Texas Instruments TI-Nspire Guidebook [pt]

Software para

Computador

Este manual do utilizador aplica-se ao software TI-Nspire versão 1.4. Para obter a versão mais recente da documentação, visite education.ti.com/guides.

Informações importantes

Excepto se indicado expressamente na Licença que acompanha um programa, Texas Instruments não dá garantia, explícita ou implícita, incluindo mas não se limitando a quaisquer garantias de comercialização e adequação a um fim particular, relativamente a quaisquer programas ou materiais de documentação e disponibiliza estes materiais unicamente numa base “tal qual”. Em nenhum caso, a Texas Instruments será responsável perante alguém por danos especiais, colaterais, incidentais, ou consequenciais em ligação com a ou provenientes da compra ou utilização destas matérias, e a responsabilidade única e exclusiva da Texas Instruments, independentemente da forma de actuação, não excederá a quantia estabelecida na licença do programa. Além disso, a Texas Instruments não será responsável por qualquer queixa de qualquer tipo apresentada contra a utilização destes materiais por terceiros.

Licença

Consulte a íntegra da licença instalada em C:\Program Files\TI Education\TI-Nspire.

Macintosh®, Windows®, Excel®, Vernier EasyLink®, EasyTemp®, Go!®Link, Go!®Motion, e Go!®Temp são marcas registadas dos respectivos proprietários.

Índice

Informações importantes .............................................................. ii

Licença ..................................................................................... ii

Introdução...............................................................................1

Software do computador TI-Nspire™ para matemática

e ciências ................................................................................... 1

Como utilizar este manual............................................................. 1

Como começar.........................................................................3

Explorar o software TI-Nspire™ .................................................... 3

Utilizar ícones da barra de ferramentas e de menus................... 4

Opções da barra de ferramentas e dos menus...................... 4

Definir definições ......................................................................... 10

Alterar idioma ....................................................................... 10

Compreender as definições do documento......................... 11

Aplicar as definições do documento ao sistema ................. 12

Alterar as propriedades da biblioteca ................................. 12

Compreender as vistas do ambiente de trabalho ...................... 13

Alterar a vista do ambiente de trabalho ............................. 14

Utilizar a vista Normal .......................................................... 14

Utilizar a vista Ecrã da unidade portátil .............................. 14

Utilizar a vista Apresentação................................................ 15

Utilizar o teclado virtual .............................................................. 16

Ver o teclado ......................................................................... 16

Compreender as ferramentas do TI-Nspire™ ............................. 17

Utilizar variáveis.................................................................... 17

Utilizar o catálogo................................................................. 18

Introduzir caracteres especiais ou modelos

matemáticos .................................................................... 19

Capturar e ver capturas de ecrãs.......................................... 19

Trabalhar com documentos..................................................23

Criar um novo documento...........................................................23

Guardar documentos ................................................................... 24

Guardar um documento com um nome novo..................... 24

Trabalhar com aplicações.............................................................25

Adicionar uma aplicação a uma página ..............................25

Utilizar várias aplicações numa página................................ 27

Alterar o esquema da página para várias aplicações.......... 28

Trocar aplicações numa página............................................29

Trabalhar com problemas e páginas ........................................... 30

Adicionar um problema a um documento .......................... 30

iii

Adicionar uma página a um problema................................30

Seleccionar e mover páginas com o Ordenador

de páginas........................................................................30

Eliminar páginas ....................................................................32

Abrir ficheiros do LearningCheck™.............................................32

Tipos de itens do LearningCheck™ que podem ser

convertidos.......................................................................32

Abrir itens do LearningCheck™............................................32

Informações importantes sobre a conversão de itens......... 33

Imprimir documentos ...................................................................34

Utilizar a pré-visualização de impressão ..............................35

Utilizar variáveis................................................................... 37

Ligar valores nas páginas .............................................................37

Criar variáveis.........................................................................37

Considerações especiais para variáveis.................................40

Verificar o valor de uma variável com a aplicação

Calculadora ......................................................................42

Utilizar variáveis (ligar) .........................................................42

Remover uma variável ligada ...............................................45

Utilizar a aplicação Calculadora .......................................... 47

Como começar com a aplicação Calculadora..............................47

Antes de começar ..................................................................53

Introduzir e avaliar expressões matemáticas ..............................53

Opções para introduzir expressões.......................................53

Introduzir expressões matemáticas simples.........................53

Controlar o formato de um resultado..................................54

Inserir itens a partir do Catalog (Catálogo).........................55

Utilizar um símbolo de expressão.........................................56

Criar matrizes.........................................................................57

Inserir uma linha ou uma coluna numa matriz ...................58

Inserir expressões com um assistente...................................58

Criar uma função de múltiplas variáveis..............................59

Diferir avaliação.....................................................................60

Trabalhar com variáveis................................................................60

Guardar um valor numa variável..........................................60

Métodos alternativos para guardar uma variável...............61

Verificar valor da variável .....................................................61

Utilizar uma variável num cálculo ........................................62

Actualizar uma variável.........................................................62

Tipos de variáveis...................................................................63

Introduzir várias instruções na linha de entrada.................63

Regras para atribuir nomes às variáveis...............................63

Reutilizar a última resposta ..................................................64

Substituir temporariamente um valor por uma variável.... 65

Criar programas e funções definidas pelo utilizador................. 66

Definir uma função de uma linha........................................66

Definir uma função com várias linhas com modelos .......... 66

Definir uma função com várias linhas manualmente .........67

Definir um programa............................................................ 68

Rechamar uma definição de programa ou função............. 70

Editar expressões da Calculadora................................................ 70

Posicionar o cursor numa expressão .................................... 70

Inserir uma expressão na linha de entrada ......................... 70

Seleccionar parte de um expressão...................................... 71

Eliminar uma expressão total ou parcialmente da

linha de entrada.............................................................. 71

Cálculos financeiros...................................................................... 71

Utilizar o Finance Solver (Resolutor financeiro).................. 71

Funções financeiras incluídas ............................................... 73

Trabalhar com o histórico da Calculadora .................................. 73

Ver o histórico da Calculadora ............................................. 73

Reutilizar um resultado ou uma expressão anterior........... 74

Eliminar uma expressão do histórico ................................... 75

Apagar o histórico da Calculadora....................................... 75

Utilizar a aplicação Graphs & Geometry (Gráficos e

Geometria) ......................................................................77

Ficar familiarizado com Gráficos e Geometria ........................... 77

Familiarizar-se com a aplicação Graphs & Geometry

(Gráficos e Geometria).................................................... 78

Menu Tool (Ferramenta) .............................................................. 78

Utilizar o menu de contexto ................................................ 89

Área de trabalho .......................................................................... 89

Vista de gráficos.................................................................... 90

Vista de geometria plana ..................................................... 90

Janela analítica...................................................................... 91

Para remover a janela analítica da área de trabalho.......... 92

Criar e manipular eixos......................................................... 95

Mover sobre a área de trabalho........................................... 99

Ligar ou desligar a grelha .................................................... 99

Anexar um objecto à grelha............................................... 100

Ferramenta Zoom................................................................ 101

Verificar o conteúdo da página.......................................... 104

Recta de entrada ........................................................................ 104

Funcionalidades adicionais de Gráficos e Geometria............... 105

Atalhos das teclas................................................................ 105

Utilizar as teclas de setas e de tabulação ..........................105

Utilizar selectores................................................................ 106

Abrir e exportar ficheiros....................................................109

Definições do atributo ........................................................110

Alterar a espessura e o estilo de uma recta/traçado .........114

Bloquear pontos e valores medidos ...................................114

Trabalhar com funções ...............................................................115

Utilizar a recta de entrada..................................................115

Utilizar o botão Expandir linha de entrada.......................116

Representar graficamente uma família de funções ..........117

Utilizar a ferramenta Texto para introduzir funções........118

Fazer representações gráficas relativas a inequações ....... 119

Renomear f(x) ......................................................................120

Editar funções......................................................................121

Ocultar uma representação gráfica na área

de trabalho.....................................................................122

Eliminar uma função ...........................................................123

Apagar a área de trabalho.........................................................123

Ferramentas Trace (Traçar).........................................................123

Utilizar Traçado do gráfico .................................................124

Utilizar o Geometry Trace (Traçado geométrico) ..............125

Utilizar a ferramenta Erase Geometry Trace

(Eliminar traçado geométrico)......................................126

Manipular funções manualmente .............................................127

Manipular uma função linear.............................................128

Manipular uma função quadrática.....................................128

Manipular uma função de seno ou coseno........................129

Trabalhar com vários objectos simultaneamente .....................130

Seleccionar os vários objectos.............................................130

Eliminar várias selecções .....................................................131

Mover várias selecções ........................................................131

Desenhar e trabalhar com pontos e rectas ...............................131

Pontos..........................................................................................132

Criar um ponto ....................................................................132

Criar um ponto num objecto especificado.........................133

Definir um ponto de intersecção........................................133

Etiquetar (identificar) um ponto ........................................134

Nomear um ponto ..............................................................135

Redefinir um ponto.............................................................135

Objectos lineares.........................................................................136

Criar uma recta ....................................................................136

Criar uma semi-recta ...........................................................137

Criar um segmento de recta ...............................................138

Criar um segmento de recta com o ponto

médio definido ..............................................................138

Criar uma recta paralela......................................................140

Criar uma recta perpendicular............................................140

Criar um vector ....................................................................141

Mover um vector................................................................. 142

Redimensionar um vector................................................... 142

Criar uma tangente.............................................................143

Criar e trabalhar com objectos (formas) ................................... 143

Criar um círculo ................................................................... 144

Mover um círculo ................................................................ 145

Redimensionar um círculo .................................................. 145

Criar um triângulo............................................................... 147

Mover um triângulo............................................................ 148

Remodelar um triângulo .................................................... 148

Criar um rectângulo............................................................ 148

Criar um polígono............................................................... 150

Mover um polígono ............................................................151

Remodelar um polígono..................................................... 151

Criar um polígono regular.................................................. 151

Criar um arco da circunferência ......................................... 152

Transferir medições .................................................................... 154

Transferir uma medição...................................................... 154

Transferir uma entrada de texto numérica para

um eixo .......................................................................... 155

Transferir uma medição para um círculo........................... 156

Medir gráficos e objectos........................................................... 157

Identificar equações para círculos e rectas........................ 157

Medir comprimento............................................................ 158

Calcular a área de um círculo, polígono,

rectângulo ou triângulo................................................ 159

Calcular o perímetro de uma circunferencia,

polígono, rectângulo ou triângulo .............................. 160

Determinar a medição de um ângulo................................ 160

Definir um ângulo com três pontos................................... 161

Reposicionar um valor medido........................................... 162

Determinar o declive de uma recta, semi-recta,

segmento ou vector ...................................................... 162

Adicionar texto na área de trabalho ................................. 163

Mover texto......................................................................... 163

Utilizar a ferramenta Calculate (Calcular) .........................164

Explorar funções, gráficos e objectos........................................ 165

Localizar pontos notáveis: zeros, mínimo, máximo .......... 166

Determinar o integral definido de uma função................ 167

Determinar a derivada de uma função num ponto

(o declive)....................................................................... 168

Transformations (Transformações) ............................................ 169

Explorar a simetria ..............................................................170

Explorar a reflexão..............................................................170

Explorar a translação .......................................................... 171

Explorar a rotação...............................................................172

vii

Explorar a homotetia ..........................................................173

Outras investigações...................................................................175

Determinar a bissectriz de um segmento

definido numa recta......................................................175

Determinar a mediatriz de um segmento..........................176

Determinar a bissectriz de um segmento implícito...........176

Determinar a bissectriz de um ângulo...............................177

Determinar a bissectriz de um segmento implícito...........178

Criar um lugar geométrico..................................................179

Animar objectos..........................................................................181

Animar um ponto num objecto..........................................181

Painel de controlo da animação ........................................182

Alterar a animação de um ponto em movimento.............183

Interromper e retomar a animação....................................183

Reiniciar a animação ...........................................................184

Parar animação....................................................................184

Trabalhar com gráficos...............................................................184

Criar um gráfico de dispersão.............................................184

Utilizar a aplicação Listas e Folha de Cálculo.................... 189

Como começar com as tabelas...................................................189

Antes de começar ................................................................194

Navegar numa folha de cálculo..........................................194

Inserir um intervalo de célula numa fórmula....................195

Métodos de introdução de dados da tabela......................197

Entering a math expression, text, or spreadsheet

formula...........................................................................198

Trabalhar com células individuais..............................................198

Criar referências de células absolutas e relativas ..............198

Inserir itens a partir do Catalog (Catálogo).......................200

Eliminar o conteúdo de uma célula ou de um

bloco de células..............................................................201

Copiar uma célula ou um bloco de células ........................202

Preencher células adjacentes ..............................................204

Partilhar um valor de célula como uma variável...............204

Ligar uma célula a uma variável.........................................205

Evitar conflitos de nomes....................................................205

Trabalhar com linhas e colunas de dados..................................207

Seleccionar uma linha ou uma coluna ...............................207

Redimensionar uma linha ou uma coluna.........................207

Inserir uma linha ou uma coluna vazia..............................208

Eliminar linhas ou colunas inteiras.....................................208

Copiar linhas ou colunas .....................................................209

Mover uma coluna...............................................................210

Apagar dados da coluna ............................................................211

viii

Ordenar dados............................................................................ 213

Ordenar um intervalo de células numa coluna................. 213

Ordenar uma região rectangular....................................... 214

Ordenar colunas inteiras..................................................... 215

Gerar colunas de dados.............................................................. 216

Criar valores da coluna baseados noutra coluna .............. 217

Gerar uma lista de números aleatórios.............................. 218

Gerar uma sequência numérica.......................................... 218

Criar e partihar dados da tabela como listas............................ 220

Sharing a spreadsheet column as a list variable................ 220

Ligar a uma variável da lista existente............................... 223

Inserir um elemento numa lista ......................................... 223

Eliminar um elemento de uma lista................................... 224

Fazer gráficos com os dados da folha de cálculo ..................... 224

Capturar dados de Gráficos e Geometria ................................. 226

Capturar dados manualmente ........................................... 226

Capturar dados automaticamente.....................................228

Criar tabelas de funções............................................................. 229

Mostrar e ocultar tabelas das funções...............................230

Gerar uma tabela de funções.............................................231

Adicionar uma tabela de funções a partir da

aplicação Gráficos e Geometria.................................... 232

Ver valores numa tabela de funções.................................. 233

Editar uma função............................................................... 234

Alterar as definições para uma tabela de funções............ 234

Eliminar uma coluna na tabela de funções ....................... 235

Utilizar os dados da tabela para análise estatística .................235

Fazer gráficos de dados estatísticos................................... 235

Cálculos estatísticos....................................................................236

Efectuar um cálculo estatístico........................................... 236

Cálculos estatísticos suportados ......................................... 239

Distributions (Distribuições)....................................................... 243

Calculating distributions.....................................................244

Funções de distribuição suportadas................................... 245

Intervalos de confiança.............................................................. 251

Intervalos de confiança suportados................................... 251

Stat Tests (Testes estatísticos)..................................................... 254

Testes estatísticos suportados............................................. 254

Descrições das entradas estatísticas .......................................... 260

Trocar dados com outro software do computador .................. 262

Exemplo - copiar dados do TI DataEditor.......................... 262

Exemplo - copiar células de uma folha de

cálculo Excel®................................................................ 264

Utilizar Data & Statistics (Dados e Estatística) .................267

Menu Tool (Ferramenta) ............................................................268

Ficar familiarizado com Dados e Estatística ..............................277

Criar gráficos a partir de dados de folhas de cálculo ...............277

Representar dados graficamente com a

ferramenta Gráfico rápido............................................277

Representar dados graficamente numa página

de Dados e Estatística nova...........................................281

Tipos de gráficos numéricos.......................................................285

Pontos...................................................................................285

Gráficos de caixa.........................................................................287

Criar um gráfico de caixa ....................................................287

Alargar desenho da caixa de bigodes................................289

Mostrar desenho de caixa com extremos potenciais.........291

Histogramas ................................................................................294

Criar um histograma............................................................294

Para alterar a escala: ...........................................................301

Normal probability plots.....................................................301

Gráficos de dispersão ..........................................................302

Linha X-Y..............................................................................304

Criar vários gráficos.............................................................305

Tipos de gráficos de categorias..................................................306

Gráficos de pontos......................................................................307

Criar um gráfico de pontos.................................................307

Gráficos de barras................................................................309

Gráficos circulares................................................................311

Representar dados graficamente com uma divisão

categórica.......................................................................312

Explorar dados ............................................................................315

Moving points or bins of data............................................315

Seleccionar vários pontos....................................................318

Seleccionar um intervalo de pontos...................................320

Alterar o tipo de desenho...................................................323

Redimensionar um gráfico..................................................324

Translation (Translação) ......................................................325

Dilation (Homotetia) ...........................................................327

Adicionar uma linha móvel.................................................328

Rodar uma linha móvel.......................................................329

Mostrar as linhas de regressão ...........................................332

Mostrar os quadrados dos resíduos....................................333

Mostrar um gráfico dos resíduos........................................334

Remover um gráfico dos resíduos ......................................335

Utilizar as ferramentas Window/Zoom (Janela/Zoom)............. 335

Traçar representações gráficas de funções................................338

Traçar representações gráficas de funções com

a ferramenta Função de desenho ................................338

Introduzir funções a partir de outras aplicações............... 339

Editar uma função............................................................... 342

Utilizar funções da aplicação Dados e Estatísticas

noutras aplicações......................................................... 342

Utilizar a Função de Densidade de

Probabilidade Normal................................................... 342

Utilizar Sombrear região ....................................................343

Utilizar Traçado do gráfico ........................................................ 345

Utilizar outras ferramentas de Dados e Estatística .................. 347

Inserir texto ......................................................................... 347

Ocultar texto ....................................................................... 348

Utilizar selectores................................................................ 348

Utilizar ferramentas estatísticas ................................................ 352

Utilizar a aplicação Notes (Notas)......................................353

Como começar a aplicação Notes.............................................. 353

Menu de ferramentas da aplicação Notes (Notas) ................... 354

Antes de começar................................................................ 355

Área de trabalho da aplicação Notes (Notas)...........................355

Modelos da aplicação Notes (Notas)......................................... 356

Aplicar um modelo da aplicação Notes (Notas) ................ 356

Utilizar o modelo Q&A (P/R)............................................... 356

Utilizar o modelo Proof (Prova) ......................................... 357

Inserir comentários..................................................................... 357

Formatar texto da aplicação Notes (Notas) .............................. 358

seleccionar texto ................................................................. 358

Aplicar um formato de texto.............................................. 358

Inserir símbolos de formas geométricas ............................ 359

Introduzir e avaliar expressões matemáticas............................ 359

Introduzir uma expressão................................................... 359

Avaliar uma expressão........................................................ 359

Avaliar parte de uma expressão.........................................360

Utilizar a aplicação Pergunta .............................................361

Compreender a barra de ferramentas da aplicação

Pergunta................................................................................ 361

Navegar na aplicação Pergunta................................................. 361

Responder a perguntas.............................................................. 361

Responder a pergunta de resposta única.......................... 362

Responder a perguntas de escolha múltipla ..................... 362

Trabalhar com as bibliotecas do TI-Nspire™ .....................363

O que é uma biblioteca?............................................................ 363

Criar bibliotecas e objectos da biblioteca .................................364

Objectos de bibliotecas privadas e públicas..............................364

Utilizar nomes curtos e longos ...........................................365

Utilizar objectos da biblioteca ...................................................365

Utilizar um objecto da biblioteca pública..........................366

Utilizar um objecto da biblioteca privada .........................366

Criar atalhos para os objectos da biblioteca .............................367

Bibliotecas incluídas....................................................................367

Restaurar uma biblioteca incluída.............................................367

Alterar a pasta da biblioteca indicada ......................................368

Programação....................................................................... 371

Apresentação do Editor de programas .....................................371

Menu Editor de programas........................................................373

Definir um programa ou uma função.......................................376

Iniciar um novo Editor de programas.................................376

Introduzir linhas numa função ou num programa............377

Inserir comentários..............................................................378

Verificar sintaxe...................................................................379

Guardar a função ou o programa ......................................379

Ver uma função ou um programa existente.............................380

Abrir um programa ou uma função existente..........................381

Importar um programa de uma biblioteca ...............................381

Criar uma cópia de uma função ou de um programa..............381

Renomear um programa ou uma função..................................382

Alterar o nível de acesso à biblioteca........................................382

Localizar texto.............................................................................383

Localizar e substituir texto.........................................................383

Fechar o programa ou a função actual.....................................384

Executar programas e avaliar funções.......................................384

Utilizar nomes curtos e longos ...........................................384

Utilizar um programa ou uma função da

biblioteca pública ..........................................................384

Utilizar um programa ou uma função da

biblioteca privada..........................................................385

Executar um programa ou uma função

não pertencentes à biblioteca ......................................386

Interromper um programa em execução...........................386

Utilizar valores na execução de um programa .........................387

Exemplo de passagem de valores para um programa ...... 387

Ver informações..........................................................................388

Utilizar as variáveis locais...........................................................388

Exemplo de uma variável local ...........................................388

O que provoca uma mensagem de erro de variável

indefinida? .....................................................................389

xii

Tem de iniciar as variáveis locais ........................................ 389

Diferenças entre funções e programas ..................................... 389

Chamar um programa a partir de outro................................... 390

Chamar um programa independente................................390

Definir e chamar uma subrotina interna........................... 390

Notas sobre a utilização das subrotinas............................. 391

Evitar erros de definições circulares................................... 391

Controlar o fluxo de uma função ou de um programa ........... 392

Utilizar If, Lbl e Goto para controlar o fluxo do programa ..... 392

Comando If..........................................................................392

Estruturas If...Then...EndIf .................................................. 393

Estruturas If...Then...Else... EndIf........................................ 393

Estruturas If...Then...ElseIf... EndIf ..................................... 394

Comandos Lbl e Goto.......................................................... 394

Utilizar ciclos para repetir um grupo de comandos................. 395

Ciclos For...EndFor ............................................................... 395

Ciclos While...EndWhile...................................................... 396

Ciclos Loop...EndLoop......................................................... 397

Repetir um ciclo imediatamente........................................ 398

Ciclos Lbl e Goto.................................................................. 398

Alterar as definições de modos ................................................. 398

Definir um modo................................................................. 398

Depurar programas e processar erros....................................... 399

Técnicas de depuração........................................................ 399

Comandos de processamentos de erros............................. 399

Recolha de dados ................................................................401

Interfaces dos sensores compatíveis.......................................... 401

Analisar dados das experiências................................................ 401

Iniciar a Consola de Recolha de dados...................................... 402

Utilizar o Início automático................................................ 402

Iniciar manualmente a Consola de Recolha de dados ...... 403

Ficar familiarizado com a Consola de Recolha de dados......... 407

Utilizar a Consola de Recolha de dados.............................408

Aceder ao menu de contexto............................................. 408

Botões da Consola de Recolha de dados ........................... 408

Menus da Consola de Recolha de dados...................................410

Efectuar uma experiência e recolher dados ............................. 413

Nomes das variáveis da Recolha de dados................................ 416

Guardar dados recolhidos..........................................................416

Restaurar resultados das experiências guardadas.................... 417

Resolver problemas da Consola de Recolha de dados ............. 417

xiii

Anexo: Assistência e Suporte ............................................419

Apoio técnico, manutenção e garantia dos produtos Texas

Instruments............................................................................419

Índice remissivo.................................................................. 421

xiv

Introdução

Software do computador TI-Nspire™ para matemática e ciências

Este manual fornece informações sobre o poderoso e avançado software da Texas Instruments: Software do computador TI-Nspire™ para matemática e ciências

Como utilizar este manual

Os capítulos deste manual incluem: Como começar - Fornece informações de inicialização e oferece uma

visão geral aos alunos e professores sobre aspectos básicas do software. Trabalhar com documentos - Fornece informações para criar e

trabalhar com documentos. Utilizar variáveis - Mostra como definir variáveis que representem

partes de valores e funções e utilizá-las nas aplicações. Utilizar a aplicação Calculadora - Fornece uma visão geral da

aplicação Calculadora. Utilizar a aplicação Graphs & Geometry (Gráficos e Geometria) -

Fornece uma visão geral da aplicação Graphs & Geometry (Gráficos e Geometria).

Utilizar a aplicação Listas e Folha de Cálculo - Fornece uma visão geral da aplicação Listas e Folha de Cálculo.

Utilizar a aplicação Data & Statistics (Dados e Estatística) - Fornece instruções para utilizar a aplicação Data & Statistics (Dados e Estatística) para analisar dados criados noutras aplicações.

Utilizar a aplicação Notas - Fornece uma visão geral da aplicação Notas.

Trabalhar com as bibliotecas do TI-Nspire™ - Fornece instruções para criar e utilizar as Bibliotecas.

Utilizar o Editor de programas - Fornece instruções para criar e modificar programas com o Editor de programas.

Recolha de dados - Fornece uma visão geral da ferramenta Recolha de dados.

Informações de garantia e assistência - Inclui informações de garantia e serviço e informações de contacto para o suporte técnico.

Introdução 1

2 Introdução

Como começar

Explorar o software TI-Nspire™

O software do computador fornece ferramentas para criar documentos e trabalhar com os problemas. Este ecrã ilustra o menu e as barras de ferramentas, o ordenador de páginas e a área de trabalho das aplicações.

À Á

À Barra de menus - Fornece ferramentas para trabalhar com os

documentos e modificar as definições do sistema.

Á Barra de ferramentas - Fornece acesso rápido a ferramentas para

trabalhar com os documentos.

Â Ordenador de páginas - Fornece uma vista de miniatura de cada

página do documento.

Ã Área de trabalho das aplicações - Apresenta uma página

individual de um documento.

Como começar 3

Utilizar ícones da barra de ferramentas e de menus

Os ícones da barra de ferramentas e os menus ajudam-no a criar e a editar os documentos e os problemas, e a modificar as definições do sistema.

Opções da barra de ferramentas e dos menus

A tabela seguinte tem listadas as opções disponíveis em cada menu, o que faz cada opção, uma tecla de atalho ou um método de acesso alternativo, quando existir. À medida que trabalha com o software, nota que as opções dos menus podem não estar sempre disponíveis.

Os ícones da barra de ferramentas são outra forma de efectuar as tarefas. Cada aplicação tem a sua própria barra de ferramentas, fornecendo funções próprias para essa aplicação. As ferramentas específicas da aplicação são discutidas em cada capítulo da aplicação.

Quando mover o cursor lentamente sobre um ícone da ferramenta, aparece uma breve descrição em texto no ecrã.

Barra de ferramentas

Ícone

Ficheiro

Opção do menu Objectivo

Novo documento

Abrir documento

Fechar Fecha o documento. Ctrl + W

Cria um novo documento. Se tiver outro documento aberto, é-lhe perguntado se o quer guardar antes de iniciar um novo documento.

Apresenta uma árvore de ficheiros e pode abrir um ficheiro TI-Nspireé existente. Os ficheiros de LearningChecké e Cabrié II Plus podem também ser abertos com a opção Abrir documento.

Atalho do teclado

Ctrl + N (“ N no Macintosh®)

Ctrl + O O no Macintosh®)

W no Macintosh®)

(“ +

4 Como começar

Barra de ferramentas

Ícone

Opção do menu Objectivo

Atalho do teclado

Guardar documento

Guardar como

Guarda o documento que está na área de trabalho.

Guarda o documento actual numa pasta nova e/ou com um novo nome.

Exportar Permite exportar um

ficheiro como um ficheiro Cabrié II Plus .fig.

Imprimir Abre a caixa de diálogo

Imprimir e permite imprimir uma ou mais páginas no documento aberto.

Definições 8 Permite alterar os

idiomas, modificar e aplicar as definições do documento ao sistema, ou alterar as localizações das bibliotecas.

Sair Fecha todas as aplicações

e pede para guardar o documento activo.

Ctrl + S (“ + S no Macintosh®)

Ctrl + P

(“ +

P no Macintosh®)

Alt + F4

Editar

Anular Desfaz a última acção e

mostra a área de trabalho como estava antes da

Ctrl + Z

(“ +

Z no Macintosh®)

acção.

Repetir Repete a acção anulada

pelo comando Anular. Repetir não está

Ctrl + Y (“ + Y no

Macintosh®) disponível antes de executar um primeiro comando Anular.

Como começar 5

Barra de ferramentas

Ícone

Opção do menu Objectivo

Atalho do teclado

Cortar Remove o texto ou os

objectos seleccionados da página activa que pretende remover.

Copiar Faz uma cópia da

informação seleccionada.

Colar Insere as informações

cortadas ou copiadas numa localização designada.

Eliminar Elimina os problemas, as

páginas, as aplicações, o texto os objectos seleccionados.

Seleccionar aplicação

Selecciona a aplicação (o limite fica em realce para indicar que a aplicação está seleccionada)

Tro car aplicações

Troca a localização da aplicação seleccionada com a aplicação actual.

Ctrl + X (“ + X no Macintosh®)

Ctrl + C (“ + C no Macintosh®)

Ctrl + V

(“ +

V no Macintosh®)

Ctrl + K (“ + K no Macintosh®)

Ver

Normal Área de trabalho

predefinida no TI-Nspireé.

Ecrã da unidade portátil

Limita a área de trabalho conforme as limitações das dimensões do ecrã da unidade portátil.

6 Como começar

Barra de ferramentas

Ícone

Opção do menu Objectivo

Atalho do

teclado

Apresentação

Remove o Ordenador de páginas do ecrã e mostra as páginas em tamanho completo.

Teclado Veja o teclado virtual da

unidade portátil que pode utilizar para manipular objectos e efectuar cálculos da mesma forma que no teclado da unidade portátil.

Fechar tudo Fecha todas as páginas do

Ordenador de páginas para que apenas os problemas do documento aberto sejam enumerados.

Expandir tudo

Abre os problemas do Ordenador de páginas para que todas as páginas de problemas sejam enumeradas.

Página anterior

Vai para a página anterior de um documento.

Ctrl + Left

(“ + Left no

Macintosh®)

Página seguinte

Vai para a página seguinte de um documento.

Ctrl + Right

(“ + Right

Macintosh®)

Inserir

Como começar 7

Barra de ferramentas

Ícone

Opção do menu Objectivo

Inserir Permite inserir um espaço

de problema, página ou adicionar aplicações à página actual.

Esquema 8 Permite seleccionar um de

oito esquemas de página.

Problema Adiciona um novo

problema ao documento actual.

Atalho do teclado

Página Adiciona uma nova

página ao problema actual.

Calculadora Adiciona a aplicação

Calculadora à página seleccionada.

Gráficos e Geometria

Adiciona a aplicação Gráficos e Geometria à página seleccionada.

Listas e Folha de Cálculo

Adiciona a aplicação Listas e Folha de Cálculo à página seleccionada.

Notas Adiciona a aplicação

Notas à página seleccionada.

Dados e Estatística

Adiciona a aplicação Dados e Estatística à página seleccionada.

Editor de programas 8

Permite criar, ver, abrir ou importar um programa.

(“ + I

Ctrl + I no Macintosh®)

8 Como começar

Barra de ferramentas

Ícone

Opção do menu Objectivo

Atalho do

teclado

Ferramentas

Recolha de dados

Permite recolher dados experimentais de um sensor e mostrá-los automaticamente numa lista ou num gráfico para serem analisados.

Variáveis Permite ligar uma variável

a outra em páginas do mesmo problema.

Catálogo Permite inserir funções,

unidades, símbolos e modelos de expressões.

Símbolos Permite inserir símbolos.

Modelos matemáticos

Captura de ecrã 8

Permite inserir modelos de expressões.

Permite fazer e ver capturas de ecrãs da área de trabalho da aplicação em uso.

Ctrl + D

(“ +

D no

Macintosh®)

Ctrl + L

(“ +

L no

Macintosh®)

Ctrl + J (“ +

J no

Macintosh®)

Actualizar bibliotecas

Actualiza a lista de bibliotecas que foram guardadas e cujos documentos da biblioteca foram guardados.

Ajuda

Ajuda do TI-Nspireé -

Como começar 9

Fornece informações da ajuda para este software.

Barra de ferramentas

Ícone

Opção do menu Objectivo

Activar... Permite activar o software

se estiver a utilizar uma versão de demonstração. Esta opção só está disponível quando utilizar uma versão de demonstração do software.

Acerca de Mostra informações

acerca do produto TI-Nspire™.

Atalho do teclado

Definir definições

Pode alterar as definições utilizadas pelo sistema, incluindo idioma, definições do documento e localização da biblioteca.

Alterar idioma

Especifique o idioma do software quando o instalar. Pode alterar o idioma a qualquer momento através do seguinte procedimento:

1. Seleccione Ficheiro > Definições > Alterar idioma.

Aparece a caixa de diálogo Seleccionar idioma.

2. Utilize o menu pendente para seleccionar o idioma pretendido. Tem de reiniciar a aplicação para activar o idioma.

10 Como começar

Compreender as definições do documento

Pode alterar as definições do documento para um conjunto específico de problemas. As definições do documento aplicam-se ao documento em que está a trabalhar, e podem também ser aplicadas como as predefinições do sistema. Quando personalizar estas definições, as novas opções tornam-se nas predefinições do trabalho.

Opções das definições do documento

Na tabela seguinte encontra listadas as definições do documento e os valores seleccionáveis.

Campo Valores

Ver dígitos Flutuante

Flutuante1 - Flutuante12 Fixo0 - Fixo12

Ângulo Radiano

Grau Gradiano

Formato exponencial Normal

Científica Engenharia

Real ou Formato completo Real

Rectangular Polar

Auto ou Aproximado Auto

Exacto Aproximado

Formato vectorial Rectangular

Cilíndrico Esférico

Base Decimal

Hexadecimal Binário

Sistema de unidades SI

Eng/EUA

Alterar as definições do documento

1. Seleccione Ficheiro > Definições > Definições do documento. Aparece a janela Document Settings (Definições do documento).

Como começar 11

2. Utilize os menus pendentes para ver e seleccionar a opção pretendida para cada categoria.

3. Quando tiver alterado as definições de acordo com as suas necessidades, clique em janela.

OK para guardar as alterações e fechar a

Aplicar as definições do documento ao sistema

f Clique em Apply to System (Aplicar ao sistema) para aplicar as

definições do documento a todo o sistema. Aparece um pedido, pedindo-lhe para confirmar se isto é que pretende fazer.

Alterar as propriedades da biblioteca

Para alterar a localização da biblioteca:

1. Clique em a caixa de diálogo Propriedades da biblioteca.

2. Clique em Alterar. Abre a caixa de diálogo Explorador do Windows®.

12 Como começar

Ficheiro > Definições > Propriedades da biblioteca. Abre

3. Navegue para a localização da biblioteca pretendida na pasta e clique em

4. Clique em

5. Para voltar à localização da biblioteca predefinida, clique em

Predefinição > OK. A localização predefinida é guardada.

OK. Fecha a caixa de diálogo Explorador do Windows®.

OK para aceitar a nova localização da biblioteca.

Compreender as vistas do ambiente de trabalho

Tem várias opções para ver o trabalho no software:

•Normal

• Ecrã da unidade portátil

•Apresentação

Como começar 13

Alterar a vista do ambiente de trabalho

Para alterar a vista do ambiente de trabalho:

f Clique em

pretendida.

f Para voltar à vista Normal, clique em

Ver no menu da ferramenta e seleccione a vista

Ver > Vista normal.

Utilizar a vista Normal

A vista Normal é a vista predefinida do software do computador.

Utilizar a vista Ecrã da unidade portátil

A vista Ecrã da unidade portátil permite pré-visualizar documentos como aparecem no ecrã da unidade portátil. Limita as dimensões do ecrã para os limites das que terá na unidade portátil.

14 Como começar

Utilizar a vista Apresentação

A vista Apresentação apresenta as páginas sem o painel de navegação. Esta vista é útil quando vir documentos com um projector multimédia.

A vista Apresentação pode ser utilizada com a vista Normal ou a vista Ecrã da unidade portátil.

Como começar 15

Utilizar o teclado virtual

O software do computador permite ver e utilizar um teclado virtual, que duplica o efeito do teclado da unidade portátil. Utilize o teclado para introduzir expressões e efectuar cálculos com o software do computador, tal como faz na unidade portátil.

Nota: Muitos dos procedimentos deste manual incluem premir as teclas

da unidade portátil. Algumas destas teclas estão disponíveis no teclado do computador, mas se vir e utilizar o teclado, acederá às funcionalidades e aos atalhos disponíveis no teclado da unidade portátil.

Ver o teclado

f Para ver o teclado, seleccione Ver > Teclado ou clique em .

Aparece o teclado.

16 Como começar

+ 418 hidden pages