TomTom GO910, GO710, GO510 User Manual [pl]

TomTom GO

Chapter 1 Co znajduje się w opakowaniu

Co znajduje się w opakowaniu

a Urządzenie TomTom GO

A Przycisk zwalniający B Mikrofon C Kontrolka ładowania D Przycisk zasilania (on/off) E Czujnik światła F Przycisk Reset G Głośnik H Gniazdo na karty pamięci*

b Uchwyt dokujący na szybie

przedniej

A Złącze anteny zewnętrznej B Złącze zasilania C Złącze odtwarzacza TomTom D Złącze wyjścia audio E Złącze mikrofonu

zewnętrznego

c Domowy uchwyt dokujący

d Pilot zdalnego sterowania

A Zwiększanie i

zmniejszanie głośności

B Przycisk OK A Złącze ładowarki sieciowej B Złącze USB

e Ładowarka samochodowa f Futerał do przenoszenia

C Przyciski strzałek

D Przyciski lewy i prawy

E Przycisk klawiatury

•

g Ładowarka sieciowa h Pakiet dokumentacji

i Karta kodu produktu

j Kabel audio

k Mikrofon zewnętrzny l Karta pamięci (karta SD)*

Tylko TomTom GO 510/710

Tylko TomTom GO 910

•

Chapter 2 Przed rozpoczęciem pracy...

Przed rozpoczęciem pracy...

Każdy chciałby mieć system TomTom GO

Dlatego urządzenia GO nigdy nie wolno zostawiać w samochodzie, gdy nie jest używane - stanowi ono łatwy łup dla złodziei.

Należy zawsze zabierać ze sobą urządzenie GO, zaczep do szyby przedniej i ładowarkę samochodową. Żadnych produktów TomTom nie należy zostawiać w widocznym miejscu.

Urządzenie GO należy zawsze przechowywać w futerale do przenoszenia, aby chronić ekran.

Kopia zapasowa systemu TomTom GO

Rozsądnie jest utworzyć kopię zapasową zawartości systemu TomTom GO. Można tego dokonać za pomocą programu TomTom HOME.

Więcej informacji na temat programu TomTom HOME znajduje się w części Używanie programu TomTom HOME na stronie 65.

Dbanie o system TomTom GO

Ważne jest dbanie o urządzenie GO oraz prawidłowe jego czyszczenie.

• Do wycierania ekranu urządzenia GO należy używać miękkiej tkaniny. Nie wolno używać żadnych płynnych środków czyszczących.

•Jeśli urządzenie GO ulegnie zamoczeniu, należy wytrzeć je miękką tkaniną.

•W żadnym wypadku nie wolno otwierać obudowy urządzenia GO. Może to być niebezpieczne i spowoduje utratę gwarancji.

• Karty pamięci (karty SD) nie wolno używać z innym urządzeniem niż TomTom. Inne urządzenia mogą uszkodzić kartę pamięci.

•Urządzenia GO nie wolno wystawiać na działanie wysokich lub niskich temperatur, może to spowodować trwałe uszkodzenie. Na przykład, nie wolno zostawiać go w samochodzie w gor zimowych nocy.

ące letnie dni lub podczas mroźnych

•

Rozpoczęcie pracy

Włączanie

Chapter 3 Rozpoczęcie pracy

Aby zadokować urządzenie TomTom GO w samochodzie, postępuj zgodnie z instrukcjami na schemacie instalacyjnym.

Po pierwszym włączeniu systemu TomTom GO uruchomienie może potrwać do 20 sekund. Aby wyłączyć system TomTom GO, naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy przycisk zasilania.

Konfiguracja

Aby skonfigurować system TomTom GO, musisz odpowiedzieć na kilka pytań. Na pytania odpowiadasz dotykając ekranu. Do pracy z systemem GO, wykorzystywany jest ekran dotykowy.

Możesz w dowolnym momencie zmienić te ustawienia za pomocą menu Ustawienia. Informacje na temat menu Ustawienia znajdują się w części Ustawienia na stronie 51.

Po odpowiedziach na pytania, na ekranie systemu GO pojawi się Widok z Perspektywy Kierowcy. Widok z Perspektywy Kierowcy jest czarno-biały, dopóki system GO nie ustali aktualnej pozycji.

Więcej informacji na temat Widoku z Perspektywy Kierowcy znajduje się w części Widok z Perspektywy Kierowcy na stronie 17.

Ustalanie aktualnej pozycji

Aby ustalić aktualną pozycję, system TomTom GO musi znajdować się na zewnątrz budynku. Podczas pierwszego uruchomienia systemu GO, ustalenie aktualnej pozycji może trwać do 5 minut. Jeśli trwa to dłużej niż 5 minut, przejdź na otwarty teren, bez wysokich budynków czy drzew wokół.

W przyszłości pozycja będzie ustalana znacznie szybciej, na ogół w przeciągu kilku sekund.

Po ustaleniu aktualnej pozycji przez system GO Widok z Perspektywy Kierowcy jest kolorowy i przedstawia aktualną pozycję na mapie.

•

Szybsze ustalanie pozycji

Aby szybciej ustalić aktualną pozycję, użyj domowego uchwytu dokującego w połączeniu z programem TomTom HOME zainstalowanym na komputerze. Po połączeniu z siecią Internet, program TomTom HOME automatycznie pobierze informacje pozwalające systemowi GO szybciej ustalić aktualną pozycję.

Więcej informacji na temat systemu GPS znajduje się w części W jaki sposób działa nawigacja? na stronie 67.

Uwaga: System TomTom GO nie przesyła swojej aktualnej pozycji. Możesz

jednak przesłać ją do Znajomych TomTom. Więcej informacji znajduje się na stronie www.tomtom.com/plus

Uwaga: Niektóre pojazdy posiadają szybę przednią z warstwą odbijającą

ciepło, która może uniemożliwiać systemowi TomTom GO ustalenie aktualnej pozycji. Jeśli w pojeździe wystąpi ten problem, użyj zestawu TomTom External Antenna Kit (dostępny jako akcesorium).

•

Chapter 4 Dokowanie urządzenia TomTom GO

Dokowanie urządzenia TomTom GO

Uchwyt dokujący na szybie przedniej

Aby umieścić urządzenie TomTom GO w samochodzie, użyj uchwytu dokującego na szybie przedniej. Schemat instalacyjny wyjaśnia sposób zamontowania uchwytu dokującego na szybie przedniej.

Wskazówki

• Przed zamontowaniem uchwytu dokującego upewnij się, że szyba przednia jest czysta i sucha.

• Uchwyt dokujący umieść w taki sposób, aby nie ograniczał on widoczności.

• Uchwyt dokujący zamontuj na płaskiej, a nie wygiętej części szyby.

Korzystanie z pilota zdalnego sterowania

Pilot zdalnego sterowania jest dołączony do systemu GO 910 oraz może być dokupiony jako akcesorium do systemu GO 710. Na pilocie zdalnego sterowania znajduje się 5 zestawów przycisków:

•Zwiększanie i zmniejszanie głośności

• Przycisk OK - do otwierania Menu głównego i naciskania przycisku na ekranie.

• Przyciski strzałek - do poruszania się po ekranie.

• Przyciski lewy i prawy - do naciskania przycisków Gotowe lub Anuluj, gdy są one widoczne.

• Przycisk klawiatury - do otwierania klawiatury.

Domowy uchwyt dokujący

Dzięki domowemu uchwytowi dokującemu możesz ładować urządzenie TomTom GO w domu, a także podłączyć system GO do komputera. Podłącz domowy uchwyt dokujący do ładowarki sieciowej i komputera zgodnie z poniższą ilustracją.

Urządzenie TomTom GO umieść w domowym uchwycie dokującym w taki sam sposób, jak w uchwycie dokującym na szybie przedniej.

Po podłączeniu do komputera, z systemem TomTom HOME możesz używać programu GO. Informacje na temat programu TomTom HOME znajdują się w części Używanie programu TomTom HOME na stronie 65.

•

Chapter 5 Pierwsza podróż

Pierwsza podróż

Planowanie trasy w systemie TomTom GO jest bardzo proste. Aby to zrobić, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami.

1. Dotknij ekranu, aby przywołać Menu główne.

2. Dotknij przycisku Przejdź do...

3. Dotknij przycisku Adres.

Po wprowadzeniu adresu, możesz wybrać jedną z czterech opcji:

• Centrum miasta - dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe

ustawić centrum miasta lub miejscowości.

• Ulica i numer domu - dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe

ustawić dokładny adres.

• Kod pocztowy - dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe

wprowadzić kod pocztowy (tylko Wielka Brytania i Holandia).

• Skrzyżowanie lub przecięcie ulic - dotknij tego przycisku, aby jako

miejsce docelowe ustawić skrzyżowanie ulic.

Podczas pierwszej podróży wprowadzisz dokładny adres.

•

4. Dotknij przycisku Ulica i numer domu.

5. Zacznij wpisywać nazwę miejscowości, do której chcesz pojechać.

W miarę pisania, wyświetlane są nazwy miejscowości pasujące do wpisanego ciągu liter. Gdy na liście ukaże się nazwa docelowej miejscowości, dotknij jej, aby ustawić miejsce docelowe.

6. Zacznij wpisywać nazwę ulicy.

Podobnie jak w przypadku nazwy miejscowości, wyświetlane są nazwy ulic pasujące do wpisanego ciągu liter. Gdy na liście ukaże się nazwa docelowej ulicy, dotknij jej, aby ustawić miejsce docelowe.

7. Wpisz numer domu miejsca docelowego, a następnie dotknij przycisku Gotowe.

System TomTom GO

wyznacza trasÍ.

8. Po wyznaczeniu trasy, dotknij przycisku Gotowe.

System TomTom GO natychmiast rozpocznie prowadzenie do miejsca docelowego za pomocą instrukcji mówionych i instrukcji wizualnych na ekranie.

Uwaga: Zanim zaplanowanie trasy w ten sposób będzie możliwe, system TomTom GO musi ustalić aktualną pozycję.

•

Jakie są inne opcje nawigacyjne?

Po dotknięciu przycisku Przejdź do... możesz ustawić miejsce docelowe na wiele sposobów, nie tylko wprowadzając adres. Inne opcje znajdują się poniżej:

Dotknij tego przycisku, aby nawigować do Lokalizacji domowej.

Tego przycisku będziesz prawdopodobnie używać częściej niż pozostałych.

Dom

Ulubione

Poprzedni cel

Użyteczne

Miejsce

Informacje na temat ustawiania lokalizacji domowej znajdują się w części Zmień lokalizację macierzystą na stronie 54.

Dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wybrać Ulubione.

Więcej informacji na temat Ulubionych znajduje się w części Ulubione na stronie 29.

Dotknij tego przycisku, aby wybrać miejsce docelowe z listy miejsc ostatnio użytych jako miejsca docelowe.

Dotknij tego przycisku, aby nawigować do Użytecznego Miejsca (UM).

Więcej informacji na temat UM i nawigacji do UM znajduje się w części

Użyteczne Miejsca na stronie 33.

Punkt na

mapie

Szerokość i

długość

geograficzna

Znajomy Tom Tom

Dotknij tego przycisku, aby jako miejsce docelowe wybrać za pomocą przeglądarki map punkt na mapie.

Więcej informacji na temat przeglądarki map znajduje się w części Używanie mapy na stronie 27.

Dotknij tego przycisku, aby wprowadzić miejsce docelowe jako wartości szerokości i długości geograficznej.

Dotknij tego przycisku, aby nawigować do aktualnej pozycji Znajomego TomTom. Pamiętaj, że Znajomy może zmienić pozycję, zanim do niego dotrzesz.

Więcej informacji na temat Znajomych TomTom znajduje się w części TomTom PLUS na stronie 63.

Pierwsza podrÛø

•

Dotknij tego przycisku, aby nawigować do lokalizacji, gdzie system TomTom GO był ostatnio dokowany w uchwycie dokującym na szybie przedniej samochodu.

Ostatnie

dokowanie

Ta opcja pomaga znaleźć samochód, jeśli nie pamiętasz, gdzie jest on zaparkowany.

Aby dostać się do samochodu, użyj systemu GO podczas marszu. Dotknij przycisku Przejdź do..., a następnie przycisku Ostatnie dokowanie. System GO będzie nawigował do lokalizacji zaparkowanego samochodu.

Co się stanie, jeśli samochód jest zaparkowany na parkingu podziemnym?

Jeśli system GO utraci odbiór GPS na ostatnim odcinku podróży, na przykład na parkingu podziemnym, użyta zostanie ostatnia znana pozycja. W takim przypadku będzie to prawdopodobnie wjazd na parking.

Planowanie z wyprzedzeniem

Możesz również użyć systemu GO do planowania podróży z wyprzedzeniem, wybierając punkt początkowy i miejsce docelowe. Możesz wykonać na przykład następujące czynności:

• Dowiedzieć się przed rozpoczęciem podróży jak długo będzie ona trwała.

• Sprawdzić trasę planowanej podróży.

Planowanie

zaawansowa

• Sprawdzić trasę komuś, kto zmierza do miejsca, w którym się znajdujesz i mu ją opisać.

Aby zaplanować trasę z wyprzedzeniem, wykonaj następujące czynności:

1. Dotknij ekranu, aby przywołać Menu główne.

2. Dotknij przycisku Planowanie zaawansowane.

3. Wybierz punkt początkowy podróży w taki sam sposób, w jaki normalnie wybierasz miejsce docelowe.

4. Ustaw miejsce docelowe podróży.

5. Wybierz typ planowanej trasy.

• Najszybsza trasa - trasa, która zajmuje najmniej czasu.

• Najkrótsza trasa

- najkrótszy dystans między ustawionymi lokalizacjami. Może to nie być najszybsza trasa, zwłaszcza jeśli najkrótsza trasa przebiega przez miejscowość lub miasto.

• Omijaj drogi ekspresowe - trasa omijająca drogi ekspresowe.

• Trasa piesza - trasa zaplanowana dla podróży pieszej.

• Trasa rowerowa - trasa zaplanowana dla podróży na rowerze.

•

• Ograniczona prędkość - trasa dla pojazdu, który może się poruszać z ograniczoną prędkością. Musisz określić prędkość maksymalną.

6. System TomTom GO planuje trasę między dwiema wybranymi lokalizacjami.

Więcej informacji na temat trasy

Aby uzyskać szczegółowe informacje o trasie, dotknij przycisku Szczegóły na ekranie podsumowania trasy.

Następnie możesz wybrać spośród następujących opcji:

Dotknij tego przycisku, aby wyświetlić listę wszystkich instrukcji skrętów na trasie.

Przeglądaj

jako tekst

Przeglądaj

jako obrazy

Przeglądaj

mapę trasy

Włącz

prezentację

trasy

Pokaż

podsumowan

ie trasy

Dotknij tego przycisku, aby wyświetlić każdy skręt podczas podróży. Dotknij prawej i lewej strzałki, aby poruszać się do przodu i do tyłu na trasie podróży.

Dotknij tego przycisku, aby wyświetlić trasę w przeglądarce map.

Więcej informacji na temat przeglądarki map znajduje się w części Używanie mapy na stronie 27.

Dotknij tego przycisku, aby zobaczyć prezentację trasy. Prezentację możesz przerwać w dowolnym momencie dotykając ekranu.

Dotknij tego przycisku, aby otworzyć ekran podsumowania trasy.

Dostęp do tych opcji dla ostatnio zaplanowanej trasy możesz uzyskać dotykając przycisku Widok trasy w Menu głównym.

Pierwsza podrÛø

•

Widok z Perspektywy Kierowcy

Chapter 6 Widok z Perspektywy Kierowcy

A Przyciski powiększające i pomniejszające widok pozycji.

B Aktualna pozycja.

C Nazwa następnej głównej drogi, jeżeli taka jest.

D Następna instrukcja.

Ten obszar zawiera następną czynność, którą należy wykonać, oraz czas jej wykonania. Aby powtórzyć ostatnią instrukcję mówioną lub zmienić poziom głośności, dotknij tego obszaru.

E Nazwa ulicy, w którą należy skręcić w następnej kolejności.

F Informacje na temat podróży.

Ten obszar zawiera na ogół pozostały czas podróży, pozostałą odległość i czas przybycia. Aby ustawić wyświetlane informacje, dotknij przycisku Ustawienia paska stanu w menu Ustawienia.

G Wskaźnik mocy sygnału GPS.

Więcej informacji na temat systemu GPS znajduje się w części W jaki sposób działa nawigacja? na stronie 67.

•

Menu główne

Chapter 7 Menu

Dotknij ekranu w dowolnym momencie, gdy system TomTom GO wyświetla Widok z Perspektywy Kierowcy, aby otworzyć Menu główne.

• Przejdź do... Dotknij tego przycisku, aby rozpocząć planowanie trasy.

• Znajdź trasę alternatywną... Dotknij tego przycisku, aby ominąć część trasy, podróżować przez określone miejsce lub wyznaczyć trasę alternatywną.

• TomTom Traffic Dotknij tego przycisku, aby włączyć lub wyłączyć informacje drogowe. Więcej informacji znajduje się w części TomTom Traffic na stronie 59.

• Telefon komórkowy Ten przycisk otwiera menu telefonu komórkowego. Na przykład możesz wykonywać rozmowy i pisać lub czytać wiadomości. Więcej informacji znajduje się w części Dzwonienie w trybie głośnomówiącym na stronie 43.

• Zmień ustawienia Ten przycisk otwiera menu Ustawienia. Widok i zachowanie systemu TomTom GO możesz pod wieloma wzgl znajduje się w części Ustawienia na stronie 51.

Ukryte przyciski i funkcje

Po rozpoczęciu pracy z systemem TomTom GO nie wszystkie przyciski będą widoczne w menu.

Wiele przycisków i niektóre bardziej zaawansowane funkcje są ukryte, ponieważ nie są one często używane.

Aby wyświetlić wszystkie przyciski i funkcje, dotknij przycisku Pokaż WSZYSTKIE opcje w menu Ustawienia.

Aby ponownie ukryć te przyciski, dotknij przycisku Pokaż mniej opcji menu w menu Ustawienia.

ędami zmienić. Więcej informacji

•

Znajdowanie tras alternatywnych

Chapter 8 Znajdowanie tras alternatywnych

Po zaplanowaniu trasy możesz zechcieć coś w niej zmienić, bez zmiany miejsca docelowego.

Znajdź trasę

alternatywną.

Oblicz trasę

alternatywną

Dotknij przycisku Znajdź trasę alternatywną... w Menu głównym, aby zmienić aktualnie planowaną trasę.

Jaki może być powód zmiany trasy?

Może to być jeden z poniższych powodów:

• W oddali na drodze znajduje się blokada lub korek.

• Chcesz podróżować przez określoną lokalizację, aby kogoś zabrać, zatrzymać się na posiłek lub zatankować.

• Chcesz ominąć trudny węzeł lub nielubianą drogę.

Za pomocą opcji Znajdź trasę alternatywną... można zmienić trasę z każdego z tych powodów. Dotknij jednej z poniższych opcji.

Dotknij tego przycisku, aby wyznaczyć trasę alternatywną dla już zaplanowanej trasy.

Na ile to możliwe, system GO będzie szukał innej trasy z aktualnej lokalizacji do miejsca docelowego.

Jeśli nowa propozycja nie jest zadowalająca, ponownie dotknij tego przycisku, a system GO zaproponuje inną trasę alternatywną.

Jeśli jednak zdecydujesz się na trasę oryginalną, dotknij przycisku Oblicz trasę

oryginalną.

Omiń

blokadę drogi

Dotknij tego przycisku, jeśli w oddali na trasie znajduje się blokada drogi lub korek. Następnie musisz zadecydować, jak długi odcinek trasy chcesz ominąć.

Wybierz spośród różnych opcji: 100 m, 500 m, 2000 m, 5000 m. System GO ponownie wyznaczy trasę omijając część trasy o wybranej długości.

Nie zapominaj, że po wyznaczeniu nowej trasy może być konieczne szybkie zjechanie z aktualnej drogi.

Jeśli blokada zostanie nagle usunięta, dotknij przycisku Oblicz trasę oryginalną, aby wrócić do trasy oryginalnej.

•

Dotknij tego przycisku, aby zmienić trasę tak, by przebiegała ona przez określoną lokalizację.

Podróż przez...

Oblicz trasę

oryginalną

Omiń część

trasy

Minimalizuj

opóźnienia w

ruchu

Być może chcesz po drodze kogoś zabrać lub zatrzymać się na posiłek.

Wybierz lokalizację, przez którą chcesz jechać, w taki sam sposób, jak wybierasz miejsce docelowe. Możesz wybrać spośród takich samych opcji: na przykład Adres, Ulubione, Użyteczne miejsce lub Punkt na mapie.

Za pomocą tego przycisku możesz podróżować tylko przez jedną lokalizację. Jeśli chcesz jechać przez więcej niż jedną, użyj Planu Podróży. Więcej informacji znajduje się w części Tworzenie Planu Podróży na stronie 23.

Dotknij tego przycisku, aby powrócić do trasy oryginalnej bez żadnych objazdów omijających blokady dróg lub prowadzących przez określone lokalizacje.

Dotknij tego przycisku, aby ominąć część trasy. Użyj tego przycisku, jeśli aktualna trasa przebiega przez drogę lub skrzyżowanie, którego nie lubisz lub na którym występują problemy z ruchem drogowym.

Następnie wybierz drogę, którą chcesz ominąć, z listy dróg znajdujących się na trasie.

Dotknij tego przycisku, aby ponownie wyznaczyć trasę tak, żeby w miarę możliwości omijała ona problemy z ruchem drogowym. System GO sprawdzi, czy na trasie występują problemy z ruchem drogowym i opracuje najlepszą trasę, która je omija.

Więcej informacji na temat korzystania z usługi TomTom Ruch drogowy znajduje się w części TomTom Traffic na stronie 59.

•

Chapter 9 Tworzenie Planu Podróży

Tworzenie Planu Podróży

Czym jest Plan Podróży?

Plan Podróży to trasa podróży zawierająca większą liczbę przystanków, a nie tylko końcowe miejsce docelowe.

Możesz utworzyć Plan Podróży składający się z następujących obiektów:

• Miejsca, w których chcesz się zatrzymać - miejsca docelowe

• Miejsca, przez które chcesz przejechać - punkty trasy

Oto przykład Planu Podróży:

Miejsca docelowe są oznaczone takim symbolem.

Punkty trasy są oznaczone takim symbolem.

Kiedy można korzystać z Planu Podróży?

Planu Podróży można użyć podczas następujących podróży:

• Wakacyjna jazda przez kraj z licznymi przystankami.

• Dwudniowa podróż samochodem z noclegiem na trasie.

• Krótka jazda przebiegająca przez określone Użyteczne miejsca.

Tworzenie Planu Podróży

1. Dotknij ekranu, aby przywołać Menu główne.

2. Dotknij przycisku Planowanie Planu Podróży.

Tworzenie

Planu

Podróży

Uwaga: Przycisk Planowanie Planu Podróży jest dostępny tylko wtedy, gdy wyświetlane są wszystkie przyciski menu. Aby wyświetlić wszystkie przyciski menu, dotknij przycisku Pokaż WSZYSTKIE opcje w menu Ustawienia.

Otworzy się ekran tworzenia Planu Podróży. Na początku w Planie Podróży nie ma żadnych obiektów.

•

3. Dotknij przycisku Dodaj i wybierz lokalizację.

Wskazówka

Możesz w dowolnej kolejności dodawać obiekty do Planu Podróży i zmienić ich kolejność później.

Po dodaniu kilku obiektów, możesz zorganizować je w Plan Podróży.

Organizacja Planu Podróży

Dotknij obiektu w Planie Podróży, aby otworzyć stronę z przyciskami edycji obiektów. Dostępne są przyciski widoczne poniżej.

Za pomocą tego przycisku możesz zmienić miejsce docelowe w punkt trasy.

Pamiętaj, że miejsca docelowe to miejsca, gdzie się zatrzymujesz, a punkty

Oznacz jako

punkt trasy

Oznacz jako

miejsca

docelowe

trasy to miejsca mijane na trasie.

Ten przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy dotknięty obiekt to miejsce docelowe.

Za pomocą tego przycisku możesz zmienić punkt trasy w miejsce docelowe.

Pamiętaj, że miejsca docelowe to miejsca, gdzie się zatrzymujesz, a punkty trasy to miejsca mijane na trasie.

Ten przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy dotknięty obiekt to punkt trasy.

Oznacz

"odwiedzony

Oznacz "do

odwiedzenia"

Przesuń do

góry

Przesuń w

dół

Dotknij tego przycisku, aby pominąć część Planu Podróży. System GO zignoruje ten obiekt i wszystkie poprzednie obiekty w Planie Podróży.

Będzie nawigował do następnego obiektu w Planie Podróży.

Ten przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy obiekt nie został jeszcze odwiedzony.

Dotknij tego przycisku, aby powtórzyć część Planu Podróży. System GO będzie nawigował to tego obiektu i do kolejnych obiektów w Planie Podróży.

Ten przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy obiekt został już odwiedzony.

Dotknij tego przycisku, aby przesunąć obiekt w górę Planu Podróży.

Ten przycisk jest niedostępny, jeśli obiekt jest na samej górze Planu Podróży.

Dotknij tego przycisku, aby przesunąć obiekt w dół Planu Podróży.

Ten przycisk jest niedostępny, jeśli obiekt jest na samym dole Planu Podróży.

Dotknij tego przycisku, aby wyświetlić lokalizację obiektu na mapie.

Więcej informacji na temat przeglądarki map znajduje się w części Używanie

Pokaż na

mapie

•

mapy na stronie 27.

+ 56 hidden pages