TOMTOM Navigation App for iPhone iPad User Manual [fi]
TomTom Navigation app
for iPhone/iPad
Viiteopas
Sisällys
Aloittaminen 6
Lähtö TomTom Navigation app for iPhone/iPad .............................................................................. 6
TomTom Navigation app for iPhone/iPad -sovelluksen päivittäminen ........................................... 6
GPS-vastaanotto ................................................................................................................................. 6
Reitin suunnittelu 8
Reitin suunnittelu ................................................................................................................................ 8
Reitin yhteenveto ................................................................................................................................ 9
Reitin jakaminen ................................................................................................................................. 9
Muut määränpääasetukset ................................................................................................................. 9
Etusivu ......................................................................................................................................... 10
Suosikki ........................................................................................................................................ 10
Osoite ........................................................................................................................................... 10
Äskeinen määränpää ................................................................................................................... 10
Places ........................................................................................................................................... 10
Henkilöt ........................................................................................................................................ 11
Tapahtumat .................................................................................................................................. 11
Kiinnostava paikka ....................................................................................................................... 11
Valokuva ...................................................................................................................................... 12
Postinumero ................................................................................................................................ 12
Kohta kartalla ............................................................................................................................... 12
Koordinaatit ................................................................................................................................. 12
Vaihtoehtoisen reitin löytäminen ..................................................................................................... 12
Reitin suunnittelu etukäteen ............................................................................................................ 13
Reitin lisääminen kalenteriin ............................................................................................................ 13
Ajonäkymä 15
Ajonäkymä ........................................................................................................................................ 15
Liikkuminen ajonäkymässä .............................................................................................................. 16
Äänenvoimakkuuden asettaminen .................................................................................................. 16
Pikakäyttötyökalurivi......................................................................................................................... 17
Kartta-asetukset ................................................................................................................................ 17
Edistynyt kaistaohjaus 18
Tietoja edistyneestä kaistaohjauksesta ........................................................................................... 18
Reittiasetukset 19
Tietoja reittiasetuksista ..................................................................................................................... 19
Minimoi viiveet ................................................................................................................................. 19
Etsi vaihtoehto .................................................................................................................................. 19
Laske vaihtoehto ......................................................................................................................... 20
2
Laske reitti uudelleen .................................................................................................................. 20
Vältä tiesulku ............................................................................................................................... 20
Vältä osaa reitistä ........................................................................................................................ 21
Välietappi... ....................................................................................................................................... 21
Reittiesittely ...................................................................................................................................... 22
Tyhjennä reitti ................................................................................................................................... 22
Ohjeet ................................................................................................................................................ 22
Reittikartta ......................................................................................................................................... 22
Lisää kalenteriin ................................................................................................................................ 22
Asetukset 23
Muuta asetuksia ................................................................................................................................ 23
Aseta kotisijainti ................................................................................................................................ 23
Suosikkien hallinta ............................................................................................................................ 23
Äänet ................................................................................................................................................. 23
Varoitukset ........................................................................................................................................ 24
Ääni ................................................................................................................................................... 24
Kartta ................................................................................................................................................. 25
Reitin suunnittelu .............................................................................................................................. 26
Etäisyysyksiköt ................................................................................................................................. 26
Lisävalinnat ....................................................................................................................................... 26
Sosiaalinen media ............................................................................................................................ 28
Tietoja kohteesta .............................................................................................................................. 28
Nollaa ................................................................................................................................................ 29
Päävalikko 30
Päävalikko ......................................................................................................................................... 30
Navigoi kohteeseen -valikko ............................................................................................................ 31
Etusivu ......................................................................................................................................... 31
Suosikki ........................................................................................................................................ 31
Osoite ........................................................................................................................................... 31
Äskeinen määränpää ................................................................................................................... 32
Places ........................................................................................................................................... 32
Henkilöt ........................................................................................................................................ 32
Tapahtumat .................................................................................................................................. 32
Kiinnostava paikka ....................................................................................................................... 33
Valokuva ...................................................................................................................................... 33
Postinumero ................................................................................................................................ 33
Kohta kartalla ............................................................................................................................... 33
Koordinaatit ................................................................................................................................. 34
Palaaminen ajonäkymään ................................................................................................................ 34
Selaa karttaa 35
Kartan selaaminen ............................................................................................................................ 35
Merkit ................................................................................................................................................ 35
Kohteiden valitseminen kartassa ..................................................................................................... 36
Karttatyökalurivi ................................................................................................................................ 37
3
Karttakorjaukset TomTom Map Share -palvelun avulla 39
Tietoja TomTom Map Sharesta ....................................................................................................... 39
Karttakorjaukset ................................................................................................................................ 39
Map Sharen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ............................................................. 39
Karttakorjausten lataaminen ja lähettäminen .................................................................................. 40
Karttavirheen raportoiminen ............................................................................................................ 40
Karttakorjauksien tyypit .................................................................................................................... 40
Kiinnostavat paikat (KP:t) 42
Tietoja kiinnostavista paikoista ........................................................................................................ 42
Navigointi KP:hen ............................................................................................................................. 42
KP:n etsiminen karttaselaimessa ..................................................................................................... 44
KP:iden näyttäminen kartalla ........................................................................................................... 45
Haluttujen KP:iden näyttäminen kartalla ......................................................................................... 45
Apua 47
Tietoja Apua-toiminnosta ................................................................................................................. 47
Soittaminen paikalliseen palveluun Apua-toiminnon avulla .......................................................... 47
Suosikit 48
Tietoja suosikeista ............................................................................................................................ 48
Suosikin luominen ............................................................................................................................ 48
Osoite ........................................................................................................................................... 48
Äskeinen määränpää ................................................................................................................... 48
Places ........................................................................................................................................... 49
Henkilöt ........................................................................................................................................ 49
Tapahtumat .................................................................................................................................. 49
Kiinnostava paikka ....................................................................................................................... 50
Valokuva ...................................................................................................................................... 50
Postinumero ................................................................................................................................ 50
Oma sijainti .................................................................................................................................. 50
Kohta kartalla ............................................................................................................................... 50
Koordinaatit ................................................................................................................................. 51
Suosikin käyttäminen ....................................................................................................................... 51
Suosikin nimen muuttaminen .......................................................................................................... 51
Suosikkien järjestyksen muuttaminen ............................................................................................. 51
Suosikin poistaminen ....................................................................................................................... 52
Liikennetiedot 53
TomTom HD Traffic .......................................................................................................................... 53
Liikennetietojen käyttö ..................................................................................................................... 54
Alueen liikennehäiriöiden tarkistaminen ......................................................................................... 56
Liikennehäiriöt .................................................................................................................................. 57
Alueellinen saatavuus ...................................................................................................................... 58
Uuden Liikenne-tilauksen ostaminen .............................................................................................. 58
TomTom Liikenne-tilauksen tarkistaminen ..................................................................................... 59
TomTom Liikenne -tilauksen uudistaminen .................................................................................... 59
4
Nopeusvalvontakamerat 60
Tietoja nopeusvalvontakameroista .................................................................................................. 60
Nopeusvalvontakameroiden tyypit ja turvallisuuteen liittyvät kohteet .......................................... 60
Nopeusvalvontakameroiden päivitysväli ........................................................................................ 62
Ilmoita nopeusvalvontakamera ........................................................................................................ 63
Poista nopeusvalvontakamera ......................................................................................................... 63
Alueellinen saatavuus ...................................................................................................................... 63
Nopeusvalvontakameroiden varoitusten asetukset........................................................................ 63
Uuden Nopeusvalvontakamerat-tilauksen ostaminen .................................................................... 64
Nopeusvalvontakamerat-tilauksen tarkistaminen ........................................................................... 64
Nopeusvalvontakamerat-tilauksen uudistaminen ........................................................................... 64
Places-haku 65
Tietoja Places-hauista ....................................................................................................................... 65
Places-haut........................................................................................................................................ 65
Jaa 67
Tietoja jakamisesta ........................................................................................................................... 67
Tietojen jakaminen ........................................................................................................................... 67
Jaettavat tiedot ............................................................................................................................ 68
Sijainnin tai paikan jakaminen .................................................................................................... 70
Reitin jakaminen .......................................................................................................................... 71
Sijainnin ilmoittaminen Facebookissa ............................................................................................. 72
"Lisää TomTomiin" 73
Tietoja Lisää TomTomiin -painikkeesta ........................................................................................... 73
Lisää TomTomiin -painikkeen käyttäminen ..................................................................................... 73
Lisäykset ja tekijänoikeudet 74
Tekijänoikeustiedot 76
5
Lähtö TomTom Navigation app for iPhone/iPad
TomTom
Aloita napauttamalla tätä painiketta iPhonessa, iPodissa tai iPadissa
TomTom app.
Painikkeiden ja valikkojen kieli TomTom app -sovelluksessa on sama kuin
Apple-laitteen asetuksissa valittu kieli.
Jos reitti on jo suunniteltu, TomTom app -sovelluksessa näkyy
ajonäkymä ja navigointi alkaa välittömästi. Jos reittiä ei ole suunniteltu,
sovelluksessa näkyy päävalikko.
Aloittaminen
TomTom app toimii samalla tavalla iPhonessa, iPod touchissa ja iPadissa. iPadissa on paljon
suurempi näyttö, joten valikot näkyvät ajonäkymässä eivätkä koko näytön valikkoina.
Ensimmäinen käynnistys
Kun käynnistät TomTom app -sovelluksen ensimmäisen kerran tai nollauksen jälkeen, näet
seuraavat näytöt:
Oikeudellisia tietoja - sinun on luettava ja hyväksyttävä oikeudelliset tiedot, ennen kuin voit
käyttää TomTom app -sovellusta.
Äänen lataaminen - jos TomTom-sovellus tukee lisä-ääniä kielelläsi, voit ladata lisä-äänen.
Tietojen jakaminen - monet TomTom app -sovelluksen ominaisuuksien käyttäminen edellyttää
tietojen jakamista itsestäsi ja laitteestasi. Lue, miten kukin ominaisuus käyttää tietojasi. Salli
tietojen jakaminen valitsemalla Kyllä. Jos et salli tietojesi jakamista, ominaisuudet eivät toimi.
Jos yrität käyttää ominaisuutta myöhemmin, Tietojen jakaminen -näyttö ilmestyy uudelleen.
TomTom Navigation app for iPhone/iPad -sovelluksen päivittäminen
Jos sinulla on vanha TomTom app -versio Apple-laitteessa, sinun on päivitettävä TomTom app
uusimpaan versioon, ennen kuin jatkat tämän oppaan lukemista.
Päivitä Apple-laite lataamalla uusin TomTom app -versio Apple App Storesta.
GPS-vastaanotto
iPod touch, iPad (vain Wi-Fi-mallit) ja alkuperäinen iPhone eivät sisällä GPS-vastaanotinta. Jos
haluat käyttää niitä navigointiin, sinun on liitettävä niihin GPS -lisälaite.
Huomautus: GPS-lisälaitteen käyttäminen voi myös parantaa GPS-toiminnon tarkkuutta muissa iPhone-malleissa.
Kun TomTom app käynnistetään ensimmäistä kertaa, se saattaa käyttää muutaman minuutin
GPS-sijainnin määrittämiseen ja sijaintisi näyttämiseen kartalla.
6
Jotta GPS-vastaanotto olisi varmasti hyvä, laitetta tulisi käyttää ulkona. Suuret kohteet, kuten
korkeat rakennukset, voivat joskus häiritä vastaanottoa.
Tärkeää: TomTom app ei voi antaa reittiohjeita, ennen kuin se vastaanottaa GPS-signaalia.
Jos laitteessasi ei ole GPS-vastaanottoa, TomTom app käyttää WiFi-verkkojen tai matkapuhelinmastojen sijaintitietoja. Näitä tietoja käytetään reitin suunnitteluun ja likimääräisen sijaintisi
määrittämiseen.
7
Reitin suunnittelu
Reitin suunnittelu
Tärkeää: Turvallisuuden vuoksi ja häiriöiden vähentämiseksi ajon aikana reitti tulisi aina suunnitella
ennen ajoon lähtöä.
Suunnittele reitti TomTom app -sovelluksella seuraavasti:
1. Avaa päävalikko koskettamalla näyttöä.
2. Valitse Navigoi kohteeseen...
3. Valitse Osoite.
Vihje: voit muuttaa maa- tai alueasetusta napauttamalla lippua ennen kaupungin valitsemista.
4. Ala kirjoittaa haluamasi kaupungin nimeä.
Samalla kun kirjoitat, näyttöön tulee sanan alkua vastaavia kaupunkien nimiä. Kun haluamasi
kaupunki näkyy luettelossa, aseta määränpää koskettamalla kaupungin nimeä.
Vihje: Voit kirjoittaa myös määränpään postinumeron. Näytä postinumeron alueella olevat
kadut valitsemalla postinumero esiin tulevasta luettelosta.
5. Ala kirjoittaa kadun nimeä.
Samoin kuin paikannimissä, myös kadunnimissä kirjoitustasi vastaavat paikat näytetään. Kun
haluamasi katu näkyy luettelossa, aseta määränpää koskettamalla kadun nimeä.
Vihje: Näppäimistö piilotetaan automaattisesti, kun vierität hakutuloksia. Näin voit näyttää
enemmän tuloksia näytöllä.
6. Anna talonumero ja valitse Valitse.
Voit myös valita kohdan, jossa kaksi katua kohtaavat valitsemalla Risteys.
Reitti lasketaan.
Oletuksena suunnitellaan nopein reitti. Voit muuttaa suunnittelussa käytettävää reittityyppiä.
Jos IQ Routes -tekniikka on käytettävissä kartallasi, sitä käytetään parhaan mahdollisen reitin
suunnitteluun ottaen huomioon teiden todelliset mitatut keskinopeudet.
7. Kun uusi reitti näytetään, valitse Valmis.
8
TomTom app alkaa ohjata sinua määränpäähäsi sekä ääni- että näyttöohjeiden avulla.
Reitin yhteenveto
Kun olet suunnitellut reitin, esille tulee reitin yhteenveto.
Reitin yhteenvedossa näytetään yleiskuva reitistä kartalla ja arvioitu matka-aika mukaan lukien
ruuhkaisten teiden aiheuttamat viivästykset. Jos sinulla on TomTom HD Traffic -tilaus, arvioitu
matka-aika sisältää reitin liikennehäiriöiden aiheuttamat viivästykset.
Yhteenvetonäytön alareunassa näkyvät seuraavat vaihtoehdot:
Lisää välietappi valitsemalla +1.
Tarkastele tai muuta reittiä valitsemalla Asetukset.
Aloita reittiopastus valitsemalla Valmis tai napauttamalla näyttöä painikkeiden yläpuolella.
Voit näyttää reitin yhteenvedon koska tahansa napauttamalla ajonäkymän alareunassa olevan
tilapalkin oikeaa puolta.
Reitin jakaminen
Kun olet suunnitellut reitin, voit jakaa yhteenvedon siitä tuttujesi kanssa sähköpostitse.
Muut määränpääasetukset
Kun valitset päävalikosta Navigoi kohteeseen, voit valita määränpään seuraavilla tavoilla:
9
Etusivu
Koti
Napauttamalla tätä painiketta voit suunnitella reitin kotisijaintiin.
Voit asettaa kotisijainnin valitsemalla Koti Asetukset-valikosta.
Suosikki
Napauttamalla tätä painiketta voit valita suosikin määränpääksi tai muokata suosikkeja.
Osoite
Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpääksesi osoitteen. Voit
navigoida postinumeron mukaan napauttamalla Postinumero-painiketta
näytön yläreunassa. Postinumeronäyttö avautuu.
Äskeinen määrän-
pää
Napauta tätä painiketta, jos haluat valita määränpään viimeaikaisten
määränpäiden luettelosta. Siihen sisältyvät myös välietapit.
Paikat
Avaa Places-valikko tällä painikkeella. Places-toiminnolla voit hakea
TomTom Places-, Google- tai Facebook-palvelujen avulla ja navigoida
hakutuloksissa näkyviin paikkoihin.
Suosikki
Osoite
Äskeinen määränpää
Places
10
Henkilöt
Henkilöt
Tällä painikkeella voit valita henkilöitä puhelinluettelosta tai Facebook-kavereita, jotka ovat ilmoittaneet sijaintinsa.
Yhteyshenkilö
Tällä painikkeella voit valita henkilön puhelinluettelosta. Voit navigoida
yhteyshenkilön sijaintiin ainoastaan, jos yhteyshenkilöllä on osoite.
Sijaintinsa
ilmoittaneet kaver-
it
Tällä painikkeella voit näyttää kaverit, jotka ovat ilmoittaneet sijaintinsa
Facebookissa. Voit näyttää sijaintinsa ilmoittaneen kaverin sijainnin napauttamalla kaverin kohtaa. Navigoi kohteeseen valitsemalla Valitse.
Tapahtumat
Tällä painikkeella voit navigoida kalenterisovellukseen tallennettuun tai
Facebookin tapahtumasivulla olevaan tapahtumaan.
Kalenteri
Tällä painikkeella voit navigoida kalenterisovellukseen tallennettuun
tapahtumaan. Tapahtumalla on oltava osoite, jos haluat käyttää tapahtumaa navigointiin.
Facebook
Tällä painikkeella voit navigoida Facebookin tapahtumasivulle tallennettuun tapahtumaan. Tapahtumalla on oltava osoite, jos haluat käyttää
tapahtumaa navigointiin.
Kiinnostava paikka
Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida kiinnostavaan paikkaan (KP).
Henkilöt-valikko sisältää seuraavat kohdat:
Tapahtumat
Tapahtumat-valikko sisältää seuraavat kohdat:
Kiinnostava paikka
11
Valokuva
Napauta tätä painiketta, jos haluat valita valokuvan Apple-laitteen galleriasta ja käyttää sitä määränpäänä.
Huomautus: Vain paikkatiedot sisältäviä valokuvia voidaan käyttää.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön Apple-laitteen Kamera-sovelluksessa.
Postinumero
Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa määränpääksesi postinumeron.
Voit navigoida osoitteeseen napauttamalla Osoite-painiketta näytön yläreunassa. Osoitenäyttö avautuu.
Kohta kartalla
Napauta tätä painiketta, jos haluat valita määränpääksi karttaselaimen
avulla valitun kohdan kartasta.
Koordinaatit
Napauta tätä painiketta, jos haluat antaa sijainnin karttakoordinaatit
määränpääksi.
Valokuva
Postinumero
Kohta kartalla
Koordinaatit
Vaihtoehtoisen reitin löytäminen
Kun olet suunnitellut reitin, saatat haluta muuttaa reittiä ilman, että vaihdat määränpäätä. Haluat
ehkä etsiä vaihtoehtoisen reitin esimerkiksi seuraavista syistä:
Näet edessä olevan tiesulun tai liikennejonon.
Haluat matkustaa tietyn paikan kautta poimiaksesi jonkun kyytiin, pysähtyäksesi syömään tai
tankataksesi.
Haluat välttää vaikean risteyksen tai ruuhkaisen kadun.
12
Reitin suunnittelu etukäteen
Voit käyttää TomTom app -sovellusta reitin suunnitteluun etukäteen valitsemalla sekä aloituskohdan että määränpään.
Edistyneen reitin suunnittelun avulla voit tarkistaa reitin tai sen ajoajan. Voit myös lisätä reitin
kalenteriin käytettäväksi myöhemmin.
Voit suunnitella reitin etukäteen seuraavasti:
1. Avaa päävalikko koskettamalla näyttöä.
2. Valitse Edistynyt suunnittelu.
3. Valitse matkan lähtöpaikka samalla tavalla kuin valitsisit määränpään.
4. Aseta matkan määränpää.
5. Valitse suunniteltavan reitin tyyppi.
Nopein - reitti, joka vie vähiten aikaa.
Ekologinen reitti - polttoainetehokkain reitti.
Lyhin - lyhin välimatka valittujen sijaintien välillä. Tämä ei välttämättä ole nopein reitti,
varsinkaan jos se kulkee kaupungin läpi.
Vältä moottoriteitä - reitti, joka välttelee moottoriteitä.
Mutkaiset tiet - reitti, joka välttää tarpeettomat moottoritiet ja sisältää mutkaisia teitä, jotta
reitistä tulee hauska ja mielenkiintoinen.
Kävelyreitti - reitti, joka on suunniteltu jalkapatikkaa varten.
Pyöräreitti - reitti, joka on suunniteltu polkupyörällä ajettavaksi.
Rajoitettu nopeus - reitti ajoneuvolle, joka voi ajaa vain rajoitettua nopeutta. Sinun on
määritettävä sallittu nopeus.
6. Valitse milloin haluat lähteä matkalle, jota olet suunnittelemassa. Voit asettaa päivämäärän ja
ajan 5 minuutin tarkkuudella.
TomTom app käyttää IQ Routes -tekniikkaa parhaan mahdollisen reitin suunnittelemiseen
kyseiselle ajankohdalle todellisten tiellä mitattujen keskinopeuksien perusteella. Tällä tavalla
voit verrata, kuinka paljon matkasi kestää eri vuorokaudenaikoina tai eri viikonpäivinä.
7. Valitse Valmistele reitti. TomTom app suunnittelee reitin valitsemiesi kohteiden välille.
8. Voit lisätä reitin kalenteriisi valitsemalla Asetukset ja Lisää kalenteriin.
Reitin lisääminen kalenteriin
TomTom app -sovelluksella voit lisätä aiemmin suunnittelemasi reitin Apple-laitteen kalenteriin.
Muistutus hälyttää hiukan ennen lähtöaikaa. Muistutus sisältää linkin, joka avaa TomTom app
-sovelluksen ja suunnittelee reitin automaattisesti.
Aseta muistutus seuraavasti:
13
1. Laadi reitti etukäteen.
2. Valitse Asetukset Reitin yhteenveto -näkymästä.
3. Valitse Lisää kalenteriin.
4. Lisää mahdolliset lisähuomautukset, jotka haluat tallentaa muistutukseen.
5. Valitse Valmis.
Muistutus tallennetaan Apple-laitteen kalenteriin.
14
Ajonäkymä
Ajonäkymä
1. Näyttää pikakäyttötyökalurivin.
2. Yläreunan tilapalkissa näkyvät seuraavat tiedot:
reitillä seuraavana olevan kadun nimi
TomTom HD Traffic -sovelluksen havaitsemat reitin ruuhkat yhteensä
muut ilmoitukset, kuten "Heikko GPS-vastaanotto".
3. Nykyinen sijaintisi.
4. TomTom HD Traffic-painike.
Valitsemalla tämän painikkeen voit ostaa TomTom HD Traffic -tilauksen tai avata liikennepalkin
ja näyttää reitillä olevat liikennetapahtumat.
5. Reitin jäljellä oleva ajomatka ja nykyinen nopeus. Jos nopeusrajoitus on tiedossa, myös se
näytetään.
15
6. Navigointiohjeet edessä olevalle tielle.
Napauttamalla tätä painiketta voit avata ja sulkea päävalikon. Voit avata ja
sulkea päävalikon myös napauttamalla näyttöä.
Napauttamalla tätä painiketta voit avata pikalinkin ja navigoida kotiin,
suosikkisijaintiin tai äskeiseen määränpäähän. Kun napautat jotakin
kohdetta, TomTom app laskee reitin, jonka avulla voit navigoida paikkaan.
Napauta tätä aluetta, jos halaut avata äänenvoimakkuuden ohjaimen sekä toistaa edellisen
ohjeen.
7. TomTom HD Traffic Tietoja liikennehäiriöstä, johon tämä laatikko osoittaa liikennepalkissa.
8. Jäljellä oleva matka-aika ja arvioitu saapumisaika.
Napauta tätä aluetta, jos haluat avata reitin yhteenvetoruudun.
9. TomTom HD Traffic-sivupalkki
Vihje: jos sinulla on TomTom-nopeusvalvontakamerat-tilaus, näet nopeusvalvontakamerat
symboleina.
Liikkuminen ajonäkymässä
Kun suunnittelet uuden reitin, näkyviin tulee ajonäkymä sekä yksityiskohtaisia tietoja nykyisestä
sijainnistasi.
Napauta näytön keskustaa koska tahansa, kun haluat avata päävalikon.
Voit lähentää näkymää napauttamalla näyttöä kahdesti yhdellä sormella tai loitontaa näkymää
napauttamalla kahdella sormella kerran yhtä aikaa.
Voit myös lähentää ja loitontaa kuvaa asettamalla sormesi näytölle ja nipistämällä niitä yhteen tai
siirtämällä erilleen.
iPad-kohtaiset ominaisuudet
iPadin TomTom app -versiossa on kaksi lisäpainiketta ylävalikkorivillä:
Painikkeilla on seuraavat toiminnot:
Äänenvoimakkuuden asettaminen
Voit näyttää äänenvoimakkuuden ohjaimen napauttamalla ajonäkymässä tilapalkin vasenta laitaa.
16
Liikuta liukusäädintä vasemmalta oikealle, jos haluat lisätä sekä musiikin että puheen äänen-
Voit toistaa musiikkia tai keskeyttää toiston napauttamalla musiikkipainiketta.
Voit ohjata musiikkikappaleiden toistoa napauttamalla painikkeita toisto/tauko, seuraava ja edellinen.
Lisäksi näytön alareunaan ilmestyy äänenvoimakkuuden säädin, jolla voit
määrittää sekä musiikin että äänten voimakkuuden.
Painikkeet poistuvat näkyvistä automaattisesti muutaman sekunnin kuluttua. Voit myös napauttaa pikakäyttötyökaluriviä uudelleen, jos haluat
poistaa painikkeet näkyvistä.
Voit poistaa ääniohjauksen käytöstä napauttamalla tätä painiketta. Et enää
kuule ääniopastusta, mutta kuulet edelleen esimerkiksi liikennetiedot ja
varoitukset.
Jos ääni mykistetään, tämä painike muuttuu painikkeeksi Ota ääni käyt-
töön. Ota ääniohjeet käyttöön napauttamalla painiketta uudelleen.
Kun ääniohjeet eivät ole käytössä, siitä kertova merkki näkyy ajonäkymän
vasemmassa alakulmassa.
Mykistä kaikki TomTom app -sovelluksen äänet napauttamalla
ajonäkymän ajo-ohjealuetta ja vetämällä äänenvoimakkuuden liukusäädin
vasempaan reunaan.
Napauttamalla tätä painiketta voit käyttää yövärejä valikoissa ja kartalla.
Jos yövärit ovat käytössä, tämä painike muuttuu aurinkosymboliksi. Napauta painiketta uudelleen, jos haluat vaihtaa takaisin päiväväreihin.
Napauta tätä painiketta, jos haluat käyttää ajonäkymässä kaksiulotteista
karttaa.
Jos 2D-kartta valitaan, tämä painike muuttuu 3D-painikkeeksi. Napauta
painiketta uudelleen, jos haluat käyttää 3D-karttaa.
voimakkuutta.
Mykistä kaikki TomTom app -laitteen äänet vetämällä liukusäädin vasempaan laitaan. Kun ääni on
mykistetty, ajonäkymän vasemmassa alakulmassa näkyy mykistyksen kuvake.
Pikakäyttötyökalurivi
Napauttamalla pikakäyttötyökaluriviä voit näyttää seuraavat asetuspainikkeet:
Kartta-asetukset
Voit muuttaa kartan näkymää ja toimintaa ajaessasi sekä muuttaa kartassa näkyviä kohteita.
17
Tietoja edistyneestä kaistaohjauksesta
Edistynyt kaistaohjaus
TomTom app auttaa sinua valmistautumaan moottoritieltä poistumisiin sekä risteyksiin näyttämällä, millä kaistalla kannattaa ajaa.
Huomautus: Edistynyt kaistaohjaus ei ole saatavilla kaikille risteyksille tai kaikissa maissa. Voit
katsoa, onko edistynyt kaistaohjaus saatavilla maassasi, osoitteesta tomtom.com/iphone.
Joidenkin liittymien ja risteysten kohdalla näkyviin tulee kuva, joka näyttää oikean kaistan. Voit
poistaa kuvat käytöstä kytkemällä Lisäasetukset-valikosta Kaistakuvat pois päältä.
Joidenkin poistumisten ja risteysten osalta TomTom app näyttää oikean kaistan tilapalkissa.
18
Tietoja reittiasetuksista
Reittiasetukset
Voit avata reittiasetukset seuraavasti:
Valitse päävalikosta Reittiasetukset.
Vihje: Reittiasetukset on käytettävissä vain, kun olet suunnitellut
reitin.
Valitse Reitin yhteenveto -näytöltä Asetukset, kun olet suunnitellut
reitin.
Avaa yhteenvetoruutu napauttamalla tilapalkin oikeaa laitaa
ajonäkymässä reitin ja valitse sitten Asetukset.
Minimoi
viivytykset
Napauta tätä painiketta, jos haluat suunnitella reitin uudelleen
viimeisimpien liikennetietojen mukaan.
Tämä painike on käytettävissä vain, jos sinulla on TomTom HD Traf-
fic-tilaus.
Etsi vaihtoehto
Etsi vaihtoehto muuttaa reittiä määränpäätä muuttamatta.
Näytä seuraavat asetukset valitsemalla Reittiasetukset-valikosta Etsi
vaihtoehto.
Laske vaihtoehto
Laske reitti uudelleen
Vältä tiesulku
Välietappi
Vältä osaa reitistä
Reittiasetukset
Reittiasetuksista voit katsoa lisätietoja reitistäsi tai muuttaa reittiä.
Minimoi viiveet
Etsi vaihtoehto
19
Laske vaihtoehto
Laske vaihtoehto
Laske reitille vaihtoehto valitsemalla Laske vaihtoehto.
Uusi reitti käyttää täysin eri teitä määränpäähän pääsemiseen lukuun
ottamatta teitä nykyisen sijainnin ja määränpään lähellä. Tämä on helppo
tapa suunnitella eri reitti samaan määränpäähän.
TomTom app etsii toisen reitin nykyisestä sijainnistasi määränpäähän.
Jos haluat sittenkin käyttää alkuperäistä reittiä, valitse Laske
alkuperäinen.
Laske reitti
uudelleen
Napauta tätä painiketta, jos haluat palata alkuperäiselle reitille. Tämä
ohittaa mahdolliset aiemmat ohjeet, jotka olet antanut tiesulkujen
välttämistä tai tietyn sijainnin kautta ajamista varten.
Vältä tiesulku
Napauta tätä painiketta, jos näet tiesulun tai liikennejonon edessä. Sen
jälkeen joudut valitsemaan, kuinka pitkän osan reitistä haluat ohittaa.
Valitse valittavista vaihtoehdoista. TomTom App laskee reitin uudelleen
välttäen reitin osaa valitsemasi etäisyyden mukaan.
Älä unohda, että kun vaihtoehtoinen reitti on laskettu, voit joutua
kääntymään nykyiseltä tieltä hyvin pian.
Jos tiesulku yllättäen aukeaa, voit palata alkuperäiselle reitille valitsemalla
Laske alkuperäinen.
Laske reitti uudelleen
Vältä tiesulku
20
Vältä osaa reitistä
Vältä osaa reitistä
Napauta tätä painiketta, jos haluat välttää osaa reitistä. Käytä tätä painiketta, jos huomaat reitin sisältävän risteyksen tai tien, josta et pidä tai
joka tunnetaan ruuhkistaan.
Valitse sitten vältettävä tie reitin teiden luettelosta.
Välietappi...
Napauta tätä painiketta, jos haluat reitin kulkevan tietyn sijainnin kautta,
esimerkiksi kun haluat ottaa jonkun kyytiin. Voit lisätä reitin varrelle
enintään viisi lisäpysähdystä.
Voit myös avata Välietappi...-valikon napsauttamalla +1-lippua reitin
yhteenvedon alareunassa.
Jos et vielä ole lisännyt pysähdystä, Välietappi...-valikko tulee näkyviin.
Kun olet lisännyt pysähdyksen, voit lisätä toisen pysähdyksen napauttamalla +-symbolia Välietappi-näytön alareunassa. Voit lisätä enintään
viisi pysähdystä.
Vihje: Pysähdys valitaan samalla tavalla kuin määränpää. Voit siis
valita samoista vaihtoehdoista, jotka esitetään määränpäätäkin valittaessa, esimerkiksi Osoite, Suosikki, Kiinnostava paikka tai Kohta
kartalla.
Saat lisätietoja pydähdyksestä napauttamalla sitä Välietappi-luettelossa.
Tietonäytössä voit ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä Hälytys saavut-
taessa -toiminnon.
Vihje: Kuulet varoituksen saapuessasi välietappiin. Voit muuttaa va-
roitusääntä.
Muuta lisäämiesi välietappien järjestystä napauttamalla Muok-
kaa-painiketta ja vetämällä kohde uuteen sijaintiin kohteen oikealla puolella olevan järjestyssymbolin avulla. Sulje muokkausnäyttö
valitsemalla Valmis.
Poista lisäämäsi välietappi jollakin seuraavista tavoista:
Napauta Muokkaa-painiketta ja sen jälkeen kohteen vasemmalla pu-
olella olevaa pysäytysmerkkiä. Napauta kohteen oikealla puolella
olevaa Poista-painiketta. Sulje muokkausnäyttö napauttamalla Val-
mis-painiketta.
Saat kohteen punaisen Poista-painikkeen näkyviin pyyhkäisemällä
sormella kohteen ylitse. Poista kohde napauttamalla
Poista-painiketta.
Kun olet lisännyt haluamasi välietapit, napauta Valmis-painiketta
Välietappi-näytön yläreunassa. TomTom app laskee uuden reitin
määränpäähäsi valitsemasi kohteen kautta. Ajonäkymässä jokaisen
välietapin kohdalla näkyy lippu. Toisin kuin määränpäässä, välietappiin
Välietappi...
21
saapuessa TomTom app antaa vain äänihälytyksen.
Reittiesittely
Näet esittelyn matkasta napauttamalla Reittiesittely-painiketta. Voit
pysäyttää esittelyn valitsemalla Pysäytä esittely Reittiaset-
ukset-valikosta, kun esittely on käynnissä.
Tyhjennä reitti
Napauta tätä painiketta, jos haluat tyhjentää suunniteltavan reitin.
Ohjeet
Napauta tätä painiketta, jos haluat luettelon kaikista reitin kääntymisohjeista.
Reittikartta
Napauta tätä painiketta, jos haluat nähdä yleiskuvan reitistä karttaselaimella.
Lisää kalenteriin
Kun olet suunnitellut reitin etukäteen, tällä painikkeella voit lisätä reitin
kalenteriin Apple-laitteessa.
Reittiesittely
Tyhjennä reitti
Ohjeet
Reittikartta
Lisää kalenteriin
22
Muuta asetuksia
Asetukset
Jos haluat muuttaa sitä, miltä TomTom app näyttää ja miten se käyttäytyy, valitse päävalikosta
Muuta asetuksia.
Aseta kotisijainti
Napauta tätä painiketta, jos haluat asettaa tai muuttaa kotisijainnin. Valitse kotisijainti samalla tavalla kuin valitset määränpään.
Kotisijainti voi olla paikka, jossa käyt usein, kuten työpaikkasi. Tämä toiminto tarjoaa helpon tavan
navigoida sinne napauttamalla Koti-painiketta Navigoi kohteeseen -valikossa.
Suosikkien hallinta
Napauttamalla tätä painiketta voit siirtyä suosikkien kohtaan ja lisätä, muokata ja poistaa niitä.
Äänet
Napauta tätä painiketta, jos haluat valita ohjeita varten käytetyn äänen. Voit valita kolme erilaista
ääntä.
Huomautus: Nauhoitettu ihmisääni kykenee lausumaan ohjeet mutta ei kadunnimiä. Jos haluat,
että kadunnimet ilmoitetaan ohjeissa, sinun on valittava lisä-äänet.
Julkkisäänet
Julkkisäänet ovat näyttelijöiden nauhoittamia. Julkkisääni tekee matkasta mukavamman.
Valitse julkkisääni tai osta uusi julkkisääni napauttamalla Julkkisäänet-painiketta.
Huomautus: julkkisäänet eivät välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa.
Lisä-äänet
TomTom app kertoo ajo-ohjeet lisä-äänien avulla. Lisä-ääni ilmoittaa ajo-ohjeet ja lausuu kadunnimet, kyltit ja tilaviestit. Voit käyttää lisä-ääniä vain Apple-laitteen kielellä.
Kun käynnistät TomTom app -sovelluksen ensimmäistä kertaa, voit halutessasi ladata
lisä-ääniä.
Lataa lisä-ääniä valitsemalla Lataa. Ota ääni käyttöön lataamisen jälkeen valitsemalla Käytä he-
ti.
Huomautus: Lisä-ääniä ei ole saatavilla kaikilla kielillä.
Perusäänet
Perusääni kykenee lukemaan ajo-ohjeet muttei kadunnimiä, tienumeroita tai kylttejä.
23
Voit valita minkäkielisen perusäänen tahansa. Valikoissa ja painikkeissa käytetty kieli ei muutu,
jos valitset eri kielellä olevan äänen.
Kun valitset äänen, kyseisen äänen näyte toistetaan.
Varoitukset
Valitse tämä vaihtoehto, jos haluat ottaa turvallisuusvaroitukset käyttöön.
Nopeusvalvontakamera
Tällä asetuksella voit ottaa nopeusvalvontakameravaroitukset käyttöön ajonäkymässä. Voit myös
valita turvallisuusvaroituksen äänen. Valitse Varoitukset-painikkeella, mistä nopeusvalvontakameroista ja turvallisuuteen liittyvistä kohteista haluat varoituksen.
Huom.: Tiedot nopeusvalvontakameroista eivät ole käytettävissä kaikissa maissa. Voit katsoa,
ovatko nopeusvalvontakameratiedot käytettävissä maassasi osoitteesta tomtom.com/iphone.
Nopeusrajoitus
Tällä asetuksella voit ottaa käyttöön varoituksen nopeusrajoituksen ylittämisestä. Voit myös valita
turvallisuusvaroituksen äänen.
Tärkeää: On tärkeää kiinnittää huomiota liikennemerkkeihin ja ajaa paikallisten nopeusrajoitusten
mukaan. Ajaessa ei tulisi luottaa pelkkiin TomTomin nopeusrajoitusvaroituksiin.
Kirkot ja koulut
Tämä asetus varoittaa, kun lähestyt kirkkoa, koulua tai yliopistoa. Varoitusta ei anneta moottoritiellä tai klo 20-6 välillä.
Liikenne
Tällä asetuksella voit ottaa liikennevaroitukset käyttöön ajonäkymässä. Voit myös valita liikennevaroituksen äänen.
Huomautus: Tämä asetus on näkyvissä vain, jos olet tilannut TomTom HD Traffic -sovelluksen.
Välietappi
Tällä asetuksella voit ottaa välietappien varoitukset käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
Vihje: voit määrittää kunkin välietapin varoituksen käyttämällä Hälytys saavuttaessa -asetusta,
kun lisäät pysähdyksen.
Ääni
Valitse tämä asetus, jos haluat määrittää seuraavat musiikki- ja äänenvoimakkuusasetukset.
Häivytä musiikki
Käytä tätä asetusta, jos haluat vaimentaa musiikin ohjeiden tai varoitusten ajaksi.
24
Loading...