TOMTOM App Radars pour iPhone User Manual [nl]
TomTom Speed
Cameras app
Documentatiegids
Inhoud
Lees mij eerst 3
De nieuwe TomTom Speed Cameras app ........................................................................................ 3
Interval voor flitserupdates ................................................................................................................ 4
Informatie delen met TomTom .......................................................................................................... 4
Regionale beschikbaarheid ................................................................................................................ 5
Aan de slag 6
De TomTom Speed Cameras app starten ......................................................................................... 6
De Speed Cameras app stoppen ....................................................................................................... 6
GPS-ontvangst .................................................................................................................................... 6
Rijweergave 7
De rijweergave .................................................................................................................................... 7
Flitsers 9
Waarschuwingen voor flitsers ........................................................................................................... 9
Een flitser om de hoek naderen ....................................................................................................... 10
Trajectcontrole .................................................................................................................................. 10
Een flitser melden ............................................................................................................................. 11
Een flitser verwijderen ..................................................................................................................... 12
Een nieuw abonnement op Flitsers kopen ...................................................................................... 12
Je abonnement op Flitsers controleren .......................................................................................... 12
Je abonnement op Flitsers vernieuwen .......................................................................................... 12
Een abonnement op Flitsers herstellen ........................................................................................... 13
Instellingen 14
Instellingen wijzigen ......................................................................................................................... 14
Waarschuwingsgeluid ...................................................................................................................... 14
Waarschuwingen voor flitsers ......................................................................................................... 14
Waarschuwing tijd ............................................................................................................................ 15
Afstandsmaten .................................................................................................................................. 15
Info over deze app ............................................................................................................................ 15
Addendum en copyright 16
Kennisgevingen over copyright 18
2
De nieuwe TomTom Speed Cameras app
Lees mij eerst
Deze documentatiegids bevat instructies voor het gebruik van de TomTom Speed Cameras app.
Met de app krijg je informatie over de volgende soorten flitsers:
Vaste flitsers
Mobiele flitsers
Camera's voor trajectmeting
Verkeerscamera's
De weergegeven informatie wordt voortdurend bijgewerkt door TomTom en andere gebruikers,
en wordt regelmatig naar je app verzonden, zodat je altijd over de meest actuele informatie beschikt. Je kunt zelf ook een bijdrage leveren door nieuwe flitsers te melden en bestaande locaties
te verwijderen.
Wanneer je een flitser nadert, wordt er een flitserpictogram zichtbaar aan de horizon en klinkt er
een waarschuwingsgeluid. Welk waarschuwingsgeluid je hoort, hangt van het feit of je op dat
moment al dan niet de maximumsnelheid overschrijdt.
De afstand tot de flitser die onder in het scherm wordt weergegeven, neemt af naarmate je de
flitser nadert. De knop Verwijder flitser wordt weergegeven, zodat je het verwijderen van de flitser
kunt melden als deze niet langer bestaat.
Als je een abonnement op de service TomTom Flitsers hebt, worden je huidige snelheid en de
maximumsnelheid ook weergegeven als je geen flitser nadert.
3
Belangrijk: de Flitsers-app is alleen geschikt voor de iPhone 3GS, iPhone 4, iPhone 4S, iPad 3G +
Wifi en iPad2 3G + Wifi.
Voor het gebruik van Flitsers heb je een permanente gegevensverbinding nodig (GPRS, EDGE,
UMTS of CDMA). Het is mogelijk dat je netwerkprovider je kosten berekent voor het gebruik van
een draadloze gegevensverbinding.
Interval voor flitserupdates
Je Speed Cameras app wordt voortdurend bijgewerkt, tenzij de verbinding met de TomTomserver verbroken is.
Als je app geen updates van TomTom ontvangt, kan dit een of meer van de volgende redenen
hebben:
Je abonnement is verlopen. Als je abonnement is verlopen, worden er geen maximumsnelhe-
den meer weergegeven en je een bericht ontvangt. Zie Je abonnement op Flitsers controleren.
Mogelijk is op je apparaat 'Mobiele gegevens' uitgeschakeld of is de vliegtuigmodus ingescha-
keld. Dit kun je nagaan door de instellingen van je apparaat te controleren.
Mogelijk rijd je in een gebied met een beperkte dekking voor het draadloze netwerk. Neem
contact op met je provider als je problemen ondervindt bij het maken van verbinding met gegevensnetwerken in het gebied waarin je je bevindt.
Informatie delen met TomTom
De app moet gegevens over je locatie delen met TomTom, zodat de service Flitsers kan worden
aangeboden. Wij gebruiken deze gegevens anoniem om onze producten en services te verbeteren. Je wordt gevraagd of je deze gegevens wilt delen wanneer je een abonnement op de service
Flitsers koopt. Als je deze gegevens niet meer met TomTom wilt delen nadat je een abonnement
op de service hebt aangeschaft, mag je de app niet langer gebruiken.
Opmerking: de einddatum van je abonnement verandert niet, ook niet als je deze gegevens niet
met ons wilt delen.
Extra informatie
Om correct te kunnen functioneren, gebruikt deze app locatiegegevens van je apparaat. De app
moet deze locatiegegevens delen met TomTom via de internetverbinding van je apparaat. Informatie die jou of je apparaat identificeert, wordt ook gedeeld. Deze informatie wordt gebruikt om
de gevraagde informatie naar je apparaat te sturen, de status van je abonnement te controleren en
om de kwaliteit van de services te verbeteren.
Door TomTom gegevens te laten verzamelen, help je de situatie op de weg te verbeteren, vooral
omdat kaarten en de verkeersdoorstroming beter worden en verkeersopstoppingen afnemen. We
stellen je hulp erg op prijs. TomTom verleent anderen geen toegang tot de gegevens die via je
app zijn verkregen.
Om je te abonneren op en gebruik te maken van de service TomTom Flitsers moet je een MyTomTom-account maken. Dit account wordt door TomTom gebruikt om je toegang te geven tot
updates van Flitsers en om je technische ondersteuning te bieden. We delen je persoonlijke gegevens niet met anderen. Je kunt je ook op TomTom Nieuws abonneren, zodat je op je e-mailadres
het laatste nieuws ontvangt, evenals productinformatie en speciale aanbiedingen van TomTom.
4
Alleen als je ons hiervoor toestemming geeft en je je abonneert op de service Flitsers, verzamelt
de app voortdurend gegevens die vervolgens met regelmatige tussenpozen naar TomTom worden gestuurd. Tot de gegevens behoren gegevens waarmee je apparaat kan worden geïdentificeerd, de naam van je MyTomTom-account en gegevens over routes en locaties.
TomTom gebruikt deze informatie om je van informatie over flitsers te voorzien en om de kwaliteit
van TomTom-services te verbeteren.
Als je geen toestemming geeft voor het delen van informatie, wordt er geen informatie naar TomTom gestuurd maar kun je de service Flitsers ook niet ontvangen.
Binnen twintig minuten na het afsluiten van de app vernietigt TomTom automatisch en definitief
alle gegevens die de identificatie van jou of je apparaat mogelijk maken. Deze nu anonieme informatie wordt gebruikt om de producten en services van TomTom (zoals kaarten en de gemiddelde
rijsnelheden) te verbeteren. Deze producten en services worden ook gebruikt door overheidsinstellingen en bedrijven.
Wanneer je bent geabonneerd op de service TomTom Flitsers, kun je flitsers melden. Als je hiervoor kiest, worden je meldingen - inclusief informatie over je locatie - naar TomTom gestuurd en
bij je MyTomTom-account bewaard. TomTom gebruikt deze gegevens om de service Flitsers te
verbeteren. Als je geen toestemming geeft voor het delen van informatie, kun je geen flitsers melden.
Opmerking: het niet toestaan van het delen van informatie heeft geen gevolgen voor de duur of
einddatum van je abonnement.
Regionale beschikbaarheid
Opmerking: de service Flitsers is alleen beschikbaar in de landen die door je app worden on-
dersteund. Raak Instellingen aan en selecteer Info om een lijst weer te geven met de landen die
door je app worden ondersteund.
Als je de app in het buitenland gebruikt, worden mogelijk roamingkosten in rekening gebracht.
Deze kunnen aanzienlijk hoger zijn dan de standaardkosten voor een gegevensverbinding.
Raadpleeg je provider voor meer informatie.
5
De TomTom Speed Cameras app starten
Raak deze knop op je iPhone of iPad aan om de Speed Cameras app te
starten.
De taal die voor knoppen en menu's in de Speed Cameras app wordt
gebruikt, is de taal die je hebt geselecteerd in de instellingen van je Apple-apparaat.
Aan de slag
De Speed Cameras app stoppen
Raak de thuisknop op je apparaat aan om de app te stoppen.
GPS-ontvangst
Als je de Speed Cameras app voor het eerst start, kan het enkele minuten duren voordat je GPSpositie wordt gevonden. Om er zeker van te zijn dat je een goede GPS-ontvangst hebt, moet je het
apparaat buiten gebruiken. Grote objecten, zoals hoge gebouwen, kunnen de ontvangst soms
verstoren.
Belangrijk: de Speed Cameras app kan pas waarschuwingen geven wanneer er GPS-ontvangst is.
Als je apparaat geen GPS-ontvangst heeft, maakt de app gebruik van WiFi-netwerken of mobieletelefoonstations. De verkregen gegevens worden gebruikt om je locatie bij benadering te bepalen
en flitsers in de buurt te downloaden.
Opmerking: het gebruik van een GPS-accessoire kan de nauwkeurigheid van GPS op bepaalde
apparaten verbeteren.
6
Loading...