Thomson ASR08T User Manual [de]

Um alle Funktionen Ihres Satellitenempfängers nutzen zu können, lesen Sie bitte aufmerksam diese Betriebsanleitung.

SATELLITENEMPFÄNGER ASR 08 T

In der Packung befinden sich folgende Teile :

• Satellitenempfänger

• Fernbedienung

• Scartkabel

• 2 Batterien vom Typ R03 (AAA)

• Bedienungsanleitung

• Liste der vorprogrammierten Sender.

Sollte eines dieser Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

FERNBEDIENUNG

Einsetzen der Batterien

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel an der Unterseite der Fernbedienung. Die beiden Microzellen 1,5V (AAA) einsetzen. Richtige Polung beachten.

Hinweis

Wenn einzelne Fernbedienbefehle nicht mehr oder nicht richtig ausgeführt werden, sollte der Batteriesatz erneuert werden.

Achtung

- Batterien dürfen nicht übermäßiger Wärme ausgesetzt werden (Sonnen-schein, Feuer etc.).

- Auch dürfen Trockenbatterien nicht geladen werden.

- Halten Sie Batterien fern von Kindern, da diese Batterien verschlucken könnten.

- Wurde eine Batterie verschluckt, umgehend einen Arzt aufsuchen.

Leisten Sie einen Beitrag zum Umweltschutz!

• Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll.

• Sie können sie bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw.

Sondermüll abgeben.

• Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde.

DEUTSCH

Wichtige Sicherheits- und Bedienungshinweise.

Dieses Gerät wurde nach den internationalen Sicherheitsnormen und -standards entwickelt und hergestellt. Sie müssen jedoch einige Hinweise beachten, um das beste Ergebnis zu erzielen und die Sicherheit zu gewährleisten.

Lesen Sie diese Betriebsanleitung, bevor Sie das Gerät in Betrieb setzen. Überprüfen Sie, ob alle Anschlüsse (auch der Netzanschluß und die V erbindungskabel

zwischen den Geräten) wie in der Bedienungsanleitung beschrieben, angeschlossen sind. Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie die

Anschlüsse ändern. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler, wenn Sie irgendeinen Zweifel haben sollten

bezüglich Installation, Betrieb oder Sicherheit des Geräts. Lassen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie Zweifel an der einwandfreien

Funktion haben oder dieses beschädigt ist (schalten Sie es aus, ziehen Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an Ihren Fachhändler).

Niemals das Gerät selbst öffnen, denn Sie können sich gefährlichen Stromschlägen aussetzen.

Die Belüftungsöffnungen des Geräts nicht verdecken, vor allem nicht mit Deckchen. Die Erhitzung kann das Gerät beschädigen und seine Lebensdauer verkürzen.

Setzen Sie das Gerät keinen Wasserspritzern oder Staubablagerungen aus. Vor allen Dingen :

Lassen Sie niemanden, und vor allem keine Kinder, Gegenstände in die Öffnungen des Geräts stecken. Dies kann einen tödlichen Stromschlag hervorrufen.

Vorsicht

Keine Reinigungsmittel mit Ethylalkohol verwenden.

Die Hinweisplakette befindet sich unter dem Gerät.

DEUTSCH

INHALT

Seite

FERNBEDIENUNG ............................................................................................................................................................................................ 5

TASTEN AUF DER VORDERSEITE DES GERÄTS ......................................................................................................... 6

ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DES GERÄTS ................................................................................................ 6

INSTALLATION DES RECEIVERS ................................................................................................................................................. 7-8

TÄGLICHE BEDIENUNG.............................................................................................................................................................................. 9

AUFNAHME VON SATELLITENPROGRAMMEN...................................................................................................... 10

PROGRAMMIEREN EINES NEUEN PROGRAMMES ................................................................................ 11-12

SONDERFUNKTIONEN................................................................................................................................................................. 13-14

KOMFORTFUNKTIONEN....................................................................................................................................................................... 15

FEHLERSUCHE...................................................................................................................................................................................................... 16

TECHNISCHE DATEN....................................................................................................................................................................... 16-17

DEUTSCH

FERNBEDIENUNG

DEUTSCH

TV DECODER

VCR

IF INPUT

MADE IN GERMANY

WARNING! Shock Hazard Do not open

j Netzbuchse zum

Anschluß des Netzkabels

g Decoder-Scartbuchse zum

Anschluß eines Decoders

e IF Input B - Anschluß

für einen zweiten LNB

f TV-Scartbuchse zum

Anschluß eines Fernsehers.

i AUDIO L/R Cinchbuchsen zum

Anschluß an eine Stereoanlage

h VCR-Scartbuchse zum Anschluß

eines Videorecorders

d IF Input A - Anschluß für den LNB

Ihrer Satellitenantenne

TASTEN AUF DER VORDERSEITE DES GERÄTS

ANSCHLÜSSE AUF DER RÜCKSEITE DES GERÄTS

c EIN-/AUS Taste

a Display zur Anzeige von Programmnummern

b Tasten zur Programmfortschaltung

Satellite receiver ASR08T 400 programs Sound Wegener Panda DiSEqC ToneBurst

+ 11 hidden pages