Thrustmaster 5.1 SOUND SYSTEM HOME CINEMA User Manual [it]

G

THRUSTMASTER

®

HANDLEIDIN

ENGLISH

TECHNISCHE SPECIFICATIES

Uitgangsvermogen systeem: 900 W P.M.P.O. of 60 W RMS (effectief)
Uitgangsvermogen subwoofer: 300 W P.M.P.O. of 20 W RMS (effectief)
Uitgangsvermogen speakers: 120 W P.M.P.O. of 8 W RMS (effectief) per kanaal
Frequentiebereik: 35 Hz – 20 kHz
Decoder: compatibel met stereo, Dolby® Surround, Dolby® Pro Logic, Dolby® Pro Logic 2
(signaal wordt herkend en omgezet in Dolby® Pro Logic) en Dolby® Digital (AC-3) output

INHOUD VAN DE VERPAKKING

- 1 decoder

- 1 decoder stroomkabel

- 1 afstandsbediening

- 2 AAA-batterijen

- 1 subwoofer

- 5 speakers

- 1 G9-kabel

- 1 optische kabel

- 1 RCA-kabel

- 1 coaxiale kabel

Opmerking: dit document beschrijft het gebruik van de 5.1 Sound System Home Cinema via de
afstandsbediening. Alle functies zijn ook toegankelijk via de knoppen op de voorzijde van de
decoder.

DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLAND

ESPAÑOL PORTUGUÊS

1/10

HOTLINE

DOLBY® DIGITAL SOUND

Dolby® Digital is een geavanceerde technologie waarbij geluidssignalen over 5 kanalen volledig
digitaal gecodeerd worden. Bovendien wordt een apart kanaal gereserveerd voor speciale
geluidseffecten met een lage frequentie. Dit kanaal, ook wel LFE (“Low Frequency Effect”) genoemd,
is de bekende punt-één in de 5.1 hardware standaard.

Dolby® Digital is een verbeterde versie van Dolby® Surround, die 4 geluidssignalen (linksvoor,
rechtsvoor, middenvoor en achteren) kon weergeven over slechts twee speakers. Dolby® Digital
verdeelt het geluid op de volgende wijze over 6 speakers:

- De subwoofer verzorgt alleen de lage frequenties en de speciale effecten (LFE), waardoor er
indrukwekkende en natuurgetrouwe sensaties ontstaan (bijvoorbeeld explosies).

- De middenspeaker wordt alleen gebruikt voor de dialogen tussen personen waardoor deze nog
levensechter lijken.

- De overige vier kanalen worden apart aangestuurd met de andere geluidssignalen (muziek,
achtergrondgeluid, geluidseffecten, enz.). De samenwerking tussen deze speakers veroorzaakt een
ruimtelijke belevenis van het geluid die niet onder doet van wat we in de bioscoop zijn gewend: een
roterend geluid bijvoorbeeld, of een geluid dat zich van rechts naar links verplaatst, wordt ook op
deze wijze naar de speakers gestuurd waardoor de luisteraar in de film wordt ondergedompeld.

SPEAKERCONFIGURATIE

Volg onderstaande instructies en bestudeer het schema voor een juiste configuratie van uw speakers.

Opmerking 1: de voetsteunen van de 5 speakers zijn demonteerbaar. U kunt ze verwijderen en de
speakers aan de muur hangen met behulp van de openingen aan de achterzijde van de speakers.

Opmerking 2: de kabels van 2 van de 5 speakers zijn langer dan de andere kabels. Het is de
bedoeling dat u deze speakers als achterspeakers gebruikt omdat u ze dankzij de langere kabels
flexibeler kunt plaatsen in uw kamer.

2/10

Plaats de voorspeakers aan beide zijden van uw televisie en de middenspeaker net boven de
televisie. U krijgt het mooiste geluid als u de drie speakers op dezelfde hoogte en op oorhoogte
plaatst. Bovendien dienen de drie speakers gericht te zijn naar de luisteraar (uw zitbank, e.d.) en
zich op gelijke afstand van die luisteraar te bevinden: de voorspeakers mogen bijvoorbeeld niet
verder weg staan dan de middenspeaker. De beste resultaten krijgt u als de hoek tussen de linker
en de rechter voorspeaker tussen de 45 en 60 graden is ten opzichte van de luisteraar (zie
onderstaand schema).

ENGLISH

DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO NEDERLAND

ESPAÑOL

De achterspeakers dienen aan beide zijden van de luisteraar te worden geplaatst, iets naar
achteren. Plaats ze niet achter de luisteraar. Richt de speakers op de luisteraar en niet op de
televisie. Het mooiste en meest ruimtelijke geluid wordt verkregen als de achterspeakers
ongeveer 60 tot 90 cm boven oorhoogte worden geplaatst. U kunt natuurlijk andere plaatsingen
proberen totdat u de voor u mooiste geluidsweergave hebt gevonden.

De positie van de subwoofer is niet echt belangrijk. We adviseren echter deze op de vloer te
plaatsen (bijvoorbeeld naast de TV) voor een optimale weergave van lage frequenties.

3/10

PORTUGUÊS

HOTLINE