TomTom GO910, GO710, GO510 User Manual [sv]

TomTom GO

Förpackningens innehåll

a TomTom GO

Kapitel 1 Förpackningens innehåll

A Borttagningsknapp B Mikrofon C Laddningslampa D Strömbrytare på/av E Ljussensor F Återställningsknapp G Högtalare H Minneskortsfack*

b Dockningsstation för vindruta

A Ljudutgång B Uttag för extern mikrofon C Uttag för extern antenn D Kontakt E TomTom-uttag

c Dockningsstation för hemmet

A Uttag för hemmaladdare B USB-kontakt

e Billaddare

d Fjärrkontroll

A Volym upp/ned B OK-knapp C Piltangenter D Vänster- och

högerknappar

E Tangentbordsknapp

f Skyddsväska

•

g Hemmaladdare

h Dokumentation

i Produktkodskort

k Extern mikrofon

Endast TomTom GO 510/710

j Ljudkabel

l Minneskort (SD-kort)*

Endast TomTom GO 910

•

Kapitel 2 Innan du börjar...

Innan du börjar...

Alla älskar TomTom GO

Därför bör du aldrig lämna GO i bilen när den inte används - den är ett begärligt byte för tjuvar.

Ta alltid med dig GO-enheten, vindrutefästet och billaddaren; låt inte några TomTom-produkter ligga framme.

Skydda skärmen genom att alltid förvara GO i skyddsväskan.

Säkerhetskopiera TomTom GO

Det är alltid en bra idé att säkerhetskopiera innehållet i TomTom GO. Du kan göra en säkerhetskopia med TomTom HOME.

Mer information om TomTom HOME finns i Använda TomTom HOME på sidan 65.

Ta hand om TomTom GO

Det är viktigt att du sköter om GO och rengör den på rätt sätt.

• Använd en mjuk trasa när du torkar skärmen på GO; använd inte flytande rengöringsmedel.

• Om GO blir blöt ska du torka den med en mjuk trasa.

• Öppna inte höljet på GO under några omständigheter. Det kan vara farligt och kan ogiltigförklara garantin.

• Använd inte minneskortet (SD-kortet) med andra enheter än TomTomenheter. Andra enheter kan skada minneskortet.

• Utsätt inte GO för höga eller låga temperaturer, det kan orsaka permanenta skador. Lämna den inte i bilen under t.ex. heta sommardagar eller kalla vinternätter.

•

Kapitel 3 Komma igång

Komma igång

Slå på strömmen

Följ instruktionerna på vår installationsposter när du dockar TomTom GO i bilen.

Det kan ta upp till 20 sekunder innan TomTom GO startar när du slår på den för första gången. Tryck in och håll på/av-knappen intryckt i 2 sekunder när du vill stänga av TomTom GO.

Konfigurera

Du måste konfigurera TomTom GO genom att svara på några frågor. Svara på frågorna genom att trycka på skärmen. Du använder pekskärmen till allt som utförs med GO.

Du kan spara inställningarna när som helst via Inställningar-menyn. Du hittar information om Inställningar-menyn i Inställningar på sidan 51.

När du har svarat på frågorna, visar GO körvyn. Körvyn visas i svartvitt tills GO lokaliserar din nuvarande position.

Du hittar mer information om körvyn i Körvy på sidan 17.

Lokalisera aktuell position

TomTom GO måste vara utomhus för att hitta din aktuella position. Det kan ta upp till 5 minuter att hitta din aktuella position när du startar GO för första gången. Om det tar mer än 5 minuter ska du kontrollera att du befinner dig på en öppen plats och att det inte finns höga byggnader eller träd i närheten.

I framtiden kommer enheten att hitta din position mycket snabbare, vanligtvis tar det bara några sekunder.

När GO har hittat din aktuella position, visas körvyn i helfärg med din position markerad på kartan.

•

Hitta positionen snabbare

Om du vill hitta din position snabbare kan du använda hemdockningsstationen tillsammans med TomTom HOME på datorn. När du är ansluten till Internet, laddar TomTom HOME automatiskt ned information som gör att GO kan hitta din position snabbare.

Mer information om GPS finns i Hur fungerar navigeringen? på sidan 67.

Obs: TomTom GO sänder inte information om din position. Du kan dock sända information om din position till TomTom Buddies. Mer information finns på www.tomtom.com/plus

Obs: Vissa fordon har en värmereflekterande skärm inbyggd i vindrutan som kan göra att TomTom GO inte kan hitta din nuvarande position. Om du har ett sådant fordon kan du använda TomTom External Antenna Kit (finns som tillbehör).

•

Kapitel 4 Docka TomTom GO

Docka TomTom GO

Dockningsstation för vindruta

Placera TomTom GO i bilen med hjälp av vindrutans dockningsstation. TomToms Installation Poster visar hur du fäster dockningsstationen på vindrutan.

Tips

• Kontrollera att vindrutan är ren och torr innan du sätter fast dockningsstationen.

• Placera dockningsstationen så att den inte skymmer sikten.

• Fäst dockningsstationen på ett ställe där vindrutan är platt, inte böjd.

Använda fjärrkontrollen

Fjärrkontrollen medföljer GO 910 och kan köpas som tillbehör för GO 710/510. Det finns 5 uppsättningar med knappar på fjärrkontrollen:

• Volym upp och ned

• OK-knapp - används när du vill öppna huvudmenyn eller trycka på en knapp på skärmen.

• Piltangenter - flyttar markören på skärmen.

• Vänster- och högerknappar - används när du vill trycka på Klar eller Avbryt när de visas på skärmen.

• Tangentbordsknapp - öppnar tangentbordet.

Dockningsstation för hemmet

Med hemdockningsstationen kan du ladda TomTom GO när den inte är i bilen och ansluta GO till datorn. Anslut hemdockningsstationen till hemmaladdaren och datorn så som visas nedan.

Placera TomTom GO i hemdockningsstationen på samma sätt som du placerar den i dockningsstationen på vindrutan.

När du är ansluten till datorn kan du använda TomTom HOME tillsammans med GO. Mer information om TomTom HOME finns i Använda TomTom HOME på sidan 65.

•

Kapitel 5 Den första resan

Den första resan

Det är mycket lätt att planera en rutt med TomTom GO. Följ stegen nedan när du planerar din första rutt.

1. Öppna huvudmenyn genom att trycka på skärmen.

2. Tryck på Navigera till...

3. Tryck på Adress.

Du kan välja mellan fyra alternativ när du anger en adress:

• Stadskärna - tryck på den här knappen om du vill ange stadskärnan som

destination.

• Gata och husnummer - tryck på den här knappen om du vill ange en

exakt adress som destination.

• Postnummer - tryck på den här knappen om du vill ange ett postnummer

som destination (enbart i Storbritannien och Nederländerna).

• Korsning eller kryss - tryck på den här knappen om du vill ställa in

destinationen där två gator möts.

Som exempel för den första resan kommer vi att ange en exakt adress.

•

4. Tryck på Gata och husnummer.

5. Börja att skriva in namnet på orten som du vill åka till.

När du skriver visas namnen på de orter som motsvarar det du skrivit in. Ställ in destinationen genom att trycka på ortens namn när det visas i listan.

6. Börja att skriva in namnet på gatan.

Precis som för ortsnamnet, visas namnen på gatorna som motsvarar det du skrivit in. Ställ in destinationen genom att trycka på gatunamnet när det visas i listan.

7. Ange sedan destinationens husnummer och tryck på Klar.

Rutten beräknas sedan av TomTom GO.

8. När rutten har beräknats ska du trycka på Klar.

TomTom GO börjar omedelbart vägleda dig till destinationen med talade och synliga instruktioner på skärmen.

Obs:: Innan du kan planera en rutt på det här sättet, måste TomTom GO först lokalisera din aktuella position.

•

Vilka andra navigeringsalternativ finns det?

När du trycker på Navigera till..., kan du ställa in din destination på flera olika sätt, förutom att mata in adressen. De övriga alternativen listas nedan:

Tryck på den här knappen för att navigera till din hemposition.

Den här knappen kommer du antagligen att använda oftare än de andra

Hem

Favorit

Tidigare

destination

Intressepunk

knapparna.

Du hittar information om inställning av hempositionen i Byt hemposition på sidan 54.

Tryck på den här knappen för att välja en Favorit som din destination.

Mer information om Favoriter finns i Favoriter på sidan 29.

Tryck på den här knappen för att välja din destination ur en lista över platser som du nyligen använt som destinationer.

Tryck på den här knappen för att navigera till en intressepunkt (IP).

Du hittar mer information om IP:er och navigering till en IP i Intressepunkter på sidan 33.

Position på

kartan

Latitud

Longitud

TomTom-

kontakt

Tryck på den här knappen för att välja en plats på kartan som din destination med hjälp av kartläsaren.

Du hittar mer information om kartläsaren i Använda kartan på sidan 27.

Tryck på den här knappen för att ange en destination med värden för latitud och longitud.

Tryck på den här knappen för att navigera till den aktuella platsen för en TomTom-kontakt. Tänk på att kontakten kan ha flyttat på sig innan du kommer fram.

Du hittar mer information om TomTom-kontakter i TomTom PLUS på sidan

63.

Den första resan

•

Tryck på den här knappen för att navigera till platsen där din TomTom GO senast dockades i vindrutefästet i din bil.

Senaste

dock.

Med det här alternativet hittar du din bil om du har svårt att komma ihåg var du parkerade den.

För att hitta tillbaka till bilen använder du din GO medan du går. Tryck på Navigera till... och sedan Senaste dock.. Din GO navigerar dig till din parkerade bil.

Vad händer om jag har parkerat i ett underjordiskt parkeringsgarage?

Om GO förlorar GPS-mottagningen under den sista delen av resan, om du t.ex. parkerar i ett underjordiskt parkeringsgarage, används den senaste kända positionen. I det här fallet är det troligtvis infarten till parkeringsgaraget.

Planera i förväg

Du kan också använda GO för att planera resor i förväg genom att välja din startpunkt och din destination. Du kan t.ex. göra följande:

• Ta reda på hur lång tid en resa tar innan du ger dig av.

• Kolla rutten för en resa som du planerar.

• Kolla rutten för någon som ska komma till dig och beskriva den för dem.

Gör så här för att planera en rutt i förväg:

Avancerad

planering

1. Öppna huvudmenyn genom att trycka på skärmen.

2. Tryck på Avancerad planering.

3. Välj startpunkt för resan på samma sätt som du normalt skulle välja din destination.

4. Ange destinationen för din resa.

5. Välj vilken typ av rutt som ska planeras.

• Snabbaste rutten - den rutt som tar kortast tid.

• Kortaste rutt - det kortaste avståndet mellan de platser du angett. Det är

kanske inte den snabbaste rutten, framför allt om den går genom en stad eller ort.

• Undvik motorvägar - en rutt som undviker motorvägar.

• Promenadrutter - en rutt som är utformad för att göra resan till fots.

• Cykelrutter - en rutt som är utformad för att göra resan på cykel.

• Rutter med begr. hast. - en rutt för ett fordon som endast kan köra med

begränsad hastighet. Du måste ange den maximala hastigheten.

•

6. Din TomTom GO planerar rutten mellan de två platser som du valt.

Mer information om en rutt

Om du vill se fler detaljer om din rutt, trycker du på knappen Detaljer i fönstret för ruttöversikt.

Du kan då välja mellan följande alternativ:

Tryck på den här knappen om du vill visa en lista över alla instruktioner i rutten.

Visa som text

Tryck på den här knappen för att se alla avtagsvägar under resan. Tryck på höger och vänster pil för att gå framåt och bakåt genom resan.

Visa som

bilder

Visa ruttkarta

Visa

demorutt

Visa

ruttöversikt

Tryck på den här knappen för att visa rutten med hjälp av kartläsaren.

Du hittar mer information om kartläsaren i Använda kartan på sidan 27.

Tryck på den här knappen för att visa en demo av rutten. Du kan när som helst avbryta den genom att trycka på skärmen.

Tryck på den här knappen för att öppna fönstret för ruttöversikt.

Du får tillgång till de här alternativen för rutten du senast planerade genom att trycka på Visa rutt i huvudmenyn.

Den första resan

•

Körvy

Kapitel 6 Körvy

A Knappar som gör att du kan zooma in och ut på en plats.

B Aktuell position.

C Namnet på nästa större väg, om tillämpligt.

D Nästa instruktion.

Det här området visar vad du ska göra och när du ska göra det. Tryck på det här området om du vill höra den senaste talade instruktionen igen eller ändra volymen.

E Namnet på nästa gata som du ska svänga in på.

F Information om resan.

I vanliga fall visar det här området återstående restid, återstående avstånd och ankomsttid. Tryck på Statusfältinställningar på menyn Inställningar om du vill ställa in vilken information som ska visas.

G Indikator för GPS-signalens styrka.

Mer information om GPS finns i Hur fungerar navigeringen? på sidan 67.

•

Menyer

Huvudmeny

Kapitel 7 Menyer

Tryck på skärmen när TomTom GO visar körvyn för att öppna huvudmenyn.

• Navigera till... Tryck på den här knappen när du vill planera en rutt.

• Sök alternativ... Tryck på den här knappen om du vill undvika en del av din rutt, åka via en särskild plats eller beräkna en alternativ rutt.

• TomTom Traffic Tryck på den här knappen när du vill aktivera eller inaktivera trafikinformation. Mer information finns i TomTom Traffic på sidan 59.

• Mobiltelefon Den här knappen öppnar mobilmenyn. Du kan t.ex. ringa samtal och skriva eller läsa meddelanden. Mer information finns i Handsfreesamtal på sidan

43.

• Ändra inställningar Den här knappen öppnar Inställningar-menyn. Du kan ändra många inställningar som avgör hur TomTom GO ser ut och fungerar. Mer information finns i Inställningar på sidan 51.

Dolda knappar och funktioner

Bara vissa knappar visas på menyn när du först börjar använda TomTom GO.

Många knappar och vissa avancerade funktioner är dolda eftersom du inte behöver använda dem så ofta.

Om du vill visa alla knappar och funktioner kan du trycka på Visa ALLA menyalternativ på Inställningar-menyn.

Tryck på Visa färre menyalternativ på Inställningar-menyn när du vill dölja knapparna igen.

•

Söka efter alternativa rutter

Kapitel 8 Söka efter alternativa rutter

När du har planerat en rutt, vill du kanske ändra något i den utan att ändra din destination.

Sök

alternativ...

Beräkna

alternativ

Tryck på Sök alternativ... i huvudmenyn för att ändra den aktuella planerade rutten.

Varför skulle jag vilja ändra rutten?

Kanske av följande skäl:

• Du ser en avspärrning eller kö framför dig.

• Du vill resa via en viss plats för att hämta någon, äta lunch eller för att tanka.

• Du vill undvika en krånglig korsning eller en väg som du inte tycker om.

Med Sök alternativ... kan du ändra din rutt. Tryck på något av alternativen nedan.

Tryck på knappen för att beräkna ett alternativ till den planerade rutten.

GO söker i största möjliga utsträckning efter en annan rutt från din aktuella plats till din destination.

Om du inte tycker om det nya förslaget trycker du på knappen igen så föreslår GO en annan rutt.

Om du hellre vill använda den ursprungliga rutten trycker du på Beräkna om original.

Undvik

vägavspärrni

Tryck på den här knappen om du kan se en avspärrning eller kö framför dig. Sedan väljer du hur mycket av den kommande rutten du vill undvika.

Välj mellan följande alternativ: 100 m, 500 m, 2000 m, 5000 m. GO fastställer automatiskt en ny rutt som undviker den del av rutten som du har valt.

Tänk på att när en ny rutt har fastställts måste du kanske svänga av vägen du befinner dig på mycket snart.

Om avspärrningen plötsligt försvinner, trycker du på Beräkna om original för att återgå till din ursprungliga rutt.

•

Tryck på den här knappen för att ändra din rutt så att den passerar en viss plats.

Kör via...

Beräkna om

original

Undvik del av

rutt

Minimera

trafikförsenin

gar

Du vill kanske hämta upp någon på vägen eller stanna och äta lunch.

Du väljer den plats du vill passera på samma sätt som du väljer en destination. Därför kan du välja mellan samma alternativ: Exempelvis Adress, Favorit, Intressepunkt och Position på kartan.

Med den här knappen kan du bara köra via en plats. Om du vill passera flera platser ska du använda en Resväg. Mer information finns i Planera resväg på sidan 23.

Tryck på den här knappen för att återgå till den ursprungliga rutten utan avvikelser för vägavspärrningar eller för att köra via särskilda platser.

Tryck på den här knappen för att undvika en del av rutten. Använd den här knappen om du märker att din rutt omfattar en väg eller korsning som du inte tycker om eller som ofta är drabbad av trafikproblem.

Du kan sedan välja den väg du vill undvika ur en lista över de vägar som ingår i din rutt.

Tryck på den här knappen för att fastställa en ny rutt som undviker trafikproblem i största möjliga utsträckning. Din GO kontrollerar om det finns några trafikproblem längs din rutt och planerar den bästa rutten för att undvika problemen.

Du hittar mer information om hur du använder TomTom Traffic i TomTom Traffic på sidan 59.

•

Kapitel 9 Planera resväg

Planera resväg

Vad är en resväg?

En resväg är en plan för en resa med fler stopp än din slutdestination.

Du skapar en resväg av följande objekt:

• Platser där du vill stanna - destinationer

• Platser som du vill passera - riktmärken

Här följer ett exempel på en resväg:

Destinationer visas med den här symbolen.

Riktmärken visas med den här symbolen.

När ska jag använda en resväg?

Använd en resväg vid följande typer av resor:

• En bilsemester i ett land med många stopp.

• En tvådagars bilresa med en övernattning.

• En kort körning som passerar särskilda Intressepunkter.

Skapa en resväg

1. Öppna huvudmenyn genom att trycka på skärmen.

2. Tryck på Planera resväg.

Planera

resväg

Obs:: Knappen Planera resväg är endast tillgänglig när alla menyknappar visas. Visa alla menyknappar genom att trycka på Visa ALLA menyalternativ i Inställningar-menyn.

Fönstret för resvägsplanering öppnas. I utgångsläget finns det inga objekt på resvägen.

•

3. Tryck på Lägg till och välj en plats.

Tips

Du kan lägga till objekt för resvägen i valfri ordning och ändra ordningen senare.

När du har lagt till objekt kan du organisera dem i resvägen.

Organisera en resväg

Tryck på ett objekt i resvägen för att öppna en sida med knappar för redigering av objektet. Knapparna som visas nedan är tillgängliga.

Du kan ändra ett riktmärke till en destination med den här knappen.

Tänk på att destinationer är platser där du vill stanna och riktmärken är

Markera som

riktmärke

Markera som

destination

platser som du vill passera.

Den här knappen visas bara om objektet som du tryckte på är en destination.

Du kan ändra ett riktmärke till en destination med den här knappen.

Tänk på att destinationer är platser där du vill stanna och riktmärken är platser som du vill passera.

Den här knappen visas bara om objektet som du tryckte på är ett riktmärke.

Markera som

'besökt'

Markera 'att

besöka'

Flytta upp

objekt

Flytta ner

objekt

Tryck på den här knappen om du vill hoppa över en del av resvägen. Din GO ignorerar objektet och alla objekt före det i resvägen.

Den navigerar till nästa objekt i resvägen.

Den här knappen visas bara om du ännu inte har besökt objektet.

Tryck på den här knappen om du vill upprepa en del av resvägen. Din GO navigerar dig till det här objektet följt av resten av objekten i resvägen.

Den här knappen visas bara om du ännu inte har besökt objektet.

Tryck på den här knappen om du vill flytta upp objektet i resvägen.

Knappen är avaktiverad om objektet befinner sig överst i resvägen.

Tryck på den här knappen om du vill flytta ner objektet i resvägen.

Knappen är avaktiverad om objektet befinner sig längst ned i resvägen.

Tryck på den här knappen för att se objektets placering på kartan.

Du hittar mer information om kartläsaren i Använda kartan på sidan 27.

Visa på

kartan

Tryck på den här knappen om du vill radera objektet från resvägen.

Ta bort objekt

•

+ 56 hidden pages