Texas Instruments TI-GRAPH LINK 2 Guidebook [nl]
Nederlands
TI.GRAPH LINK
VOOR DE MACINTOSH
2
®
KORTE HANDLEIDING
é
Opmerking:
calculators en accessoires van TI die op pagina 3 genoemd
worden. De grafische schermen in deze handleiding zijn
afkomstig van de TI-86 en TI-89. Er kunnen verschillen
zijn met schermen van andere producten.
Apple®, Macintosh®, Macintosh Drag-n-Drop® zijn gedeponeerde
handelsmerken en TeachText
van Apple Computer, Inc.
PostScript® is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems, Inc.
© 1999, 2000 Texas Instruments Incorporated. Alle rechten
voorbehouden.
deze handleiding hoort bij de grafische
™
en SimpleText™ zijn handelsmerken
Inhoudsopgave
Inhoud
Korte kennismaking met TI-GRAPH LINK 2 voor
Macintosh ........................................................................ 3
Welke calculators zijn compatibel?................................... 3
Ondersteuning voor toebehoren........................................ 3
Ondersteuning voor USB kabels ....................................... 3
Systeem- ......... .................................................................... 3
vereisten, ondersteuning grijze kabel ............................... 3
Systeem- vereisten, ondersteuning USB kabel ............... 4
Apple Computer Internet URLs voor additionele
informatie ... .................................................................... 4
De TI-GRAPH LINK kabel aansluiten ............................... 5
Installeren van de TI-GRAPH LINK software .................. 5
TI-GRAPH LINK starten en sluiten.................................... 5
Een verbinding met uw calculator tot stand brengen..... 6
Een nieuw programma starten ............................................... 7
Een nieuw programma maken........................................... 7
Een sleutelwoord uit de functielijst kiezen...................... 8
LCD-schermen van de calculator ophalen, afdrukken en
bewaren ........................................................................... 9
Groepsvensters gebruiken .................................................... 11
Objecten van de calculator naar de Macintosh kopiëren.. 12
Objecten van de Macintosh naar de calculator sturen ...... 14
Calculatorobjecten openen, bewerken en afdrukken........ 15
Een object rechtstreeks op de calculator bewerken ......... 16
Werken met lab rapporten .................................................... 17
Een lab rapport overbrengen van de calculator naar
de Macintosh................................................................. 17
Het lab rapport bekijken................................................... 18
Het lab rapport bewerken ................................................ 19
Het lab rapport afdrukken................................................ 19
Voorkeuren instellen ............................................................. 20
De standaard calculator en de standaard
communicatiepoort selecteren ................................... 20
Automatisch verbinden bij het opstarten....................... 20
Het instellen van voorkeuren voor de print-
kopteksten.. .................................................................. 21
Het instellen van de voorkeur voor rangschikking ....... 21
Instellen van de resolutie van een opgehaald scherm .. 21
Back-ups maken..................................................................... 22
Back-ups maken van een calculator ............................... 22
Een back-up opnieuw ophalen ........................................ 22
Productinformatie, service en garantie TI .......................... 23
Product en serviceinformatie TI........................................ 23
Informatie service over garantie ..................................... 23
TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh 2
Korte kennismaking met TI
GRAPH LINK 2 voor Macintosh
-
Welke
calculators zijn
compatibel?
Ondersteuning
voor
toebehoren
Ondersteuning
voor USB
kabels
TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh is compatibel met alle
grafische calculators van TI die een ingangs/uitgangspoort
hebben, behalve met de TI-82 en TI-85.
Wanneer TI nieuwe grafische calculators met I/U-poorten
op de markt brengt, zal de TI-GRAPH LINK software
worden bijgewerkt, zodat deze calculators worden
ondersteund.
Om te zien welke calculators compatibel zijn met uw
versie van de TI-GRAPH LINK software, het menu
Verbinding
staat, de weblocatie van TI raadplegen voor bijgewerkte
TI-GRAPH LINK software. Het adres is:
U kunt de TI-GRAPH LINK 2 ook gebruiken om een
verbinding te maken met de CBRè CBL 2è, en de TI
Presenterè toebehoren, afzonderlijk verkrijgbaar.
U kunt echter geen verbinding maken met het CBLè
(Computer-Based Laboratory) toebehoren.
Met de TI-GRAPH LINK 2 kunt u een verbinding openen
via een USB (Universal Serial Bus) kabel tussen de
grafische rekenmachine en een Macintosh computer,
wanneer deze laatste over een vrije USB poort beschikt.
Met een USB verbinding verkrijgt u een snellere
communicatie en betere prestaties voor beide apparaten
dan met de grijze kabel, aangesloten op de modem of de
printer poort.
openen. Indien uw calculator niet in de lijst
http://www.ti.com/calc/docs/link.htm
Systeemvereisten,
ondersteuning
grijze kabel
3 TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh
De Macintosh computer waar TI-GRAPH LINK 2 op draait
moet bij gebruik van de grijze TI GRAPH LINK kabel aan
de volgende hardware en software eisen voldoen.
• Een Macintosh computer met een 68K of een PowerPC
CPU met systeem Mac OS 7.1 of hoger.
(Uitzonderingen: Macintosh modellen 128K, 512K, 512
Ke, XL, Plus, SE, SE FDHD, en Classic.)
• 4 MB RAM beschikbaar.
• Modem, printer, of gecombineerde printer/modem
poort of andere seriële poort beschikbaar.
Opmerking: U zult geen zaken van of naar de Finder of
andere applicaties kunnen slepen op computers met een
Macintosh systeem lager dan 7.5. Desalniettemin kunt u
deze functies dan uitvoeren met de menucommando’s
Toevoegen
Bewaar selectie
en
in het menu
Archief
.
Systeemvereisten,
ondersteuning
USB kabel
Apple
Computer
Internet URLs
voor
additionele
informatie
De Macintosh computer waar het TI-GRAPH LINK 2 op
draait moet bij gebruik van de USB TI GRAPH LINK kabel
aan de volgende hardware en software eisen voldoen.
• Een Macintosh met een PowerPC CPU en
ondersteuning voor USB en systeem Mac OS 8.1 of
hoger, of Apple USB 1.1 of hoger.
• De Apple SerialShimLib extensie moet zijn
geïnstalleerd alvorens de TI-GRAPH LINK USB driver
wordt geïnstalleerd.
Opmerking: De SerialShimLib maakt deel uit van de Mac
OS 8.6 system update en wordt UITSLUITEND
geïnstalleerd op Macintosh computers met ingebouwde
ondersteuning voor USB (d.w.z. iBook, iMac, en Blauwe &
Witte G3 en G4 modellen). Het kan worden toegevoegd
aan de extensie folder van computers met systeem Mac OS
8.1 en ofwel een ingebouwde USB (originele iMacs), ofwel
systemen waarop een USB kaart van een andere
leverancier is geïnstalleerd en die gebruik maken van de
USB Card Support van Apple. Merk a.u.b. op dat de
ondersteuning voor Mac OS 8.1 beperkt is tot uitsluitend
de originele iMac computers.
Opmerking: De volgende URLs waren beschikbaar en
boden ondersteuning en gratis programma’s in juli 2000.
• Apple USB Adapter Card Support 1.4.1 (voor OS 8.6 of
hoger).
http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11543
• Apple USB Adapter Card Support 1.2 (voor OS 8.5.1).
http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11487
• Apple USB DDK 1.2 (bevat “SerialShimLib” onder
Examples, USBModem), omvang 1.5MB.
ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_
USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.2.sea.hqx
• Apple USB DDK 1.4.1 (meest recente USB vrijgave,
bevat ook “SerialShimLib”), omvang 3.8MB.
ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_
USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.4.1.sea.hqx
TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh 4
j
De TI-GRAPH
LINK kabel
aansluiten
Installeren van
de TI-GRAPH
LINK software
Opmerking:
raadpleeg, als u
TI-GRAPH LINK
van de TI
weblocatie ophaalt
(pagina 3), het web
voor installatieaanwijzingen.
De TI-GRAPH LINK hardware maakt een verbinding
tussen de Macintosh via de USB poort, de modem poort of
de printer poort van de computer, en de in/uit poort van de
rekenmachine.
1. Slui de TI-GRAPH LINK kabel aan op uw Macintosh.
• Wanneer u een USB kabel gebruikt, sluit dan één
uiteinde aan op de USB poort van de Macintosh.
• Wanneer u de grijze kabel gebruikt, sluit dan één
uiteinde van de 8-pins naar 25-pins adapter kabel
aan op de modem of printer poort van de Macintosh
op de achterzijde van het apparaat. Sluit de grijze
kabel aan op het 25-pins uiteinde van de 8-pins naar
25-pins adapter kabel.
2. Sluit het andere uiteinde van de TI-GRAPH LINK kabel
aan op de rekenmachine.
Belangrijk: de TI-GRAPH LINK kabel moet zijn
aangesloten en de calculator ingeschakeld alvorens
schermen op te halen en bestanden te versturen en te
ontvangen. Duw alle connectors goed aan.
De software staat op: Handeling:
3½-inch diskette
1. Plaats de diskette in de
Macintosh.
U kunt de diskette
eventueel kopiëren en
de kopie gebruiken.
CD-ROM
2. Open de diskette en dubbelklik
op het symbool
Installer
.
Indien uw Macintosh op Autostart
is ingesteld, start het
installatieprogramma wanneer u de
CD in het station plaatst.
Is dit niet het geval, open dan de CD
en open de map waarin zich
TI-GRAPH LINK bevindt. Selecteer de
uiste calculator en taal en dubbelklik
op het symbool Installer
.
Alle benodigde bestanden worden op uw harde schijf
geïnstalleerd, met inbegrip van speciale lettertypen die het
programma gebruikt.
TI-GRAPH
LINK starten en
sluiten
Open de map
TI-GRAPH LINK
dubbelklik op het symbool van het programma. De
menubalk van
TI-GRAPH LINK sluiten
• Open het menu
TI-GRAPH LINK
Archief
op de Macintosh en
wordt weergegeven.
:
en klik vervolgens op
Stop
.
– of –
• Druk op
“
+Q op het toetsenbord van de Macintosh.
5 TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh
Een verbinding
met uw
calculator tot
stand brengen
Tip: raadpleeg
pagina 20 om
automatisch bij het
opstarten een
verbinding met de
calculator tot stand
te brengen.
Het object
screen
gebruikt om
een calculator-
scherm op te
Als regel moet u de verbinding tussen de Macintosh en uw
calculator met de hand tot stand brengen.
1. Verzeker u ervan dat de kabel van
TI-GRAPH LINK
de calculator is aangesloten (pagina 5) en dat de
calculator is ingeschakeld voordat u
start
.
2. Start
3. Kies het
TI-GRAPH LINK.
Verbinding
(verbinding) menu, en kies het
TI-GRAPH LINK
model van uw rekenmachine (of van het CBRè CBL 2è
of TI Presenterè toebehoren).
4. Selecteer de poort waarop de
aangesloten en klik op
Verbinding
TI-GRAPH LINK
.
is
• Volg bij foutmeldingen de instructies die op het
scherm verschijnen.
• Als de verbinding geslaagd is, verschijnt er een
calculatorvenster met een lijst van de objecten op de
calculator.
wordt
halen.
op
Als er mappen worden
weergegeven, hier
klikken om de inhoud
van de map te laten
verschijnen of
verdwijnen.
Bij calculators waarbij
een variabele kan
worden gearchiveerd,
wordt
variabelen weergegeven.
naast de
gearchiveerde
Bij calculators die mappen gebruiken, zoals de
TI-89, verschijnen de mappen in het venster.
Klik op
Naam, Type
of
Grootte
om de manier
waarop de objecten zijn gerangschikt, te wijzigen.
TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh 6
Een nieuw programma starten
Een nieuw
programma
maken
Om een
programma te
vergrendelen
zodat het
bewerkt kan
worden op een
Macintosh maar
niet
op een
calculator, op dit
symbool klikken
zodat het slot
vergrendeld is.
Nog eens
klikken om het
te ontgrendelen.
Klik hier om een
programmasleut
el-woord te
kiezen uit een
menu
(pagina 8).
1. Open het menu
Archief
en klik vervolgens op
Nieuw
verschijnt een Nieuw Venster.
2. Klik zo nodig op de driehoek links van het model van
uw calculator om een lijst van objecten weer te geven
(Programma’s, Groepen enzovoort).
3. Selecteer
Programma’s
en klik op OK. Er verschijnt
een nieuw bewerkingsvenster.
4. Typ in het vak boven in het venster de naam van het
programma zoals u het op de calculator wilt opnemen.
• Als u geen naam invult, wordt er een standaardnaam
gebruikt.
• Als u een naam gebruikt die niet geldig is op de
calculator, wordt er een foutmelding gegeven bij het
bewaren van het programma. U kunt een
programma bijvoorbeeld niet
Typ de naam van
het programma
– of –
hier.
cos
noemen.
. Er
Bij calculators
als de TI-89
automatisch een
programmatemp
wordt
late
aangebracht.
5. Typ het programma in het
programmabewerkingsvenster.
Raadpleeg het handboek van uw calculator voor
gedetailleerde informatie over het maken en bewerken
van programma’s.
7 TI-GRAPH LINK 2 voor Macintosh
Loading...