TomTom GO910, GO710, GO510 User Manual [fi]

TomTom GO

Laatikon sisältö

Luku 1 Laatikon sisältö
A Vapautuspainike B Mikrofoni C Latausvalo D Virtapainike E Valoanturi F Reset-nollauspainike G Kaiutin H Muistikorttipaikka*
b Tuulilasiteline
A Äänen lähtöliitin B Ulkoisen mikrofonin liitin C Ulkoisen antennin liitin D Virtaliitin E TomTom-liitin
c Kotitelakka
d Kaukosäädin
A Äänenvoimakkuuden
säätö
B OK-painike A Kotilaturin liitin B USB-liitin
e Autolaturi f Kantolaukku
C Nuolipainikkeet
D Vasen ja oikea painike
E Näppäimistöpainike
+
3
g Kotilaturi h Dokumentaatio
i Tuotekoodikortti
j Audiokaapeli
+
k Ulkoinen mikrofoni l Muistikortti (SD-kortti)*
*
TomTom GO 510/710 vain
+
TomTom GO 910 vain
4
Luku 2 Ennen kuin aloitat...

Ennen kuin aloitat...

TomTom GO on kaikkien suosikki

Älä koskaan jätä GO-laitetta autoon, kun et käytä sitä - se houkuttelee varkaita.
Ota aina GO, tuulilasin kiinnike ja autolaturi mukaasi; älä jätä TomTom­tuotteita näkyville.
Säilytä GO-laitetta aina kantolaukussa suojataksesi näyttöä.
Varmuuskopioi TomTom GO
Suosittelemme, että teet varmuuskopion oman TomTom GO -laitteesi sisällöstä. Voit tehdä varmuuskopion TomTom HOME -ohjelmiston avulla.
Jos haluat lisätietoja TomTom HOME -ohjelmiston käytöstä, katso TomTom HOME -ohjelmiston käyttö sivulla 67.
Pidä huolta TomTom GO -laitteestasi
On tärkeää, että huolehdit GO-laitteestasi hyvin ja puhdistat sen oikein.
• Puhdista GO-laitteen näyttö pehmeällä kankaalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita.
• Jos GO kastuu, kuivaa se pehmeällä kankaalla.
• Älä koskaan avaa GO-laitteen koteloa. Se voi olla vaarallista ja mitätöi laitteen takuun.
• Älä käytä muistikorttia (SD-korttia) muussa kuin TomTom-laitteessa. Muut laitteet voivat vahingoittaa muistikorttia.
• Älä altista GO-laitetta kuumille tai kylmille lämpötiloille, koska tästä voi aiheutua pysyvää vahinkoa. Älä jätä laitetta autoon esimerkiksi kesähelteellä tai talvipakkasilla.
7
8
Luku 3 Aloittaminen

Aloittaminen

Virran kytkeminen

Katso asennusjulisteesta ohjeet TomTom GO -laitteesi asentamiseksi autoon.
Kun kytket virran TomTom GO -laitteeseen ensimmäistä kertaa, käynnistyminen voi kestää 20 sekuntia. TomTom GO -laitteen virta katkaistaan painamalla virtapainiketta 2 sekunnin ajan.
Alkuasetukset
Joudut aluksi vastaamaan muutamaan kysymykseen, joiden avulla TomTom GO -laitteesi asetukset valitaan. Vastaa kysymyksiin koskettamalla näyttöä. Kosketusnäyttöä käytetään kaikissa GO-laitteen toiminnoissa.
Voit muuttaa näitä asetuksia koska tahansa Määritykset-valikosta. Lisätietoja Määritykset-valikosta on kohdassa Määritykset sivulla 53.
Kun olet vastannut kysymyksiin, GO näyttää ajonäkymän. Ajonäkymä näkyy mustavalkoisena, kunnes GO on paikallistanut nykyisen sijaintisi.
Lisätietoja ajonäkymästä on kohdassa Ajonäkymä sivulla 19.
Nykyisen sijaintisi paikallistaminen.
TomTom GO on vietävä ulos, jotta se osaa paikallistaa nykyisen sijaintisi. Kun GO käynnistetään ensimmäistä kertaa, nykyisen sijaintisi hakeminen voi kestää 5 minuuttia. Jos aikaa kuluu yli 5 minuuttia, varmista, että olet avoimella paikalla eikä ympärilläsi ole korkeita rakennuksia eikä isoja puita.
Jatkossa sijainti löytyy huomattavasti nopeammin, yleensä muutamassa sekunnissa.
Kun GO on paikantanut sijaintisi, värillinen ajonäkymä esittää sijaintia kartalla.
9
Sijainnin löytämisen nopeuttaminen
Sijainnin löytäminen nopeutuu, jos käytät kotitelinettä yhdessä TomTom HOME -ohjelmiston ja tietokoneen kanssa. Internet-kytkennän jälkeen TomTom HOME lataa automaattisesti tiedot, joiden avulla GO voi paikantaa sijaintisi nopeammin.
Jos haluat lisätietoja GPS-järjestelmästä, katso Miten navigointi toimii? sivulla 69.
Huomaa: TomTom GO ei välitä eteenpäin tietoa sijainnistasi. Voit silti lähettää itse sijaintisi TomTom Kavereille. Voit lukea lisätietoja osoitteesta
www.tomtom.com/phones
Huomaa: Joidenkin autojen tuulilasiin on sisällytetty lämpöä heijastava
kerros, joka voi estää TomTom GO -laitetta paikallistamasta nykyistä sijaintiasi. Jos ongelma ilmenee omassa autossasi, käytä TomTom -ulkoinen antennisarja -antennipakkausta (saatavana lisävarusteena).
10
Luku 4 TomTom GO -laitteen telakointi

TomTom GO -laitteen telakointi

Tuulilasiteline

Sijoita TomTom GO autossa tuulilasitelineeseen. Asennusjulisteesta näet, miten teline kiinnitetään tuulilasiin.
Vihjeitä
• Varmista, että tuulilasi on puhdas ja kuiva, ennen kuin ryhdyt kiinnittämään telinettä.
• Sijoita teline niin, ettei se estä näkyvyyttä tielle.
• Kiinnitä telakka tuulilasin tasaiselle, ei kaarevalla pinnalle.
Kaukosäätimen käyttö
Kaukosäädin kuuluu valmiina GO 910-malliin ja voidaan ostaa lisävarusteena GO 710/510-malliin. Kaukosäätimessä on viisi painikeryhmää:
• Äänenvoimakkuuden säätö
• OK-painike – päävalikon avaus tai näytön painikkeen painaminen.
• Nuolipainikkeet – liikkuminen näytöllä.
• Vasen ja oikea painike – Valmis tai Peruuta -valinnat, kun ne ovat näkyvissä.
• Näppäimistöpainike – avaa näppäimistön.
Kotiteline
Kotitelineessä voit ladata TomTom GO -laitettasi, kun se ei ole autossa, ja kytkeä GO-laitteen tietokoneeseen. Kytke kotitelakka kotilaturiin ja tietokoneeseesi alla kuvatulla tavalla .
Aseta TomTom GO kotitelineeseen samalla tavoin kuin tuulilasitelineeseen.
TomTom HOME -ohjelmistoa voidaan käyttää GO-laitteen kanssa sen ollessa tietokoneeseen kytkettynä. Jos haluat lisätietoja TomTom HOME-ohjelmiston käytöstä, katso TomTom HOME -ohjelmiston käyttö sivulla 67.
11
12
Luku 5 Ensimmäinen matkasi

Ensimmäinen matkasi

Reitin suunnittelu TomTom GO -laitteen avulla on helppoa. Suunnittele ensimmäinen reittisi seuraavasti.

1. Kosketa näyttöä, niin saat esiin päävalikon.
2. Valitse Navigoi kohteeseen...
3. Valitse Osoite.
Voit syöttää osoitteen neljää eri vaihtoehtoa käyttäen:
Kaupungin keskusta – valitse tämä painike, jos määränpääsi on jonkin
kaupungin keskusta.
Katu ja talonumero – valitse tämä painike, jos haluat asettaa
määränpääksesi tarkan osoitteen.
Postinumero – valitse tämä painike, jos haluat asettaa määränpääksesi
postinumeron (toimii vain Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Alankomaissa).
Risteys – valitse tämä painike, jos haluat asettaa määränpääksesi kahden
kadun tai tien risteyskohdan.
13
Käytämme tässä ensimmäisellä matkallasi tarkkaa osoitetta.
4. Valitse Katu ja talonumero.
5. Aloita kirjoittamalla alkukirjaimia sen kaupungin nimestä, johon haluat ajaa.
Samalla kun kirjoitat, näyttöön tulee sanan alkua vastaavia kaupunkien nimiä. Kun määränpääsi näkyy luettelossa, valitse kaupungin nimi määränpääksesi.
6. Kirjoita kadun tai tien nimen alkukirjaimia.
Samalla tavoin kuin kaupunkien kohdalla, näyttöön tulee sanan alkua vastaavien katujen nimiä. Kun määränpääsi näkyy luettelossa, valitse kadun tai tien nimi määränpääksesi.
7. Syötä nyt määränpäänäsi olevan talon numero ja valitse sen jälkeen Valmis.
TomTom GO laskee nyt reitin.
8. Kun reitti on laskettu, valitse Valmis.
TomTom GO alkaa välittömästi ohjata sinua määränpäähäsi ääniohjeiden ja näytön kuvaohjeiden avulla.
Huomaa: Ennen kuin voit suunnitella reitin näin, TomTom GO -laitteen on paikallistettava nykyinen sijaintisi.
14

Mitä muita navigointivaihtoehtoja on?

Kun valitset Navigoi kohteeseen..., voit asettaa määränpään monella eri tavalla, ei pelkästään antamalla osoitteen. Muut vaihtoehdot ovat seuraavat:

Napauttamalla tätä painiketta voit navigoida kotisi sijaintiin.
Käytät tätä painiketta todennäköisesti enemmän kuin mitään muuta.
Koti
Suosikki
Äskeinen
määränpää
Kiinnostava
paikka
Lisätietoja kodin sijainin asettamisesta on kohdassa Muuta kodin sijainti sivulla 56.
Napauta tätä painiketta, jos haluat valita suosikin määränpääksesi.
Lisätietoja suosikeista on kohdassa Suosikit sivulla 31.
Kun napautat tätä painiketta, voit valita määränpään viimeaikaisten määränpäiden luettelosta.
Napsauta tätä painiketta, jos haluat navigoida kiinnostavaan paikkaan (KP).
Lisätietoja kiinnostavista paikoista ja niihin navigoimisesta on kohdassa Kiinnostavat paikat sivulla 35.
Kohta
paikalla
Lev.aste
Pit.aste
TomTom
Kaveri
Viime telak.
Kun napautat tätä painiketta, voit valita määränpääksi kohdan kartalta karttaselaimen avulla.
Lisätietoja karttaselaimesta on kohdassa Kartan käyttö sivulla 29.
Kun napautat tätä painiketta, voit antaa määränpään leveys- ja pituuskoordinaatteina.
Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida Tom Tom Kaverin nykyiseen paikkaan. Älä unohda, että kaveri voi siirtyä muualle, ennen kuin tulet perille.
Lisätietoja TomTom Kavereista on kohdassa TomTom PLUS sivulla 65.
Napauta tätä painiketta, jos haluat navigoida paikkaan, jossa TomTom GO oli viimeksi telakoitu autosi tuulilasitelakkaan.
Tämän vaihtoehdon avulla löydät autosi, jos et muista mihin olet sen pysäköinyt.
Löytääksesi autosi käynnistä GO kävellessäsi. Valitse Navigoi kohteeseen... ja sitten Viime telak.. GO navigoi sinut pysäköidyn autosi luo.
Entä, jos pysäköin auton maanalaiseen pysäköintihalliin?
Jos GO menettää GPS-signaalin matkan lopussa, esimerkiksi jos pysäköit maanalaiseen halliin, käytetään viimeistä tunnettua sijaintia. Tässä tapauksessa se olisi todennäköisesti pysäköintihallin sisäänmenokohta.
Ensimmäinen matkasi
15

Etukäteen suunnittelu

Voit käyttää GO -laitettasi myös matkojen suunnitteluun etukäteen valitsemalla sekä aloituskohdan että määränpään. Voit tehdä esimerkiksi seuraavasti:

• Ottaa selvää matkan kestosta ennen kuin lähdet matkalle.
• Tarkistaa suunnittelemasi matkan reitin.
• Tarkistaa reitin jollekin, joka on tulossa luoksesi, ja kuvailla reitin hänelle.

Suunnittele reitti etukäteen seuraavasti:

1. Kosketa näyttöä, niin saat esiin päävalikon.
2. Valitse Tarkempi suunnittelu.
3. Valitse matkan aloituskohta samalla tavalla kuin määränpää.
T arkempi
suunnittelu
4. Aseta matkan määränpää.
5. Valitse suunniteltavan reitin tyyppi.
Nopein reitti - reitti, joka vie vähiten aikaa.
Lyhin reitti - lyhin etäisyys valitsemiesi kohteiden välillä. Tämä ei
välttämättä ole nopein reitti, varsinkin jos se kulkee kaupungin läpi.
Vältä moottoriteitä - reitti, joka välttää moottoriteitä.
Kävelyreitti - kävelyä varten suunniteltu reitti.
Pyöräreitti - polkupyörällä ajettavaksi suunniteltu reitti.
Rajoitettu nopeus - reitti ajoneuvolle, jolla on kattonopeus. Sinun on
määritettävä sallittu nopeus.
6. TomTom GO suunnittelee reitin valitsemiesi kohteiden välille.

Lisätietoja reitistä

Jos haluat lisätietoja reitistäsi, napauta painiketta Tarkka reitin yhteenvetoruudussa.

16
Selaa
tekstinä
Selaa kuvina
Selaa
reittikarttaa
Näytä
reittidemo
Voit sitten valita seuraavista vaihtoehdoista:
Napauttamalla tätä painiketta saat luettelon kaikista reitin kääntymisohjeista.
Napauta tätä painiketta, jos halua nähdä reitin jokaisen käännöksen. Voit selata matkan kuvia napauttamalla oikeaa ja vasenta nuolta.
Napauta tätä painiketta, jos haluat katsoa reittiä karttaselaimen avulla.
Lisätietoja karttaselaimesta on kohdassa Kartan käyttö sivulla 29.
Napauttamalla tätä painiketta voit katsoa demoa reitistä. Voit keskeyttää demon koska tahansa napauttamalla ruutua.
Napauttamalla tätä painiketta voit avata reitin yhteenvetoruudun.
Näytä
reittiyhteenve
to
Voit käyttää näitä toimintoja viimeksi suunnittelemallesi reitille valitsemalla Näytä reitti päävalikosta.
Ensimmäinen matkasi
17
18

Ajonäkymä

Luku 6 Ajonäkymä
A Sijainnin zoomauspainikkeet lähemmäs ja kauemmas.
B Nykyinen sijaintisi.
C Seuraavan päätien nimi, jos tiedossa.
D Seuraava ohje.
Tästä kohdasta näet, mitä seuraavaksi on tehtävä ja milloin. Kosketa tätä aluetta, jos haluat toistaa viimeksi kuullun ohjeen tai säätää äänenvoimakkuutta.
E Sen kadun nimi, jolle seuraavaksi on käännyttävä.
F Tietoja matkastasi.
Yleensä tässä kohdassa näkyvät jäljellä oleva matka-aika, jäljellä oleva etäisyys ja saapumisaika. Voit valita näytettävät tiedot koskettamalla kohtaa Tilapalkin määritykset Määritykset-valikossa.
G GPS-signaalin voimakkuuden osoitin.
Jos haluat lisätietoja GPS-järjestelmästä, katso Miten navigointi toimii? sivulla 69.
19
20

Valikot

Päävalikko

Luku 7 Valikot

Napauta TomTom GO -näyttöä, koska tahansa, kun siinä on ajonäkymä, avataksesi päävalikon.

Navigoi kohteeseen...
Aloita reitin suunnittelu valitsemalla tämä painike.
Etsi vaihtoehto...
Valitse tämä painike, jos haluat välttää reitin tietyn kohdan, ajaa tietyn paikan kautta tai laskea vaihtoehtoisen reitin.
TomTom Traffic
Painikkeella kytketään liikennetiedotteet päälle ja pois. Jos haluat lisätietoja, katso TomTom Traffic sivulla 61.
Matkapuhelin
Painike avaa matkapuhelinvalikon. Voit esimerkiksi soittaa tai kirjoittaa tai lukea tekstiviestejä. Jos haluat lisätietoja, katso Handsfree-puhelut sivulla 45.
Muuta määrityksiä
Painike avaa asetusvalikon. Voit muuttaa TomTom GO -laitteen ulkoasua ja toimintaa eri tavoin. Jos haluat lisätietoja, katso Määritykset sivulla 53.
Piilotetut painikkeet ja toiminnot
Kun otat TomTom GO -laitteen käyttöön ensimmäistä kertaa, kaikki valikon painikkeet eivät näy.
Monet painikkeet ja osa lisätoiminnoista ovat piilossa, koska niitä tarvitaan varsin harvoin.
Jos haluat kaikki painikkeet ja toiminnot näkyviin, valitse asetusvalikosta Näytä KAIKKI valinnat.
Jos haluat piilottaa kyseiset painikkeet, valitse asetusvalikosta Näytä vähemmän valintoja.
21
22
Vaihtoehtoisten reittien etsiminen
Luku 8 Vaihtoehtoisten reittien etsimi-
Kun olet suunnitellut reitin, voit haluta muuttaa sitä vaihtamatta määränpäätä.
Etsi
vaihtoehto...
Laske
vaihtoehto
Valitse Etsi vaihtoehto... päävalikosta muuttaaksesi suunnittelemaasi reittiä.
Miksi haluaisin muuttaa reittiä?
Ehkä jostakin seuraavista syistä:
• Näet edessä olevan tiesulun tai liikennejonon.
• Haluat kulkea tietyn kohteen kautta poimiaksesi jonkun kyytiin, pysähtyäksei syomään tai tankataksesi.
• Haluat välttää vaikean risteyksen tai tien, josta et pidä.
Käyttämällä Etsi vaihtoehto... -toimintoa voit muuttaa reittiäsi kaikista näistä syistä. Napsauta jotakin seuraavista vaihtoehdoista.
Napauta tätä painiketta, jos haluat laskea vaihtoehdon jo suunnitellulle reitille.
GO etsii toisen reitin nykyisestä sijainnista määränpäähän niin pitkälle kuin mahdollista.
Jos et pidä uudesta ehdotuksesta, napauta tätä painiketta uudelleen, jolloin GO ehdottaa toista vaihtoehtoista reittiä.
Jos päätät sittenkin käyttää alkuperäistä reittiä, valitse Laske alkuper..
Vältä tiesulku
Napauta tätä painiketta, jos näet tiesulun tai liikennejonon edessä. Sen jälkeen joudut valitsemaan, kuinka pitkä osan reitistä haluat ohittaa.
Valitse seuraavista vaihtoehdoista: 100 m, 500 m, 2000 m, 5000 m. GO laskee reitin uudelleen välttäen valintasi mittaisen osuuden.
Älä unohda, että kun vaihtoehtoinen reitti on laskettu, voit joutua kääntymään nykyiseltä tieltä hyvin pian.
Jos tiesulku äkisti aukeaa, valitse Laske alkuper. palataksesi alkuperäiseen reittiin.
23
Valitse tämä painike, jos haluat muuttaa reittiä niin, että se kulkee tietyn paikan kautta.
Välietappi...
Laske
alkuper.
Vältä osaa
reitistä
Minimoi
liikenneruuhk
at
Kenties haluat poimia jonkun kyytiin tai pysähtyä syömään.
Välietappi valitaan samalla tavalla kuin määränpää. Voit siis valita samoista vaihtoehdoista: esimerkiksi Osoite, Suosikki, Kiinnostava paikka ja Kohta kartalla.
Tätä painiketta käyttämällä voit määrittää vain yhden välietapin. Jos haluat määrittää useampia paikkoja, käytä Reittisuunnittelu-toimintoa. Jos haluat lisätietoja, katso Reittisuunnitelman teko sivulla 25.
Napauta tätä painiketta, jos haluat palata alkuperäiseen reittiin ilman poikkeamia tiesulkujen tai välietappien takia.
Napauta tätä painiketta, jos haluat välttää osaa reitistä. Käytä tätä painiketta, jos huomaat reitin sisältävän risteyksen tai tien, josta et pidä tai joka tunnetaan ruuhkistaan.
Valitse sitten vältettävä tie reitin teiden luettelosta.
Napsuta tätä painiketta, jos haluat laskea reitin uudelleen niin, että vältetään mahdollisimman paljon liikenneongelmia. GO tarkistaa, onko reitin varrella ruuhkia ja laskee parhaan reitin niiden välttämiseksi.
Lisätietoja TomTom Traffic -palvelun käytöstä on kohdassa TomTom Traffic sivulla 61.
24
Luku 9 Reittisuunnitelman teko

Reittisuunnitelman teko

Mikä on reittisuunnitelma?

Reittisuunnitelmassa voit lisätä matkaasi välietappeja päämäärän lisäksi.

Voit käyttää seuraavia osia reittisuunnitelmassa:
• Paikat, joihin haluat päätyä - määränpäät
• Paikat, joiden kautta haluat kulkea - välietapit
Seuraavassa esimerkki reittisuunnitelmasta:
Määränpäät näytetään tällä merkillä.
Välietapit näytetään tällä merkillä.

Milloin reittisuunnitelmasta on hyötyä?

Reittisuunnitelmaa voi käyttää seuraavankaltaisia matkoja varten:

• Lomamatka, jossa on paljon pysähdyksiä.
• Kaksipäiväinen automatka, joka sisältää yöpymisen.
• Lyhyt matka, joka ohittaa tiettyjä kiinnostavia paikkoja.

Reitisuunnitelman teko

1. Kosketa näyttöä, niin saat esiin päävalikon.

2. Tap Reittisuunnitelman teko.

Reittisuunnit
elman teko
Huomaa: Reittisuunnitelman teko -painike on käytettävissä vain, kun kaikki
valikkopainikkeet näytetään. Jos haluat nähdä kaikki painikkeet, valitse Näytä KAIKKI valinnat Määritykset-valikosta.
Näkyviin tulee Reittisuunnitelman teko -ruutu. Aluksi reittisuunnitelma ei sisällä mitään kohtia.
25
3. Valitse Lisää ja valitse kohde.
Vihje
Voit lisätä kohteita reittisuunnitelmaan missä järjestyksessä hyvänsä ja muuttaa järjestystä myöhemmin.
Kun olet lisännyt joitakin kohteita, voit järjestää ne reittisuunnitelmaan.

Reittisuunnitelman järjestäminen

Kun napautat jotain reittisuunnitelman kohdetta, avautuu näytölle painikesivu, joilla voit muokata kohdetta. Seuraavat painikkeet ovat käytettävissä.

Voit muuttaa määränpään välietapiksi tällä painikkeella.
Muistathan, että määränpäät ovat paikkoja, joihin haluat päätyä, ja välietapit
Merkitse
välietapiksi
Merkitse
määränpääks
i
paikkoja, joiden kautta haluat kulkea.
Tämä painike näkyy vain, jos napautettu kohde on määränpää.
Voit muuttaa välietapin määränpääksi tällä painikkeella..
Muistathan, että määränpäät ovat paikkoja, joihin haluat päätyä, ja välietapit paikkoja, joiden kautta haluat kulkea.
Tämä painike näkyy vain, jos napautettu kohde on välietappi.
Merkitse
‘Käyty’
Merkitse
‘Käydään’
Siirrä paikka
ylös
Siirrä paikka
alas
Napauta tätä painiketta, jos haluat jättää väliin, jonkun kohteen reittisuunnitelmassa. GO jättää sen ja kaikki sitä edeltävät kohteet reittisuunnitelmassa huomiotta.
Se navigoi sinut reittisuunnitelman seuraavaan kohteeseen.
Tämä painike näkyy vain, jos kohteessa ei ole vielä käyty.
Napauta tätä kohdetta, jos haluat toistaa jonkin kohdan reittisuunnitelmassa. GO navigoi sinut tähän kohteeseen ja sitten reittisuunnitelman loppuihin kohteisiin.
Tämä painike näkyy vain, jos kohteessa on jo käyty.
Napsauta tätä painiketta, jos haluat siirtää kohdetta reittisuunnitelman alkuun päin.
Tämä painike ei ole käytettävissä, jos kohde on reittisuunnitelman alussa.
Napsauta tätä painiketta, jos haluat siirtää kohdetta reittisuunnitelman loppuun päin.
Tämä painike ei ole käytettävissä, jos kohde on reittisuunnitelman lopussa.
Tätä painiketta napauttamalla näet kohteen kartalla.
26
Lisätietoja karttaselaimesta on kohdassa Kartan käyttö sivulla 29.
Näytä kartalla
Napauta tätä painiketta, jos haluat poistaa kohteen reittisuunnitelmasta.
Poista paikka
Loading...
+ 56 hidden pages