgumam (GPRS, EDGE, UMTS vai CDMA).
nam vai izmantojot vadībsviru.
2
Pieskarieties pogai Automātiski, pēc tam ievadiet savu produkta kodu. Produkta kods ir uzdrukāts uz produkta koda talona, kas ir iekļauta produkta komplektā. TomTom NAVIGATOR savienosies ar TomTom, izmantojot bezvadu datu pieslēgumu un aktivizēs karti.
•Manuāli Lai aktivizētu karti manuāli, rīkojieties šādi:
1. Pieskarieties pogai Manuāli.
2. Atveriet interneta lapu: www.ttcode.com
3. Sekojiet instrukcijām šajā lapā, lai iegūtu aktivizācijas kodu.
4. Ievadiet ierīcē aktivizācijas kodu, lai aktivizētu karti.
Kad ir atbildēti visi jautājumi un aktivizēta karte, NAVIGATOR rāda maršruta attēlojumu. Kamēr NAVIGATOR nav noteicis pašreizējo atrašanās vietu, maršruta attēlojums ir melnbalts.
Sīkāk par maršruta attēlojumu lasiet sadaļā Maršruta attēlojums10. lpp.
Pašreizējās pozīcijas noteikšana
GPS uztvērējam ir jāatrodas ārā, lai tas varētu noteiktu pašreizējo pozīciju. Pirmajā reizē atrašanās vietas noteikšanai NAVIGATOR vajadzēs aptuveni 5 minūtes. Ja pašreizējās atrašanās vietas noteikšana notiek ilgāk nekā 5 minūtes, nodrošinieties, ka atrodaties atklātā vietā un tuvumā nav pārāk daudz augstu ēku vai koku.
Nākamajās reizēs pašreizējā atrašanās vieta tiks noteikta daudz ātrāk – parasti dažās sekundēs.
Kad NAVIGATOR ir noteicis Jūsu pašreizējo pozīciju, Maršruta attēlojums tiek rādīts visās krāsās, un tas rā
Dublējiet TomTom NAVIGATOR
Vienmēr ieteicams izveidot atmiņas kartes dublikātu. Dublikātu var izveidot, izmantojot TomTom HOME.
Sīkāku informāciju par TomTom HOME skatiet sadaļā TomTom HOME
lietošana41. lpp.
Brauciet droši
Tagad Jūs esat gatavi uzsākt braucienu. Pirms sākat lietot NAVIGATOR, pārliecinaties, ka vienmēr brauciet droši, izmantojot Drošības iestatījumi, kas atrodas Iestatījumu izvēlnē.
Var izmantot drošības blokatoru. Kad ir aktivizēts drošības blokators, braucot ir pieejamas vienīgi dažas pogas un funkcijas. Stāvot uz vietas, ir pieejamas visas pogas un funkcijas.
Jūs varat arī izslēgt kartes logu.
Sīkāku informāciju skatīt Drošības iestatījumi29. lpp.
da Jūsu pašreizējo pozīciju kartē.
Piezīme: TomTom NAVIGATOR nepārraida Jūsu atrašanās vietu. Taču Jūs varat nosūtīt savu atrašanās vietu TomTom Draugiem. Sīkāku informāciju skatieties internetā www.tomtom.com/plus
Piezīme: Dažu automašīnu modeļu vējstiklā ir iestrādāts siltumu atstarojošs filtrs, kas var traucēt TomTom NAVIGATOR noteikt pašreizējo atrašanās vietu. Ja saskaraties ar šo problēmu automašīnā, mēģiniet pārvietot GPS uztvērēju aiz aizmugurējā stikla.
3
Pirmā brauciena izplānošana
2. nodaļa Pirmā brauciena izplānošana
Izplānot maršrutu ar TomTom NAVIGATOR ir ļoti vienkārši. Lai izplānotu savu pirmo maršrutu, izpildiet šādus soļus.
Piezīme: Ceļojumi vienmēr jāizplāno pirms došanās ceļā. Plānot maršrutus brauciena laikā ir bīstami.
1. Pieskarieties ekrānam, lai atvērtu galveno izvēlni.
2. Pieskarieties pogai
Pirmajā ceļojumā dosimies uz kādu adresi.
3. Pieskarieties pogai
Virzīties uz...
Adrese
.
Pēc adreses ievadīšanas kļūs pieejamas četras iespējas:
Pilsētas centrs
centru.
Iela un mājas numurs
precīzu adresi.
– pieskarieties šai pogai, lai par galamērķi iestatītu pilsētas
– pieskarieties šai pogai, lai par galamērķi iestatītu
4
Pasta indekss
– pieskarieties šai pogai, lai kā galamērķi ievadītu pasta
indeksu.
Piezīme: Pasta indeksu var ievadīt jebkurai valstij. Apvienotajā Karalistē un Nīderlandē pasta indeksi ir tik norādoši, ka tie ļauj identificēt atsevišķas mājas. Citās valstīs, ievadot pasta indeksu, tiks noteikta pilsēta vai rajons. Pēc tam būs jāievada ielas un mājas numurs.
Pārbrauktuve vai krustojums
– pieskarieties šai pogai, lai par galamērķi
iestatītu ielu krustošanās punktu.
Pirmajam braucienam ievadīsim precīzu adresi.
4. Pieskarieties pogai
Iela un mājas numurs
.
5. Sāciet ievadīt tās pilsētas nosaukumu, uz kuru vēlaties doties.
Pēc dažu pirmo burtu ievadīšanas parādīsies pilsētu nosaukumi, kas atbilst ievadītajiem burtiem.
6. Sāciet ievadīt ielas nosaukumu.
Līdzīgi kā pilsētas gadījumā, parādās ielu nosaukumi, kas atbilst ievadītajiem burtiem.
7. Tagad ievadiet galamērķa mājas numuru un pēc tam pieskarieties pogai
Pabeigts
.
5
8. NAVIGATOR vaicā, vai Jums jāierodas kādā konkrētā laikā.
Piezīme: Lai šādā veidā varētu izplānot maršrutu, TomTom NAVIGATOR vispirms ir nepieciešams noteikt pašreizējo atrašanās vietu.
Ierašanās laiks
Pieskarieties pogai ieradīsieties noteiktajā laikā. Sīkākai informācijai sk.
JĀ
, lai ievadītu ierašanās laiku. NAVIGATOR rāda, vai Jūs
Ierašanās laiks
6.
Pēc tam TomTom NAVIGATOR aprēķina maršrutu.
9. Kad maršruts ir aprēķināts, pieskarieties pogai
Pabeigts
.
Tom Tom N AVIGATOR ne ka vējoties sāks vadīt jūs līdz galamērķim ar balss norādījumiem un vizuālām norādēm ekrānā.
Pieskarieties pogai JĀ, lai ievadītu ierašanās laiku.
NAVIGATOR aprēķina Jūsu ierašanās laiku un rāda, vai Jūs ieradīsieties noteiktajā laikā.
Šo informāciju var arī lietot, lai aprēķinātu izbraukšanas laiku. Ja NAVIGATOR rāda, ka Jūs ieradīsieties 30 minūtes agrāk, Jūs varat nogaidīt un izbraukt 30 minūtes vēlāk tā vietā, lai ierastos par agru.
6
Ierašanās laiks brauciena laikā tiek nepārtraukti pārrēķināts. Stāvokļa josla rāda, vai Jūs ieradīsieties laikā vai kavēsieties, kā parādīts zemāk:
Jūs ieradīsieties 55 minūtes pirms ievadītā ierašanās laika.
Ja novērtētais ierašanās laiks ir vairāk nekā 5 minūtes pirms ievadītā laika, tas tiks parādīts zaļā krāsā.
Jūs ieradīsieties 3 minūtes pirms ievadītā ierašanās laika.
Ja novērtētais ierašanās laiks ir mazāk nekā 5 minūtes pirms ievadītā laika, tas ir parādīts dzeltenā krāsā.
Jūs ieradīsieties 19 minūtes par vēlu.
Ja novērtētais ierašanās laiks ir vēlā parādīts sarkanā krāsā.
Kādas citas vadīšanas opcijas ir pieejamas?
Mājas
Izlase
Nesenais
galamērķis
Pieskaroties pogai tikai ierakstot adresi. Citas opcijas ir uzskaitītas zemāk:
Pieskarieties šai pogai, lai virzītos uz māju atrašanās vietu.
Iespējams, šo pogu Jūs izmantosiet visbiežāk.
Sīkākai informācijai par Mājas vietas noteikšanu, sk. Mainīt mājas31.
Pieskarieties pogai, lai izvēlētos izlases vietu kā savu galamērķi.
Sīkākai informācijai par Iecienītajām vietām sk. Izlase17.
Pieskarieties šai pogai, lai izvēlētos galamērķi no vietām, kas nesen ir bijušas Jūsu galamērķi.
Virzīties uz...
, Jūs varat iestatīt galamērķi vairākos veidos, ne
ks par ievadīto laiku, tas ir
Intereses
punkts
Punkts kartē
Platuma/
garuma grādi
Pieskarieties šai pogai, lai virzītos uz intereses punktu (IP).
Sīkākai informācijai par IPiem un navigāciju uz IPiem, sk. Intereses punkti21.
Pieskarieties šai pogai, lai, izmantojot kartes pārlūku, izvēlētos punktu kartē kā savu galamērķi.
Sīkākai informācijai par kartes pārlūku sk. Kartes lietošana14.
Pieskarieties šai pogai, lai ievadītu galamērķi pēc tā ģeogrāfiskajām koordinātēm – platuma un garuma grādiem.
7
Pieskarieties šai pogai, lai virzītos uz pašreizējo TomTom Drauga atrašanās vietu. Neaizmirstiet, ka Draugs var pārvietoties, pirms Jūs viņu būsiet sasnieguši.
To m Tom
Draugs
Sīkākai informācijai par TomTom Draugiem, sk. TomTom PLUS39.
Pieskarieties šai pogai, lai virzītos uz ierīcē saglabātā kontakta adresi.
Kontakts
Iepriekšēja plānošana
Jūs varat NAVIGATOR izmantot arī, lai savlaicīgi izplānotu ceļojumus, norādot gan sākuma punktu, gan galamērķi. Piemēram, Jūs varētu rīkoties šādi:
• Pirms došanās ceļā uzzināt, cik ilgs būs brauciens.
•Pārbaudīt plānojamā ceļojuma maršrutu.
•Pārbaudīt maršrutu kādam, kas vēlas atbraukt pie Jums, un izskaidrot viņam ceļu.
Lai iepriekš izplānotu maršrutu, izpildiet sekojošus soļus:
1. Pieskarieties ekrānam, lai atvērtu galveno izvēlni.
2. Pieskarieties pogai
Uzlabotā plānošana
.
3. Izvēlieties ceļojuma sākumpunktu tādā pašā veidā, kā Jūs parasti izvēlaties galamērķi.
4. Iestatiet ceļojuma galamērķi.
5. Izvēlieties plānojamā maršruta veidu.
Visātrākais maršruts
Visīsākais maršruts
– maršruts, kas aizņems vismazāk laika.
īsākais attālums starp divām izvēlētajām vietām. Tas
var nebūt visātrākais maršruts, it īpaši, ja visīsākais ceļš ved caur pilsētu.
Izvairīties no automaģistrālēm
– maršruts, kas apiet automaģistrāles.
Kājāmgājēju maršruts
– maršruts, kas paredzēts ceļojuma veikšanai ar
kājām.
Velos ipēdista maršruts
– maršruts, kas paredzēts ceļojuma veikšanai ar
velosipēdu.
Ierobežots ātrums
– maršruts, kas paredzēts transportlīdzeklim, kas var pārvietoties vienīgi ar ierobežotu ātrumu. Jums ir jānorāda maksimālais ātrums.
8
6. TomTom NAVIGATOR izplāno maršrutu starp divām Jūsu izvēlētajām vietām.
Plašāka informācija par maršrutu
Lai sīkāk iepazītu maršrutu, maršruta kopsavilkuma ekrānā pieskarieties pogai
Detaļas
Pēc tam Jūs varat izvēlēties sekojošas opcijas:
Pieskarieties šai pogai, lai izlasītu sarakstu ar visiem norādījumiem par nogriešanās vietām maršruta veikšanai.
.
Pārlūkot kā
tekstu
Pārlūkot kā
attēlus
Pārlūkot
maršruta
karti
Parādīt
maršruta
demonstrācij
u
Ļoti noder, lai izskaidrotu maršrutu kādam citam.
Pieskarieties šai pogai, lai ieraudzītu katru ceļojuma pagriezienu. Pieskarieties labajai un kreisajai bultiņai, lai pārvietotos uz priekšu vai atpakaļ visa ceļojuma maršrutā.
Pieskarieties ekrānam, lai izslēgtu 3D attēlojumu un skatītu karti no augšas.
Pieskarieties šai pogai, lai redzētu maršruta pārskatu, izmantojot kartes pārlūku.
Sīkākai informācijai par kartes pārlūku sk. Kartes lietošana14.
Pieskarieties šai pogai, lai noskatītos maršruta demonstrāciju. Demonstrāciju var pārtraukt jebkurā brīdī, pieskaroties ekrānam.
Pieskarieties šai pogai, lai atvērtu maršruta kopsavilkuma ekrānu.
Parādīt
maršruta
kopsavilkumu
9
Maršruta attēlojums
3. nodaļa Maršruta attēlojums
A
Pogas, lai tuvinātu vai tālinātu pozīciju (tikai ierīcēm ar skārienekrānu).
Lai tuvinātu un tālinātu pozīciju ierīcēs, kas ir aprīkotas ir skārienekrānu, spiediet vadībsviru uz augšu, lai to tuvinātu, un spiediet vadībsviru uz leju, lai to tālinātu.
B
Pašreizējā pozīcija.
C
Nākamā svarīgā ceļa nosaukums vai ceļa zīmes informācija, ja iespējams.
D
Nākamā norāde.
Šajā sadaļā parādīts nākamais veicamais manevrs un pēc cik liela attāluma tas jāveic.
Pieskarieties šai zonai, lai atkārtotu pēdējo mutisko norādījumu un izmainītu skaļumu.
E
Nākamās ielas nosaukums, kurā jānogriežas.
F
Informācija par braucienu:
Parasti šajā sadaļā ir parādīts atlikušais brauciena laiks, atlikušais attālums un ierašanās laiks. Lai iestatītu, kāda informācija tiek atainota, pieskarieties pogai
Stāvokļa joslas iestatījumi
G
GPS signāla stipruma indikators.
Sīkāku informāciju par GPS skatīt
, kas atrodas
Iestatījumu
Kā darbojas vadības sistēma
izvēlnē.
43. lpp.
10
4. nodaļa Izvēlnes
Izvēlnes
Galvenā izvēlne
Lai atvērtu galveno izvēlni, jebkurā brīdī pieskarieties ekrānam, kad TomTom NAVIGATOR redzams maršruta attēlojums.
Virzīties uz...
Pieskarieties šai pogai, lai sāktu plānot maršrutu.
Atrast alternatīvu...
Pieskarieties šai pogai, ja vēlaties izvairīties no aizšķērsota ceļa, satiksmes sastrēguma vai vienkārši braukt pa citu maršrutu.
TomTom Traffic
Pieskarieties šai pogai, lai ieslēgtu vai izslēgtu satiksmes informāciju. Sīkāku informāciju lasiet sadaļā
Pievienot iecienīto vietu
Pieskarieties šai pogai, lai izveidotu Iecienīto vietu.
Mainīt iestatījumus
Ar šo pogu atver Iestatījumu izvēlni. Ar to var izmainīt dažādus iestatījumus, kas nosaka, kā Tom Tom NAVI GATOR a tt ēlo informāciju un veic darbības. Sīkāku informāciju lasiet sadaļā
TomTom Traffic
Iestatījumi
29. lpp.
36. lpp.
11
Alternatīvu maršrutu meklēšana
5. nodaļa Alternatīvu maršrutu meklēšana
Pēc maršruta izplānošanas, Jūs iespējams vēlēsieties to kādā posmā izmainīt, nemainot galamērķi.
Atrast
alternatīvu...
Izskaitļot
alternatīvu
Kādēļ izmainīt maršrutu?
Tas va rētu būt kāda sekojoša iemesla dēļ:
•Priekšā ir šķērslis, kas nosprosto ceļu, vai satiksmes sastrēgums.
•Jūs vēlaties pa ceļam iebraukt noteiktā vietā, paņemt kādu pasažieri vai apstāties, lai paēstu vai uzpildītu degvielu.
•Jūs vēlaties izvairīties no sarežģīta krustojuma vai braukšanas pa ceļu, kas Jums nepatīk.
Pieskarieties pogai Atrast alternatīvu... galvenajā izvēlnē, lai izmainītu pašreiz aprēķināto maršrutu.
Pēc tam pieskarieties vienai no zemāk dotajām opcijām.
Pieskarieties šai pogai, lai izstrādātu alternatīvu jau izplānotajam maršrutam.
NAVIGATOR meklēs citu maršrutu no Jūsu pašreizējās atrašanās vietas līdz garamērķim.
Ja izlemjat, ka tomēr vēlaties braukt pa sākotnējo maršrutu, pieskarieties pogai Pārrēķināt sākotnējo.
Kādēļ man tas būtu vajadzīgs?
Izvairīties no
bloķēta ceļa
Izņemot ceļus, kas atrodas Jūsu pozīcijas un galamērķa tuvumā, jaunais maršruts ietvers pilnīgi atšķirīgus ceļus, pa kuriem var sasniegt galamērķi. Šādā veidā var viegli aprēķināt pilnīgi atšķir
īgu maršrutu.
Pieskarieties šai pogai, ja priekšā redzat bloķētu ceļu vai satiksmes sastrēgumu. Tad Jums ir jāizvēlas, no cik lielas maršruta daļas sev priekšā Jūs vēlaties izvairīties.
Izvēlieties vienu no sekojošām opcijām: 100m, 500m, 2000m, 5000m. NAVIGATOR pārrēķinās maršrutu, izvairoties no maršruta daļas norādītajā garumā.
Neaizmirstiet, ka pēc jaunā maršruta aprēķināšanas, Jums var nākties pavisam drīz nogriezties no pašreizējā ceļa.
Ja ceļš pēkšņi atbloķējas, pieskarieties pogai Pārrēķināt sākotnējo, lai atgrieztos uz sākotnējā maršruta.
12
Pieskarieties šai pogai, lai izmainītu maršrutu tā, lai tas ietu caur noteiktu vietu, piemēram, lai ceļā uzņemtu kādu pasažieri.
Ceļot caur...
Pārrēķināt
sākotnējo
Izvairīties no
maršruta
daļas
Samazināt kavēšanos
satiksmē
Izvēlaties vietu, caur kuru vēlaties braukt, tādā pašā veidā, kā izvēlējāties galamērķi. Līdz ar to Jūs varat izvēlēties no visām tām pašām opcijām: piemēram, Adrese, Izlases vieta, Intereses punkts un Punkts kartē.
NAVIGATOR aprēķinās jaunu maršrutu līdz garamērķim, kas ved garām kādai konkrēti norādītai vietai.
Izmantojot šo pogu, Jūs varat izplānot ceļojumu tikai caur vienu vietu. Ja vēlaties ceļ
ot caur vairākām vietām, tad izmantojiet ceļojuma plāna
sastādīšanu. Sīkāku informāciju skatīt Ceļojuma plāna sastādīšana26. lpp.
Pieskarieties šai pogai, lai atgrieztos uz sākotnējā maršruta bez novirzīšanās, lai apbrauktu bloķētu ceļu vai iegrieztos noteiktā vietā.
Pieskarieties šai pogai, lai izvairītos no maršruta daļas. Izmantojiet šo pogu, ja maršruts ietver ceļu vai krustojumu, kas Jums nepatīk vai kurā bieži notiek satiksmes negadījumi.
Pēc tam maršruta ceļu sarakstā izvēlieties ceļu, no kuru vēlaties izvairīties.
Pieskarieties šai pogai, lai pārrēķinātu maršrutu tā, lai pēc iespējas vairāk izvairītos no kavējumiem ceļu satiksmē. NAVIGATOR pārbaudīs, vai Jūsu maršrutā nav kādas satiksmes problēmas, un izveidos vislabāko maršrutu, lai izvairītos no šīm problēmām.
Sīkāk par TomTom Traffic (TomTom satiksme) lasiet sadaļā TomTom Traffic36. lpp.
13
6. nodaļa Kartes lietošana
Kartes lietošana
Katru reizi plānojot ar TomTom NAVIGATOR maršrutu, tiek izmantota karte. Taču karti var izmantot vēl daudzos citos veidos.
Lai atvērtu karti, pieskarieties pogai
Piezīme: Ja TomTom NAVIGATOR tiek lietots ierīcē, kas nav aprīkota ar skārienekrānu, kartes pārlūks izskatās nedaudz citāds. Tajā nav mēroga joslas un ir tikai divas pogas: Iestatījumi un Pabeigts. Pogas Meklēt un Kursors ietilpst Iestatījumu izvēlnē. Tālummaiņai lietojiet ciparu taustiņus. Sīkāk lasiet apakšā.
Pārlūkot karti
, kas atrodas
Galvenajā izvēlnē
.
Ar pirkstu pieskarieties ekrānam un velciet to pa ekrānu, tādējādi pārvietojiet karti. Ir iespējams pa karti arī pārvietoties, lietojot kursoru. Virziet kursoru ar vadībsviru.
A
Mēroga josla
Pārvietojiet mēroga joslas rokturi, lai tuvinātu vai tālinātu kursora pozīciju.
Ierīcēs, kas nav aprīkotas ar skārienekrānu, kursora pozīciju var tuvināt vai tālināt, izmantojot ciparu taustiņus. Lai tuvinātu, lietojiet OK. Lai tālinātu, lietojiet
0. Lietojiet no 1 līdz 9, lai izvēlētos mērogu.
B
Pašreizējā atrašanās vieta
C
GPS poga. Pieskarieties šai pogai, lai nocentrētu karti attiecībā pret pašreizējo atrašanās
vietu.
D
Opciju poga Opciju pogu lieto, lai uzstādītu, kādi objekti ir attēloti kartē.
Ierīcēs, kas nav aprīkotas ar skārienekrānu, izvēlieties Iestatījumu pogas, lai atvērtu Iestatījumu izvēlni. Iestatījumu izvēlnē atrodas pogas, kas nav parādītas
14
Loading...
+ 31 hidden pages