TOMTOM App Navigation pour Android User Manual [de]
TomTom App for Android
Referenzhandbuch
Inhalt
Erste Schritte 5
Start TomTom App for Android ....................................................................................................... 5
Aktualisieren Ihrer TomTom App for Android .................................................................................. 5
Karten-Updates .............................................................................................................................. 6
GPS-Empfang ................................................................................................................................ 6
Route planen 7
Route planen ................................................................................................................................. 7
Routenübersicht ........................................................................................................................... 11
Routeninformationen .................................................................................................................... 12
Andere Fahrtziel-Optionen ........................................................................................................... 12
Verwenden Ihrer Kontakte ............................................................................................................ 14
Route ändern ............................................................................................................................... 14
Routen im Voraus planen ............................................................................................................. 14
Fahransicht 16
Die Fahransicht ............................................................................................................................ 16
In der Fahransicht manövrieren .................................................................................................... 17
Zurückkehren zur Fahransicht ...................................................................................................... 17
Lautstärke einstellen ................................................................ .................................................... 17
Symbolleiste für den Schnellzugriff ............................................................................................... 17
Karteneinstellungen ..................................................................................................................... 18
Fahrspurassistent 19
Info zum Fahrspurassistenten ................................................................ ...................................... 19
Route ändern 20
Ändern Ihrer Route....................................................................................................................... 20
Route löschen .............................................................................................................................. 20
Straßensperre vermeiden ............................................................................................................. 20
Alternative berechnen .................................................................................................................. 20
Reisen über... .............................................................................................................................. 21
Teil der Route vermeiden ............................................................................................................. 22
Route neu berechnen ................................................................................................................... 22
Vermeiden von Verkehrsstörungen oder Minimieren von Verzögerungen ..................................... 22
Einstellungen 23
Einstellungen ............................................................................................................................... 23
Heimatadresse ändern ................................................................................................................. 23
Favoriten verwalten ...................................................................................................................... 23
Sicherheit beim Fahren ................................................................................................................ 23
Fahransicht .................................................................................................................................. 24
Stimmen ...................................................................................................................................... 24
Entfernungseinheiten ................................................................................................................... 25
Kartenfarben ................................................................................................................................ 25
Fahrzeugsymbol .......................................................................................................................... 25
Routenplanung ............................................................................................................................ 25
2
Erweiterte Einstellungen ............................................................................................................... 26
TomTom-Dienste ......................................................................................................................... 27
Info ................................................................ .............................................................................. 28
Hauptmenü 29
Das Hauptmenü ........................................................................................................................... 29
Das Menü „Fahrtziel“ .................................................................................................................... 30
Zur Fahransicht zurückkehren ...................................................................................................... 31
Karte anzeigen 32
Anzeigen einer Karte .................................................................................................................... 32
Auswählen von Elementen in der Karte ........................................................................................ 32
Sonderziele (POIs) 34
Informationen zu POIs................................................................................................ .................. 34
Fahren zu einem POI ................................................................................................................... 34
Suchen Sie in der Karte nach einem POI...................................................................................... 36
POIs auf der Karte anzeigen ........................................................................................................ 37
Auswahl der auf der Karte angezeigten POIs ............................................................................... 37
Favoriten 38
Info zu Favoriten .......................................................................................................................... 38
Einen Favoriten erstellen .............................................................................................................. 38
Einen Favoriten verwenden .......................................................................................................... 39
Den Namen eines Favoriten ändern ................................................................ ............................. 40
Einen Favoriten löschen ............................................................................................................... 40
Verkehrsinformationen 41
Über TomTom Traffic ................................................................................................................... 41
Regionale Verfügbarkeit ............................................................................................................... 41
Verkehrsinformationen verwenden ............................................................................................... 42
Verbindung zu TomTom Traffic .................................................................................................... 44
Verkehrsstörungen in Ihrer Gegend überprüfen ............................................................................ 44
Verkehrsstörungen ....................................................................................................................... 45
Kauf eines neuen TomTom Traffic-Dienstes ................................................................ ................. 46
Überprüfen Ihres TomTom-Dienstes ............................................................................................ 46
Erneuerung Ihres TomTom Traffic-Dienstes ................................................................................. 46
Radarkameras 47
Info zu Radarkameras ................................ .................................................................................. 47
Regionale Verfügbarkeit ............................................................................................................... 47
Verbindung zu Radarkameras ...................................................................................................... 47
Arten von Radarkameras und Sicherheitsrisiken........................................................................... 48
Radarkamera melden ................................................................................................................... 49
Radarkamera entfernen ............................................................................................................... 49
Einstellungen für Warnungen zu Radarkameras ........................................................................... 49
Erwerben eines neuen Dienstes für Radarkameras ...................................................................... 50
Überprüfen Ihres TomTom-Dienstes ............................................................................................ 50
Erneuern Ihres Dienstes für Radarkameras .................................................................................. 50
3
Gefahrenstellen 51
Info zu Gefahrenstellen ................................................................................................................ 51
Regionale Verfügbarkeit ............................................................................................................... 52
Verbindung zu Gefahrenstellen .................................................................................................... 52
Warnung vor Gefahrenstellen ................................................................................................ ....... 52
Melden eines Risikobereichs ........................................................................................................ 52
Einstellungen für Warnungen vor Gefahrenstellen ........................................................................ 53
Ein neues Abonnement für Gefahrenstellen erwerben .................................................................. 53
Überprüfen Ihres TomTom-Dienstes ............................................................................................ 53
Verlängern Ihres Gefahrenstellen-Dienstes .................................................................................. 53
Suchen mit der Lokalen Suche 54
Info zur lokalen Suche .................................................................................................................. 54
Verwenden der lokalen Suche zum Suchen ................................................................................. 54
Anhang 56
Urheberrechtsvermerke 58
4
Start TomTom App for Android
TomTom
Tippen Sie auf Ihrem Android-Gerät auf diese Taste, um die TomTom App
zu starten.
Erste Schritte
Die Sprache der TomTom App-Tasten und -Menüs entspricht der in den Einstellungen des Android-Geräts festgelegten Sprache. Wenn Sie die Sprache ändern, müssen Sie TomTom App neu
starten, um die neue Sprache anzuzeigen.
TomTom App zeigt die Fahransicht.
Wenn Sie TomTom App starten und ein Karten-Update verfügbar ist, werden Sie gefragt, ob Sie die
neue Karte herunterladen möchten.
Erster Start
Wenn Sie die TomTom App zum ersten Mal starten, werden die folgenden Fenster angezeigt:
Rechtshinweis – Sie müssen den Rechtshinweis lesen und akzeptieren, um die TomTom App
verwenden zu können.
Karten-Updates – Sie werden gefragt, ob Sie eine neue Karte herunterladen möchten. Tippen
Sie auf Herunterladen, um die Karte herunterzuladen, oder auf Verlassen, um die App zu ver-
lassen.
Stimmen-Download – Wenn Ihre TomTom-App erweiterte Stimmen in Ihrer Sprache unterstützt,
haben Sie die Möglichkeit, eine erweiterte Stimme herunterzuladen.
Neustart nach Zurücksetzen
Wenn Sie die TomTom App nach dem Zurücksetzen starten, werden die folgenden Fenster angezeigt:
Rechtshinweis – Sie müssen den Rechtshinweis lesen und akzeptieren, um die TomTom App
verwenden zu können.
Ihre Informationen teilen
Wenn Sie einen TomTom LIVE Service wie Traffic oder die lokale Suche verwenden, werden Sie
aufgefordert, Informationen über sich und Ihr Gerät freizugeben. Wenn Sie einen LIVE Service zum
ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte die Hinweise darüber, wie der jeweilige Service mit Ihren Daten
verfährt. Tippen Sie auf Ja, um die Freigabe Ihrer Informationen zu erlauben. Wenn Sie der Datenfreigabe nicht zustimmen, funktioniert der Service nicht.
Aktualisieren Ihrer TomTom App for Android
Wenn eine ältere Version der TomTom App auf Ihrem Android-Gerät installiert ist, sollten Sie diese auf
die neueste Version der TomTom App aktualisieren, bevor Sie mit dem Lesen dieses Handbuchs
fortfahren.
Besuchen Sie den Google Play Store, um Ihr Android-Gerät mit der neuesten Version der TomTom
App zu aktualisieren.
5
Karten-Updates
Wenn Sie TomTom App starten und ein Karten-Update verfügbar ist, werden Sie gefragt, ob Sie die
neue Karte herunterladen möchten.
Tippen Sie auf Herunterladen, um die Karte herunterzuladen.
Wichtig: Eine Karte ist eine große Datei, daher kann das Herunterladen länger dauern. Um eine zu
hohe Datenlast zu vermeiden, empfiehlt TomTom, die Karte über eine WiFi-Verbindung herunterzuladen.
Tippen Sie auf Version überspringen, um weiterhin die alte Karte zu verwenden. Sie können sich
entscheiden, die nächste Kartenversion herunterzuladen, wenn diese verfügbar ist.
Tippen Sie auf Später noch einmal nachfragen, um beim nächsten Start von TomTom App über das
aktuelle Karten-Update informiert zu werden.
Wenn der Download abgeschlossen ist, tippen Sie auf TomTom Navigation starten.
GPS-Empfang
Beim ersten Starten der TomTom App kann es einige Minuten dauern, bis Ihre GPS-Position ermittelt
wird und Ihre aktuelle Position auf der Karte angezeigt werden kann. Stellen Sie sicher, dass GPS auf
Ihrem Gerät aktiviert ist.
Zur Sicherstellung eines guten GPS-Empfangs sollten Sie Ihr Gerät nur im Freien verwenden. Große
Objekte wie Hochhäuser können den Empfang stören.
Wichtig: Die TomTom App wird Ihnen erst dann Routenanweisungen geben, wenn sie Standortdaten
empfängt.
Wenn Ihr Gerät keinen GPS-Empfang hat, greift die TomTom App auf Informationen von
WiFi-Netzwerken oder Mobilfunkmasten zurück. Anhand dieser Informationen wird Ihre ungefähre
Position ermittelt und eine Route geplant.
6
Route planen
Route planen
Wichtig: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie Ihre Route zur Vermeidung von Ablenkungen stets vor
Reisebeginn planen.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Route mit Ihrer TomTom App zu planen:
1. Tippen Sie auf das Display, um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Tippen Sie auf Fahrtziel.
Tipp: Wenn Sie TomTom App zum ersten Mal verwenden, werden Sie aufgefordert, ein Land zu
wählen.
3. Tippen Sie auf Adresse.
Tipp: Sie können die Ortseinstellung ändern, indem Sie vor der Auswahl der gewünschten Stadt
auf das Fähnchen tippen.
7
4. Geben Sie den Namen der Stadt ein, zu der Sie fahren möchten.
Während der Eingabe werden Ihnen die Namen der Städte angezeigt, die mit den eingegebenen
Anfangsbuchstaben übereinstimmen. Wird die gewünschte Stadt in der Liste angezeigt, legen Sie
diese als Ziel fest, indem Sie ihren Namen antippen.
Tipp: Sie können auch die Postleitzahl Ihres Ziels eingeben. Wählen Sie zuerst das Land und
dann die Postleitzahl aus der angezeigten Liste aus, um eine Liste der Straßen mit dieser Postleitzahl anzuzeigen.
5. Geben Sie die ersten Buchstaben des Straßennamens ein.
Wie auch bei den Ortsnamen werden die Straßennamen, die Ihren Eingaben entsprechen, in
einer Liste angezeigt. Sobald die gewünschte Straße in der Liste erscheint, tippen Sie sie an, um
sie als Ziel festzulegen.
8
Tipp: Verbergen Sie die Tastatur, um mehr Ergebnisse anzuzeigen.
6. Geben Sie die Hausnummer ein und tippen Sie dann auf Weiter.
Sie können auch den Punkt auswählen, an dem sich zwei Straßen treffen, indem Sie auf
Kreuzung tippen.
Tipp: Je nach Gerät müssen Sie möglicherweise die Tastatur verbergen, um die Tasten Weiter
und Kreuzung anzuzeigen.
9
7. Das Ziel wird angezeigt. Tippen Sie auf Auswählen, um das Ziel auszuwählen, oder auf den
Zurück-Pfeil, um das Ziel zu ändern.
8. Die Route wird berechnet und angezeigt.
Standardmäßig wird die schnellste Route berechnet. Sie können den Routentyp ändern, der für
die Planung verwendet wird.
Wenn Ihre Karte dies unterstützt, werden IQ Routes-Daten verwendet, um die beste Route unter
Berücksichtigung der tatsächlich auf den jeweiligen Straßen gemessenen
Durchschnittsgeschwindigkeiten zu ermitteln.
9. Tippen Sie auf Losfahren!
10
Die TomTom App beginnt nun sofort, Sie mit Sprach- und Display-Anweisungen zu Ihrem Ziel zu
leiten.
Routenübersicht
Nach der Planung einer Route erscheint die Routenübersicht.
In der Routenübersicht werden Ihre gesamte Route auf der Karte und die voraussichtliche Reisedauer
einschließlich Verzögerungen durch dichten Verkehr angezeigt. Wenn Sie den Dienst TomTom Traffic
haben, werden bei der Berechnung der voraussichtlichen Reisedauer auch Verzögerungen durch
Verkehrsstörungen auf Ihrer Route berücksichtigt.
Tippen Sie auf das Fähnchen, um Details zur Route anzuzeigen. Wenn Sie Traffic haben, tippen Sie
auf die Taste LIVE, um Verkehr und Radarkameras auf Ihrer Route anzuzeigen.
Unten in der Übersicht sehen Sie folgende Optionen:
Tippen Sie auf Route ändern, um das Menü „Route ändern“ zu öffnen. Hier können Sie Reisen
über-Haltepunkte hinzufügen und Ihre Route ändern.
Tippen Sie auf Losfahren!, um die Routenführung zu starten.
Tippen Sie auf Routendetails, um das Menü mit Routeninformationen zu öffnen.
Sie können die Routenübersicht jederzeit anzeigen lassen, indem Sie auf das Ankunftszeitfenster auf
der rechten Seite der Fahransicht tippen.
11
Routeninformationen
Anweisungen
zeigen
Tippen Sie auf diese Taste, um alle Abbiegeanweisungen entlang der Route
anzuzeigen.
Karte der Route
anzeigen
Tippen Sie auf diese Taste, um mithilfe der Kartenübersicht eine Zusammenfassung Ihrer Route anzuzeigen.
Vorführung starten
Tippen Sie auf die Taste Vorführung starten, um eine Vorführung der
Fahrt zu sehen. Um die Vorführung zu beenden, tippen Sie auf das Display
und tippen Sie dann auf Ja.
Ziel anzeigen
Tippen Sie auf diese Taste, um Ihr Ziel vorab anzuzeigen. Tippen Sie auf
Mehr ..., um weitere Informationen über die Position anzuzeigen, nach
einem Parkplatz in der Nähe zu suchen oder die Position zu Ihren Favoriten
hinzuzufügen.
Verkehrsinfo auf
Route anz.
Tippen Sie auf diese Taste, um sich Verkehrsstörungen auf Ihrer Route
anzeigen zu lassen. Tippen Sie auf die Pfeile nach links und rechts, um die
Verkehrsstörungen zu durchsuchen. Tippen Sie auf Vermeiden, um eine
neue Route zu planen, um Verkehrsstörungen zu vermeiden. Sie können
die neue Route wählen oder zur vorherigen Route zurückkehren.
Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Sie ein Abonnement für
TomTom Traffic abgeschlossen haben.
Heimatort
Tippen Sie auf diese Taste, um eine Route zu Ihrer Heimatadresse zu
planen.
Tippen Sie im Menü „Einstellungen“ auf Heimatadresse ändern, um Ihre
Heimatadresse festzulegen.
Sie können jederzeit auf das Ankunftszeitfenster auf der rechten Seite der Fahransicht tippen, um den
Bildschirm mit Routeninformationen anzuzeigen.
Tippen Sie auf dem Bildschirm mit Routeninformationen auf Routendetails, um das Menü mit
Routeninformationen anzuzeigen. Sie sehen folgende Optionen:
Andere Fahrtziel-Optionen
Wenn Sie im Hauptmenü auf Fahrtziel tippen, haben Sie verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl
eines Ziels:
12
Favorit
Tippen Sie auf diese Taste, um einen Favoriten als Ziel festzulegen.
Um einen Favoriten hinzuzufügen, tippen Sie im Menü „Einstellungen“ auf
Favoriten verwalten.
Adresse
Tippen Sie auf diese Taste, um eine Adresse oder Postleitzahl als Ziel
festzulegen.
Letztes Ziel
Tippen Sie auf diese Taste, um Ihr Ziel aus einer Liste von Orten
auszuwählen, die Sie bereits als Ziele verwendet haben. Dies umfasst auch
Ihre „Reisen über“-Haltepunkte.
Lokale Suche
Tippen Sie auf diese Taste, um das Suchmenü zu öffnen. Sie können in der
Nähe Ihrer Position, in einer Stadt, in der Nähe Ihres Ziels oder an einer
anderen Position suchen und dann zur Position eines der Suchergebnisse
navigieren.
Sonderziel
Tippen Sie auf diese Taste, um zu einem Sonderziel (POI) zu navigieren.
Punkt auf der
Karte
Tippen Sie auf diese Taste, um mithilfe der Kartenübersicht einen Punkt auf
der Karte als Ihr Ziel festzulegen.
Kontakt
Tippen Sie auf diese Taste, um eine Person aus Ihrem Adressbuch
auszuwählen. Sie können nur zu Ihrem Kontakt navigieren, wenn für den
Kontakt eine Adresse verfügbar ist.
13
Längen- und
Breitengrad
Tippen Sie auf diese Taste, um die Kartenkoordinaten eines Ortes auf der
Karte als Ziel festzulegen.
Verwenden Ihrer Kontakte
Sie können eine Adresse aus der Kontaktliste auf Ihrem Gerät als Fahrtziel auswählen. Die Adresse
muss vollständig und in der richtigen Reihenfolge sein. Die TomTom App kann geöffnet oder geschlossen sein, wenn Sie die Adresse auswählen.
1. Öffnen Sie die Kontaktliste Ihres Geräts und suchen Sie nach dem Kontakt, zu dem Sie fahren
möchten.
2. Halten Sie die Adresse des Kontakts gedrückt.
Das Menü Optionen des Geräts wird geöffnet.
3. Wählen Sie Adresse auf Karte aus dem Menü Optionen aus.
4. Wählen Sie die TomTom App für den Bereich aus, in dem die Adresse liegt.
5. Die TomTom App wird geöffnet und die Route berechnet und angezeigt.
Standardmäßig wird die schnellste Route berechnet. Sie können den Routentyp ändern, der für
die Planung verwendet wird.
Wenn Ihre Karte dies unterstützt, werden IQ Routes-Daten verwendet, um die beste Route unter
Berücksichtigung der tatsächlich auf den jeweiligen Straßen gemessenen
Durchschnittsgeschwindigkeiten zu ermitteln.
6. Tippen Sie auf Losfahren!
Die TomTom App beginnt nun sofort, Sie mit Sprach- und Display-Anweisungen zu Ihrem Ziel zu
leiten.
Route ändern
Nach dem Planen einer Route kann es vorkommen, dass Sie den Verlauf der Route ändern möchten,
jedoch nicht das Ziel selbst. Vielleicht möchten Sie aus einem der folgenden Gründe die Route
ändern:
Sie sehen, dass eine Straßensperre oder ein Verkehrsstau Ihre Fahrt behindert.
Sie einen bestimmten Ort in Ihre Route aufnehmen möchten – z. B. um jemanden mitzunehmen,
ein Restaurant aufzusuchen oder den Wagen aufzutanken.
Sie eine schwierige Kreuzung oder eine enge, verkehrsreiche Straße vermeiden möchten.
Routen im Voraus planen
Mithilfe der TomTom App können Sie eine Route im Voraus planen, indem Sie Ihren Ausgangspunkt
und Ihr Ziel auswählen.
Sie können die erweiterte Routenplanung nutzen, um die Route oder die Reisedauer zu prüfen.
Gehen Sie wie folgt vor, um eine Route im Voraus zu planen:
1. Tippen Sie auf das Display, um das Hauptmenü aufzurufen.
2. Tippen Sie auf Erweiterte Routenplanung.
3. Den Startpunkt Ihrer Reise legen Sie genauso fest, wie Sie ein Ziel eingeben würden.
14
4. Geben Sie das Ziel Ihrer Reise ein.
5. Wählen Sie den Typ der gewünschten Route aus.
Schnellste Route: die Route mit der kürzesten Fahrtzeit.
Öko-Route – die kraftstoffeffizienteste Route.
Kürzeste Route: die kürzeste Entfernung zwischen den angegebenen Orten. Dies ist nicht
notwendigerweise auch die schnellste Route, insbesondere wenn sie durch Ortschaften führt.
Autobahnen vermeiden: eine Route, die Autobahnen vermeidet.
Fußgänger-Route: eine für Fußgänger optimierte Route.
Fahrrad-Route: eine für Fahrradfahrten optimierte Route.
Begrenzte Geschwindigkeit: eine Route für Fahrzeuge, die nur mit einer begrenzten
Geschwindigkeit fahren können. Dazu müssen Sie Ihre Höchstgeschwindigkeit angeben.
6. Wählen Sie ein Datum und eine Uhrzeit für den Start der Reise, die Sie gerade planen. Sie
können die Uhrzeit in 5-Minuten-Schritten einstellen.
Die TomTom App verwendet IQ Routes für die Berechnung der bestmöglichen Route zum angegebenen Zeitpunkt und berücksichtigt die tatsächlich auf den jeweiligen Straßen gemessenen
Durchschnittsgeschwindigkeiten. Dadurch können Sie vergleichen, wie lang eine Fahrt zu unterschiedlichen Tageszeiten oder an verschiedenen Wochentagen dauert.
7. Tippen Sie auf Fertig. Die TomTom App plant die Route zwischen den beiden von Ihnen ausgewählten Orten.
8. Tippen Sie auf Losfahren!, um zur Fahransicht zurückzukehren.
9. Wenn Sie eine Vorführung Ihrer Route anzeigen möchten, tippen Sie auf Routendetails auf dem
Bildschirm „Routenübersicht“ und tippen Sie dann auf Vorführung starten.
15
Die Fahransicht
Fahransicht
1. Wenn Sie den Dienst TomTom Radarkameras abonniert haben, wird hier die Melden-Taste für
Radarkameras angezeigt und die Benachrichtigungen zu Radarkameras werden unten angezeigt.
In Frankreich heißt der Dienst Radarkameras dementsprechend Gefahrenstellen. Die
Melden-Taste für Risikobereiche wird hier angezeigt und die Warnungen vor Gefahrenstellen
werden unten angezeigt.
2. Ihre aktuelle Position.
3. Name der nächsten Straße auf Ihrer Route.
4. Verkehrsinfo-Seitenleiste. Tippen Sie auf die Seitenleiste, um Details zu Verkehrsstörungen auf
Ihrer Route anzuzeigen.
Die Verkehrsinfo-Seitenleiste wird nur angezeigt, wenn auf Ihrem Gerät der Dienst TomTom Traf-
fic installiert ist. Verkehrsinformationen sind nicht in allen Ländern oder Regionen verfügbar.
5. Tippen Sie auf diese Taste, um die Symbolleiste für den Schnellzugriff anzuzeigen.
6. Ihre aktuelle Geschwindigkeit und, falls bekannt, das Tempolimit an Ihrer aktuellen Position. Wenn
Sie das Tempolimit überschreiten, wird dieser Bereich rot angezeigt.
16
7. Fahranweisungen für die Straße, auf der Sie gerade fahren, und die Entfernung bis zur nächsten
Tippen Sie auf diese Taste, um in der Fahransicht eine 2D-Karte anzuzeigen.
Wenn die 2D-Karte verwendet wird, zeigt diese Taste ein 2D-Symbol an.
Tippen Sie erneut auf die Taste, um die 3D-Karte zu verwenden.
Tippen Sie auf diese Taste, um die Sprachanweisungen auszuschalten. Sie
erhalten dann keine gesprochenen Navigationsanweisungen mehr. Andere
Informationen wie Verkehrsmeldungen und Warnungen werden jedoch
weiterhin wiedergegeben.
Wenn der Ton ausgeschaltet ist, zeigt diese Taste Stimme einschalten an.
Tippen Sie erneut auf die Taste, um die Sprachanweisungen wieder ein-
Abzweigung.
Tippen Sie auf diesen Bereich, um die Lautstärkeregelung zu öffnen und die letzte Anweisung
wiederholen zu lassen.
8. Die verbleibende Fahrtstrecke, die verbleibende Reisezeit und die geschätzte Ankunftszeit.
Tippen Sie auf diesen Bereich, um die Routenübersicht zu öffnen.
In der Fahransicht manövrieren
Wenn Sie eine neue Route planen, wird die Fahransicht einschließlich ausführlicher Informationen zu
Ihrer aktuellen Position angezeigt.
Sie können jederzeit auf die Mitte des Displays tippen, um das Hauptmenü aufzurufen.
Sie können die Darstellung auch durch Zusammen- oder Auseinanderziehen Ihrer Finger auf dem
Display vergrößern.
Zurückkehren zur Fahransicht
Um zur Fahransicht zurückzukehren, können Sie jederzeit den Rückwärts-Pfeil in der oberen rechten
Ecke des Bildschirms antippen:
Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, können Sie jederzeit den Zurück-Pfeil in der oberen
linken Ecke des Bildschirms antippen:
Lautstärke einstellen
Tippen Sie auf das Fenster mit Fahranweisungen, um den Lautstärkeregler anzuzeigen.
Bewegen Sie den Schieberegler von links nach rechts, um die Lautstärke von Musik und Sprache
gleichzeitig zu erhöhen.
Bewegen Sie den Schieberegler ganz nach links, um alle Töne der TomTom App stummzuschalten.
Wenn der Ton ausgeschaltet ist, erscheint in der Fahransicht ein entsprechendes Symbol.
Symbolleiste für den Schnellzugriff
Tippen Sie auf die Taste für die Schnellzugriff-Symbolleiste, um die folgenden Optionen anzuzeigen:
17
zuschalten.
Wenn Sprachanweisungen ausgeschaltet sind, wird die Anzeige für
ausgeschaltete Sprache in der Fahransicht angezeigt.
Tippen Sie auf diese Taste, um Nachtfarben für die Menüs und Karten zu
verwenden. Wenn Nachtfarben verwendet werden, ändert sich diese Taste
in ein Mondsymbol. Tippen Sie erneut auf die Taste, um die Karte in
Tagesfarben darzustellen.
Karteneinstellungen
Sie können das Aussehen und Verhalten der Karte bei der Fahrt sowie die darauf angezeigten
Elemente ändern.
18
Loading...