Texas Instruments TI-GRAPH LINK 2 Guidebook [da]

Dansk

TI.GRAPH LINK

TIL MACINTOSH

KORT MANUAL

Bemærk:

kalkulatorer samt tilbehør beskrevet på side 3. Grafiske skærmbilleder i denne manual er hentet fra TI-86 og TI-89. Skærmbilleder fra andre produkter kan se anderledes ud.

Apple®, Macintosh®, Macintosh Drag-n-Drop® er registrerede varemærker og TeachText tilhørende Apple Computer, Inc.

PostScript® er et registreret varemærke tilhørende Adobe Systems, Inc.

Denne manual omhandler TI grafiske

™

samt SimpleText™ er varemærker

Indholdsfortegnelse

Indhold

Introduktion til TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh................. 3

Hvilke kalkulatorer er kompatible? .................................. 3

Understøttelse af udstyr..................................................... 3

Understøttelse af USB-kabel.............................................. 3

Systemkrav til understøttelse af gråt kabel ..................... 3

Systemkrav for understøttelse af USB-kabel................... 4

URL’er på Internettet med yderligere oplysninger.......... 4

Tilslutning af Installere

TI-GRAPH

Starte og lukke

TI-GRAPH

LINK kablet................................. 5

LINK software................................... 5

LINK ......................................... 5

Oprette en tilkobling til en kalkulator .............................. 6

Starte et nyt program............................................................... 7

Oprette et nyt programarkiv .............................................. 7

Vælge et nøgleord på funktionslisten ............................... 8

Hente, udskrive og arkivere LCD-skærmbilleder fra

kalkulatoren......................................................................... 9

Bruge gruppevinduer............................................................. 11

Kopiere objekter fra kalkulatoren til Macintosh................ 12

Sende objekter fra Macintosh til kalkulatoren................... 14

Åbne, redigere og udskrive kalkulatorobjekter.................. 15

Redigere et objekt direkte i kalkulatoren ........................... 16

Arbejde med rapporter.......................................................... 17

Overføre en rapport fra kalkulatoren til Macintosh...... 17

Vise en rapport .................................................................. 18

Redigere en rapport .......................................................... 19

Udskrive en rapport .......................................................... 19

Angive Indstillinger................................................................ 20

Vælge standardkalku-lator og standardkom-

munikations-port .......................................................... 20

Automatisk tilkobling ved start ....................................... 20

Angive Udskriv toptekster-indstilling ............................. 21

Angive sorteringsind-stilling ............................................ 21

Vælge opløsning på et hentet skærmbillede .................. 21

Arbejde med sikkerhedskopier ............................................ 22

Sikkerhedskopiere en kalkulator .................................... 22

Genindlæse en sikkerhedskopi........................................ 22

Oplysninger om TI-produktservice og garanti.................... 23

Produkt- og serviceoplysninger....................................... 23

Service og garantioplysninger ......................................... 23

2 TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh

Introduktion til TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh

Hvilke kalkulatorer er kompatible?

Understøttelse af udstyr

Understøttelse af USB-kabel

Systemkrav til understøttelse af gråt kabel

TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh er kompatibel med alle TI grafiske kalkulatorer, der har en input/output port, med følgende undtagelser: TI-82 og TI-85 er ikke kompatible.

Når nye grafiske kalkulatorer med I/O porte frigives af TI, vil TI-GRAPH LINK softwaren blive opdateret til at understøtte de nye kalkulatorer.

For at se hvilke kalkulatorer der er kompatible med en bestemt version af TI-GRAPH LINK software skal man

Forbindelse

åbne ikke er nævnt, kan man gå til TI’s hjemmeside på:

http://www.ti.com/calc/docs/link.htm

for at finde opdateret TI-GRAPH LINK software. Med TI-GRAPH LINK 2 kan du også oprette en forbindelse

til CBRè CBL 2è og TI Presenterè -udstyr, der kan købes separat.

Du kan dog ikke oprette en forbindelse til CBL-udstyrè (CBL - Computer-Based Laboratory).

Med TI-GRAPH LINK 2 kan du oprette en forbindelse med et USB-kabel (USB - Universal Serial Bus) mellem grafregnemaskinen og Macintosh-computeren, hvis Macintosh’en har en ledig USB-port. En USB-forbindelse giver hurtigere kommunikation og bedre samspil mellem de to maskiner end det grå kabel, der sluttes til modemeller printerportene.

En Macintosh, der skal køre TI-GRAPH LINK 2 med det grå TI GRAPH LINK-kabel, skal opfylde følgende krav til hardware og software.

• En 68K eller PowerPC Macintosh-computer, der kører

Mac OS 7.1 eller bedre. (Undtagelser: Macintosh modellerne 128K, 512K, 512 Ke, XL, Puls, SE, SE FDHD og Classic.)

• 4 MB ledig RAM.

• En ledig modem-, printer- eller kombineret

printer/modemport eller en anden ledig seriel port.

Bemærk: Du vil ikke kunne trække elementer til eller fra

eller andre applikationer på systemer, der kører

Finder Macintosh-operativsystemversioner tidligere end 7.5. Kommandoerne,

Arkiv

tillader dog denne funktion.

menuen. Hvis den ønskede kalkulator

Tilføj, Arkiver det valgte

og menuen

TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh 3

Systemkrav for understøttelse af USB-kabel

URL’er på Internettet med yderligere oplysninger

En Macintosh, der skal køre TI-GRAPH LINK 2 med USB TI GRAPH LINK-kablet, skal opfylde følgende krav til hardware og software.

• En PowerPC Macintosh med USB-understøttelse, der

kører Mac OS 8.1 eller bedre eller Apple USB 1.1 eller bedre.

• Apple-udbygningen SerialShimLib installeret før

TI-GRAPH LINK USB-driveren installeres.

Bemærk: SerialShimLib er en del af Mac OS 8.6 systemopdateringen og installeres KUN på Macintoshcomputere med integreret understøttelse af USB (dvs. modellerne iBook, iMac, Blue & White G3 og G4). Programmet kan føjes til udbygningsmappen på systemer der kører Mac OS 8.1 med enten integreret USB (original iMacs) eller systemer, der har et tredjeparts USB-kort installeret eller anvender Apple’s USB-kortunderstøttelse. Bemærk, at understøttelsen af Mac OS 8.1 udelukkende er begrænset til de originale iMac-computere.

Bemærk: Der findes følgende URL’er med understøttelse og gratis downloadning pr. juli 2000.

• Understøttelse af Apple USB adapterkort 1.4.1 (til OS

8.6 eller bedre).

http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11543

• Understøttelse af Apple USB adapterkort 1.2 (til OS

8.5.1).

http://asu.info.apple.com/swupdates.nsf/artnum/n11487

• Apple USB DDK 1.2 (Indeholder “SerialShimLib” i

Examples, USBModem) 1,5MB til downloadning.

ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_ USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.2.sea.hqx

• Apple USB DDK 1.4.1 (sidste nye USB-udgave,

indeholder også “SerialShimLib”) 3,8MB til downloadning.

ftp://ftp.apple.com/developer/Development_Kits/Mac_OS_ USB/Mac_OS_USB_DDK_v1.4.1.sea.hqx

4 TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh

Tilslutning af

TI-GRAPH LINK

kablet

TI-GRAPH LINK-hardwaren kobles til Macintosh’en via computerens USB-port, modemport eller printerport, regnemaskinens input-/outputport.

1. Slut TI-GRAPH LINK-kablet til Macintosh’en.

• Ved USB-kablet sluttes kablets ene ende til

Macintosh’ens USB-port.

• Ved det grå kabel sluttes den ene ende af 8-ben til

25-ben adapterkablet til Macintosh’ens modem- eller printerport bag på maskinen. Slut det grå kabel til 8ben til 25-ben adapterkablet.

2. Slut TI-GRAPH LINK-kablets anden ende til regnemaskinen.

Vigtigt: TI-GRAPH LINK kablet skal være sat i, og kalkulatoren skal være tændt, før man kan hente skærmbilleder samt sende og modtage arkiver. Sørg for at skubbe alle kabler godt ind.

Installere

TI-GRAPH LINK

software

Bemærk: Hvis man

indlæser TI-GRAPH LINK fra TI hjemmesiden (side 3), kan man finde en installeringsvejledning på nettet.

Starte og lukke

TI-GRAPH LINK

Hvis softwaren er på: Skal man:

3½-tomme diskette

1. Indsætte disketten i Macintosh.

Man kan lave en kopi af disketten og bruge kopien.

2. Åbne disketten og dobbeltklikke på symbolet

Installer

CD-ROM Hvis Macintosh er indstillet til

Automatisk start, starter installeringsprogrammet, når CD’en indsættes.

Hvis ikke skal man åbne CD’en og åbne mappen til

TI-GRAPH LINK.

Vælg den ønskede kalkulator samt sprog, og symbolet

dobbeltklik på

Installer

Alle nødvendige arkiver installeres på harddisken, inklusive specielle skrifttyper, der anvendes af programmet.

Åbn mappen

TI-GRAPH LINK

på programmets symbol. For at lukke

• Åbn

TI-GRAPH LINK

Arkiv

menuen, og klik på

på Macintosh, og dobbeltklik

TI-GRAPH LINK

menulinien vises.

Forlade

– eller –

• Tryk på

“

+Q på Macintosh-tastaturet.

TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh 5

Oprette en tilkobling til en kalkulator

Tip: På side 20 kan

man finde oplysninger om automatisk oprettelse af tilkobling til en kalkulator ved start.

screen

bruges til at

hente (fange) et

kalkulator-

skærmbillede.

Som standard skal man manuelt oprette en tilkobling mellem Macintosh og kalkulatoren.

1. Sørg for, at

TI-GRAPH LINK

kablet er koblet til kalkulatoren (side 5) og at kalkulatoren er tændt, før man starter

2. Start

TI-GRAPH LINK.

3. Åbn menuen

TI-GRAPH LINK

Forbindelse

og vælg regnemaskinemodellen (eller et CBR-è CBL 2-è eller TI Presenter-è udstyr.

4. Vælg den port, som

Forbindelse

på

TI-GRAPH LINK

er tilkoblet, og klik

• Hvis der opstår fejl, skal man følge vejledningen på

den efterfølgende skærm.

• Hvis det lykkes at oprette tilkobling, kan man se en

liste over objekter på kalkulatoren i et

kalkulator

objektet

vindue.

For kalkulatorer som f.eks. TI-89, der bruger mapper, kan man i vinduet se mapperne.

Hvis man kan se

mapper, skal man

klikke her for at vise

eller skjule mappens

På regnemaskiner, hvor du kan arkivere en variabel, vises

arkiverede variable.

indhold.

ved siden af de

Klik på

Navn, Type

sorteringsordenen.

6 TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh

eller

Omfang

for at ændre

Starte et nyt program

Oprette et nyt programarkiv

For at låse et program

så det kan redigeres på

en Macintosh, men

på en kalkulator, skal

man klikke på dette

symbol, så det ser låst

ud. For at låse det op

skal man klikke igen.

Klik her for at vælge et

programmeringsnøgleo

rd på en menu (side 8).

ikke

1. Åbn

Arkiv

menuen, og klik derefter på

Nyt

. Dialogen Nyt

Vindue vises.

2. Man kan evt. klikke på trekanten til venstre for kalkulatormodellen for at vise en liste over objekter (Programmer, Grupper osv.).

3. Vælg

Programmer

, og klik på OK. Et nyt

redigeringsvindue vises.

4. Skriv i feltet øverst i vinduet programnavnet, som det skal stå i kalkulatoren.

• Hvis man lader dette felt være blankt, bruges et

standardnavn.

• Hvis man bruger et navn, der er ugyldigt på

kalkulatoren, vil der opstå en fejl, når man arkiverer programmet. Man kan f.eks. ikke give et program

cos

navnet

– eller –

Skriv programnavnet her.

For kalkulatorer som

f.eks.TI-89 indsættes

en programskabelon

automatisk.

5. Skriv programmet i programredigeringsvinduet. Detaljerede oplysninger om oprettelse og redigering af

programmer kan man finde i manualen til kalkulatoren.

TI-GRAPH LINK 2 til Macintosh 7

+ 16 hidden pages