
Cghfdjxzbr
Wbahjdst
k[vbzjajhzst
jcwbkkjuhfas
cthbb TDS3000
071-0296-01

Cjlthöfzbt
Gbnfzbt jn ]fnfhtb 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rzjgrb vtz[ 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aezrwbb Htöbv" 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ htubcnhfwbb lfzzsü 5. . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ rehcjhf 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ ärhfzf 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ bpvthtzbq 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ cjühfztzby/dspjdf 14. . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ eghfdktzby afqkfvb 15. . . . . . . . . . . .
Vtz[ pfgecrf 16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ pfgecrf gj ahjzne 16. . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ pfgecrf jn dbltjcbuzfkf 18. . . . . . . . .
Vtz[ pfgecrf D 19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ cthdbcf 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ cbcntvzjq rjzabuehfwbb 20. . . . . . . .
Vtz[ ddjlf/dsdjlf 22. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ zfcnhjqrb gfhfvtnhjd gtxfnb 24. . . .
Vtz[ rfkb]hjdrb 25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ lbfuzjcnbrb 26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ jnj]hfötzby gj dthnbrfkb 27. . . . . . . .
Vtz[ rfzfkf 27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ Math 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vtz[ Ref (jgjhzjuj cbuzfkf) 29. . . . . . . . . .
Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby 30. . . . . . . . . . . . . .
Copyright Tektronix Inc. Alle Rechte vorbehalten.
Die Tektronix-Produkte sind von amerikanischen und
nicht-amerikanischen, erteilten und laufenden Patenten
gedeckt. Die Informationen dieser Veröffentlichungen
ersetzen die aller vorhergehenden. Die Spezifikationen und
Preise können ohne Vorankündigung geändert werden.
Tektronix Inc., P.O. Box 1000, Wilsonville, OR 97070–1000
TEKTRONIX, TEK, TEKPROBE und TekSecure sind
eingetragene Warenzeichen von Tektronix Inc.
DPX ist ein Warenzeichen von Tektronix Inc.

1
Gbnfzbt jn ]fnfhtb
Gbnfzbt jcwbkkjuhfaf vjötn jceotcndkynmcy jn
]fnfhtqzjuj bcnjxzbrf gbnfzby. Jcwbkkjuhfa vjötn
ztghthsdzj hf]jnfnm jn bcnjxzbrf gbnfzby jrjkj 2
xfcjd. Pzfxrb nhteujkmzbrf (
) b ]fnfhtb ( )
erfpsdf[n zf nj, xnj gbnfzbt jcwbkkjuhfaf
jceotcndkytncy jn ]fnfhtqzjuj bcnjxzbrf gbnfzby.
Pzfxjr ]fnfhtb ydkytncy bzlbrfnjhjv tt jcnfnjxzjuj
pfhylf.
GHTLEGHTÖLTZBT. Dj bp]töfzbt gjhfötzby
äktrnhbxtcrbv njrjv ghb]jh ljkötz ]snm
pfptvktz. Ghb bcgjkmpjdfzbb ]fnfhtb d
rfxtcndt bcnjxzbrf gbnfzby jcwbkkjuhfaf
ztj]üjlbvj pfptvkbnm dsdjl zf pflztq gfztkb.
Ljg. cdtltzby cv. d Herjdjlcndt gjkmpjdfntky.
Ghb drk[xtzbb ]fnfhtqzjuj gbnfzby zf ärhfzt
gjydkytncy cjj]otzbt j ztj]üjlbvjcnb pfptvktzby
hfpßtvf zf pflztq gfztkb ghb]jhf.
}fnfhty fdnjvfnbxtcrb pfhyöftncy, tckb jcwbkkjuhfa
gjlrk[xtz r ctnb gbnfzby gthtvtzzjuj njrf. Zf ärhfzt
jnj]hföftncy pzfxjr gjlrk[xtzby gbnfzby (
) b
]fnfhtb (
), gjrfpsdf[obq ehjdtzm tt pfhylrb.
Rhjvt njuj, ]fnfhty vjötn ]snm pfhyötzf jn dztiztuj
pfhylzjuj ecnhjqcndf (TDS3CHG).

3
Aezrwbb Htöbv"
Aezrwby Htöbv j]ktuxftn hf]jne c jcwbkkjuhfajv.
Ghb zföfnbb rzjgrb QUICKMENU zf ärhfzt
jnj]hföftncy zf]jh zfb]jktt xfcnj bcgjkmpetvsü
aezrwbq vtz[.
Jlzbv bp nbgjd vtz[ Htöbv ydkytncy Scope - vtz[
jcwbkkjuhfaf, gjpdjky[ott eghfdkynm tuj jczjdzsvb
aezrwbyvb. Vzjubt pflfxb vjuen ]snm dsgjkztzs ]tp
bcgjkmpjdfzby cnfzlfhnzsü vtz[.
Rzjgrb vtz[
123
MEASURE SAVE/RECALL QUICKMENU
UTILITYDISPLAYCURSOR
654
1. MEASURE (bpvthtzbt). Fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby
ajhv cbuzfkf.
2. SAVE/RECALL (cjüh./dspjd). Cjühfztzbt b dspjd
zfcnhjtr b ajhv cbuzfkjd bp gfvynb bkb c lbcrtns.
Vtz[ nfröt cjlthöbn gezrn, gjpdjky[obq
djccnfzjdbnm pfdjlcrbt lfzzst zfcnhjqrb.
3. QUICKMENU (ptöbv). Drk[xtzbt htöbvjd,
zfghbvth, dcnhjtzzjuj vtz[ ecrjhtzzsü htöbvjd
jcwbkkjuhfaf.
4. UTILITY (ckeöt]zfy ghjuhfvvf). Zfcnhjqrf
cbcntvzsü cthdbczsü chtlcnd.
5. DISPLAY (ärhfz). Bpvtztzbt jnj]hfötzby ajhv
cbuzfkjd b dblf ärhfzf.
6. CURSOR (rehcjh). Drk[xtzbt rehcjhjd.
2

5
Vtz[ htubcnhfwbb lfzzsü
Zbözyy
cnjhjzf
}jrjdfy
cnjhjzf
Jgbcfzbt
Ds]jhrf Bcgjkmpetncy ghb j]sxzjq
htubcnhfwbb lfzzsü.
J]zfheö.
gbrf
Dsydkytn c]jb b evtzmiftn
djpvjözst bcrfötzby.
Jub]f[o. N Htubcnhbhetn bpvtztzby
cbuzfkf pf gthbjl dhtvtzb.
(Pflfqnt N c gjvjom[
htuekynjhf j]otuj
zfpzfxtzby.)
Chtlztt N Evtzmiftn gjcnjhjzzbt
ievs d cbuzfkt. (Pflfqnt N
c gjvjom[ htuekynjhf
j]otuj zfpzfxtzby.)
}scnh. pfg.
(500 njxtr)
Htubcnhbhetn 500Ćnjxtxzst
ajhvs cbuzfkf c dscjrjq
crjhjcnm[ gjdnjhf.
J]sxzjt
(10 nsc.
njxtr)
Htubcnhbhetn ajhvs
cbuzfkf d 10 nsc. njxtr cj
ckjözjq cnhernehjq gj
ujhbpjznfkb
C]hjc ujh.
pflthörb
Ecn. zf 0 c Ecnfzfdkbdftn zektde[
pflthöre gj ujhbpjznfkb.
J]sxzfy
fdnjecn.
Ghjwtlehf fdnjecnfzjdrb.
Ljgjkzbntkmzst vjlekb
vjuen lj]fdkynm
cgtwbfkmzst aezrwbb.
Jnvtzf
fdnjecn.
Djpdhfoftn gfhfvtnhs r
ghtlsleobv pzfxtzbyv.
Lky bcgjkmpjdfzby vtz[ Htöbv cktletn dsgjkzbnm
cktle[obt ltqcndby.
1. Zf gthtlztq gfztkb zfövbnt rzjgre QUICKMENU.
2. Zfövbnt rzjgre, cjjndtncnde[oe[ zeözjve
htuekynjhe. Lky ds]jhf zeözjuj pzfxtzby
gfhfvtnhf cktletn zföfnm zf rzjgre ztcrjkmrj hfp
gjlhyl. Zt]jkmijq pzfxjr cj cnhtkrjq erfpsdftn zf
nj, xnj bvt[ncy ljgjkzbntkmzst zfcnhjqrb, zt
jnj]hfötzzst zf ärhfzt.
Dj dhtvy hf]jns c vtz[ Htöbv djpvjözj
jlzjdhtvtzzjt bcgjkmpjdfzbt ]jkmibzcndf
htuekynjhjd gthtlztq gfztkb. Zfghbvth, tckb zföfnm
rzjgre ds]jhf lheujuj rfzfkf, d vtz[ Htöbv
jnj]hfpyncy zfcnhjqrb dzjdm ds]hfzzjuj rfzfkf.
Nfröt djpvjözj bcgjkmpjdfzbt cnfzlfhnzsü vtz[.
Zfghbvth, tckb zföfnm rzjgre MEASURE, vjözj
zfcnhjbnm b ghjbpdtcnb fdnjvfnbxtcrbt bpvthtzby
ajhvs cbuzfkf j]sxzsv cgjcj]jv. Ghb djpdhfotzbb
d vtz[ Htöbv htpekmnfns bpvthtzbq gj ghtöztve
jnj]hföf[ncy zf ärhfzt.
D jcwbkkjuhfat vjuen ]snm ecnfzjdktzs
ljgjkzbntkmzst vjlekb, rfölsq cj cdjbv vtz[
Htöbv. Lky ds]jhf zeözjuj vtz[ Htöbv cktletn
zföfnm rzjgre MENU zf ärhfzt. Lfzzsq gezrn vtz[
jnj]hföftncy njkmrj d njv ckexft, tckb ecnfzjdktzs
ljgjkzbntkmzst vjlekb, bvt[obt vtz[ Htöbv.
Htöbv
Hfphtitzbt
gj ujhbpjzĆ
nfkb
Fdnjecn.
4

7
Zbözyy
cnjhjzf
Jgbcfzbt
}jrjdfy
cnjhjzf
Ctr (c)/
1/ctr (Uw)
Ecnfzfdkbdftn tlbzbws
bpvthtzby gj ujhbpjznfkb d
ctrezls bkb d uthws
(xfcnjnf).
RjäaabĆ
wbtzn (%)
Ecnfzfdkbdftn tlbzbws
bpvthtzby DĆrehcjhjd d
ghjwtznfü.
Afpf
(uhflecs)
Ecnfzfdkbdftn tlbzbws
bpvthtzby DĆrehcjhjd d
uhflecfü.
BcgjkmpjĆ
dfzbt gjĆ
kjötzby
rehcjhf
d %/°
Ecnfzfdkbdftn irfke
bpvthtzbq DĆrehcjhjd
nfrbv j]hfpjv, xnj 0% bkb
0° ydky[ncy ntreotq
gjpbwbtq DĆrehcjhf cktdf,
f 100% bkb 360° ydky[ncy
ntreotq gjpbwbtq
DĆrehcjhf cghfdf.
BcgjkmpjĆ
dfzbt 5 ltk.
d %/°
Ecnfzfdkbdftn irfke
bpvthtzbq DĆrehcjhjd
nfrbv j]hfpjv, xnj 5 jcĆ
zjdzsü ltktzbq ärhfzf
cjcnfdky[n 100% bkb 360°,
ult 0% bkb 0° hfdzs -2,5
ltk., f 100% bkb 360°
hfdzs +2,5 ltk. jn wtznhf
rjjhlbzfnzjq ctnrb.
Vtz[ rehcjhf
Zbözyy
cnjhjzf
Aezrwby Dsrk. Dsrk[xftn rehcjhs
Htöbv ZtpfdbcbĆ
}jrjdfy
cnjhjzf
HĆrehcjhs Bcgjkmpetncy lky
VĆrehcjhs Bcgjkmpe[ncy lky
Abrcbhjd.
rehcjh d
wtzn. ärhfzf
AbrcbhjĆ
dfnm j]f
rehcjhf
zf ärhfzt
vsq
JncktöbĆ
dfzby
Jgbcfzbt
bpvthtzbq gj dthnbrfkb.
bpvthtzbq rfr gj
dthnbrfkb, nfr b gj
ujhbpjznfkb.
Gthtvtoftn frnbdzsq
rehcjh d wtznh ärhfzf.
Gthtvtoftn dct rehcjhs,
zfüjlyobtcy pf ghtltkfvb
ärhfzf, d tuj dblbve[
j]kfcnm.
Ecnfzfdkbdftn rehcjhs lky
ztpfdbcbvsü gthtvtotzbq.
Ecnfzfdkbdftn rehcjhs lky
cgfhtzzsü gthtvtotzbq
ghb ds]jht rehcjhf 1.
Tlbzbws
bpv. DĆrehĆ
cjhjd
6