Návod k obsluze
Várný panel
TZC 32320
VT TC 2P.1
VM 30 2P
www.teka.com
BLAHOPŘEJEME VÁM K ZAKOUPENÍ NOVÉHO SPOTŘEBIČE
• Děkujeme Vám, že jste nám volbou značkového výrobku Teka projevili svoji důvěru. Jsme přesvědčeni, že Vám
nový výrobek poskytne dobré služby a rychle se stane ve vaší domácnosti nepostradatelným.
• Ovládání a používání tohoto spotřebiče je velmi jednoduché. Přesto vám doporučujeme prostudovat tento
návod k obsluze, který vám ukáže, jak správně a bezpečně používat váš nový výrobek a jak můžete skutečně
plně využívat všechny jeho funkce, dovednosti a příjemné vlastnosti. Řiďte se doporučeními v odstavci
„Bezpečnostní pokyny“, „Obsluha“ a „Údržba“ tak, aby Vám Váš nový výrobek dlouho a spolehlivě sloužil.
• Návod k obsluze si dobře uschovejte pro pozdější možnost ověření některých rad a informací.
***
• Pro zajištění technického vývoje a další modernizace si výrobce vyhrazuje právo v případě potřeby změnit bez
předchozího upozornění a závazků vzhled, technické provedení nebo příslušenství tohoto výrobku.
OBAL VÝROBKU
• Byly splněny povinnosti vyplývající ze zákona č. 477/2001 Sb. o obalech, včetně uhrazení finančního
příspěvku organizaci zajišťující využití obalového materiálu.
• Doporučujeme uschovat po dobu záruky obal výrobku včetně výplní, pro možnost bezpečného přepravení do
servisního střediska.
Tento elektrický spotřebič odpovídá českým i evropským normám, týkajících se bezpečnosti
elektrických spotřebičů určených do domácností a ochrany před elektromagnetickou interferencí
a bylo na něj vystaveno „Prohlášení o shodě“.
LIKVIDACE
Likvidace obalového materiálu
• Všechny použité materiály jsou ekologické a lze je bez nebezpečí umístit na místo určené obcí
k ukládání odpadů. Obal z nového výrobku zlikvidujte přiměřeným způsobem.
• Použité plasty mohou být recyklovány a jsou označeny:
PE = polyetylen, PS = polystyren, PP = polypropylen
• Kartónové části obalu byste měli odvézt do sběrny nebo do kontejneru se starým papírem.
Likvidace vysloužilého spotřebiče
• Až jednoho dne Váš starý elektrický spotřebič definitivně vyřadíte z provozu, zamezte jeho zneužití
odštípnutím přívodního kabelu a dopravte jej do nejbližšího střediska recyklace odpadů. Nevyhazujte
starý spotřebič do odpadu spolu s domovním odpadem, ale kontaktujte své místní úřady a zjistěte,
zda a kde jsou ve vaší oblasti místa, kde lze spotřebič recyklovat.
• Prosím, dodržujte národní a regionální předpisy týkající se vyhazování spotřebičů a obalového
materiálu do odpadu, jakož i značení materiálů (třídění odpadů, sběr odpadů, sběrná místa).
Podrobné informace na www.elektrowin.cz
Stali jste se vlastníky sklo-keramické desky. V kapitolách 2 a 3 tohoto návodu najdete informace jak s
tímto výrobkem zacházet tak, aby Vám deska spolehlivě sloužila
po mnoho let.
Tento návod k použití se vztahuje na více typů sklo-keramických desek TEKA. Štítek udávající přesný typ
Vašeho zařízení je uveden na přední straně návodu.
Obsah
1. Ovládání
1.1 Vaše nová deska
1.2 Dotykové ovládače
1.3 Ovládání dotykových ovladačů
1.4 Ovládání mechanických ovladačů
2. Věci, na které je třeba dávat pozor
2.1 Ochrana proti přehřátí
2.1.2 Obecné poznámky
2.2 Důležité
3. Čištění a údržba
4. Montáž
4.1 Elektrické připojení
4.2 Práce související s údržbou a opravou
4.3 Zapuštění varné desky
4.4 Instalace
3
1. Ovládání
1.1 Vaše nová deska s dotykovými ovladači
Tento návod je určen pro modely: VT TC 2P.1
Varná plocha 14,5 cm
Varná plocha 21 cm
1.2 Panel s dotykovými ovladači
Po zapojení do elektrické sítě se automaticky spustí test ověřující funkčnost ovladačů. Jakmile test
skončí, ozve se krátký zvukový signál.
1. Vypínač kontrolního panelu (zapnuto/vypnuto)
2. Tlačítko zámku
3. Světelná kontrolka zámku
4. Tlačítko „+“
5. Tlačítko „ --“
6. Ukazatel intenzity vaření
7. Spínač výkonu
1.3 Ovládání dotykových ovladačů
Použití každého dotykového ovladače je vždy doprovázeno potvrzujícím zvukovým signálem.
Manipulace s hlavním přepínačem (zapnuto/vypnuto) (1): Přiložte prst na ovladač a podržte jej
dokud se na všech displeji intenzity vaření ve všech polích neobjeví „0“ a dokud nezačne blikat
tečka na ukazateli varné plochy. Další akci je nutné provést v časovém limitu 10 vteřin, neboť jinak
dojde k automatickému vypnutí ovládacího systému.
Pomocí tlačítek plus (4) a minus (5) nastavte intenzitu vaření v rozmezí 1 až 9 bodů. Zapnutou
varnou plochu lze kdykoliv vypnout. K vypnutí varné plochy je třeba, aby tato patřičná varná plocha
byla aktivní, aby byla rozsvícená tečka na ukazateli příslušné varné plochy.
Ovladač minus (5) je možné použít k snížení intenzity vaření až do bodu „O“. Současným stisknutím
tlačítek plus (4) a minus (5) lze přímo anulovat intenzitu vaření.
Celý ovládací systém lze v jakékoliv chvíli vypnout stisknutím hlavního ovladače (1). Chceteli vypnout všechny varné plochy najednou, dotkněte se krátce hlavního ovladače (1) a vyčkejte
dokud se světla kontrolek nezhasnou.
Stisknutím ovladače pro zamknutí (2) zabráníte tomu, aby náhodným stisknutím jakéhokoliv tlačítka
(s výjimkou hlavního ovladače (1)) došlo k nezamýšlené aktivaci nějaké funkce. Zamknutí tlačítek
je potvrzeno rozsvícením kontrolky zamknutí (3). Opětovným stisknutím ovladače pro zamknutí (2)
všechny ovladače znovu odemknete.
Zobrazení zbytkové teploty
Existence zbytkové teploty sklo-keramické varné plochy je potvrzena rozsvíceným znakem „H“ na
ukazateli příslušné varné plochy (6).
4
Návod k obsluze pro varné desky
model VM30 2P , VT CM 30 2P
Sklokeramické varné desky jsou ovládány
sedmistupňovým (dvanáctistupňovým) spínačem.
Abyste uvedli desku do provozu, je třeba otočit
ovládacím knoflíkem z pozice “0” na požadovaný
stupeň výkonu.
Hrnec dejte na elektrickou plotýnku před
zapnutím.
Je třeba dávat pozor na to, aby se na desku
nedostal cukr nebo potraviny obsahující cukr.
Tyto potraviny by mohly desku poškodit.
Stupně odpovídající jednotlivým nastavením
ovládacího knoflíku jsou v následující tabulce:
Varná plotýnka 1200 W
Stupeň ovládání Výkon
0 vypnuto
1 120 W
2 180 W
3 300 W
4 480 W
5 840 W
6 1200 W
Varná plotýnka 1400 W
Stupeň ovládání Výkon
0 vypnuto
1 140 W
2 210 W
3 350 W
4 560 W
5 880 W
6 1400 W
A
Ukazatel ovládání
A Poloha pro vypnutí plotýnky
B Kontrolka zapnutí varné desky
C Kontrolka plotýnky, která je v provozu
Tyto varné desky mají zóny, které se zahřívají
a i po vypnutí mohou způsobit popálení.
Nedovolte dětem, aby byly v blízkosti desky.
Zobrazení zbytkové teploty
Pokud se teplota desky zvýší nad 50°C, rozsvítí
se odpovídající ukazatel zbytkového tepla a
zůstane rozsvícený i když je výkon na pozici
nula, dokud teplota neklesne.
Na ovládacím panelu je kontrolka ukazující, že
jedna nebo více plotýnek je v provozu.
Na ovládacím panelu je kontrolka ukazující, která
z obou plotýnek je v provozu..
2. Věci, na které je třeba dávat pozor
2.1 Vhodné varné nádoby
Pro maximální účinnost elektrické varné desky
doporučujeme: používejte hrnce s úplně rovným
dnem. Čím je větší plocha dotyku varné plotýnky, tím
větší je přenos tepla. Doporučujeme hrnce s tlustým
dnem, protože nemají tendenci se prohýbat. Podívejte
se na obrázek, kde je vidět, jak je kontaktní plocha
menší, když je dno prohnuté nebo zkroucené.
A Správně B Špatně
• Materiál hrnců musí být dostatečně
odolný teplotám, abyste zabránili jejich roztavení.
• Nepoužívejte hrnce, jejichž průměr je
menší než průměr varné plotýnky. Tím zabráníte riziku,
aby pokrm při vaření překypěl na varnou plotýnku.
• Vysušte dno všech hrnců než je dáte na elektrickou
varnou plotýnku.
• Na desku nepokládejte plastikové nebo
hliníkové předměty nebo nástroje.
• Na desce nepohybujte hrnci s ostrými
hranami, mohly by ji poškrábat.
• Nenechte varnou desku v provozu pokud ji
nepoužíváte.
• Je třeba dávat pozor na to, aby se na desku
nedostal cukr nebo potraviny obsahující cukr. Tyto
potraviny by mohly desku poškodit.
• Na desku nepokládejte nástroje nebo potraviny.
2.1.2 Ochrana proti přehřátí
Keramická deska je vybavena systémem ochrany proti přehřátí, který zabraňuje poškození elektroniky. Tento systém
pracuje ve dvou fázích. V případě, že systém hodnotí teplotu varné desky jako nadměrnou, zmírní výkon příslušné
varné plochy nebo
tuto plochu zcela vypne. Jakmile keramická deska vychladne, obnoví se její plný výkon.
2.1.3 Všeobecné
K nejlepšímu přenosu energie dochází v případě, že nádoba na ohřev a příslušná varná plocha mají stejný rozměr.
Vždy používejte pokličku na hrnce, v opačném případě dochází k plýtvání energie. Vždy odstraňte jídlo, které se
dostane z hrnce ven na varnou desku.
Před prvním použitím varnou desku očistěte.
2.2 Důležité
Pozor: Během používání je plocha varných ploch a zóny pro uchování teploty rozžhavená. Dbejte na to, aby
byl zamezen přístup dětí do okolí varné desky!
Zajistěte, aby na plochu varné desky nemohly spadnout žádné tvrdé předměty. Za jistých podmínek je materiál
citlivý na mechanické tlaky. Velké nárazy nebo údery soustředěné do malého prostoru desky mohou vést k
popraskání desky. Jestliže dojde v důsledku nedbalého zacházení k prasknutí či rozbití keramické desky, musí být
celé zařízení okamžitě vyloučeno z používání a odpojeno od elektrické sítě. V takovém případě je nejprve třeba
vypnout bezpečnostní pojistku umístěnou na připojení trouby k elektrické síti. Dále je nutné obrátit se na zákaznický
servis.
Kovové předměty jako příbory nebo pokličky na hrnce by neměly být odkládány na varné plochy, protože
by mohlo dojít k jejich rozžhavení.
Po použití je nutné varnou plochu vypnout pomocí dotykového ovladače, ne pouze prostřednictvím systému
pro rozpoznání nádoby na ohřev. V opačném případě by totiž mohlo dojít k nezamýšlené aktivaci varné
plochy.
Nepoužívejte povrch sklo-keramické desky pro odkládání různých předmětů. Nikdy nepřipravujte na varných
plotnách keramické desky jídlo zabalené v aluminiové fólii nebo plastických nádobách.
Nezapínejte desku, pokud na ní neumístíte varné nádoby a nezačnete vařit. Neumísťujte na desku hořlavé,
vznětlivé, látky nebo předměty citlivé na teplo.
Rozžhavený olej nebo tuk může způsobit vznícení. Z tohoto důvodu v průběhu přípravy jídla s obsahem oleje nebo
tuku (např. smažených hranolek) nikdy nespouštějte jídlo z dohledu.
Dále se ujistěte, že napájecí kabely elektrických zařízení - umístěných v okolí varné desky – nemohou přijít do
kontaktu s rozehřátými varnými plochami keramické desky.
Za žádných okolností nelze keramickou desku čistit za pomocí čističe využívajícího páru nebo
podobného zařízení! Výrobce si dovoluje upozornit na to, že v případě poškození desky v důsledku nesprávné
manipulace, nelze uplatnit záruku poskytovanou výrobcem.
6
2. Čistění a údržba
Varnou desku čistěte vždy až po té co vychladla. Čistěte desku pokud to je možné po
každém použití, sebemenší nečistota která není po vaření z desky odstraněna se během
následného vaření zapeče do povrchu desky. Používejte pouze speciální čistící prostředky.
Drátěnka, čistící houbičky s hrubým povrchem nebo hrubé pískové čistící prostředky
mohou povrch desky poškrábat a nenávratně poškodit. Stejně tak nepoužívejte spreje
určené pro čistění trouby, neboť obsahují agresivní látky, které by poškodily povrch
keramické desky.
Lehčí nečistoty
K odstranění lehčích nečistot z povrchu desky použijte vlhký hadřík nebo vlažnou
vodu. Desku opatrně opláchněte studenou vodou a pečlivě vysušte. K odstranění skvrn
vzniklých ze zbytků vody použijte ocet, citrónový džus, nebo rozpustné produkty s
obsahem vápníku. Pokud tyto látky přijdou do kontaktu s kovovým rámem keramické
desky, důkladně je setřete vlhkým hadříkem, jinak by rám ztratil lesk.
Rozsáhlejší nečistoty
K odstranění nečistot většího rozsahu použijte speciální prostředky „Sidol Special for
Stainelss Steel“, „Stahlfix“ nebo„Cerafix“. Čistící prostředek naneste pomocíkuchyňského
papíru a vetřete je do zasažených oblastí. Nechte čistící prostředky chvíli působit a
následně je dobře smyjte hadříkem a studenou vodou. Povrch desky pak pečlivě vysušte.
Zbytky čistících prostředků, které nejsou po čistění z desky setřeny, se mohou po zahřátí
varné desky přeměnit v agresivní látky.
Odolné nečistoty a připečené zbytky jídel mohou být nejlépe odstraněny za pomoci
škrabky na sklo •, kterou lze koupit v obchodě s domácími potřebami, malířskými
potřebami, ve velkoobchodech pro kutily nebo v přímo od firmy TEKA. Při výběru
škrabky je třeba dát pozor na držadlo škrabky. Držadlo škrabky nesmí být vyrobené z
plastu, protože by při práci nad horkou varnou deskou hrozilo připečení držadla škrabky
k desce. Při čištění desky za pomoci škrabky na sklo postupujte opatrně, abyste se
neporanili.
Jídla s obsahem cukru mohou nenávratně poškodit skleněný povrch keramické desky,
protože po té co se odpaří zanechají na desce škrábance. Abyste zabránily takovému
poškození povrchu desky, je nutné tento druh připravovaných jídel odstranit z povrchu
desky za pomoci speciální škrabky na sklo a to předtím než se odpaří (tj. ihned po té co
se na desku dostanou), (D), (E).
Změny barvy keramického povrchu
Tyto změny nemají žádný vliv na funkčnost a stabilitu sklo-keramické desky. Tyto změny
projevující se změnou barvy nejsou způsobeny změnami materiálu ale zbytky jídel, které
nebyly z desky odstraněny a které se v průběhu dalšího vaření zapekly do povrchu desky.
Kovové irizující odbarvení (G) je způsobeno odřením desky v důsledku tření spodků
hrnců a pánví nebo použitím nevhodných čistících prostředků. Tento typ odbarvení lze
s velkou námahou odstranit při použití čistících prostředků „Sidol Special for Stainless
Steel“ nebo „Stahlfix“.Kúplnému odstranění odbarvení je třeba zasaženoučást povrchu
desky opakovaně čistit.
Opotřebovaná dekorace desky (H)
Při používání agresivních čistících prostředků a pánví s hrubým dnem se mohou za čas
na desce objevit tmavé skvrny a může dojít k poškození ozdobného provedení desky.
Na druhé straně při správné péči zůstane povrch Vaší desky velmi dlouho perfektní a
snadno čistitelný. Odstraňte (za pomoci speciální škrabky na sklo) roztavený cukr a jídlo
obsahující cukr okamžitě poté co se dostalo na desku, jinak hrozí poškození povrchu
desky (D), (E).
Péče o Vaši desku
Doporučujeme Vám používat přípravek „Cerafix“. Tento čistící přípraveksvysokým
obsahem silikonu vytváří na desce ochranný film, které deskuochraňuje před průnikem
vody a nečistot. Nečistoty jsou zachyceny na ochranném filmu a mohou být následně
snadno odstraněny. Je důležité, abyste čistili Vaši desku v pravidelných intervalech.
7
4. Montáž
Jméno technika (hÛlkovû): Datum zapojení a pfiezkou‰ení:
Kontaktní údaje technika:
Adresa:
Telefon:
Razítko a podpis technika:
Vyplní oprávnûná osoba pfii zapojení spotfiebiãe
DOVOZCE:
TEKA-CZ, spol.s r.o.
V Hole‰oviãkách 593
182 00 Praha 8
Tel: 284 691 940
Servisní linka pro poskytování informací o servisní síti
www.tekaservis.cz, servis@teka-cz.cz
4.1 Elektrické připojení
(Hodnoty zapojení a popis modelu jsou uvedeny na přední straně tohoto návodu)
Toto zařízení může být zapojeno pouze odborným elektrikářem s platným živnostenským oprávněním, který zaručí že
instalace splňuje platné normy (Německo VDE, Rakousko OVE, Švýcarsko SEV, atd.). Tento odborný pracovník ručí za to, že
tyto národní normy – a předpisy místního dodavatele elektrické energie – byly při zapojení zařízení plně zohledněny.
Při zapojování elektrického zařízení, nainstalujte více-pólové rozpojovací zařízení se vzdáleností kontaktů minimálně
3 mm. Ujistěte se, že napětí v lokální sítě odpovídá údaji o napětí uvedenému na technickém štítku zařízení. Před
zapojením zařízení odšroubujte kryt pojistného boxu na spodní straně zařízení, tím uvolníte prostor k pevnému
bloku. Po zapojení zařízení nasaďte zpět kryt a zajistěte napájecí kabel svorkou pro zmírnění napětí.
Napájecí kabel musí odpovídat nejméně typu H05 VVF.
Ujistěte se, že nadbytečná délka kabelu nemůže vést ke vzniku nebezpečí (že nezasahuje
do vnitřního prostoru varné desky, apod.).
Pokud je napájecí kabel zařízení poškozen, musí být vyměněn pracovníkem autorizovaného servisu firmy
TEKA nebo jiného odborného technického servisu.
Obr. 4 znázorňuje umístění kabelu
4.2 Údržba a práce spojené s opravou
Před zahájením opravy vždy odpojte zařízení od elektrické sítě. Pokud se rozhodnete kontaktovat naše servisní
oddělení, vždy sdělte typ zařízení a výrobní číslo. Tyto údaje můžete najít jednak na technickém štítku umístěném na
zařízení a jednak na přední straně tohoto návodu. Pokaždé když vyndáte sklo-keramickou desku z pracovní plochy,
zkontrolujte těsnění desky a v případě potřeby jej nahraďte novým těsněním.
4.3 Zapuštění varné desky do pracovní plochy
Před namontováním desky do linky, odkliďte z pracovní plochy veškeré nečistoty, úlomky pracovní desky a
odstraňte všechen prach a piliny.
Rozměry zapuštění do desky na pracovní ploše jsou znázorněny na níže uvedeném náčrtku na obr. 1 a 2.
Vyříznuté části pracovní desky by měly být utěsněny pomocí vodu vzdorného ochranného laku.
Deska musí být umístěna do pracovní desky horizontálně. Nahnutá deska je vystavena tlakům a zvyšuje se tak
nebezpečí prasknutí desky.
8
4.4 Instalace
Před instalací desky, zkontrolujte, zda celistvý obal, v němž je deska
zabalena, není nikde porušen.
Pokud je varná deska instalována do pracovní desky s keramickými
dlaždicemi (nebo obdobným materiálem), odstraňte těsnění umístěné
na varné desce a nahraďte jej vhodným plastovým těsněním, jako např.
teplu-vzdorná silikonová pryž.
Důležité!
Pokud se varná deska nachází nad částmi nábytku (boční stěny,
zásuvky, apod.) je třeba vložit mezi varnou desku a tyto části
samostatnou zónu (patro), aby se zabránilo náhodnému kontaktu
se spodní částí varné desky. Tato zóna (nástavba spodní části varné
desky) musí být vyjímatelná pouze za pomoci nářadí a musí být
připevněna v minimální vzdálenosti 20 mm od konce spodní části
varné desky tak, aby se kabel elektrického napájení desky nedotýkal
spodní části varné desky (obr. 4).
Pokud má být varná deska umístěna nad vestavěnou troubu na
pečení, je nutné varnou desku vybavit speciálním ventilátorem. Při
tomto způsobu umístění varné desky není třeba vytvořit oddělovací
zónu (patro).
V oblasti pod vykrojením pro umístění varné desky se nesmí nacházet
žádné překážky.
Umístěte varnou desku opatrně do vykrojeného prostoru a připevněte ji
pomocí patřičných upevňovacích prvků k pracovní desce.
Zašroubujte pružiny tak jak je ukázáno na obrázku. Desku následně
opatrně nasaďte na pružiny, které zajišťují její stabilitu, a zatlačte ji.
Když budete přišroubovávat pružiny, vždycky – v případě že pracovní
plocha není dlážděná - používejte horní otvor pružiny. (obr. 3).
Pro usnadnění instalace do pracovních desek vyrobených z žuly
nebo podobných materiálů, jsou k varné desce přibaleny speciální
upevňovací pružiny, nastřelovací vruty a samodržné matice. Nasaďte
přední a zadní samodržnou matici do roztečí. Dávejte pozor, abyste při šroubování nepřetáhly pružiny!
Ujistěte se, že pracovní plocha a varná deska jsou ve vodorovné poloze. Dále se ujistěte, že mezi hranou varné desky
a pracovní deskou nebo mezi varnou deskou a stěnou nemohou pronikat žádné kapaliny, které by pak mohly přijít
do kontaktu s elektrickým zařízením. Použijte těsnící stěny, těsnící pruhy nebo jiné vhodné prostředky pro utěsnění.
Pokud jde o prvky protipožární ochrany, toto zařízení je zařízením Typu Y. To znamená, že může být instalováno tak, že
jeho zadní strana a jedna z bočních stran je v kontaktu se zdí nebo nábytkem jakékoliv výšky. Zbývající dvě strany, se
nicméně mohou dotýkat pouze nábytku nebo jiných zařízení, jejichž výška nepřevyšuje výšku samotného zařízení.
9
Připevnění k pracovní ploše vyrobené ze
dřeva nebo obdobného materiálu
Obr. 1 Obr. 2
1/ Minimální vzdálenost okolních stěn
2/ Rozměry vyříznuté plochy
3/ Vnější rozměry zapuštění
4/ Vedení kabelu zadní stěnou
Obr. 4
10
Obr. 3
ZÁRUâNÍ PODMÍNKY
• V˘robek byl pfied odesláním z v˘robního závodu pfiezkou‰en a v˘robce ruãí za to, Ïe v˘robek bude mít po
celou dobu záruky vlastnosti stanovené pfiíslu‰n˘mi technick˘mi normami za pfiedpokladu, Ïe jej bude spotfiebitel uÏívat v souladu s návodem k obsluze.
• Záruãní list je prÛkazem práva uÏivatele ve smyslu § 2161 dle zákona 89/2012 Sb. na bezplatné odstranûní závad, které vznikly v prÛbûhu záruãní lhÛty chybou v˘roby nebo vadou materiálu.
• Za podmínek dodrÏení zpÛsobu pouÏívání v˘robku v souladu s návodem k obsluze nebo jin˘m ustanovením
v˘robce se na uveden˘ v˘robek poskytuje uÏivateli záruãní doba 24 mûsícÛ od data prodeje vyznaãeného
prodejcem na záruãním listû.
• Záruãní opravu provede povûfiená opravna ser visní sítû na základû pfiedloÏení správnû a úplnû vyplnûného záruãního listu spolu s dokladem o zakoupení. Adresu povûfiené opravny sdûlí prodejce.
• Doba záruky se prodluÏuje o dobu od uplatnûní práva na záruãní opravu u autorizovaného ser visu do dne
ukonãení opravy v˘robku. Tyto skuteãnosti je kupující povinen doloÏit ãitelnou kopií opravního listu. Nebude-li pfii opravû zji‰tûna závada spadající do záruky, uhradí náklady spojené s v˘konem servisního technika
uÏivatel v˘robku.
Záruka se vztahuje pouze na smluven˘ úãel uÏívání, jímÏ je urãení v˘robku v˘hradnû pro uÏití v domácnosti
a podle pfiiloÏeného návodu k obsluze. Vadou se tedy pro úãely uplatnûní záruky rozumí prokazatelná vada
materiálu, pfiípadnû chybné provedení dílu ãi sestavy (nikoliv v‰ak obvyklé vlastnosti v˘robku urãeného pro
domácí pouÏití, jeÏ v‰ak pfiípadnû neodpovídají subjektivním pfiedstavám kupujícího).
Záruka se nevztahuje na vady zpÛsobené vnûj‰ími podmínkami, jako jsou napfiíklad poruchy v elektrické síti
nebo bytové instalaci, nesprávn˘m tlakem plynu nebo neãistotou v pfiívodní síti plynu, nevhodn˘mi provozními podmínkami (vlhké, pra‰né, chemicky ãi jinak nevhodné prostfiedí), na po‰kození zpÛsobené dopravou
a manipulací, neodvratnou událostí (Ïivelnou pohromou), neoprávnûn˘m servisním zásahem, nebo je-li v˘robek instalován ãi obsluhován v rozporu s obsahem návodu k obsluze. Záruka se dále nevztahuje na spotfiební materiál, jako jsou Ïárovky, filtry, snímatelné ãásti ze skla nebo plastick˘ch hmot, nevhodné skladování,
nadmûrné opotfiebení, na po‰kození zpÛsobené vloÏením nevhodného pfiedmûtu do spotfiebiãe apod.
Prodávající je povinen v˘robek vybalit, prokázat povrchovou i vzhledovou kvalitu a kompletnost v˘robku a zároveÀ informativnû seznámit zákazníka s obsluhou a pouÏitím. Poté je povinen vyplnit na pfiední stranû záruãního listu ve‰keré údaje v tuãném rámeãku a správnost údajÛ potvrdit razítkem prodejny a podpisem.
V‰echny údaje musí b˘t vyplnûny ihned pfii prodeji a nesmazateln˘m zpÛsobem. Neúplnû vyplnûn˘ nebo pfiepisovan˘ záruãní list je neplatn˘.
Upozornûní pro uÏivatele:
• uÏivatel v˘robku je povinen na vlastní náklady zabezpeãit vyhovující elektrickou, plynovou a vodovodní instalaci dle platn˘ch norem a pfiedpisÛ. Nesprávné pfiipojení k elektrické, plynové nebo vodovodní instalaci
nespadá do záruãní opravy.
• pfii reklamaci v záruãní dobû v˘robek vyãistûte a zabalte do originálního obalu s pfiíslu‰n˘mi vnitfiními vloÏkami. Z hygienick˘ch dÛvodÛ se zneãi‰tûné v˘robky do opravy nepfiijímají.
• záruka se vztahuje pouze na v˘robky uvedené na ãesk˘ trh spoleãností Teka-CZ, s r.o. DÛsledky ze ztráty
záruãního listu jdou na vrub kupujícího.
• ve Va‰em zájmu je práce opravny kontrolována. Prosíme Vás proto, abyste pfii kontrolách vy‰li na‰im pracovníkÛm vstfiíc poskytnutím nutn˘ch informací, zejména pfiedloÏením tohoto záruãního listu a kopií
opravn˘ch listÛ aby nemohly vzniknout pochybnosti o oprávnûnosti záruãní opravy.
DOVOZCE:
TEKA-CZ, spol.s r.o.
V Hole‰oviãkách 593, 182 00 Praha 8
Tel.: 284 691 940
Servisní linka pro poskytování informací o ser visní síti
www.tekaservis.cz, servis@teka-cz.cz
www.teka.com
Loading...