TOMTOM Navigation App for iPhone iPad User Manual [tr]

TomTom Navigation app

for iPhone/iPad

Referans Kılavuzu

İçindekiler

Başlarken 6

TomTom Navigation app for iPhone/iPad Uygulamasını Başlatma ................................................. 6

TomTom Navigation app for iPhone/iPad uygulamanızı güncelleme ............................................. 6

GPS alımı ............................................................................................................................................ 6

Bir Rota Planlama 8

Bir rota planlama ................................................................................................................................ 8

Rota özeti ............................................................................................................................................ 9

Rotanızı paylaşma ............................................................................................................................... 9

Diğer hedef seçenekleri ...................................................................................................................... 9

Ana Sayfa ..................................................................................................................................... 10

Sık Kullanılan ............................................................................................................................... 10

Adres ............................................................................................................................................ 10

Son Hedef .................................................................................................................................... 10

Yerler ............................................................................................................................................ 10

Kişiler ........................................................................................................................................... 11

Etkinlikler...................................................................................................................................... 11

İlgi Çekici Nokta ........................................................................................................................... 11

Fotoğraf........................................................................................................................................ 12

Posta kodu ................................................................................................................................... 12

Haritada nokta ............................................................................................................................. 12

Koordinatlar ................................................................................................................................. 12

Alternatif bir rota bulma ................................................................................................................... 12

Önceden rota planlama .................................................................................................................... 13

Takviminize rota ekleme .................................................................................................................. 13

Sürüş Görünümü 15

Sürüş Görünümü .............................................................................................................................. 15

Sürüş Görünümü'nde hareket etme ................................................................................................ 16

Ses seviyesini ayarlama ................................................................................................................... 16

Hızlı Erişim Araç Çubuğu.................................................................................................................. 17

Harita ayarları .................................................................................................................................... 17

Gelişmiş Şerit Kılavuzu 18

Gelişmiş Şerit Kılavuzu Hakkında .................................................................................................... 18

Rota Seçenekleri 19

Rota Seçenekleri Hakkında............................................................................................................... 19

Gecikmeleri Azaltma ......................................................................................................................... 19

Alternatif Bulma ................................................................................................................................ 19

Alternatif Hesaplama ................................................................................................................... 20

Rotayı Yeniden Hesaplama ......................................................................................................... 20

Kapalı Yoldan Kaçınma ............................................................................................................... 20

Rotanın Bir Kısmını Kullanmama ................................................................................................ 21

Şuradan Git... .................................................................................................................................... 21

Rota Demosu .................................................................................................................................... 22

Rotayı Sil ........................................................................................................................................... 22

Talimatlar .......................................................................................................................................... 22

Rota Haritası ...................................................................................................................................... 22

Takvimime Ekle................................................................................................................................. 22

Ayarlar 23

Ayarları Değiştirme ........................................................................................................................... 23

Ev Konumu Ayarlama ...................................................................................................................... 23

Sık Kullanılanları Yönetme ............................................................................................................... 23

Ses ..................................................................................................................................................... 23

Uyarılar .............................................................................................................................................. 24

Cihaz Sesi .......................................................................................................................................... 25

Harita ................................................................................................................................................. 25

Rota planlama ................................................................................................................................... 26

Mesafe Birimleri ................................................................................................................................ 27

Gelişmiş ............................................................................................................................................ 27

Sosyal Medya ................................................................................................................................... 28

Hakkında ........................................................................................................................................... 29

Sıfırla ................................................................................................................................................. 29

Ana Menü 31

Ana Menü.......................................................................................................................................... 31

Şuraya Git menüsü ........................................................................................................................... 32

Ana Sayfa ..................................................................................................................................... 32

Sık Kullanılan ............................................................................................................................... 32

Adres ............................................................................................................................................ 32

Son Hedef .................................................................................................................................... 32

Yerler ............................................................................................................................................ 33

Kişiler ........................................................................................................................................... 33

Etkinlikler...................................................................................................................................... 33

İlgi Çekici Nokta ........................................................................................................................... 34

Fotoğraf........................................................................................................................................ 34

Posta kodu ................................................................................................................................... 34

Haritada nokta ............................................................................................................................. 34

Koordinatlar ................................................................................................................................. 34

Sürüş Görünümüne Dön .................................................................................................................. 35

Haritaya Göz At 36

Haritaya Göz Atma............................................................................................................................ 36

İşaretçiler........................................................................................................................................... 36

Haritada Öğe Seçme ........................................................................................................................ 37

Harita Araç Çubuğu .......................................................................................................................... 38

TomTom Map Share ile Harita Düzeltmeleri 40

TomTom Map Share Hakkında ........................................................................................................ 40

Harita düzeltmeleri ........................................................................................................................... 40

Map Share özelliğini açıp kapama ................................................................................................... 40

Harita düzeltmelerini karşıdan yükleme ve gönderme ................................................................... 41

Harita hatasını bildirme .................................................................................................................... 41

Harita düzeltmesi türleri ................................................................................................................... 41

İlgi Çekici Noktalar (İÇN'ler) 43

İÇN'ler Hakkında ................................................................................................................................ 43

Bir İÇN'ye gitme ................................................................................................................................ 43

Harita Tarayıcıda İÇN Bulma ............................................................................................................ 45

Harita üzerinde İÇN'leri gösterme .................................................................................................... 46

Haritada gösterilecek İÇN'leri seçme ............................................................................................... 46

Bana Yardım Et 48

Bana Yardım Et Hakkında ................................................................................................................. 48

Yerel bir servisi aramak için Yardım'ı kullanma .............................................................................. 48

Sık Kullanılanlar 49

Sık kullanılanlar Hakkında................................................................................................................. 49

Sık Kullanılan Oluşturma .................................................................................................................. 49

Adres ............................................................................................................................................ 49

Son Hedef .................................................................................................................................... 49

Yerler ............................................................................................................................................ 50

Kişiler ........................................................................................................................................... 50

Etkinlikler...................................................................................................................................... 50

İlgi Çekici Nokta ........................................................................................................................... 51

Fotoğraf........................................................................................................................................ 51

Posta kodu ................................................................................................................................... 51

Konumum .................................................................................................................................... 51

Haritada nokta ............................................................................................................................. 51

Koordinatlar ................................................................................................................................. 52

Sık Kullanılan'ı Kullanma .................................................................................................................. 52

Bir Sık Kullanılan'ın adını değiştirme ............................................................................................... 52

Sık Kullanılanlarınızın sırasını değiştirme ........................................................................................ 52

Bir Sık Kullanılan'ı silme ................................................................................................................... 53

Trafik Bilgisi 54

TomTom HD Traffic .......................................................................................................................... 54

Trafik bilgisi kullanımı ....................................................................................................................... 55

Bölgenizdeki trafik olaylarını denetleme .......................................................................................... 57

Trafik olayları .................................................................................................................................... 58

Bölgesel kullanılabilirlik .................................................................................................................... 59

Yeni bir Trafik aboneliği satın alma ................................................................................................. 59

Trafik aboneliğinizi kontrol etme ..................................................................................................... 59

Trafik aboneliğinizi yenileme ........................................................................................................... 60

Hız Kameraları 61

Hız Kameraları hakkında ................................................................................................................... 61

Hız kameraları türleri ve güvenlikle ilgili özellikler .......................................................................... 61

Hız kamerası güncelleme sıklığı ....................................................................................................... 63

Hız kamerası bildir ............................................................................................................................ 64

Hız kamerasını kaldır......................................................................................................................... 64

Bölgesel kullanılabilirlik .................................................................................................................... 64

Hız Kameraları Uyarıları için Ayarlar ................................................................................................ 64

Yeni bir Hız Kameraları aboneliği alma............................................................................................ 65

Hız Kameraları aboneliğinizi kontrol etme ....................................................................................... 65

Hız Kameraları aboneliğinizi yenileme ............................................................................................. 65

Yerler ile arama 66

Yerler ile arama hakkında ................................................................................................................. 66

Yerler ile aramayı kullanma .............................................................................................................. 66

Paylaş 68

Paylaşım Hakkında ............................................................................................................................ 68

Bilgilerinizi paylaşma ........................................................................................................................ 68

Neler paylaşabilirsiniz.................................................................................................................. 69

Konum veya yer nasıl paylaşılır .................................................................................................. 71

Rotanızı nasıl paylaşabilirsiniz ..................................................................................................... 72

Facebook ile yer bildirme ................................................................................................................. 73

’TomTom Cihazına Ekle’ 74

’TomTom Cihazına Ekle’ hakkında ................................................................................................... 74

'TomTom Cihazına Ekle' düğmesini kullanma ................................................................................. 74

Ek ve Telif Hakkı 75

Telif hakkı uyarıları 77

TomTom

TomTom app uygulamasını başlatmak için iPhone, iPod veya iPad cihazınızda bu düğmeye dokunun.

TomTom app uygulamasında bulunan düğmeler ve menüler için kullanılan dil Apple cihaz ayarlarında seçtiğiniz dil ile aynıdır.

Rota önceden planlanmışsa, TomTom app ekranında sürüş görünümü gösterilir ve navigasyon hemen başlar. Rota planlanmamışsa ana menü

görüntülenir.

Başlarken

TomTom Navigation app for iPhone/iPad Uygulamasını Başlatma

TomTom app uygulaması iPhone, iPod touch ve iPad üzerinde aynı şekilde çalışır. iPad'in daha geniş bir ekrana sahip olması, menülerin tam ekran yerine sürüş görünümünde açılmasını sağlar.

İlk kez başlatma

TomTom app ürününü ilk kez ya da sıfırlama sonrasında başlattığınızda aşağıdaki ekranları görürsünüz:

 Yasal bildirim - TomTom app ürününü kullanmadan önce Yasal bildirimi okuyup kabul etmeniz

gerekir.

 Ses İndirme - TomTom App'iniz sizin dilinizde Gelişmiş sesleri destekliyorsa, Gelişmiş ses

indirme seçeneğiniz mevcuttur.

 Bilgi Paylaşımı - TomTom app özelliklerinden birçoğunu kullanabilmek için kendiniz ve

cihazınız hakkındaki bilgileri paylaşmanız gerekir. Her bir özelliğin bilgilerinizi nasıl kullandığına ilişkin bilgileri okumalısınız. Bilgilerin paylaşılmasına izin vermek için Evet seçeneğine dokunun. Bilgilerinizi paylaşmayı kabul etmezseniz özellikler çalışmaz. Daha sonra bir özelliği kullanmaya çalışırsanız, Bilgi Paylaşımı ekranını tekrar görürsünüz.

TomTom Navigation app for iPhone/iPad uygulamanızı güncelleme

Apple cihazınızda TomTom app uygulamasının eski bir sürümü varsa bu kılavuzu okumaya devam etmeden önce TomTom app uygulamasının en son sürümüne güncellemeniz gerekir.

TomTom app uygulamasının en son sürümünü indirerek Apple cihazınızı güncellemek için Apple

App Store'a gidin.

GPS alımı

iPod touch, iPad (yalnızca Wi-Fi modelleri) ve orijinal iPhone'da bir GPS alıcısı bulunmaz. Bu cihazları navigasyonda kullanmak için, bir GPS aksesuar cihazına bağlamanız gerekir.

Not: GPS aksesuar cihazını kullanmanız halinde, diğer iPhone modellerinde de GPS doğruluğu artabilir.

TomTom app uygulamasını ilk kez başlattığınızda, cihazın, GPS konumunuzu bulması ve haritada

geçerli konumunuzu görüntülemesi için birkaç dakika gerekebilir.

İyi bir GPS alımınız olduğundan emin olmak için, cihazınızı açık havada kullanmalısınız. Yüksek binalar gibi büyük nesneler bazen alım kalitesini etkileyebilir.

Önemli: TomTom app cihazınız, GPS'i alana kadar size rota talimatlarını veremez.

Cihazınızın GPS alımı yoksa, TomTom app WiFi ağlardan veya mobil telefon kulelerinden gelen konum bilgilerini kullanır. Bu bilgi rota planlamak ve yaklaşık konumunuzu belirlemek için kullanılır.

Bir Rota Planlama

Bir rota planlama

Önemli: Arabayı kullanırken güvenlik ve dikkat dağıtıcı unsurları azaltmak için her zaman arabayı

kullanmaya başlamadan önce bir rota planlamalısınız.

TomTom app ile bir rota planlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Ana Menü'yü açmak için ekrana dokunun.

2. Şuraya Git... seçeneğine dokunun.

3. Adres seçeneğine dokunun.

İpucu: Bir şehir seçmeden önce bayrağa dokunarak ülke, eyalet veya bölge ayarını değiştire- bilirsiniz.

4. Gitmek istediğiniz şehrin adını girmeye başlayın.

Siz yazdıkça, yazdığınızla eşleşen şehir adları görüntülenir. Hedefiniz listede görüntülendiğinde, hedefi ayarlamak için şehrin adına dokunun.

İpucu: Hedefin posta kodunu da girebilirsiniz. Öncelikle ülkeyi seçin, ardından ilgili posta ko- dunu taşıyan caddelerin adlarını görüntülemek üzere açılan listeden posta kodunu seçin.

5. Cadde adını girmeye başlayın.

Yer adlarında olduğu gibi, yazdıklarınıza uygun olan cadde adları görüntülenir. Hedefiniz listede görüntülendiğinde, hedefi ayarlamak için cadde adına dokunun.

İpucu: Arama sonuçlarını kaydırırken klavye otomatik olarak gizlenir. Bu, ekranda daha fazla sonuç görmenize olanak tanır.

6. Bina numarasını girdikten sonra Seç seçeneğine dokunun.

Aynı zamanda iki caddenin kesiştiği noktayı Kavşak seçeneğine dokunarak da seçebilirsiniz.

Rota hesaplandı.

Varsayılan olarak en hızlı rota belirlenir. Planlama için kullanılan rota türünü değiştirebilirsiniz.

Haritanızda IQ Routes varsa, bu bilgiler yollarda ölçülmüş gerçek ortalama hızları göz önüne alarak mümkün olan en iyi rotayı planlamak için kullanılır.

7. Yeni rota gösterildiğinde, Bitti seçeneğine dokunun.

TomTom app, sözlü talimatlar ve ekran direktifleri kullanarak sizi hedefinize doğru yönlendirmeye başlar.

Rota özeti

Bir rota planladıktan sonra rotanın bir özeti gösterilir.

Rota özeti, haritada rotanın genel bir görünüşünü ve yoğun yollardan kaynaklanan gecikmeler dahil tahmini seyahat süresini gösterir. TomTom HD Traffic aboneliğiniz varsa tahmini seyahat süresi rotanızdaki trafik olaylarından kaynaklanan gecikmeleri de içerir.

Özet ekranının son kısmında aşağıdaki seçenekler görüntülenir:

 +1 seçeneğine dokunarak Şuradan Git durağı ekleyebilirsiniz.  Rotanızı değiştirmek veya görüntülemek için Seçenekler seçeneğine dokunun.  Rota kılavuzunu başlatmak için Bitti öğesine veya düğmelerin üstündeki herhangi bir ekran

kısmına dokunun.

Sürüş Görünümü'nün altındaki durum çubuğunun sağ tarafına dokunarak istediğiniz zaman rota

özetini görüntüleyebilirsiniz.

Rotanızı paylaşma

Bir rota planladıktan sonra arkadaşlarınız ve kişilerinizle rotanızın bir özetini paylaşabilirsiniz.

Diğer hedef seçenekleri

Ana Menü'deki Şuraya Git öğesine dokunduğunuzda aşağıdaki yollardan biriyle hedefinizi seçebilirsiniz:

Ana Sayfa

Ev konumunuza bir rota planlamak için bu düğmeye dokunun.

Ev konumunuzu ayarlamak için Ayarlar menüsünde Ev öğesine dokunun.

Sık Kullanılan

Bir Sık Kullanılanı hedef olarak seçmek ya da sık kullanılanlarınızı düzenlemek için bu düğmeye dokunun.

Adres

Hedefiniz olarak bir adres girmek için bu düğmeye dokunun. Bir posta koduna gitmek için, ekranın üst kısmında bulunan Posta kodu düğmesine dokunarak Posta kodu ekranını görüntüleyin.

Son Hedef

Son zamanlarda hedef olarak kullandığınız yerlerin listesinden bir hedef seçmek için bu düğmeye dokunun. Bu yerler aynı zamanda Şuradan Git duraklarını da içerir.

Yerler

Places menüsünü açmak için bu düğmeye dokunun. Places menüsü

TomTom Places, Google veya Facebook kullanarak arama yapmanıza, ardından arama sonuçlarından birinin konumuna gitmenize imkan tanır.

Sık Kullanılan

Adres

Son Hedef

Yerler

Kişiler

Telefon rehberi kişilerinizden veya Facebook arkadaşlarınızdan yer bild- iren bir kişiyi seçmek için bu düğmeye dokunun.

Kişi

Telefon rehberi kişilerinizden birini seçmek için bu düğmeye dokunun. Kişinize gidebilmek için kişinizin bir adresi olmalıdır.

Yerini Bildiren

Arkadaşların

Facebook'ta yer bildiren arkadaşlarınızı görüntülemek için bu düğmeye dokunun. Yer bildiren arkadaşınızın konumunu görüntülemek için ilgili arkadaşınıza dokunun. O konuma gitmek için Seç öğesine dokunun.

Etkinlikler

Takvim uygulamanıza ya da Facebook Etkinlikleri sayfanıza kaydedilmiş bir etkinliğe gitmek için bu düğmeye dokunun.

Takvim

Takvim uygulamanıza kaydedilmiş bir etkinliğe gitmek için bu düğmeye dokunun. Etkinliği navigasyon için kullanmak istiyorsanız bir adresi olma- lıdır.

Facebook

Facebook Etkinlikleri sayfanıza kaydedilmiş bir etkinliğe gitmek için bu düğmeye dokunun. Etkinliği navigasyon için kullanmak istiyorsanız bir adresi olmalıdır.

İlgi Çekici Nokta

Bir İlgi Çekici Nokta'ya (İÇN) gitmek için bu düğmeye dokunun.

Kişiler menüsünde aşağıdaki seçenekler bulunur:

Etkinlikler

Olaylar menüsünde aşağıdaki seçenekler bulunur:

İlgi Çekici Nokta

Fotoğraf

Apple cihazınızdan bir fotoğraf seçmek ve hedefiniz olarak kullanmak için bu düğmeye dokunun.

Not: Yalnızca konum verileri içeren fotoğraflar kullanılabilir. Bu özellik Apple cihazının Kamera uygulamasında etkinleştirilebilir.

Posta Kodu

Hedefiniz olarak bir posta kodu girmek için bu düğmeye dokunun. Bir adrese gitmek için, ekranın üst kısmında bulunan Adres düğmesine dokunarak Adres ekranını görüntüleyin.

Haritada nokta

Harita Tarayıcıyı kullanarak haritada bir noktayı hedefiniz olarak seçmek

için bu düğmeye dokunun.

Koordinatlar

Harita üzerindeki bir konumun harita koordinatlarını hedefiniz olarak girmek için bu düğmeye dokunun.

Posta kodu

Haritada nokta

Koordinatlar

Alternatif bir rota bulma

Bir rota belirledikten sonra, hedefinizde değişiklik yapmadan rotayla ilgili değişiklikler yapmak isteyebilirsiniz. Aşağıdaki nedenlerle alternatif bir rota bulmak isteyebilirsiniz:

 Yolun kapalı olduğunu veya önünüzdeki trafiğin sıkışık olduğunu görebilirsiniz.  Benzin almak, yemek için durmak veya birini almak için belli bir konum üzerinden gitmek ister-

siniz.

 Zorlu bir kavşaktan ya da kalabalık dar bir sokaktan kaçınmak istersiniz.

Önceden rota planlama

Başlangıç noktanızı ve hedefini seçerek önceden bir rota planlamak için TomTom app uygula- masını kullanabilirsiniz.

Bir rotayı ya da süresini kontrol etmek üzere gelişmiş rota planlamayı kullanabilir ve rotayı tak-

viminize ekleyip daha sonra kullanabilirsiniz.

Önceden rota planlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Ana Menü'yü açmak için ekrana dokunun.

2. Önceden Planlama seçeneğine dokunun.

3. Seyahatiniz için hedef seçerken uyguladığınız aynı işlemleri izleyerek başlama noktası seçin.

4. Seyahatinizin hedefini ayarlayın.

5. Planlanması gereken rotanın türünü seçin.

 En Hızlı - en kısa süren rota.  Ekonomik Rota - en fazla yakıt tasarrufu sağlayan rota.  En Kısa - ayarladığınız konumlar arasındaki en kısa mesafe. En kısa rota özellikle bir şehrin

içinden geçiyorsa, en hızlı rota olmayabilir.

 Otoyollardan Kaçın - otoyollardan kaçınan bir rota.  Virajlı Yollar - eğlenceli ve keyifli bir rota için gereksiz otoyollardan kaçınan ve virajlı yolları

içeren rota.

 Yürüyüş Rotası - yürüyerek seyahat etmek için tasarlanmış bir rota.  Bisiklet Rotası - bisikletle seyahat etmek için tasarlanmış bir rota.  Sınırlı Hız - yalnızca sınırlı hızda sürülebilen bir araca yönelik rota. Azami hızı belirtmeniz

gerekir.

6. Planladığınız seyahate ne zaman çıkacağınıza karar verin. Tarihi ve zamanı 5 dakikalık aralıklarla

ayarlayabilirsiniz.

TomTom app, yollarda ölçülmüş gerçek ortalama hızları kullanarak o sıradaki mümkün olan en

iyi rotayı çizmek üzere IQ Routes uygulamasından yararlanır. Bu şekilde günün farklı saat- lerinde veya haftanın farklı günlerinde seyahatin ne kadar süreceğini karşılaştırabilirsiniz.

7. Rota Hazırla öğesine dokunun. TomTom app, seçtiğiniz iki konum arasındaki rotayı planlar.

8. Rotayı takviminize eklemek için Seçenekler ve ardından Takvimime Ekle öğesini tıklayın.

Takviminize rota ekleme

Apple cihazı takviminize önceden planladığınız bir rota eklemek için TomTom app ürününü kullan- abilirsiniz. Yola çıkmanız gereken zamandan kısa bir süre önce sizi uyarması için bir anımsatıcı ayarlanır. Hatırlatıcı, TomTom app uygulamasını açan ve otomatik olarak rotayı planlayan bir bağlantı içerir.

Bir hatırlatıcı ayarlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

1. Önceden bir rota planlayın.

2. Rota Özeti görünümünden Seçenekler seçeneğini belirleyin.

3. Takvimime Ekle seçeneğine dokunun.

4. Hatırlatıcıya kaydetmek istediğiniz her tür ek notu ekleyin.

5. Bitti öğesine dokunun.

Hatırlatıcı, Apple cihazı takviminize kaydedilir.

Sürüş Görünümü

1. Hızlı erişim araç çubuğunu gösterir.

2. Üstteki durum çubuğu aşağıdaki bilgileri gösterir:

 rotanızda bir sonraki sokağın adı  TomTom HD Traffic tarafından rotanızda bulunan toplam gecikme  "Zayıf GPS Alımı" gibi diğer mesajlar.

3. Geçerli konumunuz.

4. TomTom HD Traffic düğmesi.

Bu düğmeye dokunarak bir TomTom HD Traffic aboneliği satın alın ya da trafik yan çubuğunu

açarak rotanızdaki trafik olaylarına bakın.

5. Seyahatinizin kalan mesafesi ve mevcut hızınız. Eğer biliniyorsa, hız sınırı da gösterilir.

6. İlerideki yol için gezinme talimatları.

Ses düzeyi kontrolünü açmak ve önceki talimatı tekrar etmek için bu alana dokunun.

Ana menüyü açıp kapatmak için bu düğmeye dokunun. Ana menüyü açıp

kapatmak için ekrana da dokunabilirsiniz.

Eve, bir Sık Kullanılana veya son hedeflerden birine gitmek için bu düğmeye basarak bir hızlı bağlantı açın. Öğelerden birine dokunduğunuzda, TomTom app sizi oraya götürmek için bir rota

hesaplar.

7. Trafik kenar çubuğunda bu kutunun gösterdiği trafik olayı hakkındaki TomTom HD Traffic bilg-

ileri.

8. Kalan seyahat süresi ve tahmini varış zamanı.

Rota özeti ekranını açmak için bu alana dokunun.

9. TomTom HD Traffic kenar çubuğu.

İpucu: TomTom Hız Kameraları aboneliğiniz varsa, hız kameraları sembollerini de görebilirsiniz.

Sürüş Görünümü'nde hareket etme

Bir rota planladığınızda, Sürüş Görünümü ile birlikte geçerli konumunuz hakkında detaylı bilgi de

size gösterilir.

Ana Menü'yü açmak için istediğiniz an ekranın merkezine dokunun.

Yakınlaştırmak için bir parmakla iki kez veya uzaklaştırmak için iki parmakla aynı anda bir kez ekra-

na dokunun.

Aynı zamanda parmaklarınızı ekranın üzerine yerleştirip onları birbirine yaklaştırarak ya da uzak- laştırarak uzaklaşabilir veya yakınlaşabilirsiniz.

iPad'e özgü özellikler

iPad'de bulunan TomTom app uygulamasının üst menü çubuğunda fazladan iki düğme daha vardır:

Düğmeler aşağıdaki işlevlere sahiptir:

Ses seviyesini ayarlama

Ses yüksekliği kontrolünü görüntülemek için Sürüş Görünümü'ndeki durum çubuğunun sol tarafına

dokunun.

Hem müzik hem de seslerin ses yüksekliğini artırmak için kaydırıcıyı soldan sağa kaydırın.

Müzik çalmak veya duraklatmak için müzik düğmesine dokunun.

O anda çalan müzik parçasını kontrol etmek için çal/duraklat, sonraki ve önceki öğelerine dokunabilirsiniz.

Ses kontrolü ekranın altında da görünerek hem müzik hem de ses düzey- ini ayarlamanıza imkan tanır.

Düğmeler birkaç saniye sonra kendi kendine kaybolur ancak düğmelerin hemen kaybolmasını sağlamak için Hızlı Erişim Araç Çubuğuna da tekrar

dokunabilirsiniz.

Sesli yönlendirmeyi kapatmak için bu düğmeye dokunun. Artık sözlü rota

talimatları duymayacaksınız ancak trafik bilgisi ve uyarılar gibi bilgileri

duymaya devam edeceksiniz.

Ses kapalıysa, bu düğme Sesi Etkinleştir olarak değişir. Sesli talimatları yeniden açmak için düğmeye tekrar dokunun.

Sesli talimatlar devre dışı bırakıldığında, Sürüş Görünümü'nün sol alt köşesinde sesi devre dışı bırakılmış gösterge görüntülenir.

TomTom app uygulamasındaki tüm sesleri kapatmak için, sürüş

görünümü'ndeki navigasyon talimatı alanına dokunun ve ses kaydırıcıyı

sol tarafa getirin.

Menülerde ve haritalarda gece renklerini kullanmak için bu düğmeye dokunun. Gece renkleri kullanılıyorsa, bu düğme bir güneş simgesine dönüşür. Gündüz renklerine geri dönmek için bu düğmeye dokunun.

Sürüş Görünümünde 2B harita kullanmak için bu düğmeye dokunun.

2B harita kullanılıyorsa, bu düğme 3B olarak değişir. 3B haritayı kullanmak için bu düğmeye tekrar dokunun.

TomTom app uygulamasındaki tüm sesleri kapatmak için kaydırıcıyı tamamen sola getirin. Ses kapalıyken, kapalı ses göstergesi Sürüş Görünümünün sol alt köşesinde görüntülenir.

Hızlı Erişim Araç Çubuğu

Aşağıdaki seçenek düğmelerini görüntülemek için hızlı erişim araç çubuğu düğmesine dokunun:

Harita ayarları

Sürüş sırasında harita görünüşü ve hareket şekli üzerinde değişiklik yapabilir ve haritada gördükle- rinizi değiştirebilirsiniz.

Gelişmiş Şerit Kılavuzu

Gelişmiş Şerit Kılavuzu Hakkında

TomTom app, girmeniz gereken şeridi göstererek otoban çıkışları ve kavşaklara hazırlanmanıza yardımcı olur.

Not: Gelişmiş Şerit Kılavuzu her kavşak veya her ülkede kullanılamaz. Gelişmiş Şerit Kılavuzu'nun ülkenizde kullanılabilir olup olmadığını öğrenmek için tomtom.com/iphone

adresine gidin.

Bazı çıkışlar ve kavşaklar için, görüntüde bulunmanız gereken şerit gösterilir. Görüntüleri kapatmak için Gelişmiş Ayarlar menüsünde bulunan Şerit görüntüleri'ni kapalı konumuna getirin.

Diğer çıkışlar ve kavşaklar için, TomTom app durum çubuğunda girmeniz gereken şeridi gösterir.

Rota Seçenekleri

Rota seçeneklerini aşağıda belirtildiği gibi açabilirsiniz:  Ana Menü'deki Rota Seçenekleri düğmesine dokunun.

İpucu: Rota Seçenekleri'ne sadece bir rota planladığınızda erişebilir- siniz.

 Bir rota planladıktan sonra Rota Özeti ekranında Seçenekler'e

dokunun.

 Rota Özeti ekranını açmak için Sürüş Görünümünde durum

çubuğunun sağ tarafına dokunun, sonra Seçenekler'e dokunun.

Gecikmeleri azalt

Rotanızı en son trafik bilgilerine göre yeniden planlamak için bu düğmeye

dokunun.

Bu düğme yalnızca aboneliğiniz TomTom HD Traffic varsa kullanılabilir.

Alternatif Bul

Alternatif Bul seçeneği, hedefinizi değiştirmeden rotanızı değiştirebil-

menizi sağlar.

Rota Seçenekleri menüsünde, aşağıdaki seçenekleri görüntülemek üzere Alternatif Bul seçeneğine dokunun:

 Alternatif hesapla  Rotayı yeniden hesapla  Kapalı yoldan kaçın  Şuradan git  Rotanın bir kısmını kullanma

Rota Seçenekleri

Rota Seçenekleri Hakkında

Rota seçeneklerini kullanarak rotanız hakkında daha fazla bilgi edinebilir veya rotanızı değiştirebilirsiniz.

Gecikmeleri Azaltma

Alternatif Bulma

Alternatif Hesaplama

Alternatif Hesapla

Geçerli rotaya bir alternatif hesaplamak için Alternatif Hesapla

seçeneğine dokunun.

Yeni rota, hedefinize ulaşmanız için mevcut konumunuzun ve hedefinizin yakınındaki yollardan tamamen farklı yollar kullanılarak hesaplanır. Bu özellik, aynı hedefe ulaşmak için farklı bir rota planlamanın kolay

yoludur.

TomTom app, geçerli konumunuz ile hedefiniz arasında başka bir rota

arar.

Yine de orijinal rotayı kullanmayı tercih ediyorsanız, Rotayı Yeniden Hesapla seçeneğine dokunun.

Rotayı Yeniden

Hesapla

Orijinal rotaya geri dönmek için bu düğmeye dokunun. Bu yol engel- lerinden kaçınmak veya belli bir konumdan geçerek seyahat etmek için önceden verdiğiniz talimatları göz ardı eder.

Kapalı Yoldan

Kaçın

Önünüzde kapalı bir yol veya trafik sıkışıklığı görürseniz bu düğmeye dokunun. Daha sonra önünüzdeki rotanın ne kadarından kaçınmak istedi- ğinizi belirtmeniz gerekir.

Mevcut farklı seçeneklerden birini seçin. TomTom App, seçtiğiniz rota mesafesi bölümünden kaçınarak rotanızı yeniden hesaplar.

Yeni rota hesaplandıktan sonra, yakında bulunduğunuz yoldan dönmeniz gerekebileceğini unutmayın.

Yol engeli aniden ortadan kalkarsa, orijinal rotanıza dönmek için Orijinali Tekrar Hesapla seçeneğine dokunun.

Rotayı Yeniden Hesaplama

Kapalı Yoldan Kaçınma

Rotanın Bir Kısmını Kullanmama

Rotanın Bir Kısmını

Kullanma

Rotanın bir kısmını kullanmamak için bu düğmeye dokunun. Rotanın sevmediğiniz ya da trafik sorunlarıyla bilinen bir yol veya kavşaktan geçtiğini görürseniz bu düğmeyi kullanın.

Daha sonra rotanızdaki yolların listesinden kaçınmak istediğiniz yolları

seçin.

Şuradan Git...

Özel bir yerden geçecek şekilde örneğin yoldan birisini almak amacıyla rotanızı değiştirmek için bu düğmeye dokunun. Rotanız boyunca beş

ekstra durak ekleyebilirsiniz.

Ayrıca Şuradan Git... seçeneğini, rota özetinin alt kısmında bulunan +1 bayrağına dokunarak da açabilirsiniz.

Henüz bir durak girilmemişse, Şuradan Git... menüsü açılır. Bir durak girdiğinizde, başka bir durak eklemek için Şuradan Git ekranının alt kısmında bulunan + sembolüne dokunun. En fazla beş durak ekleyebil-

irsiniz.

İpucu: Durak, hedefi seçtiğiniz yöntemle seçilir. Bir hedef seçtiğinizde aynı seçeneklerin tümünden seçim yapabileceğiniz anlamına gelir, örneğin, Adres, Sık Kullanılan, İlgi Çekici Nokta ve Haritada Nokta.

Durak hakkında daha fazla bilgi edinmek için Şuradan Git listesinde bir durağa dokunun. Bilgi ekranında Varış Uyarısı seçeneğini açık veya kapalı

konumuna getirebilirsiniz.

İpucu: Şuradan Git durağına ulaştığınızda bir uyarı sesi duyulur. Uyarının sesini değiştirebilirsiniz.

Girmiş olduğunuz Şuradan Git duraklarının sırasını değiştirmek için, Düzenle düğmesine dokunun, ardından durağın sağ tarafında bulunan sıra sembolünü kullanarak durağı yeni konumuna sürükleyin. Düzenleme modundan çıkmak için Bitti düğmesine dokunun.

Girmiş olduğunuz Şuradan Git durağını silmek için aşağıdaki yöntem- lerden birini kullanın:

 Düzenle düğmesine dokunun, ardından durağın sol tarafında

görüntülenen durak işaretine dokunun. Durağın sağ tarafında görüntülenen kırmızı Sil düğmesine dokunun. Düzenleme ekranını kapatmak için Bitti düğmesine dokunun.

 Durağın sağ tarafındaki kırmızı Sil düğmesini görüntülemek için durak

boyunca kaydırın. Durağı kaldırmak için Sil düğmesine dokunun.

Şuradan Git durakları eklediğinizde, Şuradan Git ekranının üst kısmında bulunan Bitti düğmesine dokunun. TomTom app, seçtiğiniz duraklardan geçerek hedefinize ulaşan yeni bir rota hesaplar. Şuradan Git du- raklarınızın her birinde, Sürüş Görünümü ekranında bir bayrak belirir. Son

Şuradan Git...

hedefinizden farklı olarak, bir Şuradan Git durağına ulaştığınızda TomTom app yalnızca sesli bir uyarı verir.

Rota Demosu

Seyahatinizin bir demosunu izlemek için Rota Demosu düğmesine dokunun. Bir demoyu oynatılırken durdurmak için Rota Seçenekleri menüsündeki Demoyu Durdur seçeneğine dokunun.

Rotayı Sil

Geçerli planlanmış rotayı silmek için bu düğmeye dokunun.

Talimatlar

Rotadaki bütün dönüş talimatlarını listelemek için bu düğmeye dokunun.

Rota Haritası

Harita Tarayıcıyı kullanarak rota açıklamasını görmek için bu düğmeye

dokunun.

Takvimime Ekle

Önceden rota planladığınızda, Apple cihazınızda rotayı Takvime eklemek

için bu düğmeye dokunun.

Rota Demosu

Rotayı Sil

Talimatlar

Rota Haritası

Takvimime Ekle

Ayarlar

Ayarları Değiştirme

TomTom app uygulamasının görünüşünü ve hareket şeklini değiştirmek için Ana Menü'deki Ayar-

ları Değiştir seçeneğine dokunun.

Ev Konumu Ayarlama

Ev konumu'nuzu ayarlamak veya değiştirmek için bu seçeneğe dokunun. Ev konumunuzun

adresini, hedefi seçtiğiniz yöntemle seçin.

Ev konumunuz, ofisiniz gibi sıkça ziyaret ettiğiniz bir yer olabilir. Bu özellik, Şuraya Git menüsün- deki Ev düğmesine dokunarak kolaylıkla sizi oraya yönlendirecek bir yol sunar.

Sık Kullanılanları Yönetme

Sık kullandıklarınızı ekleyebileceğiniz, düzenleyebileceğiniz ve silebileceğiniz Sık Kullanılanlar bölümüne gitmek için bu düğmeye dokunun.

Ses

Talimatlar için kullanılacak sesi seçmek için bu seçeneğe dokunun. Farklı türdeki sesler arasından

seçim yapabilirsiniz.

Not: Kaydedilmiş bir insan sesi seçerseniz, bu ses talimatları okuyabilir, ancak cadde adlarını

seslendiremez. Cadde adlarının da talimatlara dahil edilmesini isterseniz, bir Gelişmiş Ses seçmeniz gerekecektir.

 Ünlülerin Sesleri

Bu sesler bir aktör tarafından kaydedilir. Seyahatinizi daha eğlenceli ve keyifli bir hale getirmek için bir ünlünün sesini kullanın. Bir ünlünün sesini seçmek için Ünlülerin Sesleri düğmesine dokunun veya yeni bir ünlü sesi satın alın.

Not: Ünlülerin sesleri tüm ülkelerde kullanılamayabilir.

 Gelişmiş sesler

TomTom app, sürüş sırasında sözlü talimatlar vermek için Gelişmiş sesler özelliğini kullanır. Gelişmiş ses sürüş talimatlarını verir ve cadde adlarını, işaretleri ve durum mesajlarını seslen- dirir. Gelişmiş ses özelliğini, yalnızca Apple cihazınızın kullandığı dilde alabilirsiniz.

TomTom app cihazınızı ilk kez başlattığınızda, Gelişmiş ses özelliğini karşıdan yükleme seçeneği sunulur.

Daha fazla Gelişmiş ses yüklemek için İndir seçeneğine dokunun. Karşıdan yükleme tamamlandığında sesi kullanmak için Şimdi Kullan seçeneğine dokunun.

Not: Gelişmiş sesler her dilde mevcut değildir.

 Temel Sesler

Temel ses sürüş talimatlarını okur, ancak cadde adlarını, sokak numaralarını veya işaretleri

okumaz.

Herhangi bir dilde temel bir ses seçebilirsiniz. Farklı dilde bir ses seçerseniz, menüler ve düğmelerde kullanılan dil değişmez.

Bir ses seçtiğinizde, o sesin örneği dinletilir.

Uyarılar

Güvenlik uyarılarını açmak için bu seçeneğe dokunun.

Hız Kamerası

Sürüş Görünümü'nde hız kamerası uyarılarını açmak için bu ayarı kullanın. Aynı zamanda bir güvenlik uyarısı sesi de seçebilirsiniz. Uyarı almak istediğiniz hız kameraları ve güvenlikle ilgili özellikleri seçmek için Uyarılar düğmesine dokunun.

Not: Hız kameraları ile ilgili bilgiler her ülkede mevcut değildir. Hız kameraları hakkında bilgilerin ülkenizde mevcut olup olmadığını öğrenmek için tomtom.com/iphone adresine gidin.

Hız Sınırı

Bu ayarı hız sınırının üstünde sürdüğünüzde sizi uyarması için ayarlayın. Aynı zamanda bir uyarı

sesi de seçebilirsiniz.

Önemli: Yol işaretlerine dikkat etmek ve yerel hız sınırları içinde araba kullanmak önemlidir. Sürüş sırasında yalnızca TomTom hız sınırı uyarılarına güvenilmemelidir.

İbadet yeri ve Okullar

İbadet yeri, okul, lise veya üniversite yakınlarında araç sürerken sizi uyarması için bu ayarı kullanın. Otoyolda veya 20.00 ve 06.00 saatleri arasında araç sürerken uyarı verilmez.

Trafik

Sürüş Görünümü'nde trafik uyarılarını açmak için bu ayarı kullanın. Aynı zamanda bir trafik uyarısı

sesi de seçebilirsiniz.

Not: Bu seçeneği yalnızca TomTom HD Traffic aboneliğiniz olduğunda görebilirsiniz.

Şuradan Git

Bu ayarı, bütün Şuradan Git uyarılarını açık veya kapalı konumuna getirmek için ayarlayın.

İpucu: Her bir Şuradan Git durağı için uyarı ayarlamak istiyorsanız durak eklerken Varış Uyarısı ayarını kullanın.

+ 54 hidden pages