Tomtom app for iPhone Reference Guide [nl]
TomTom app
Aan de slag1.
Aan de
slag
Raak het pictogram op je iPhone aan om de TomTom app te starten.
De taal die voor knoppen en menu's in de TomTom app wordt gebruikt, is de taal die je
hebt geselecteerd in de instellingen van je iPhone.
Opmerking: sommige talen worden niet ondersteund door de TomTom app. Als dit het
geval is, wordt Amerikaans Engels gebruikt voor de knoppen en de menu's in de applicatie.
Bijwerken
Als je een vorige versie van de TomTom app op je iPhone of iPod touch hebt staan, dan
moet je deze bijwerken. Hiertoe ga je naar de Apple App Store en download je de gratis
update voordat je verder gaat met het lezen van deze handleiding.
GPS-ontvangst
De iPod touch en sommige iPhone-modellen zijn niet voorzien van een GPS-ontvanger.
Als je deze apparaten voor navigatiedoeleinden wilt gebruiken, moet je ze in combinatie
met een GPS-accessoire, zoals de TomTom car kit, gebruiken.
De carkit is uitgerust met een GPS-ontvanger, een luidsprek er voor het afs pelen van navigatie-instructies en een microfoon voor het voeren van handsfree gesprekken tijdens het
rijden. We raden je aan de TomTom car kit te gebruiken met alle iPhones en de iPod touch.
Voor meer informatie ga je naar tomtom.com/iphone.
Wanneer je de TomTom app voor het eerst start, duurt het mogelijk enkele minuten voor-
dat je GPS-positie is bepaald en je positie op de kaart wordt weergegeven.
Om er zeker van te zijn dat je een goede GPS-ontvangst hebt, moet je het apparaat buiten
gebruiken. Grote objecten, zoals hoge gebouwen, kunnen de ontvangst soms verstoren.
Opmerking: als je navigatiesysteem geen GPS-ontvangst heeft, dan maakt je TomTom
app gebruik van de locatie-informatie van WiFi-netwerken of mobiele-telefoonstations.
Deze informatie wordt gebruikt om je positie in te schatten en voor het plannen van je
route. TomTom app kan geen routeaanwijzingen geven tot er GPS-ontvangst is.
2
Een route plannen2.
Een
route
plan-
Belangrijk: uit veiligheidsoverwegingen moet je je route altijd plannen voordat je gaat rij-
nen
den.
Het plannen van routes met de TomTom app is eenvoudig. Volg onderstaande stappen
om een route te plannen.
1. Raak het scherm aan om het hoofdmenu te openen.
Opmerking: als je de TomTom app voor het eerst start, wordt het hoofdmenu weergegeven.
2. Raak Navigeer naar... aan.
3. Raak Adres aan.
Opmerking: wanneer je voor de eerste keer een route plant, vraagt
de TomTom app je een staat of land te kiezen. Je keuze wordt opgeslagen en voor alle te plannen routes gebruikt. Je kunt deze instelling altijd wijzigen door de vlag van het land aan te raken. Om de
vlag van het land te zien, raak je de knop naast het zoekvak aan.
4. Begin met het typen van de naam van de plaats van bestemming.
Terwijl je typt, worden de plaatsnamen weergegeven die dezelfde beginletters hebben.
Wanneer je bestemming in de lijst wordt weergegeven, raak je de naam van de plaats
aan om deze in te stellen als je bestemming.
5. Begin met het typen van de straatnaam. Zodra de naam in de lijst versc hijnt, raak je deze
aan.
Net als bij plaatsnamen, worden de straatnamen weergegeven die de zelfde beginletters
hebben. Wanneer je bestemming in de lijst wordt weergegeven, raak je de naam van
de straat aan om deze in te stellen als je bestemming.
Tip: om meer zoekresultaten weer te geven en het toetsenbord te verbergen,
raak je deze knop aan. Hiermee krijg je ook de navigatiebalk te zien zodat je naar
het vorige scherm kunt gaan.
6. Voer nu het huisnummer van je bestemming in en raak Selecteer aan. Je kunt ook het
punt selecteren waar twee straten elkaar kruisen door Kruising aan te raken.
3
De route wordt nu berekend. Indien beschikbaar op je kaart, wordt de IQ Routes-informatie gebruikt om de best mogelijke route te plannen, waarbij rekening wordt gehouden met de daadwerkelijke rijsnelheden op de weg.
Standaard wordt de snelste route gepland. Als je wilt instellen welk type route standaard moet worden gepland, ga je naar Geavanceerde instellingen in het menu Instellingen.
7. Nadat de route is berekend, raak je OK aan.
De TomTom app leidt je direct naar je bestemming aan de hand van gesproken instruc-
ties en aanwijzingen op het scherm.
Routesamenvatting
Nadat je een route hebt gepland, zie je een samenvatting van de route.
De routesamenvatting bevat een overzichtskaart van je route en de totale reistijd, inclusief
oponthoud dat wordt veroorzaakt door incidenten en drukke wegen.
Je kunt de routesamenvatting op elk gewenst moment weergeven door de rechterkant
van de statusbalk aan te raken.
Overige bestemmingsopties
Als je Navigeer naar... aanraakt, kun je op verschillende manieren je bestemming opgeven, niet alleen door het adres in te voeren. De andere opties volgen hier:
Raak deze knop aan om naar je thuislocatie te navigeren.
Als je nog geen thuislocatie hebt ingesteld, dan kun je dit doen door
Thuis
Favoriet
Adres
de knop Thuis aan te raken. Je kunt de thuislocatie ook opgeven in
het menu Instellingen.
Raak deze knop aan om een Favoriet als je bestemming te selecteren.
Raak deze knop aan om een adres in te voeren als je bestemming.
4
Recente
bestemming
Local Search
Nuttige plaats
Contactpersoon
Postcode
Raak deze knop aan om je bestemming te selecteren uit een lijst van
locaties die je onlangs als bestemming hebt gebruikt.
Raak deze knop aan om de lokale zoekfunctie in te schakelen en
gebruik vervolgens een van de zoekresultaten als je bestemming.
Raak deze knop aan om naar een Nuttige plaats (NP) te navigeren.
Raak deze knop aan om naar het adres van een contactpersoon in je
navigatiesysteem te navigeren.
Raak deze knop aan om een postcode als bestemming op te geven.
Opmerking: deze optie is niet in alle landen beschikbaar.
Raak deze knop aan om een locatie op de kaart als je bestemming te
kiezen met behulp van de kaartbrowser.
Locatie op de
kaart
Alternatieve routes zoeken
Als je eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat je iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Dit kan een van de volgende redenen hebben:
• Je ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is.
• Je wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken.
• Je wilt een moeilijke kruising of een weg die je niet prettig vindt, vermijden.
Raak Zoek alternatief... aan in het menu Routeopties om je route te
wijzigen.
Zoek alternatief
Je kunt de routeopties als volgt openen:
•Raak Routeopties aan in het hoofdmenu.
Opmerking: de knop Routeopties wordt alleen weergegeven als je
een route hebt gepland.
•Raak Opties aan in het scherm met de routesamenvatting nadat
je een route hebt gepland.
• Raak de rechterkant van de statusbalk in de rijweergave aan om
het scherm met de routesamenvatting te openen en raak vervolgens Opties aan.
5
Selecteer vervolgens een van de volgende opties:
Raak deze knop aan om op basis van de meest recente verkeersinfo
een nieuwe route te plannen.
Beperk
vertraging
Bereken
alternatief
Herbereken
origineel
Vermijd
obstructie
Deze knop is alleen beschikbaar als je een abonnement op TomTom
Verkeersinfo hebt.
Raak deze knop aan om een alternatief te berekenen voor een route
die al is gepland.
De TomTom app gaat op zoek naar een andere route vanaf je huidige
locatie naar je bestemming.
Als je toch liever de oorspronkelijke route wilt gebruik en, raak je Her-
bereken origineel aan.
Afgezien van de wegen in de buurt van je positie en je bestemming,
worden er in de nieuwe route totaal andere wegen gebruikt om je
naar je bestemming te leiden. Dit is een eenvoudige manier om een
geheel afwijkende route te berekenen.
Raak deze knop aan om terug te keren naar de oorspronkelijke route.
Instructies die je hiervoor hebt gegeven om obstructies te vermijden
of om via een bepaalde locatie te reizen, worden genegeerd.
Raak deze knop aan als je een obstructie of verkeersopstopping in de
verte ziet. Vervolgens moet je kiezen welk gedeelte van de route je
wilt vermijden.
Maak je keuze uit de verschillende beschikbare opties. De TomTom
app herberekent de route waarbij een deel van de route wordt vermeden over de door jou geselecteerde afstand.
Reis via...
Vermijd deel van
route
Houd er rekening mee dat als de nieuwe route eenmaal is berekend,
je de weg waarop je rijdt mogelijk snel moet verlaten.
Als de obstructie opeens is verholpen, raak je Herbereken origineel
aan om terug te keren naar de oorspronkelijke route.
Raak deze knop aan om je route te wijzigen zodat je langs een
bepaalde locatie komt, bijvoorbeeld om iemand onderweg op te
halen. Wanneer je dit doet, wordt de locatie waar je langs wi lt reizen,
op de kaart gemarkeerd.
Je kiest de locatie waar je langs wilt op dezelfde manier als je een
bestemming kiest. Dit houdt in dat je uit alle opties kunt kiezen die
beschikbaar zijn wanneer je een bestemming kiest, bijvoorbeeld
Adres, Favoriet, Nuttige Plaats en Locatie op de kaart.
De TomTom app berekent een nieuwe route naar je bestemming die
je langs de gekozen locatie voert. Anders dan bij het bereiken van je
eindbestemming, wordt je door de TomTom app niet gewaarschuwd
wanneer je langs deze locatie rijdt.
Raak deze knop aan om een deel van de route te vermijden. Gebruik
deze knop als je kunt zien dat je route een weg of knooppunt bevat
die je niet aanstaat, of als de route bekend staat om zijn ver keer sproblemen.
In dat geval selecteer je de weg die je wilt vermijden uit ee n li jst met
wegen op je route.
6
Een route van tevoren plannen
Je kunt de TomTom app gebruiken om van tevoren een route te plannen door je beginpunt en je bestemming te selecteren. Je kunt bijvoorbeeld het volgende doen:
• Je kunt voor vertrek uitzoeken hoe lang de reis duurt.
Je kunt de reistijden voor dezelfde route op verschillende momenten gedurende de dag
of op verschillende dagen van de week met elkaar vergelijken. De TomTom app
gebruikt IQ Routes om een route te plannen. IQ Routes berekent de routes op basis van
de werkelijk gemeten rijsnelheden op wegen.
• De route bekijken van een reis die je wilt plannen.
• Je kunt de route controleren voor iemand die op bezoek komt, zodat je deze persoon
een routebeschrijving kunt geven.
Om een route vooraf te plannen, doe je het volgende:
1. Raak het touchscreen aan om het hoofdmenu weer te geven.
2. Raak Geavanceerde planning aan.
Geavanceerde planning
3. Selecteer het vertrekpunt van je reis op dezelfde wijze waarop je je bestemming selecteert.
4. Stel de bestemming voor je reis in.
5. Kies het soort route dat je wilt plannen.
• Snelste route - De route die de minste tijd kost.
• Kortste route - De kortste afstand tussen de ingestelde locaties. Dit is niet altijd de
snelste route, vooral niet wanneer de kortste route door een dorp of stad loopt.
• Vermijd snelwegen - Een route waarbij snelwegen worden vermeden.
• Wandelroute - Een route voor wanneer je te voet bent.
• Fietsroute - Een route voor wanneer je met de fiets bent.
• Beperkte snelheid - Een route voor een voertuig dat niet harder dan een bepaalde
snelheid kan. Je moet hier de maximumsnelheid opgeven.
6. Als je kaart IQ Routes ondersteunt, kun je kiezen wanneer je de te plannen rit gaat
maken. Je kunt de datum en de tijd instellen met intervallen van vijf minuten.
De TomTom app gebruikt IQ Routes om te bepalen welke route op dat moment het
beste is. Dit gebeurt aan de hand van werkelijk gemeten rijsnelheden op de wegen.
Zodoende kun je vergelijken hoe lang een reis op verschillende momenten van de dag
of op verschillende dagen van de week duurt.
7. De TomTom app plant de route tussen de twee locaties die je hebt geselecteerd.
7
Rijweergave3.
Rij-
weer-
gave
Rijweergave
1. Muziekknop.
2. Je huidige positie.
3. De resterende afstand van je reis en je huidige
snelheid. Indien bekend, wordt de maximumsnelheid ook weergegeven.
4. Navigatie-instructie voor het volgende deel van de
route.
Raak dit gebied aan om de volumebediening te
openen en de vorige instructie te herhalen.
5. De resterende reistijd en de geschatte aankomsttijd.
Raak dit gebied aan om het scherm met de routesamenvatting te openen.
6. Verkeersinfoknop.
Raak deze knop aan om een abonnement op Ver-
keersinfo te nemen of om de verkeersinfobalk te
openen.
De volgende items zijn alleen beschikbaar wanneer je een abonnement op Verkeersinfo hebt:
7. Informatie over het verkeersincident waar de verkeersinfobalk naar verwijst.
8. Verkeersinfobalk.
De rijweergave gebruiken
Nadat je een route hebt gepland, wordt de rijweergave weergegeven met uitgebreide
informatie over je huidige locatie.
Raak op elk gewenst moment het midden van het scherm aan als je het hoofdmenu wilt
openen.
Je kunt inzoomen door met één vinger twee keer het scherm aan te raken. Uitzoomen kan
door met twee vingers tegelijk één keer het scherm aan te raken.
Je kunt ook in- en uitzoomen door je vingers in een knijpbeweging op het scherm bi j elkaar
te laten komen en weer verder uit elkaar te laten gaan.
Het volume instellen
Raak de linkerkant van de statusbalk aan in de rijweergave om de volumebediening te zien.
8
Schuif de regelaar van links naar rechts om het volume gelijktijdig harder te zetten voor
zowel de muziek als de stemmen.
Muziek afspelen
Raak de muziekknop aan om muziek af te spelen of te pauzeren.
Je kunt de opties voor afspelen/pauzeren, volgende en vorige aanraken voor het nummer
dat wordt afgespeeld.
De knoppen verdwijnen automatisch na enkele seconden. Je kunt ook de muzieknoot nogmaals aanraken om de knoppen te laten verdwijnen.
Opties voor de rijweergave
Gebruik deze knoppen in het hoofdmenu om de rijweergave aan te passen:
Raak deze knop aan om alle geluiden van de TomTom app uit te
schakelen.
Schakel geluid
uit
Nachtkleuren
2D-kaart
Als het geluid is uitgeschakeld, verandert deze knop in Schakel
geluid in. Raak de knop opnieuw aan om het geluid weer in te scha-
kelen.
Als het geluid is uitgeschakeld, wordt de indicator voor uitgescha-
keld geluid weergegeven in de linkeronderhoek van de rijweergave.
Raak deze knop aan om nachtkleuren op je kaart te gebruiken. Zodra
je nachtkleuren hebt ingesteld, verandert deze knop inDagkleuren.
Raak de knop opnieuw aan om weer over te schakelen naar dagkleuren.
Raak deze knop aan om een 2D-kaart in de rijweergave te gebruiken.
Als de 2D-kaart wordt gebruikt, verandert deze knop in 3D-kaart.
Raak de knop opnieuw aan om de 3D-kaart te gebruiken.
Kaartinstellingen
Als je het uiterlijk van de kaart wilt instellen, raak je Wijzig instellingen aan in het hoofdmenu. Raak vervolgens Kaart aan om de volgende instellingen aan te passen:
Dagkleuren/Nachtkleuren
Raak Dagkleuren aan om een dagkleurenschema te selecteren dat uit heldere kleuren
bestaat.
Raak Nachtkleuren aan om een nachtkleurenschema te selecteren dat uit donkerdere
kleuren bestaat.
Als Automatisch wisselen is ingeschakeld, dan zal je TomTom app automatisch schakelen
tussen dag- en nachtkleuren, afhankelijk van het tijdstip van de dag.
2D-kaart met noorden boven
9
Als deze instelling is ingeschakeld, is de 2D-kaart onveranderlijk en bevindt het noorden
zich boven aan het scherm. Als deze instelling is uitgeschakeld, beweegt de 2D-kaart zodat
de huidige richting zich altijd boven aan het scherm bevindt.
Toon huidige straat
Als deze instelling is ingeschakeld, wordt de huidige straatnaam net onder je positie op de
kaart weergegeven in de rijweergave.
Straten op kaart
Als deze instelling is ingeschakeld, worden straatnamen op de kaart weergegeven.
NP's op kaart
Als deze instelling is ingeschakeld, worden NP's op de kaart weergegeven. Gebruik de
instelling NP-typen om te selecteren welke NP's je wilt weergeven.
10
Geavanceerd rijstrookadvies4.
Geavan
ceerd
rijstroo
Geavanceerd rijstrookadvies
kadvies
Met je TomTom app ben je beter voorbereid op afslagen en knooppunten op de snelweg,
doordat je kunt zien welke rijstrook je moet aanhouden.
Opmerking: deze informatie is niet voor alle knooppunten of in alle landen beschikbaar.
Bij sommige afslagen en knooppunten wordt een afbeelding weergegeven waaraan je
kunt zien welke rijstrook je moet aanhouden. Als je de afbeeldingen wilt uitschakelen, stel
je Rijstrookafbeeldingen in op uit in het menu Geavanceerde instellingen.
Bij andere afslagen en knooppunten zie je de rijstrook die je moet aanhouden, op de statusbalk van je TomTom app.
11
Route-
opties
Routeopties5.
Met de routeopties kun je meer informatie over de route opvragen of
kun je de route wijzigen.
Routeopties
Je kunt de routeopties als volgt openen:
•Raak Routeopties aan in het hoofdmenu.
Opmerking: de knop Routeopties wordt alleen weergegeven als je een
route hebt gepland.
•Raak Opties aan in het scherm met de routesamenvatting nadat je
een route hebt gepland.
• Raak de rechterkant van de statusbalk in de rijweergave aan om he t
scherm met de routesamenvatting te openen en raak vervolgens
Opties aan.
Alternatieve routes zoeken
Als je eenmaal een route hebt gepland, kan het zijn dat je iets aan die route wilt veranderen, zonder de bestemming te wijzigen. Dit kan een van de volgende redenen hebben:
• Je ziet bijvoorbeeld dat een weg is afgesloten of dat er verderop een verkeersopstopping is.
• Je wilt via een bepaalde locatie reizen om iemand op te halen, ergens te lunchen of benzine te tanken.
• Je wilt een moeilijke kruising of een weg die je niet prettig vindt, vermijden.
Raak Zoek alternatief... aan in het menu Routeopties om je route te
wijzigen.
Zoek alternatief
Je kunt de routeopties als volgt openen:
•Raak Routeopties aan in het hoofdmenu.
Opmerking: de knop Routeopties wordt alleen weergegeven als je
een route hebt gepland.
•Raak Opties aan in het scherm met de routesamenvatting nadat
je een route hebt gepland.
• Raak de rechterkant van de statusbalk in de rijweergave aan om
het scherm met de routesamenvatting te openen en raak vervolgens Opties aan.
12
Selecteer vervolgens een van de volgende opties:
Raak deze knop aan om op basis van de meest recente verkeersinfo
een nieuwe route te plannen.
Beperk
vertraging
Bereken
alternatief
Herbereken
origineel
Vermijd
obstructie
Deze knop is alleen beschikbaar als je een abonnement op TomTom
Verkeersinfo hebt.
Raak deze knop aan om een alternatief te berekenen voor een route
die al is gepland.
De TomT om app gaat op zoek naar een andere route vanaf je huidige
locatie naar je bestemming.
Als je toch liever de oorspronkelijke route wilt gebruik en, raak je Her-
bereken origineel aan.
Afgezien van de wegen in de buurt van je positie en je bestemming,
worden er in de nieuwe route totaal andere wegen gebruikt om je
naar je bestemming te leiden. Dit is een eenvoudige manier om een
geheel afwijkende route te berekenen.
Raak deze knop aan om terug te keren naar de oorspronkelijke route.
Instructies die je hiervoor hebt gegeven om obstructies te vermijden
of om via een bepaalde locatie te reizen, worden genegeerd.
Raak deze knop aan als je een obstructie of verkeersopstopping in de
verte ziet. Vervolgens moet je kiezen welk gedeelte van de route je
wilt vermijden.
Maak je keuze uit de verschillende beschikbare opties. De TomTom
app herberekent de route waarbij een deel van de route wordt vermeden over de door jou geselecteerde afstand.
Reis via...
Vermijd deel van
route
Houd er rekening mee dat als de nieuwe route eenmaal is berekend,
je de weg waarop je rijdt mogelijk snel moet verlaten.
Als de obstructie opeens is verholpen, raak je Herbereken origineel
aan om terug te keren naar de oorspronkelijke route.
Raak deze knop aan om je route te wijzigen zodat je langs een
bepaalde locatie komt, bijvoorbeeld om iemand onderweg op te
halen. Wanneer je dit doet, wordt de locatie waar je langs wi lt reizen,
op de kaart gemarkeerd.
Je kiest de locatie waar je langs wilt op dezelfde manier als je een
bestemming kiest. Dit houdt in dat je uit alle opties kunt kiezen die
beschikbaar zijn wanneer je een bestemming kiest, bijvoorbeeld
Adres, Favoriet, Nuttige Plaats en Locatie op de kaart.
De TomTom app berekent een nieuwe route naar je bestemming die
je langs de gekozen locatie voert. Anders dan bij het bereiken van je
eindbestemming, wordt je door de TomTom app niet gewaarschuwd
wanneer je langs deze locatie rijdt.
Raak deze knop aan om een deel van de route te vermijden. Gebruik
deze knop als je kunt zien dat je route een weg of knooppunt bevat
die je niet aanstaat, of als de route bekend staat om zijn ver keer sproblemen.
In dat geval selecteer je de weg die je wilt vermijden uit ee n li jst met
wegen op je route.
13
Routedemo
Raak deze knop aan om een demo van de route te zien. Als je de demo
tijdens het afspelen wilt stoppen, raak je Stop de demo aan in het menu
Routeopties.
Routedemo
Wis route
Raak deze knop aan om de momenteel geplande route te wissen.
Wis route
Aanwijzingen
Raak deze knop aan voor een lijst van alle afslaginstructies onderweg.
Aanwijzingen
Kaart van route
Kaart van
route
Raak deze knop aan om een overzicht van de route te zien met behulp
van de kaartbrowser.
14
Loading...