Português
TI.GRAPH LINK
PARA MACINTOSH
®
2
GUIA CONDENSADO
Nota:
Este guia aplica-se às calculadoras gráficas TI e aos
acessórios descritos na página 3. Os ecrãs gráficos deste
guia foram obtidos a partir das TI-86 e TI-89. Os ecrãs de
outros produtos podem ser ligeiramente diferentes.
é
Apple®, Macintosh®, Macintosh Drag-n-Drop® são marcas comerciais
registadas, e TeachText
Apple Computer, Inc.
PostScript® é uma marca comercial registada de Adobe Systems, Inc.
© 1999, 2000 by Texas Instruments Incorporated. Todos os direitos
reservados.
™
e SimpleText™ são marcas comerciais da
Índice
Conteúdo
Iniciar o TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh......................... 3
Quais são as calculadoras compatíveis? .......................... 3
Suporte para aos acessórios .............................................. 3
Suporte para o cabo USB ................................................... 3
Requisitos do sistema e suporte para o cabo cinzento... 3
Requisitos do sistema e suporte para o cabo USB.......... 4
URL para a Internet da Apple Computer para
obtenção de informações adicionais............................ 4
Ligar o cabo TI-GRAPH LINK ........................................... 5
Instalar o Software
Iniciar e Terminar o
Abrir uma ligação para a sua calculadora........................ 6
Iniciar um Novo Programa...................................................... 7
Criar um ficheiro Novo Programa..................................... 7
Seleccionar uma palavra-chave a partir da Lista de
Funções ...... .................................................................... 8
Obter, Imprimir, e Guardar ecrãs LCD da calculadora ....... 9
Utilizar janelas de grupo ....................................................... 11
Copiar objectos da calculadora para o Macintosh............. 12
Enviar objectos do Macintosh para a calculadora............. 14
Abrir, Editar, e Imprimir objectos da calculadora ............. 15
Editar um objecto directamente na calculadora................ 16
Trabalhar com relatórios de laboratório............................. 17
Transferir um relatório de laboratório da calculadora
para o Macintosh .......................................................... 17
Ver o relatório de laboratório .......................................... 18
Editar o relatório de laboratório ..................................... 19
Imprimir o relatório de laboratório................................. 19
Definir Preferências............................................................... 20
Seleccionar a calculadora e a porta de comunicações
pré-definidas.................................................................. 20
Ligar automaticamente no arranque............................... 20
Definir preferências para impressão de cabeçalhos..... 21
Definir a preferência de ordenação ................................ 21
Definir a resolução de um ecrã captado......................... 21
Trabalhar com cópias de segurança.................................... 22
Fazer cópias de segurança de uma calculadora............ 22
Voltar a carregar uma cópia de segurança..................... 22
Informações sobre a Assistência aos Produtos e a
Garantia TI .................................................................... 23
Informações sobre os Produtos e a Assistência TI ....... 23
Informações sobre Assistência e a Garantia.................. 23
TI-GRAPH
TI-GRAPH
LINK.................................... 5
LINK .................................. 5
2 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Iniciar o TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Quais são as
calculadoras
compatíveis?
Suporte para
aos acessórios
Suporte para o
cabo USB
Requisitos do
sistema e
suporte para o
cabo cinzento
O TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh é compatível com
todas as calculadoras gráficas TI que tenham uma porta de
entrada/saída, com as seguintes excepções. As TI-82 e
TI-85 não são compatíveis.
Quando a TI iniciar a comercialização das novas
calculadoras gráficas com portas I/O(E/S), o software
TI-GRAPH LINK será actualizado, por forma a suportar
essas calculadoras.
Para saber quais as calculadoras que são compatíveis com
a sua versão do software TI-GRAPH LINK, abra o menu
Ligação.
Se a sua calculadora não fizer parte da lista do
menu, consulte o web site da TI em:
http://www.ti.com/calc/docs/link.htm
para obter o software TI-GRAPH LINK actualizado.
Também pode utilizar o TI-GRAPH LINK 2 para
estabelecer ligação aos acessórios do CBRè CBL 2è e do
TI Presenterè à venda no mercado.
No entanto, não conseguirá estabelecer ligação ao
acessório do CBLè (Computer-Based Laboratory).
Pode utiliza o TI-GRAPH LINK 2 para estabelecer uma
ligação através de um cabo USB (Universal Serial Bus)
ligado à calculadora gráfica e ao computador Macintosh
quando este estiver equipado com uma porta USB. A
ligação USB fornece uma velocidade de comunicação e
um desempenho melhor entre os dois aparelhos do que o
cabo cinzento que se liga às portas do modem ou da
impressora.
O computador Macintosh onde foi instalado o TI-GRAPH
LINK 2 e que utiliza o cabo cinzento do TI GRAPH LINK
deve cumprir os seguintes requisitos de hardware e
software:
•Χomputador Macintosh 68K ou PowerPC com Mac OS
7.1 ou superior. (Excepções: os modelos Macintosh
128K, 512K, 512 Ke, XL, Puls, SE, SE FDHD e Classic.)
• 4 MB de RAM disponível.
• Porta livre de modem, impressora ou
impressora/modem combinada ou outra porta série
disponível.
Nota: não conseguirá arrastar itens de ou para o Finder
ou
outras aplicações em sistemas instalados com versões do
sistema operativo Macintosh anterior à versão 7.5. No
entanto, os comandos
menu
Ficheiro
mantêm esta funcionalidade.
Adicionar
Guardar selecção
e
no
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 3
Requisitos do
sistema e
suporte para o
cabo USB
URL para a
Internet da
Apple
Computer para
obtenção de
informações
adicionais
O computador Macintosh onde for instalado o TI-GRAPH
LINK 2 ligado ao cabo USB TI GRAPH LINK deve cumprir
os seguintes requisitos de hardware e software:
• Computador PowerPC da Macintosh com suporte para
USB e o sistema operativo Mac OS 8.1 ou superior, ou
Apple USB 1.1 ou superior.
• Extensão SerialShimLib da Apple instalada antes da
instalação do controlador USB do TI-GRAPH LINK.
Nota: a extensão SerialShimLib faz parte da actualização
do sistema Mac OS 8.6 e SÓ é instalada em computadores
Macintosh com suporte USB integrado (por exemplo,
modelos iBook, iMac, Blue & White G3 e G4). Pode ser
adicionada à pasta de extensões dos sistemas instalados
com o Mac OS 8.1 com USB integrado (iMacs originais) ou
dos sistemas instalados com uma placa USB de terceiros e
que utilizem o suporte para placas USB da Apple. Não se
esqueça de que o suporte para Mac OS 8.1 está restringido
aos computadores iMac originais.
Nota: os URL abaixo ficaram disponíveis para fins de
suporte e transferências gratuitas a partir de Julho de
2000.
• Apple USB Adapter Card Support 1.4.1 (para OS 8.6 ou
superior).
http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11543
• Apple USB Adapter Card Support 1.2 (para OS 8.5.1).
http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11487
• Apple USB DDK 1.2 (contém “SerialShimLib” em
Examples, USBModem). Transferência de 1,5MB.
ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_
USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.2.sea.hqx
• Apple USB DDK 1.4.1 (versão USB mais recente,
também contém “SerialShimLib”). Transferência de
3,8MB.
ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_
USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.4.1.sea.hqx
4 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Ligar o cabo
TI-GRAPH
LINK
Instalar o
Software
TI-GRAPH
LINK
Nota: Se
descarregar o
TI-GRAPH LINK
partir do web site da
TI (página 3),
consulte o web para
saber as instruções
de instalação.
Iniciar e
Terminar o
TI-GRAPH
LINK
a
O hardware do TI-GRAPH LINK é ligado ao computador
Macintosh através da porta USB, da porta do modem ou da
porta da impressora do computador e à porta de
entrada/saída da calculadora.
1. Ligue o cabo TI-GRAPH LINK ao computador
Macintosh.
• Se utilizar o cabo USB, ligue uma das extremidades
do cabo à porta USB do computador Macintosh.
• Se utilizar o cabo cinzento, ligue uma das
extremidades do cabo adaptador de 8 pinos para 25
pinos à porta do modem ou da impressora existente
na parte posterior do computador Macintosh. Ligue
o cabo cinzento à extremidade de 25 pinos do cabo
adaptador de 8 pinos para 25 pinos.
2. Ligue a outra extremidade do cabo TI-GRAPH LINK à
calculadora.
Importante: O cabo TI-GRAPH LINK deverá estar
conectado, e a calculadora ligada, antes de obter ecrãs, e
enviar e receber ficheiros. Empurre bem todos os conectores.
Se o software
estiver em:
Disquete de 3½polegadas
Poderá querer copiar a
Então:
1. Insira a disquete no Macintosh.
2. Abra a disquete e clique duas
vezes no ícone
Installer
.
disquete e utilizar a
cópia.
CD-ROM Se o seu Macintosh estiver
definido para Autostart, o
programa de instalação inicia
assim que inserir o CD.
Ou então, abra o CD e abra a pasta
TI-GRAPH LINK. Seleccione a
para o
respectiva calculadora e o idioma, e
de seguida
ícone
clique duas vezes no
Installer
.
Todos os ficheiros necessários ficam instalados no seu
disco rígido, incluíndo os tipos de letra normalmente
utilizados pela aplicação.
No Macintosh, abra a pasta
TI-GRAPH LINK
e clique duas
vezes no ícone para a aplicação. É exibida a barra do
TI-GRAPH LINK
menu
Para fechar o
TI-GRAPH LINK
• Abra o menu
.
Ficheiro
:
, e de seguida clique em
Sair
.
– ou –
• Prima
“
+Q no teclado do Macintosh.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 5
Abrir uma
ligação para a
sua
calculadora
Sugestão: Para
ligar
automaticamente a
uma calculadora ao
iniciar, consulte a
página 20.
O objecto
screen
utilizado para
obter um ecrã
da calculadora.
Por pré-definição, deverá abrir manualmente uma ligação
entre o Macintosh e a sua calculadora.
1. Antes de iniciar o TI-GRAPH LINK, certifique–se de que
o cabo TI-GRAPH LINK está conectado à calculadora
(página 5) e de que a calculadora está ligada.
2. Inicie o TI-GRAPH
3. Abra o menu
LINK.
Ligação
e seleccione o modelo da
calculadora (ou a um acessório do CBRè CBL 2è ou do
TI Presenterè).
4. Seleccione a porta à qual está ligado o
e clique em
Ligação
.
TI-GRAPH LINK
• Se ocorrer qualquer erro, siga as instruções no ecrã
que apareceu.
• Se a ligação for bem sucedida, uma janela da
calculadora irá listar os objectos na calculadora.
é
,
Para as calculadoras como a TI-89, que utilizam
pastas, a janela exibe as pastas.
Se forem exibidas
pastas, clique aqui
para mostrar ou omitir
o conteúdo da pasta.
Nas calculadoras
que permitem
arquivar uma
variável,
mostrado junto às
variáveis arquivadas.
é
Clique em
Nome, Tipo,
forma como estão ordenados os objectos.
6 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Tamanho
ou
para alterar a
Iniciar um Novo Programa
Criar um
ficheiro Novo
Programa
Para bloquear um
programa, para que
possa ser editado
num Macintosh mas
para que este ícone
apareça bloqueado.
Para desbloquear,
clique novamente.
não
calculadora, clique
Para seleccionar
programação de
um menu, clique
aqui (página 8).
numa
uma palavra-
chave de
1. Abra o menu
Ficheiro,
e de seguida clique
Novo
. É
exibida uma caixa de diálogo Nova Janela.
2. Se necessário, clique no triângulo à esquerda do
modelo da sua calculadora para exibir uma lista de
objectos Programas, Grupos, etc.
3. Seleccione
Programas,
e de seguida clique em OK. É
exibida uma nova janela Editar.
4. Na caixa no topo da janela, digite o nome do programa
tal como quer que fique listado na calculadora.
• Se deixar o nome em branco, será atribuído um
nome pré-definido.
• Se utilizar um nome inválido na calculadora, irá
ocorrer um erro assim que guardar o programa. Por
exemplo, não pode dar o nome
Digite aqui o
nome do
– ou –
programa.
cos
a um programa.
calculadoras como
Para as
a TI-89, é inserido
automaticamente
um modelo de
programa.
5. Na janela de edição do programa, digite o programa.
Para obter informação detalhada sobre como criar e
editar programas, consulte o guia da sua calculadora.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 7
ç
Seleccionar
uma palavrachave a partir
da Lista de
ões
Fun
Se cliquar num item
marcado com um
triângulo, os itens a
ele associados são
listados no painel
seguinte à direita.
Para seleccionar uma palavra-chave de programação a
partir de um menu:
1. Na janela Editar, clique no botão [fx] para exibir a
janela Lista de Funções.
2. Clique numa categoria do painel esquerdo. Os itens
associados à selecção estão listados no painel central.
Se for necessário, clique num item do painel central
para exibir no painel direito os itens a ele associados.
3. Clique no item desejado e arraste-o para a janela Editar.
8 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Obter, Imprimir, e Guardar ecrãs LCD da calculadora
Obter um ecrã
da calculadora
Nota: Após captar
um ecrã, o item do
Chegar a
menu
Ecrã
muda para
Renovar.
Imprimir um
ecrã captado
Guardar um
ecrã como um
ficheiro
Sugestão: Arraste
o objecto
janela da
calculadora para a
desktop para criar
um ficheiro rápido
com um nome prédefinido.
screen
Para obter um ecrã:
1. Abra uma ligação da calculadora (página 6).
2. Na calculadora, exiba o ecrã que quer captar.
3. No Macintosh, seleccione a janela da calculadora e, ou:
Janela,
• Abra o menu
a Ecrã
(ou prima “
e de seguida clique em
L
).
+
– ou –
• Na janela da calculadora, clique duas vezes no
objecto
screen
.
O ecrã é exibido numa janela para ver imagens. Para captar
Janela
um novo ecrã, abra o menu
L
(“
) ou clique no ícone circular na janela para ver imagens.
+
e clique em
Renovar
Para imprimir um ecrã captado numa impressora ligada ao
seu Macintosh:
1. Obtenha um ecrã da calculadora, tal como é acima descrito.
2. Abra o menu
Ficheiro,
para abrir a caixa de diálogo
3. Clique em
Imprimir.
e de seguida clique em
Imprimir
.
Para guardar um ecrã da calculadora no Macintosh:
1. Obtenha um ecrã da calculadora, tal como é acima descrito.
2. Abra o menu
Como.
3. Clique no respectivo botão radio para seleccionar o
da
formato do ficheiro no qual irá ser guardado o ecrã.
Ficheiro,
e de seguida clique em
Chegar
Imprimir
Gravar
Formato PICT Macintosh
Formato PIC da calculadora
(prédefinido)
4. Introduza um nome do ficheiro em vez do nome prédefinido.
5. Seleccione a pasta em que vai guardar o ficheiro, e de
Gravar
seguida clique
.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 9
Copiar um ecrã
captado
Para seleccionar toda
a imagem sem uma
margem, clique duas
vezes.
Para selecionar toda a
imagem com uma
margem, clique duas
vezes.
Para cancelar
uma selecção,
clique nesta área.
Definir o
tamanho do
ecrã
(Resolução)
para Imprimir
Para copiar e colar um ecrã captado:
1. Obtenha um ecrã da calculadora tal como descrito na
página 9.
2. Seleccione a parte da imagem que quer copiar.
Para seleccionar uma parte, clique
na janela (o cursor muda para crosshair), arraste, e liberte. Clique uma
vez nos botões da margem para
adicionar ou retirar uma margem.
Também pode abrir o menu
Seleccionar Tudo
(ou premir “+A) para seleccionar
Edição
e cliquar em
toda a imagem. Clique uma vez nos botões da margem
para adicionar ou retirar uma margem.
3. Copie a escolha para a clipboard e cole-a numa
aplicação, arraste-a para uma aplicação que suporte o
Macintosh Drag-and-Drop, ou arraste-a para a desktop.
Várias aplicações desktop gráficas e de publicação
utilizam a resolução (pontos por polegada, dpi) para
determinar o tamanho impresso de um ecrã captado. Para
definir a resolução, consulte a página 21.
10 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Utilizar janelas de grupo
Porquê utilizar
uma janela de
grupo?
Criar uma
janela de grupo
Nota: Não pode
guardar uma janela
de grupo vazia.
Sugestão: Clique
Nome, Tipo
em
Tamanho
alterar a forma
comoos objectos
são ordenados.
, ou
para
Ao criar uma janela de grupo no Macintosh, poderá
armazenar vários objectos da calculadora num local
conveniente. A janela de grupo é guardada como um
ficheiro no Macintosh, mas pode abri-la e ver ou manipular
os objectos dentro dele, tal como faria com uma pasta. Se
for necessário pode criar uma ou mais janelas de grupo.
A partir do TI-GRAPH LINK:
1. Abra o menu
Ficheiro
e clique em
Novo
.
2. Na nova janela, se necessário, clique no triângulo à
esquerda do modelo da sua calculadora para exibir uma
lista de objectos (Programas, Grupos, etc.).
3. Seleccione
OK
. Irá aparecer uma janela de grupo sem título.
em
Grupos
a partir da lista, e deseguida clique
4. Coloque os objectos desejados na janela de grupo.
• Arraste objectos da janela da calculadora para a
janela de grupo, ou de uma janela de grupo para
outra. Também pode copiar e colar objectos.
• Para retirar um objecto do grupo, realçe o objecto e
de seguida prima a tecla
Apagar
ou arraste o
objecto para o ícone Lixo. Para repôr objectos
enviados para o lixo, volte aarrastá-los para a janela
de grupo.
5. Para guardar a janela de grupo como um ficheiro no
Macintosh, seleccione a janela. Em seguida, abra o
menu
Ficheiro
e clique
Gravar
ou
Fechar
(ou clique na
caixa de encerramento da janela).
Nota: Para abrir,
editar, ou imprimir
um objecto
guardado numa
janela de grupo,
consulte a
página 15.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 11
g
g
g
Copiar objectos da calculadora para o Macintosh
a
Procedimento
Sugestão: Para
seleccionar vários
objectos, utilize
“+clique para
objectos separados
Shift
ou
+clique par
objectos juntos.
Importante: Para
parar uma
transferência, clique
Cancelar
em
caixa de diálogo do
Macintosh. NÃO
prima o botão
da calculadora.
ON
na
1. Abra uma ligação da calculadora (página 6).
2. Na janela da calculadora, seleccione um ou mais
objectos.
• Se a sua calculadora utilizar pastas (página 6), abra
as pastas aplicáveis sempre que necessário.
• Utilize os botões
Nome, Tipo
Tamanho
, e
para
controlar a ordem na qual são ordenados os
objectos.
3. Arraste os objectos seleccionados para a desktop,
qualquer pasta na desktop, ou uma janela de grupo
aberta (página 11) ou um ficheiro de janela de grupo
previamente guardado.
Arraste e largue l1 e
l2
Quando largados na desktop ou
numa pasta no Macintosh, y1 e
são copiados como ficheiros
separados, com extensões do
nome do ficheiro que indicam o
modelo da calculadora e o tipo de
dados.
12 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
y2
Quando lar
rupo no Macintosh, y1 e y2 são
ados numa janela de
copiados para o
rupo.
g
g
Sugestão: Para
copiar todos os
objectos numa
pasta, pode arrastar
a própria pasta.
Para calculadoras que utilizam pastas, abra a pasta
aplicável para seleccionar os objectos dentro dela.
Por exemplo:
Arraste e largue l1 e l2 da pasta
Quando largados na desktop ou
numa pasta no Macintosh, l1 e
são copiados como ficheiros
separados, com as devidas
extensões do nome do ficheiro.
Se não puder
Arrastar e
Largar
Arrastar e largar ficheiros não é suportado nas versões
Macintosh de sistemas operativos inferiores a 7.5. Em vez
disso, pode:
1. Seleccionar um ou mais objectos na janela da
2. Abrir o menu
3. Seleccione um destino no Macintosh.
4. Clique em
Quando são seleccionados pelo menos dois objectos, eles
são colocados num ficheiro de janela de grupo no
Macintosh. Para ver o conteúdo de um ficheiro de janela
de grupo, clique duas vezes no ficheiro.
calculadora.
l2
Ficheiro
Gravar.
paul
Quando lar
rupo no Macintosh, a pasta
criada automaticamente e l1 e
são copiados para dentro dela.
e cliquar
ados numa janela de
Gravar na Selecção
paul
é
l2
.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 13
Enviar objectos do Macintosh para a calculadora
a
Procedimento
Nota: Quando envi
novos objectos para
uma que utiliza
pastas, os objectos
são colocados na
pasta principal.
Importante: Para
parar uma
transferência, clique
em
Cancelar
caixa de diálogo do
Macintosh. NÃO
prima o botão
da calculadora.
ON
na
Para enviar objectos de um Macintosh para uma
calculadora:
1. Abra uma ligação da calculadora (página 6).
2. Seleccione os objectos a enviar.
• Para enviar todos os objectos numa janela de grupo,
seleccione o próprio ficheiro da janela de grupo ou
abra a janela de grupo e seleccione todos os
objectos. Também pode seleccionar vários ficheiros
de janela de grupo.
• Para enviar um ou mais objectos particulares,
seleccione apenas esses objectos.
3. Arraste os objectos seleccionados e/ou ficheiros para a
janela da calculadora.
Se um objecto do Macintosh tiver o mesmo nome de um
objecto existente na calculadora, uma caixa de diálogo
pede-lhe para:
• Clicar em
Substituir Todos
para substituir todos os
ficheiros com nomes em conflito.
• Clicar em
Saltar
para ignorar o ficheiro actual com
um nome em conflito e continuar o envio dos
restantes ficheiros. (Se houver mais ficheiros com
nomes em conflito, pode ver e ignorar um ficheiro
de cada vez.)
• Clicar em
Cancelar
para cancelar a operação de
envio.
• Clicar em
OK
para substituir o ficheiro mostrado na
caixa de diálogo. (Se não houver mais nenhum
ficheiro com o nome em conflito, todos os ficheiros
serão enviados automaticamente. Se houver outros
ficheiros com nomes em conflito, pode ver e
substituir um ficheiro de cada vez.)
Se não puder
Arrastar e
Largar
Arrastar e largar ficheiros não é suportado nas versões
Macintosh de sistemas operativos inferiores a 7.5. Em vez
disso, pode:
1. Crie uma janela activa da calculadora.
2. Abra o menu
Adicionar
Ficheiro
.
3. Seleccione os objectos da caculadora que pretende
enviar do Macintosh, e clique em
14 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
, e de seguida clique em
Open
.
Abrir, Editar, e Imprimir objectos da calculadora
Abrir e editar
um objecto da
calculadora
Imprimir
objectos da
calculadora
Para abrir um objecto da calculadora que está guardado no
Macintosh:
1. Abra a janela da calculadora ou a pasta que contém o
objecto da calculadora.
2. Clique duas vezes no objecto para abrir uma janela de
edição.
3. Se o objecto incluir texto (tal como num programa,
lista, etc.), pode editar o conteúdo.
Se editar o ficheiro, volta a ser guardado na fonte assim
que fechar a janela de edição. É-lhe pedido para substituir
(escrever por cima), dar outro nome, ou cancelar sem
guardar o ficheiro.
Também pode guardar o ficheiro abrindo o
seleccionando
Gravar
Gravar Como
ou
.
Ficheiro
e
Para imprimir o conteúdo de um objecto exibido numa
janela Editar, abra o menu
Ficheiro
Na subsequente caixa de diálogo
Imprimir
.
e clique em
Imprimir
Imprimir
clique em
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 15
Editar um objecto directamente na calculadora
Procedimento
Nota: Se a sua
calculadora utilizar
pastas, consulte a
página 6.
Sugestão: Para
alterar a forma
como os objectos
são ordenados,
clique em
Tipo
, ou
Nome
Tamanho
Pode utilizar o Macintosh para editar um objecto
directamente na calculadora, sem o copiar para o
Macintosh.
Pode editar objectos tais como programas, listas, e
matrizes, mas nãopode editar objectos como equações,
GDBs, e gamas Window.
1. Abra uma ligação da calculadora (página 6).
Não pode
editar uma
equação.
,
.
2. Na janela da calculadora, clique duas vezes no nome do
objecto para abrir uma janela de edição. Por exemplo:
3. Quando tiver terminado, abra o menu
em
Gravar
ou
Fechar
encerramento) para voltar a guardar o objecto na
calculadora.
16 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Ficheiro
(ou clique na caixa de
e clique
Trabalhar com relatórios de laboratório
j
O TI-GRAPH LINK permite-lhe transferir relatórios de
laboratório da calculadora para o Macintosh e, em
seguida, ver, editar e imprimi-los. Antes de iniciar os
procedimentos abaixo, certifique-se de que tem um
relatório de laboratório (uma variável
objectos de
Impressão
calculadora.
Para mais instruções sobre como criar um relatório de
laboratório e inserir objectos de
manual de instruções da calculadora.
, se os houver, guardados na
Impressão
Texto
) com todos os
, consulte o
Transferir um
relatório de
laboratório da
calculadora
para o
Macintosh
Nota: Para ver o
conteúdo de uma
pasta, clique no
símbolo de triângulo
existente do lado
esquerdo da pasta.
Nota: Para ver os
objectos de
Impressão
existentes no
relatório de
laboratório, clique
duas vezes na
Texto
variável
.
Para transferir um relatório de laboratório da calculadora
para o Macintosh:
1. Abra uma ligação da calculadora (página 6).
2. Com a janela da calculadora activa, abra o menu
Ficheiro
e, em seguida, seleccione
Novo
.
3. Seleccione a calculadora (a calculadora pré-definida é
seleccionada automaticamente) e clique duas vezes em
Relatórios
.
Verá uma
nova janela
Relatório que
parece
semelhante à
anela da
calculadora.
4. Com as janelas da calculadora e Relatório abertas,
Texto
arraste o relatório, que é uma variável
da calculadora para a pasta
5. Arraste todos os objectos de
relatório (a variável
Texto
calculadora para a pasta
main
Impressão
), se os houver, da janela da
main
da janela Relatório.
da janela Relatório.
, da janela
referidos no
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 17
Importante:
r
Quando trabalhar
com várias janelas
clique na janela
para onde pretende
mudar.
Os relatórios de
laboratório são
variáveis
6. Clique na janela Relatório para a activar.
7. Abra o menu
Como
e, em seguida, especifique o local do Macintosh
Ficheiro
e clique em
Gravar
ou em
onde pretende guardar o relatório transferido e clique
Save
em
.
Texto
Gravar
.
Ver o relatório
de laboratório
Nota: O relatório
com objectos de
Impressão
ser visto na janela
View.
Sugestão: Utilize
as barras de
deslocação para ve
o relatório de
laboratório
completo.
só pode
Objectos de
Impressão
janela View
na
Para ver o relatório de laboratório transferido:
1. Localize o ficheiro Relatório e active-o.
• Se estiver a trabalhar na janela Relatório, ignore este
passo.
• Caso contrário, localize o ficheiro Relatório no local
onde o guardou e, em seguida, abra-o.
2. Clique duas vezes no objecto
Texto
na janela Relatório.
Aparece uma janela View.
18 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Editar o
r
r
relatório de
laboratório
Sugestão: Utilize
as barras de
deslocação para ve
o relatório de
laboratório
completo.
Objectos de
Impressão
janela Edita
Para editar o relatório de laboratório:
1. Feche a janela View. (A janela View mostra o relatório
com todos os objectos de
Impressão
existentes no
relatório; a janela Relatório lista a variável
objectos de
Impressão
2. Arraste a variável
, como um directório.)
Texto
da janela Relatório para o
ambiente de trabalho e clique duas vezes no ícone
criado para abrir uma janela Editar.
na
Texto
e os
Nota: A variável
Texto
só pode ser
editada na janela
Editar ou na
calculadora.
Imprimir o
relatório de
laboratório
3. Efectue as alterações.
4. Abra o menu
Ficheiro
, clique em
Gravar
e feche a
janela Editar.
5. Arraste o ícone para a janela Relatório e substitua a
Texto
variável
antiga pela nova variável.
6. Se quiser ver o relatório editado, clique duas vezes na
Texto
variável
na janela Relatório.
Para imprimir o relatório de laboratório a partir do
Macintosh:
1. Abra uma janela View para o relatório que pretende
imprimir (página 18).
2. Abra o menu
Ficheiro
e clique em
3. Seleccione a impressora e clique em
Imprimir
Print
.
.
Se quiser imprimir os cabeçalhos do relatório de
laboratório, consulte a página 21.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 19
Definir Preferências
Seleccionar a
calculadora e a
porta de
comunicações
pré-definidas
Ligar
automaticamen
te no arranque
Nota: Para abrir
uma ligação de
calculadora a
qualquer momento
(utilizando a
calculadora e a
porta de
comunicações prédefinidas), utilize a
função QuickConnect. Prima
K
“
.
+
Ao utilizar a função
Preferências
, pode seleccionar as
definições para o ambiente do TI-GRAPH LINK.
Para seleccionar a calculadora e a porta de comunicações
pré-definidas:
Edição
1. Abra o menu
e clique em
2. Na lista pendente, seleccione
3. Na linha
Calculadora pré-definida
Preferências
Geral
.
Lista
pendente
, seleccione o modelo
.
que pretende definir como pré-definição.
4. Na linha
Default Comm Port
, seleccione a porta que
pretende definir como pré-definição.
OK
5. Clique em
.
Para configurar o TI-GRAPH LINK de forma a que abra
automaticamente uma ligação da calculadora quando
iniciar o TI-GRAPH LINK:
Edição
1. Abra o menu
e clique em
2. Na lista pendente, seleccione
3. Seleccione
Abrir ligação para calculadora pré-definida
Preferências
Arranque
.
.
e clique em OK.
Se as selecções pré-definidas não corresponderem à
calculadora ou à porta de comunicações utilizada, ocorre
um erro
Falha de ligação
no arranque.
20 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Definir
preferências
para impressão
de cabeçalhos
Pode configurar uma pré-definição que imprimirá os
cabeçalhos dos relatórios de laboratório e outros
documentos que imprime a partir do Macintosh com o
TI-GRAPH LINK.
Edição
1. Abra o menu
Preferências
.
2. Na lista pendente, seleccione
adicionais
, clique em
e, em seguida, seleccione
Imprimir dados
Imprimir Cabeçalhos de Página
e, em seguida, em OK.
Definir a
preferência de
ordenação
Definir a
resolução de
um ecrã
captado
Por exemplo: Se
um ecrã captado
tiver uma altura de
72 pixeis, uma
resolução de 72 dpi
dá à imagem uma
altura de
1 polegada. Uma
resolução de
144 dpi dá ao
mesmo ecrã uma
altura
de1/2 polegada.
Para definir a preferência de ordenação:
1. Abra o menu
2. Na linha
Tamanho
Visualização
e clique em OK.
Edição
e clique em
, seleccione
Preferences
Nome, Tipo
.
ou
A resolução não afecta a forma como um ecrã é exibido no
TI-GRAPH LINK. Contudo, muitas publicações desktop e
aplicações gráficas utilizam a resolução (pontos por
polegada, dpi) para determinar o tamanho do ecrã
aquando da impressão.
Antes de captar um ecrã, abra o emnu
Preferências
seleccione
,
Desenhos
Edição
, clique em
da lista para largar, e
de seguida seleccione a resolução.
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 21
Trabalhar com cópias de segurança
ç
Fazer cópias
de segurança
de uma
calculadora
Sugestão: Abra o
menu
Edição
clique em
Seleccionar Tudo
para uma cópia
completa.
e
Voltar a
carregar uma
cópia de
seguran
a
Para fazer cópias de segurança do conteúdo da
calculadora:
1. Abra uma ligação da calculadora (página 6).
2. Crie uma janela de grupo no Macintosh (página 11).
3. Na janela da calculadora, seleccione os objectos (e/ou
pastas) de que quer fazer cópias de segurança.
4. Arraste os objectos para a janela de grupo (página 12).
Ao utilizar um ficheiro de janela de grupo, os objectos
copiados são armazenados num local conveniente.
Para voltar a carregar um ficheiro de janela de grupo que
contenha objectos copiados, consulte a página 14.
22 TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh
Informações sobre a Assistência aos Produtos e a Garantia TI
Informações
sobre os
Produtos e a
Assistência TI
Informações
sobre
Assistência e a
Garantia
Para mais informações sobre os produtos e assistência TI,
contacte a TI através de e-mail (correio electrónico) ou
visite a home page das calculadoras TI na world wide web.
Endereço de e-mail:
Endereço da Internet:
Para obter informações sobre o alcance e termos da
garantia ou sobre a assistência aos produtos, consulte a
declaração de garantia que acompanha este produto ou
contacte o revendedor/distribuidor Texas Instruments
mais próximo.
ti-cares@ti.com
http://www.ti.com/calc
TI-GRAPH LINK 2 para Macintosh 23
Loading...