TOMTOM NAVIGATOR 6 User Manual [nl]

TomTom NAVIGATOR

Voordat u begint...

Installatie

Hoofdstuk 1 Voordat u begint...
Wanneer u TomTom NAVIGATOR hebt gekocht op een TomTom­geheugenkaart, dan plaatst u de geheugenkaart in uw apparaat. Ga daarna naar stap 4 hieronder.
Wanneer u TomTom NAVIGATOR installeert vanaf een DVD, dan doet u het volgende:
1. Sluit het apparaat aan op uw computer of plaats de geheugenkaart in een kaartlezer/schrijver die is aangesloten op uw computer.
2. Plaats de DVD in uw computer.
3. Volg de instructies van het installatieprogramma op.
Als de installatie is voltooid, koppelt u het apparaat los van de computer of plaatst u de geheugenkaart in uw apparaat.
4. Zet uw GPS-ontvanger aan.
5. Start TomTom NAVIGATOR door de knop TomTom in het menu van uw apparaat aan te raken.
U moet een aantal vragen beantwoorden voor het instellen van TomTom NAVIGATOR. Beantwoord de vragen door het scherm aan te raken of met behulp van de joystick.
Opmerking: GPS-ontvangers van TomTom maken automatisch verbinding wanneer u TomTom NAVIGATOR start. Wanneer u een andere GPS­ontvanger gebruikt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van de ontvanger voor instructies.

Knoppen aanraken of selecteren

Op apparaten met een touchscreen raakt u de knoppen aan. Op apparaten zonder touchscreen selecteert u op knoppen. In deze gebruikershandleiding wordt altijd gesproken over het aanraken van knoppen.
Op mobiele telefoons zijn veel knoppen genummerd. U kunt deze knoppen selecteren met behulp van de nummertoetsen op uw telefoon.
Opmerking: Afhankelijk van uw apparaat kunnen de afbeeldingen in deze handleiding afwijken van de afbeeldingen op het scherm van uw apparaat.

Activering

U wordt gevraagd op welke wijze u de kaart wilt activeren die wordt geleverd bij NAVIGATOR. Er zijn twee manieren:
2
•Automatisch Voor automatische activering moet uw apparaat een actieve draadloze gegevensverbinding (GPRS, EDGE, UMTS of CDMA) hebben.
Raak Automatisch aan en voer vervolgens uw productcode in. De productcode is afgedrukt op de productcodekaart bij uw product. Via de draadloze gegevensverbinding wordt door TomTom NAVIGATOR verbinding met uw TomTom gemaakt en de de kaart wordt geactiveerd.
•Handmatig Volg onderstaande procedure voor het handmatig activeren van een kaart:
1. Raak Handmatig aan.
2. Ga naar deze website: www.ttcode.com
3. Volg de instructies op deze pagina voor het verkrijgen van een
activeringscode.
4. Voer de activeringscode in op uw apparaat om de kaart te activeren.
Zodra u de vragen hebt beantwoord en uw kaart hebt geactiveerd, toont NAVIGATOR de rijweergave. De rijweergave wordt in zwart-wit getoond tot NAVIGATOR uw huidige positie heeft bepaald.
Zie voor informatie over de Rijweergave: Rijweergave op pagina 11.

Uw huidige positie bepalen

Uw GPS-ontvanger moet zich buiten bevinden om uw huidige positie te kunnen bepalen. De eerste keer dat u NAVIGATOR start, kan het maximaal 5 minuten duren voordat uw huidige positie is gevonden. Indien het langer duurt dan 5 minuten, zorg dan dat u zich op een open plaats, zonder hoge gebouwen of bomen om u heen, bevindt.
In het vervolg zal uw positie veel sneller gevonden worden, meestal binnen een paar seconden.
Zodra NAVIGATOR uw huidige positie heeft gevonden, wordt de rijweergave in kleur getoond en wordt uw positie op de kaart weergegeven.

Back-up van TomTom NAVIGATOR

Het is altijd handig om een back-up te maken van de inhoud van uw geheugenkaart. Een back-up maakt u met TomTom HOME.
Voor meer informatie over TomTom HOME, zie: TomTom HOME gebruiken op pagina 43.

Rij veilig

U bent nu klaar om op weg te gaan. Als u NAVIGATOR gaat gebruiken, zorg dan dat u altijd veilig rijdt door gebruik te maken van de Veiligheids- voorkeuren in het menu Voorkeuren aan te raken.
U kunt ervoor kiezen het veiligheidsslot te gebruiken. Als het veiligheidsslot is ingeschakeld, worden er slechts enkele knoppen en functies weergegeven tijdens het rijden. Wanneer u stilstaat, zijn alle knoppen en functies beschikbaar.
U kunt er ook voor kiezen de kaartweergave uit te zetten.
Zie voor meer informatie: Veiligheids-voorkeuren op pagina 30.
Opmerking: TomTom NAVIGATOR geeft uw positie niet door. U kunt echter wel uw positie doorsturen naar uw TomTom Buddies. Kijk voor meer informatie op www.tomtom.com/plus
3
Opmerking: Sommige voertuigen hebben een ingebouwd warmtereflecterend paneel in hun voorruit, dat kan verhinderen dat TomTom NAVIGATOR uw huidige positie bepaalt. Als dit een probleem is in uw voertuig, probeer de GPS-ontvanger dan op de achterruit te plaatsen.
4
Hoofdstuk 2 Uw eerste routes

Uw eerste routes

Het plannen van een route met TomTom NAVIGATOR is zeer eenvoudig. Volg onderstaande stappen om de eerste route te plannen.
Opmerking: Plan de route altijd voordat u op weg gaat. Het is gevaarlijk om routes te plannen terwijl u al rijdt.
1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven.
2. Raak
3. Raak
Navigeer naar...
Voor uw eerste reis navigeren we naar een adres.
Adres
aan.
Voor het invoeren van een adres heeft u de keuze uit vier opties:
Stadscentrum
te stellen als uw bestemming.
Straat en huisnummer
als uw bestemming.
- raak deze knop aan om het centrum van een plaats of stad in
- raak deze knop aan om een exact adres in te stellen
5
Postcode
- raak deze knop aan om een postcode als uw bestemming in te
voeren.
Opmerking: U kunt voor ieder willekeurig land een postcode invoeren. In Groot-Brittannië en Nederland zijn de postcodes specifiek genoeg om een huis te kunnen identificeren. In andere landen kunt u een postcode invoeren om een stad of gebied te vinden. Vervolgens moet u nog een straat en huisnummer invoeren.
Kruising
- raak deze knop aan om het punt waar twee straten elkaar kruisen
in te stellen als uw bestemming.
Voor uw eerste reis zullen we een specifiek adres invoeren.
4. Raak
Straat en huisnummer
aan.
5. Begin de naam te typen van de plaats van bestemming.
Terwijl u typt, worden de namen van steden die overeenkomen met hetgeen u hebt getypt weergegeven.
6. Begin de straatnaam te typen.
Net als met de naam van de stad, worden de namen van de straten getoond die overeenkomen met wat u hebt getypt.
7. Voer nu het huisnummer van uw bestemming in en raak daarna
OK
aan.
6
8. NAVIGATOR vraagt of u op een bepaald tijdstip wilt aankomen.
Raak
JA
aan om een aankomsttijd in te voeren. NAVIGATOR toont of u op tijd
zult aankomen. Voor meer informatie gaat u naar

Aankomsttijden

De route wordt nu door uw TomTom NAVIGATOR berekend.
op pagina 7.
9. Als de route is berekend, raakt u
TomTom NAVIGATOR leidt u direct naar uw bestemming via gesproken instructies en visuele instructies op het scherm.
Opmerking: Voordat u op deze manier een route kunt plannen, moet u TomTom NAVIGATOR eerst uw huidige positie bepalen.
Aankomsttijden
OK
aan.
Raak JA aan om een aankomsttijd in te voeren.
Uw NAVIGATOR berekent uw aankomsttijd en geeft aan of u op tijd zult aankomen.
U kunt deze informatie ook gebruiken om te berekenen wanneer u moet vertrekken. Als de NAVIGATOR aangeeft dat u 30 minuten te vroeg zult aankomen, kunt u wachten en pas over 30 minuten vertrekken in plaats van te vroeg aan te komen.
7
Uw aankomsttijd wordt tijdens uw reis voortdurend bijgewerkt. De statusbalk geeft aan of u op tijd of te laat gaat komen, zie hieronder:
U komt 55 minuten voor de ingevoerde aankomsttijd aan.
Indien de geschatte aankomsttijd meer dan vijf minuten voor de ingevoerde tijd valt, wordt dit in het groen weergegeven.
U komt 3 minuten voor de ingevoerde aankomsttijd aan.
Indien de geschatte aankomsttijd minder dan 5 minuten voor de ingevoerde tijd valt, wordt dit in het geel weergegeven.
U komt 19 minuten te laat aan.
Indien de geschatte aankomsttijd later valt dan de ingevoerde tijd, wordt dit in het rood weergegeven.

Welke andere navigatieopties zijn er?

Als u
Navigeer naar...
instellen, niet alleen door het adres in te voeren. De andere opties vindt u hieronder:
Raak deze knop aan om naar uw Thuislocatie te navigeren.
aanraakt, kunt u uw bestemming op verschillende manieren
Thuis
Favoriet
Recente
bestemming
Nuttige
Plaats
Locatie op de
kaart
Deze knop zult u waarschijnlijk het vaakst gebruiken.
Voor informatie over het instellen van uw thuislocatie, gaat u naar Wijzig thuislocatie op pagina 32.
Raak deze knop aan om een Favoriet als uw bestemming te selecteren.
Voor meer informatie over Favorieten gaat u naar Favorieten op pagina 18.
Raak deze knop aan om uw bestemming te selecteren uit een lijst van locaties die u onlangs als bestemming hebt gebruikt.
Raak deze knop aan om naar een Nuttige Plaats (NP) te navigeren.
Voor meer informatie over NP's en het navigeren naar een NP gaat u naar Nuttige Plaatsen op pagina 22.
Raak deze knop aan om een locatie op de kaart als uw bestemming te kiezen met behulp van de kaartbrowser.
Voor meer informatie over de kaartbrowser gaat u naar De kaart gebruiken op pagina 15.
Breedtegraad
Lengtegraad
Raak deze knop aan om uw bestemming in te stellen door de breedte- en lengtegraden in te voeren.
8
Raak deze knop aan om naar de huidige positie van een TomTom-buddy te navigeren. Let wel dat de Buddy op een andere locatie kan zijn voor u haar/ hem bereikt hebt.
To mTo m -
buddy
Voor meer informatie over TomTom Buddies gaat u naar TomTom PLUS op pagina 41.
Raak deze knop aan om naar het adres van een contactpersoon op uw apparaat te navigeren.
Contactperso
on

Vooraf plannen

U kunt uw NAVIGATOR ook gebruiken om uw reizen vooraf te plannen door zowel uw vertrekpunt als bestemming te selecteren. U kunt bijvoorbeeld het volgende doen:
• Voor vertrek zoekt u uit hoe lang de reis gaat duren.
• U bekijkt de route van de reis die u wilt plannen.
• U bekijkt de route voor iemand die naar u toe wil komen en u geeft die persoon
Om een route vooraf te plannen, doet u het volgende:
uitleg over de route.
1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven.
2. Raak
Berekening vooraf
aan.
3. Selecteer het vertrekpunt van uw reis op dezelfde wijze waarop u normaal gesproken uw bestemming kiest.
4. Stel de bestemming voor uw reis in.
5. Kies het soort route dat u wilt plannen.
Snelste route
Kortste route
- de route die de minste tijd in beslag neemt.
- de kortste afstand tussen de door u ingestelde locaties. Dit is niet altijd de snelste route, vooral niet wanneer de kortste route door een dorp of stad loopt.
Vermijd snelwegen
Wandelroute
Fietsroute
Beperkte snelheid
- een route om op de fiets af te leggen.
- een route waarmee u snelwegen vermijdt.
- een route om te voet af te leggen.
- een route voor een voertuig dat slechts met een
bepaalde snelheid kan rijden. U moet hier de maximumsnelheid opgeven.
9
6. Uw TomTom NAVIGATOR plant de route tussen de twee locaties die u heeft opgegeven..

Zie voor meer informatie over een route:

Toon als tekst
Toon als
afbeeldingen
Als u de details van uw route wilt weten, raakt u de knop
Detail
aan op het scherm
routesamenvatting.
U kunt dan uit de volgende opties kiezen:
Raak deze knop aan voor een lijst van alle afslaginstructies onderweg.
Deze functie is bijzonder handig als u de route aan iemand anders moet uitleggen.
Raak deze knop aan om alle afslagen onderweg te zien. Raak de pijlen naar links en naar rechts aan om door de route heen en weer te bewegen.
Raak het scherm aan om de 3D-weergave uit te zetten en de kaart van bovenaf te bekijken.
To o n
routekaart
To o n
routedemo
To o n
samenvatting
Raak deze knop aan om een overzicht van de route te zien met behulp van de kaartbrowser.
Voor meer informatie over de kaartbrowser gaat u naar De kaart gebruiken op pagina 15.
Raak deze knop aan om een demo van de route te zien. U kunt de demo op elk moment stoppen door het scherm aan te raken.
Raak deze knop aan om het scherm van de routesamenvatting te zien.
10

Rijweergave

Hoofdstuk 3 Rijweergave
A
Knoppen om in en uit te zoomen op uw positie (alleen voor touchscreen­apparaten).
Om op apparaten zonder touchscreen in en uit te zoomen op uw positie, beweegt u de joystick naar boven om in te zoomen en naar beneden om uit te zoomen.
B
Uw huidige GPS-positie.
C
De naam van de volgende hoofdweg of verkeersbordgegevens, indien van toepassing.
D
De volgende instructie.
Dit gebied toont u wat u moet doen en wanneer u dit moet doen.
Raak dit gebied aan om de laatste gesproken instructie te herhalen en om het volume te wijzigen.
E
De naam van de volgende straat die u moet inslaan.
F
Informatie over uw reis.
Normaal gesproken worden in dit gebied de resterende reistijd, de nog af te leggen afstand en de aankomsttijd weergegeven. U stelt in welke informatie wordt weergegeven door
G
Indicatie van de sterkte van het GPS-signaal.
Zie voor meer informatie over GPS:
Statusbalk-voorkeuren
Hoe werkt navigatie?
in het menu
op pagina 45.
Voorkeuren
.
11

Menu’s

Hoofdmenu

Hoofdstuk 4 Menu’s
Om het hoofdmenu te openen kunt u op elk gewenst moment het scherm aanraken terwijl de rijweergave door TomTom NAVIGATOR wordt weergegeven.
• menu
Navigeer naar...
Kies deze knop om een route te plannen.
Zoek alternatief...
Raak deze knop aan wanneer u een deel van uw route wilt vermijden, via een bepaalde plaats wilt reizen of een alternatieve route wilt berekenen.
TomTom Verkeersinfo
Kies deze knop om verkeersinformatie in of uit te schakelen. Zie voor meer informatie:
Voeg favoriet toe
Raak deze knop aan om een favoriet aan te maken.
Wijzig voorkeuren
Met deze knop opent u het voorkeurenmenu. U kunt veel dingen veranderen met betrekking tot het uiterlijk en de werking van TomTom NAVIGATOR. Zie voor meer informatie:
TomTom Traffic (Verkeersinfo)
Voorkeuren
op pagina 30.
op pagina 38.
12
Hoofdstuk 5 Alternatieve routes zoeken

Alternatieve routes zoeken

Zoek
Alternatief...
Bereken
alternatief
Als u eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat u iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen.
Waarom zou u de route veranderen?
Dit zou kunnen om een van de volgende redenen:
• U ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is.
• U wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken.
• U wilt een moeilijke kruising of een weg die u niet prettig vindt, vermijden.
Raak Zoek alternatief... in het Hoofdmenu aan om de route te wijzigen die momenteel is gepland.
Raak vervolgens een van de onderstaande opties aan.
Raak deze knop aan om een alternatief te berekenen voor een route die al is gepland.
Uw NAVIGATOR gaat op zoek naar een andere route vanaf uw huidige locatie naar uw bestemming.
Vermij d
obstructie
Mocht u besluiten toch liever de oorspronkelijke route te gebruiken, dan raakt u Herbereken origineel aan.
Waarom zou ik dit moeten doen?
Naast de wegen in de nabijheid van uw locatie en bestemming, zal de nieuwe route gebruikmaken van geheel afwijkende wegen om uw bestemming te bereiken. Dit is een eenvoudige manier om een geheel afwijkende route te berekenen.
Raak deze knop aan als u een obstructie of verkeersopstopping in de verte ziet. Vervolgens moet u kiezen welk gedeelte van de route u wilt vermijden.
Kies uit de verschillende opties: 100m, 500m, 2000m, 5000m. Uw NAVIGATOR herberekent de route waarbij een deel van de route wordt vermeden over de door u geselecteerde afstand.
Houd er rekening mee, dat als de nieuwe route eenmaal is berekend, u de weg waarop u rijdt mogelijk snel moet verlaten.
Als de obstructie opeens is verholpen, raakt u Herbereken origineel aan om naar uw oorspronkelijke route terug te keren.
13
Raak deze knop aan om uw route te wijzigen zodat u langs een bepaalde locatie komt, bijvoorbeeld om iemand onderweg op te halen.
Reis via...
Herbereken
origineel
Vermijd deel
van route
Beperk
vertragingen
U kiest de locatie waar u langs wilt op dezelfde manier als u een bestemming kiest. U kunt dus uit de gebruikelijke opties kiezen: bijvoorbeeld, Adres, Favoriet, Nuttige Plaats en Locatie op de kaart.
Uw NAVIGATOR berekent een nieuwe route naar uw bestemming die u langs de gewenste locatie voert.
Met deze knop kunt u slechts via één locatie reizen. Als u via meer dan één locatie wilt reizen, gebruikt u een reisplan. Zie voor meer informatie: Reisplanner op pagina 27.
Raak deze knop aan om terug te keren naar de oorspronkelijke route: zonder omwegen in verband met wegafzettingen en zonder dat u via bepaalde locaties wilt rijden.
Raak deze knop aan om een deel van de route te vermijden. Gebruik deze knop als u kunt zien dat uw route een weg of knooppunt bevat die u niet aanstaat, of als de route bekend staat om zijn verkeersproblemen.
U selecteert de weg die u wilt vermijden uit de lijst van wegen op uw route.
Raak deze knop aan om uw route te herberekenen en verkeersproblemen zoveel mogelijk te vermijden. Uw NAVIGATOR gaat na of er verkeersproblemen op uw route voorkomen en berekent dan de beste route om problemen te vermijden.
Zie voor meer informatie over TomTom Verkeersinfo: TomTom Traffic (Verkeersinfo) op pagina 38.
14
Hoofdstuk 6 De kaart gebruiken

De kaart gebruiken

Iedere keer dat u uw TomTom NAVIGATOR gebruikt om een route te plannen, gebruikt u de kaart. U kunt de kaart echter ook op veel andere manieren gebruiken.
Als u de kaart wilt openen, raakt u
Opmerking: Als u TomTom NAVIGATOR gebruikt op een apparaat zonder touchscreen, zal de kaartbrowser er iets anders uitzien. Er is geen zoombalk en er zijn maar twee knoppen: Opties en OK. De knoppen Zoek en Cursor maken deel uit van het menu Opties. Gebruik de numerieke toetsen om te zoomen. Zie de tekst hieronder voor nadere informatie.
Bekijk kaart
in het
Hoofdmenu
aan.
Plaats uw vinger op het scherm en sleep hem over het scherm om de kaart te verplaatsen. U kunt ook door de kaart bewegen met behulp van de cursor. Gebruik de joystick om de cursor te verplaatsen.
A
De schaalbalk
Beweeg de greep van de zoombalk om in en uit te zoomen op de cursorpositie.
Op apparaten zonder touchscreen kunt u met de numerieke toetsen op uw cursorpositie in- en uitzoomen. Gebruik OK om in te zoomen. Gebruik 0 om uit te zoomen. Gebruik 1 - 9 om een zoomniveau in te stellen.
B
Uw huidige positie.
C
GPS-knop.
Raak deze knop aan om de kaart te centreren op uw huidige positie.
D
De knop Opties
Gebruik de knop Opties om in te stellen wat op de kaart wordt weergegeven.
Op apparaten zonder touchscreen selecteert u de knop Opties om het menu Opties te openen. In het menu Opties vindt u de knoppen die niet in de
15
Loading...
+ 35 hidden pages