Texas Instruments TI-GRAPH LINK 2 Guidebook [de]

Deutsch

TI.GRAPH LINK

FÜR DEN MACINTOSH

KURZANLEITUNG

Hinweis:

Taschenrechner von Texas Instruments und das auf Seite 3 beschriebene Zubehör. Die Grafikbildschirme in dieser Anleitung stammen von den Geräten TI-86 und TI-89. Bildschirme von anderen Produkten können davon abweichen.

Apple®, Macintosh®, Macintosh Drag & Drop® sind eingetragene Warenzeichen und TeachText von Apple Computer, Inc.

PostScript® ist ein eingetragenes Warenzeichen von Adobe Systems, Inc.

Diese Anleitung gilt für den Grafik-

™

und SimpleText™ sind Warenzeichen

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Erste Schritte mit TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh ........... 3

Welche Taschenrechner sind kompatibel? ...................... 3

Unterstützung des Zubehörs.............................................. 3

Unterstützung für USB-Kabel ............................................ 3

System-Anforderungen, Unterstützung des grauen

Kabels.......... .................................................................... 3

System-Anforderungen, Unterstützung für USB-Kabel .. 4 Internetseiten für Apple-Computer für weitere

Informationen ................................................................. 4

Anschluß des TI-GRAPH LINK Kabels ............................. 5

TI-GRAPH LINK-Software installieren ............................. 5

TI-GRAPH LINK starten und beenden .............................. 5

Verbindung mit dem Taschenrechner öffnen .................. 6

Neues Programm beginnen..................................................... 7

Neue Programmdatei anlegen............................................ 7

Stichwort aus der Funktions-liste auswählen.................. 8

LCD-Anzeigen des Taschenrechners laden, drucken und

speichern............................................................................... 9

Gruppenfenster verwenden .................................................. 11

Objekte vom Taschenrechner zum Macintosh kopieren........ 12

Objekte vom Macintosh an den Taschenrechner senden . 14 Taschenrechner-Objekte öffnen, bearbeiten und drucken15

Objekt direkt im Taschenrechner bearbeiten..................... 16

Mit Lab-Reports arbeiten....................................................... 17

Lab-Report vom Taschenrechner auf den Macintosh

übertragen .. .................................................................. 17

Lab-Report anzeigen ......................................................... 18

Lab-Report bearbeiten...................................................... 19

Lab-Report drucken .......................................................... 19

Voreinstellungen festlegen.................................................... 20

Standardtaschenrechner und Standard-COM-

Anschluß auswählen .................................................... 20

Automatischer Anschluß beim Start............................... 20

Ausdruck von Kopfzeilen einstellen................................ 21

Standardsortierkriterien einstellen................................. 21

Auflösung eines erfaßten Bildschirms einstellen.......... 21

Mit Backups arbeiten............................................................. 22

Daten des Taschen-rechners sichern.............................. 22

Backup-Daten rücksichern............................................... 22

Hinweise zu TI Produktservice und Garantieleistungen .... 23

Informationen über Produkte und Dienstleistungen

von TI .......... .................................................................. 23

Service- und Garantiehinweise ......................................... 23

2 TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh

Erste Schritte mit TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh

Welche Taschenrechner sind kompatibel?

Unterstützung des Zubehörs

Unterstützung für USB-Kabel

SystemAnforderungen, Unterstützung des grauen Kabels

TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh ist kompatibel mit allen Grafik-Taschenrechnern von TI, die einen Eingangs/Ausgangsanschluß besitzen. Nur die Geräte TI-82 und TI85 sind nicht kompatibel.

Wenn Texas Instruments neue Grafik-Taschenrechner mit I/O Schnittstellen anbietet, wird die Software TI-GRAPH LINK so aktualisiert, daß auch diese Taschenrechner unterstützt werden.

Wenn Sie wissen wollen, welche Taschenrechner mit der Version der TI-GRAPH LINK-Software kompatibel sind, öffnen Sie das Menü Taschenrechner nicht in dem Menü aufgeführt ist, sehen Sie auf der Website von Texas Instruments nach:

http://www.ti.com/calc/docs/link.htm

Eventuell finden Sie dort aktualisierte TI-GRAPH LINKSoftware.

Sie können den TI-GRAPH LINK 2 auch für eine Verbindung mit dem optional erhältlichen Zubehör CBRè CBL 2è und TI-Presenterè benutzen.

Sie können allerdings keine Verbindung zu dem Zubehör CBLè (Computer-Based Laboratory) aufbauen.

Sie können mit dem TI-GRAPH LINK 2 über ein USB-Kabel (Universal Serial Bus) eine Verbindung zwischen dem Grafikrechner und dem Macintosh herstellen, wenn dieser über einen USB-Port verfügt. Eine USB-Verbindung erlaubt eine schnellere und leistungsfähigere Kommunikation zwischen beiden Rechnern als das graue Kabel, das zum Anschluß an einen Modem- oder Druckerport benutzt wird.

Für den Anschluß mit dem grauen TI-GRAPH LINK-Kabel an einen Macintosh zum Betrieb des TI-GRAPH LINK 2 muss der Mac-PC mit folgender Hard- und Software ausgestattet sein:

• Alle 68 K oder PowerPC-basierten Macintosh mit Mac

OS 7.1 oder höher (Ausnahmen: Macintosh-Modelle 128 K, 512 K, 512 Ke, XL, Puls, SE, SE FDHD und Classic).

• 4 MB verfügbarer RAM.

• Ein Modem- oder Drucker- bzw. ein kombinierter

Modem/Drucker-Port oder ein anderer serieller Anschlußport.

Hinweis: Unter Mac-OS 7.5 oder früher können Sie keine Objekte in oder aus dem Finder oder anderen Anwendungen heraus/hinein ziehen. Sie können diese Funktion allerdings mit den Optionen

Auswahl speichern

Verbindung

im Menü

. Wenn der

Datei

durchführen.

Hinzufügen

und

TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh 3

SystemAnforderungen, Unterstützung für USB-Kabel

Internetseiten für AppleComputer für weitere Informationen

Zum Betrieb von Macintosh-Rechnern mit dem TI-GRAPH LINK 2 über das USB-TI-GRAPH LINK-Kabel muss der Mac-PC über folgende Hard- Software verfügen:

• Alle PowerPC-basierten Macintosh mit USB-Support

unter Mac OS 8.1 oder höher, bzw. Apple USB 1.1 oder höher.

• Apple SerialShimLib Erweiterung, die vor der

Installation des TI-GRAPH LINK USB-Treibers bereits installiert sein muss.

Hinweis: SerialShimLib ist Teil des Betriebssystems Mac OS 8.6 Update und wird ausschließlich auf Rechnern installiert, die über einen USB-Port verfügen (z.B. iBook, iMac, Blue & White G3 sowie G4-Modelle). Es kann dem Eweiterungs-Ordner unter Mac OS 8.1 hinzugefügt werden, wenn entweder ein vorhandener USB-Port (Original iMacs) oder eine nachträglich eingebaute Karte eines anderen Herstellers mit Apple’s USB-Kartenunterstützung verwendet wird. Beachten Sie bitte, dass sich die Unterstützung von Mac OS 8.1 nur auf die Original iMacs beschränkt.

Hinweis: Folgende Internetadressen boten zum Zeitpunkt der Drucklegung im Juli 2000 Hilfen und kostenfreie Downloads an:

• Apple USB-Adapter Kartenunterstützung 1.4.1 (für OS

8.6 oder höher):

http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11543

• Apple USB-Adapter Kartenunterstützung 1.2 (für OS

8.5.1).

http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11487

• Apple USB DDK 1.2 (enthält ”SerialShimLib” mit

Beispielen, USBModem) 1,5 MB Download.

ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_ USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.2.sea.hqx

• Apple USB DDK 1.4.1 (neuestes USB-Release, enthält

auch ”SerialShimLib”) 3,8 MB Download.

ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_ USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.4.1.sea.hqx

4 TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh

Anschluß des TI-GRAPH LINK Kabels

TI-GRAPH LINK-Software installieren

Hinweis: Wenn Sie

TI-GRAPH LINK

der Website von TI herunterladen (Seite 3), richten Sie sich nach den Hinweisen zur Installation im Web.

von

Die TI-GRAPH LINK-Hardware wird über den USB-, den Modem- oder den Druckerport an den Macintosh angeschlossen. Auf der anderen Seite wird das Kabel an den I/O-Port des Grafikrechners angeschlossen.

1. Schließen Sie das TI-GRAPH LINK-Kabel an den Macintosh an.

• Handelt es sich um ein USB-Kabel, schließen Sie ein

Ende an den USB-Port des Macintosh an.

• Handelt es sich um das graue Kabel, schließen Sie

das 8/25-Pin-Adapterkabel an den Modem- oder Druckerausgang des Macintosh auf der Rückseite des Geräts an. Schließen Sie das graue Kabel am 25Pin-Ausgang des Adapterkabels an.

2. Schließen Sie das andere Ende des TI-GRAPH LINKKabels an den Grafikrechner an.

Wichtig: Das Kabel für TI-GRAPH LINK muß angeschlossen und der Taschenrechner eingeschaltet sein, bevor Sie Bildschirme laden und Dateien senden und empfangen. Drücken Sie alle Steckverbinder fest ein.

Speichermedium der Software:

3½-Zoll-Diskette

Maßnahme:

1. Legen Sie die Diskette in den Macintosh ein.

Sie können eine Kopie der Diskette anfertigen und mit der

2. Öffnen Sie die Diskette und doppelklicken Sie auf das Symbol

Installer

Kopie arbeiten. CD-ROM

Wenn der Macintosh auf Autostart eingestellt ist, startet das Installationsprogramm, sobald Sie die CD einlegen.

Sie können auch die CD und dann den Ordner für

TI-GRAPH LINK

öffnen. Wählen Sie den betreffenden Taschenrechner und die Sprache aus, und doppelklicken Sie dann auf das Symbol

Installer

TI-GRAPH LINK starten und beenden

Alle erforderlichen Dateien sind auf der Festplatte installiert, auch die benutzerspezifischen Fonts für die Anwendung.

Öffnen Sie auf dem Macintosh, den Ordner

TI-GRAPH LINK

und doppelklicken Sie auf das Symbol für die Anwendung. Die Menüleiste

TI-GRAPH LINK

zu schließen:

• Öffnen Sie das Menü

Ablage

wird angezeigt.

, und klicken Sie auf

Beenden

– oder –

• Drücken Sie

“

+Q auf der Tastatur des Macintosh.

TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh 5

Verbindung mit dem Taschenrechner öffnen

Tip: Um einem Taschenrechner beim Start automatisch zu verbinden, verfahren Sie wie auf Seite 20.

Mit dem Objekt

screen

Bildschirm des

Standardmäßig müssen Sie eine Verbindung zwischen dem Macintosh und dem Taschenrechner manuell öffnen.

1. Prüfen Sie, ob das Kabel TI-GRAPH LINK am Taschenrechner angeschlossen (Seite 5) und der Taschenrechner eingeschaltet ist, bevor Sie TI-GRAPH LINK starten.

2. Starten Sie TI-GRAPH LINK.

3. Öffnen Sie das Menü

Verbindung

und wählen Sie Ihr Rechnermodell aus (bzw. das Zubehör CBRè CBL 2è oder TI-Presenterè).

4. Wählen Sie den Anschluß aus, an dem TI-GRAPH LINK angeschlossen ist, und klicken Sie auf

Verbindung.

• Wenn Fehler auftreten, richten Sie sich nach den

Anweisungen des betreffenden Bildschirms.

• Wenn die Verbindung hergestellt ist, werden in

einem Fenster des Taschenrechners die Objekte auf dem Taschenrechner angezeigt.

laden

(speichern)

Sie einen Taschen-

rechners.

Für Taschenrechner wie TI-89, die Ordner verwenden, zeigt das Fenster die Ordner an.

Wenn Ordner

dargestellt werden,

klicken Sie hier, um

den Inhalt des

Ordners anzuzeigen.

Bei Taschenrechnern,

mit welchen Sie

Variablen speichern können, wird neben de gespeicherten Variablen

6 TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh

angezeigt.

Klicken Sie auf Sortierung der Objekte zu ändern.

Name, Art

, oder

Größe,

um die

Neues Programm beginnen

r t

Neue Programmdatei anlegen

Hier klicken, um

ein Programm

zu schützen, so daß es auf dem

Macintosh, aber

nicht

auf einem

Taschenrechne

bearbeite

werden kann; um

den Schutz

aufzuheben,

nochmals hier

klicken.

Hier klicken, um

ein Programm-

Stichwort aus

einem Menü

auszuwählen,

(vgl. Seite 8).

1. Öffnen Sie das Menü

Ablage

, und klicken Sie auf

Neu

Ein Dialogfeld Neu Fenster wird angezeigt.

2. Klicken Sie gegebenenfalls auf das Dreieck links neben dem Taschenrechnermodell, um eine Objektliste anzuzeigen (Programme, Gruppen, usw.).

3. Wählen Sie

Programme

aus und klicken Sie auf OK. Es

wird ein neues Fenster Bearbeiten angezeigt.

4. Geben Sie in dem Feld am oberen Rand des Fensters den Programmnamen ein, mit dem das Programm im Taschenrechner angezeigt werden soll.

• Wenn Sie den Namen leer lassen, wird ein

Standardname verwendet.

• Wenn Sie einen Namen verwenden, der auf dem

Taschenrechner ungültig ist, tritt beim Abspeichern des Programms ein Fehler auf. Zum Beispiel können Sie kein Programm mit dem Namen

cos

abspeichern.

Hier Programmnamen

– oder –

eingeben.

Taschenrechnern

Bei

wie dem TI-89

wird automatisch

eine

Programmvorlage

eingefügt.

5. Geben Sie im Fenster Programm bearbeiten das Programm ein.

Detaillierte Informationen zum Anlegen und Bearbeiten von Programmen finden Sie in der Anleitung für dem Taschenrechner.

TI-GRAPH LINK 2 für Macintosh 7

+ 16 hidden pages