THOMSON ROC 85 User Manual

1

12

13

14

17
18
19
20

21

22

16

15

2

3

4
5

6
7

8

9

10

11

ROC85

A B C

2 x AAA

(LR03)

01_ROC85_GB.qxd 29/06/03 0:36 Page Flapb

F

6

Touche de mise en veille.

TV1, VCR, DVD, SAT, TV2, CD, CAB, AUX: permet de sélectionner l’appareil que vous souhaitez commander.
N.B. : TV2, CD, CAB, AUX: pour accéder à ces 4 modes, pressez le bouton MODE (13) préalablement.

RECORD: en mode VCR seulement, pressez cette touche 2 fois pour déclencher l’enregistrement.

REW, STOP, PAUSE, PLAY, F.FWD: en mode VCR, DVD et CD, ces touches ont les mêmes fonctions que

celles de votre télécommande d’origine. En mode TV, ces touches de couleur permettent de sélectionner les
rubriques lorsque le Vidéotexte est actif, en fonction de la marque de l’appareil.

UP, DOWN: touches de navigation verticale dans le menu.

LEFT/ZOOM-, RIGHT/ZOOM+: touches de navigation horizontale dans le menu (pour les appareils

comportant cette fonction).

Pour accéder aux menus.

PROG +: permet d’accéder aux chaînes (reçues par le téléviseur, le magnétoscope, le récepteur satellite ou
le câble) selon un ordre croissant (+) ou décroissant (-).

Videotext: Oui/Non.

Videotext: pour arrêter le déroulement des pages.

Pour sélectionner une source externe.

Voyant lumineux: le voyant rouge est allumé lorsqu’une touche est pressée.

MODE: enfoncez cette touche avant de presser les boutons TV2, CD, CAB, AUX.

OK: pour confirmer une sélection.

EXIT: pour sortir d’un menu.

Coupe le son du téléviseur.

VOL +: permet d’augmenter (+) ou de diminuer (-) le volume d’un téléviseur.

SETUP: programmation de la télécommande / pour accéder aux fonctions secondaires.

Videotext: touche info.

Videotext: retour au programme TV.

Touches numériques (0 à 9): ont les mêmes fonctions que les touches numériques de votre

télécommande habituelle et servent en plus à entrer les codes des appareils.

Enfoncez cette touche en premier, avant de taper les 2 chiffres du numéro de chaîne.

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

Cette télécommande universelle 8 en 1 est compatible avec la plupart des téléviseurs,
magnétoscopes, lecteurs de DVD, récepteurs satellite ou câble, lecteurs de CD et chaînes Hi-fi,
commandés par infrarouge. Elle peut commander jusqu’à 8 appareils.

La télécommande a été programmée en usine pour vous permettre de l’utiliser
immédiatement avec la plupart des appareils du groupe Thomson. Nous vous conseillons
donc de l’essayer avant de la programmer selon une des méthodes de cette notice. Mais
avant tout, vous devez installer les piles fournies dans la télécommande.

Conservez cette notice et sa liste des codes (fournie séparément), pour pouvoir reprogrammer
ultérieurement cette télécommande en vue de commander d’autres appareils.

1 - Description des touches

2 - Essai immédiat de la télécommande (sans programmation)

1. Allumez manuellement l’appareil que vous souhaitez commander.

2. Sélectionnez ce même appareil sur la télécommande :

TV1 :1er téléviseur, VCR :magnétoscope, DVD : lecteur DVD, SAT : récepteur
satellite.
Pressez d’abord la touche MODE (13), puis la touche (2) correspondant à
l’appareil que vous souhaitez contrôler :
TV2 :2ème téléviseur, CD : lecteur CD, CAB :câble, AUX : autre appareil A/V

3. Dirigez la télécommande vers l’appareil et essayez de l’éteindre avec la touche de
mise en veille BB(1).
Si l’appareil ne s’éteint pas, vous devrez programmer la télécommande en suivant
une des méthodes A, B, C, D ou E, du chapitre 3, en pages suivantes.

02_ROC85_FR.qxd 29/06/03 0:36 Page 6