Texas instruments TI-NSPIRE Getting started

Premiers contacts avec la

station d'accueil

TI-Nspire™

Ce manuel fait référence au logiciel TI-Nspire™ version 2.1. Pour obtenir
la dernière version de ce document, rendez-vous sur
education.ti.com/guides.

Informations importantes

Sauf spécification contraire prévue dans la Licence fournie avec le
programme, Texas Instruments n’accorde aucune garantie expresse ou
implicite, ce qui inclut sans pour autant s’y limiter les garanties implicites
quant à la qualité marchande et au caractère approprié à des fins
particulières, liés aux programmes ou aux documents et fournit
seulement ces matériels en l’état. En aucun cas, Texas Instruments
n’assumera aucune responsabilité envers quiconque en cas de dommages
spéciaux, collatéraux, accessoires ou consécutifs, liés ou survenant du fait
de l’acquisition ou de l’utilisation de ces matériels. La seule et unique
responsabilité incombant à Texas Instruments, indépendamment de la
forme d’action, ne doit pas excéder la somme établie dans la licence du
programme. En outre, Texas Instruments ne sera pas responsable des
plaintes de quelque nature que soit, à l’encontre de l’utilisation de ces
matériels, déposées par une quelconque tierce partie.

Déclaration du FCC

Remarque : Cet équipement a été testé et il s’avère qu’il repecte les
limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la Partie 15
du Réglement du FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection
raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement produit, utilise et peut émettre une
énergie à haute fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux instructions, il peut causer des interférences nuisibles
aux radiocommunications. Cependant, il n’existe aucune garantie selon
laquelle des interférences ne se produiront pas dans une installation
particulière.

Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception de la
radio ou de la télévision, qui peuvent être définies en éteignant puis en
rallumant l’équipement, nous encourageons l’utilisateur à essayer de
corriger les interférences en prenant une ou plusieurs des mesures
suivantes :

• Réorientez ou déplacez l’antenne de réception.

• Augmentez la distance séparant l’équipement du récepteur.

• Branchez l’équipement dans une prise située sur un circuit différent
de celui sur lequel le récepteur est branché.

• Consultez le revendeur ou un technicien expérimenté en
radio/ téléviseur et demandez-lui de l’aide.

© 2010 Texas Instruments Incorporated

ii

Table des matières

Informations importantes..............................................................ii

Déclaration du FCC ........................................................................ ii

Utilisation de la station d'accueil TI-Nspire™ .......................1

Préparation de la station d'accueil TI-Nspire™ ............................ 3

Recharge des batteries rechargeables TI-Nspire™ ....................... 9

Transfert de fichiers et dossiers ................................................... 11

Localisation des unités dans la station d'accueil ........................ 14

Entreposage des stations d'accueil TI-Nspire™ .......................... 14

Annexe : Informations générales ........................................15

Informations sur les services et la garantie TI............................. 15

Précautions à prendre lors de l’utilisation des piles................... 15

Index ......................................................................................17

iii

iv

Utilisation de la station d'accueil TI-Nspire™

La station d'accueil TI-Nspire™ permet de recharger les batteries et de
transférer des fichiers vers plusieurs unités simultanément. Dans la salle
de classe, vous pouvez utiliser les stations d'accueil pour :

• Charger les batteries rechargeables au lithium-ion TI-Nspire™ des
unités TI-Nspire™.

• Transférer simultanément des fichiers vers plusieurs unités à l'aide de
l'outil Transfert des logiciels pour enseignants TI-Nspire™ ou
TI-Nspire™ CAS.

• Mettre à jour le système d'exploitation (O.S) de plusieurs unités
TI-Nspire™ simultanément.

Lors de l'utilisation des stations d'accueil TI-Nspire™, n'oubliez pas que :

• Le système d'exploitation 2.1 ou version supérieure doit déjà être
installé sur les unités nomades. Vous ne pouvez pas utiliser les
stations d'accueil pour charger les batteries et transférer des fichiers
vers une unité qui n'est pas dotée du bon système d'exploitation, ni
pour charger un système d'exploitation vers des unités exemptes de
système d'exploitation.

• Chaque station d'accueil peut contenir 10 unités au maximum.

• Les unités TI-Nspire™ peuvent être insérées dans la station d'accueil
avec leur étui à l'avant ou sans leur étui.

• Lorsque vous utilisez plusieurs stations d'accueil pour recharger les
batteries rechargeables TI-Nspire™ ou pour transférer des fichiers,
vous devez brancher chaque station d'accueil à une prise électrique
ou à une multiprise.

• Lors du transfert de fichiers, vous pouvez utiliser les stations d'accueil
individuellement ou reliées les unes aux autres (en cascade). En

Utilisation de la station d'accueil TI-Nspire™ 1

reliant stations d'accueil entre elles à l'aide de câbles USB standard,
vous pouvez transférer des fichiers sur 40 unités nomades
simultanément.

Au moins une des stations d'accueil doit être connectée à
l'ordinateur de l'enseignant et toutes les stations doivent être
branchées à une prise électrique ou à une multiprise.

• Il n'est pas nécessaire de remplir tous les compartiments de la station
d'accueil pour charger les batteries ou transférer des fichiers vers les
unités nomades.

• Vous pouvez charger les batteries et transférer des fichiers
simultanément.

• Lorsque les stations d'accueil sont connectées à l'ordinateur de
l'enseignant, le logiciel TI-Nspire™ vous permet de suivre :

– L'état de charge des batteries des unités connectées (à la fois les

batteries rechargeables TI-Nspire™ et les piles AAA).

– Le statut des fichiers et dossiers en cours de transfert vers les

unités nomades connectées.

Configuration matérielle requise

Pour utiliser la fonction de transfert ou surveiller l'état des unités
nomades, les enseignants doivent être dotés du logiciel pour enseignants
TI-Nspire™ ou TI-Nspire™ CAS. L'ordinateur de l'enseignant doit
respecter la configuration minimum requise pour l'installation et
l'exécution du logiciel. Pour plus d'informations sur la configuration
requise, rendez-vous sur education.ti.com/guides, d'où vous pouvez
télécharger le guide correspondant.

Configuration logicielle requise

Pour pouvoir transférer des fichiers vers les unités nomades placées dans
la station d'accueil TI-Nspire™, les enseignants doivent posséder l'un des
logiciels suivants :

• Logiciel TI-Nspire™ version Enseignant (Version 2.1 ou supérieure)

• Logiciel TI-Nspire™ CAS version Enseignant (Version 2.1 ou
supérieure)

Unités nomades prises en charge

Les unités nomades TI-Nspire™ compatibles avec la station d'accueil sont
indiquées dans le tableau suivant. La coche indique si l'unité est
rechargeable, est compatible avec le transfert de fichiers ou les deux.

2 Utilisation de la station d'accueil TI-Nspire™

Pour pouvoir utiliser la station d'accueil afin de charger les batteries de
l'unité ou de transférer des fichiers vers une unité, l'unité doit être dotée
du système d'exploitation pour unités nomades version 2.1 ou
supérieure.

Unité nomade prise en charge Charge Transfert

Unité nomade TI-Nspire™ CAS avec pavé
tactile (rechargeable)

Unité nomade TI-Nspire™ avec pavé
tactile (rechargeable)

Unité nomade TI-Nspire™ avec clavier TI­84 Plus (rechargeable)

Unité nomade TI-Nspire™ avec Clickpad

Unité nomade TI-Nspire™ CAS avec
Clickpad

Batteries

• Batterie rechargeable TI-Nspire™

• Quatre piles alcalines AAA
– Les piles alcalines ne sont pas rechargeables.
– En aucune circonstance, vous ne devez utiliser des piles AAA

rechargeables avec votre unité nomade.

Bien que les piles AAA ne puissent être rechargées, il n'est pas nécessaire
de les retirer de l'unité lorsque vous utilisez la station d'accueil
TI-Nspire™ pour transférer des fichiers ou charger la batterie
rechargeable TI-Nspire™ .

Préparation de la station d'accueil TI-Nspire™

Déballage des éléments

La station d'accueil TI-Nspire™ est livrée avec les composants suivants :

• Une station d'accueil TI-Nspire™

• Un adaptateur CA

• Un cordon d'alimentation d'adaptateur

Les câbles USB sont fournis avec les unités nomades TI-Nspire™.

Utilisation de la station d'accueil TI-Nspire™ 3

adaptateur
CA

Si vous prévoyez de connecter plusieurs stations d'accueil entre elles afin
de transférer des fichiers, vous aurez besoin de câbles USB (câbles USB
standard A - mini-B). Si, par exemple, vous devez transférer des données
vers des unités placées dans quatre stations d'accueil différentes reliées à
l'ordinateur de l'enseignant, vous aurez besoin de quatre câbles USB.

câble USB
standard A ­mini B

Fonctionnalités de la station d'accueil TI-Nspire™

Les stations d'accueil TI-Nspire™ ont été conçues pour être conviviales et
facilement transportables d'une salle de classe à une autre. Après avoir
déballé tous les composants, la station d'accueil est prête à l'emploi en
quelques minutes seulement.

Une station d'accueil compte 10 compartiments pouvant chacun
accueillir une unité nomade avec son étui à l'avant ou sans étui.

4 Utilisation de la station d'accueil TI-Nspire™