Tefal SD500030 User Manual

TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 1
Pomalé vaření
Na diagramu 1, kde je tradiční hrnec, se teplota T ° 1 liší od teploty T ° 2. Teplota je vyšší ve dně hrnce. Proto vaření v tradičním hrnci vyžaduje míchání pokrmu během vaření, aby se zabránilo přilepení a připálení ingrediencí na dno hrnce. Výsledek je jiný s Mijot'Cook. Na obrázku 2, kde je zobrazen Mijot'Cook, teplota je konstantní po celé ploše vnitřní keramické nádoby.
Mijot'Cook zajišťuje rovnoměrné vaření, protože vzduch je distribuován po celém obvodu vnitřní keramické nádoby. Není třeba míchat, jídlo se vždy povede...
TRADIČNÍ HRNEC
T°1 T°2
Zahříváno pouze dno
• Nerovnoměrné vaření
• Jídlo musí být mícháno
• Nutnost dozoru
MIJOT’COOK
T°1 = T°2
Ohřívá se vzduch kolem celé
vnitřní keramické nádoby
• Rovnoměrné prohřátí a vaření
• Není třeba míchat
• Jídlo se nelepí na stěny a
nepřipaluje
Vaření při nízké teplotě (pomalé vaření) je prastará metoda vaření a my ji známe jako „dušení“. Tato technika kdysi sestávala z rychlého osmahnutí ingrediencí při vysoké teplotě před tím, než byly pomalu připravovány v peci při teplotě nižší než 100 ° C. Příchod plynových sporáků na počátku
jedinečných chuťových vlastností. Pomalé vaření při nízké teplotě totiž znamená vyhnout se nebezpečí odpaření nebo převaření: pokrm si udrží všechnu vlhkost, textury jsou zachovány a vůně zvýrazněny.
Pomalé vaření také zabraňuje tomu, aby kolagen, který váže dohromady svalová vlákna, během vaření ztuhnul. Kolagen se při pomalém vaření rozpouští pomaleji, a tím je zajištěna bezkonkurenční vlhkost a měkkost masa. Jen málo spotřebitelů praktikuje pomalé vaření při nízké teplotě, protože je považováno za složité. Mijot'Cook ale umožňuje zvládnout pomalé vaření při nízké teplotě jednoduše a bez dozoru.
MIJOT’COOK
Charakteristika
JAKÝ JE ROZDÍL MEZI VAŘENÍM V MIJOT’COOK A VAŘENÍM V TRADIČNÍM HRNCI?
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 2
Charakteristika
CO ODLIŠUJE MIJOT'COOK PRO
POMALÉ VAŘENÍ OD JINÝCH?
Obecně platí, že otevření víka při vaření (při přidávání přísad nebo servírování) vede ke ztrátě teploty. Doba vaření je tedy
prodloužena každým otevřením víka.U Mijot'Cook se díky automatické kontrole teploty a zabudovanému akcelerátoru teploty udržuje stále konstantní teplota, a to jak během vaření, tak při otevření víka, i při servírování.
PROČ MÁ MIJOT’COOK DVA TEPLOTNÍ REŽIMY A JAKÝ JE MEZI NIMI ROZDÍL?
Pomalé vaření při nízké teplotě způsobuje, že kolagen, který váže dohromady svalová vlákna netuhne. Obecně se doporučuje použít
slabý režim (90°C) pro maso,
protože to mu umožňuje ještě více změknout, zatímco silný
režim (120°C) se používá pro křehké potraviny jako např. ryby. Stručně řečeno, čas
vaření u slabého režimu je pro stejný recept dvojnásobný v porovnání se silným režimem. Ale vždy je možno si čas vaření upravit dle sebe.
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 3
Vaření
JE MOŽNÉ NASTAVIT ODLOŽENÝ START?
Odložený start není u pomalého vaření možný. Důvodem je, že v potravinách jako např. v mase, se mohou začít množit baktérie, pokud jsou po delší dobu ponechány při pokojové teplotě. Ale aby přesto bylo možné si
vychutnat pokrm v čase, který si přejete, je Mijot’Cook vybaven funkcí “udržení teploty”, která se automaticky zapíná po ukončení vaření.
JE MOŽNÉ DÁT VNITŘNÍ KERAMICKOU NÁDOBU DO
LEDNICE NEBO DO TROUBY?
Vnitřní keramickou nádobu je možné dát do lednice, např. den předem s naloženým masem, abychom si usnadnili přípravu.
Také pokud všechno jídlo nebylo snědeno, je možné je ponechat v keramické nádobě a tu dát do lednice. Protože příprava pokrmů v Mijot’Cook nevyžaduje použití trouby, neměla by se vnitřní keramická nádoba používat pro vaření v troubě.
JAK SI MOHU UPRAVIT SVÉ OBLÍBENÉ RECEPTY PRO MIJOT’COOK?
Snižte množství tekutin přibližně na polovinu (neplatí pro přípravu rýže a těstovin)
Doba vaření vašeho receptu
Doba vaření při silném režimu
Doba vaření při slabém režimu
15 až 30 min.
2 až 4 hodiny
4 až 8 hodin
35 až 40 min.
3 až 4 hodiny
6 až 10 hodin
50 min. až 3 hod.
4 až 6 hodin
8 až 12 hodin
Všechny suroviny vložte společně do Mijot’Cook. Zmáčkněte start a ponechte jídlo pomalu vařit – nemusíte na něj vůbec dohlížet. Jakmile vaření skončí již si jen vychutnejte jídlo, které se Vam rozplyne na jazyku.
S MIJOT’COOK
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 4
Vaření
JE MOŽNÉ POUŽÍT MRAŽENÉ POTRAVINY?
Ne, z důvodu hygieny musí být
suroviny nejprve rozmraženy.
JAKÁ OPATŘENÍ JSOU POTŘEBA PŘI PŘÍPRAVĚ SUŠENÝCH FAZOLÍ?
Je důležité namočit sušené fazole
ve vodě den před vařením.Tato
voda ale nesmí být použita pro vaření v Mijot'Cook. Bez problémů ale můžete použít fazole v konzervě.
JE MOŽNÉ VAŘIT VELKÉ KUSY MASA BEZ NARÁJENÍ NA MENŠÍ KOUSKY?
Ano, pouze je potřeba prodloužit dobu vaření ve srovnání s dobou potřebnou pro malé kousky masa.
MĚLO BY SE MASO PŘEDEM OSMAHNOUT NEŽ SE VLOŽÍ DO MIJOT’COOK?
Pro dosažení vynikajícího pokrmu to není podstatné. Jinak je ovšem možné maso nejprve osmahnout před vložením do Mijot’Cook (např. pro barevnější vývar nebo pro odstranění přebytečného
tuku).
Z hygienických důvodů to ale nedělejte den předem.
S MIJOT’COOK
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 5
CO SE STANE, POKUD SE
V MÉ NEPŘÍTOMNOSTI PŘERUŠÍ ELEKTŘINA?
MOHU BEZ OBAV PONECHAT MIJOT’COOK BEZ DOZORU?
Mijot’Cook funguje naprosto samostatně a pokud dojde k výpadku elektřiny na max. 5 minut obnoví vaření v původně nastaveném řežimu a v tom okamžiku, kdy bylo vaření přerušeno.
EXISTUJE PŘI POMALÉM VAŘENÍ RIZIKO TVORBY BAKTERIÍ BĚHEM NEBO PO UKONČENÍ VAŘENÍ?
Ne, bakterie se začínají tvořit pod 65°C přičemž teplota v Mijot’Cook je průměrně 90°C při slabém režimu a 120°C při silném režimu. Navíc funkce “udržení teploty” a automatická kontrola teploty během vaření udržuje vždy stálou teplotu, což znemožňuje vývoj bakterií a zaručuje horké jídlo i při otevření víka.
Mijot’Cook garantuje, že jídlo se vždy podaří. Pomalé vaření je zde automatické a probíhá při stálé teplotě. Funkce “udržování teploty” zajišťuje, že jídlo je horké i po ukončení vaření. Navíc, kontrola teploty zajišťuje dosažení vysoké hygieny během vaření. Pokud dojde k otevření víka pak se po 5 minutách ozve zvukový signál aby upozornil uživatele, že je nutné víko opět zavřít. To znamená, že
je neustále udržována optimální teploty přípravy a bakterie se nemohou množit.
Automatická kontrola teploty kompenzuje tepelné ztráty, i v případě otevření víka a zachovává původní naprogramované teploty. Pro vaši bezpečnost, Mijot'Cook odpovídá a je v souladu s platnými
normami a zákony (včetně
elektromagnetické kompatibility, předpisy pro materiály přicházejícími do styku s potravinami, předpisy o životním prostředí atd.).
Vaření
S MIJOT’COOK
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 6
Servírování
CO SE DĚJE PO UKONČENÍ POMALÉHO VAŘENÍ?
Automaticky se zapne funkce “udržování teploty, což se ukáže i na speciálním indikátoru. Ta zajistí horké jídlo bez
vysychání a bez připálení.
Čas “udržování teploty” + čas vaření =
24 hodin.
Takže, jestliže nastavená doba pomalého vaření byla 10 hodin, Mijot’Cook je schopen udržet jídlo horké dalších 14
hodin! .
CO DĚLAT POKUD JE OMÁČKA PŘÍLIŠ ŘÍDKÁ?
Pokud se Vám zdá omáčka řídka, smíchejte v misce trochu mouky se studenou vodou, před podáváním vmíchejte do jídla a nechte asi 10 min.
zhoustnout.
JAKÉ JSOU RŮZNÉ ZPŮSOBY SERVÍROVÁNÍ JÍDLA Z MIJOT’COOK?
Hotové jídlo je možné servírovat dvojím způsobem.
Můžete servírovat přímo z Mijot’Cook kdy ponecháte vnitřní keramickou nádobu v přístroji. To umožňuje odklápěcí víko a tento způsob je vhodný se zapnutou funkcí „udržování teploty“ pro bufetové stolování.
Je také možné vyndat keramickou vnitřní nádobu z přístroje a položit ji na podložku na stůl.
K ČEMU SLOUŽÍ ODKAPÁVAČ KONDENZACE?
Během vaření kondenzuje na spodní straně víka voda. Při jeho otevření je tato voda zachycována v odkapávači na zadní straně přístroje. Díky tomu zůstává povrch přístroje čistý. Tento oddělitelný odkapávač je možno umývat v myčce nádobí
Z MIJOT’COOK
Kontrola teploty I při otevřeném víku
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 7
Po servírování
Z MIJOT’COOK
JAK SE ČISTÍ MIJOT’COOK?
Skleněné víko, keramická vnitřní nádoba a odkapávač kondenzace je možné umývat v myčce nádobí.
.
TEFAL MIJOT’COOK pro pomalé vaření - STR. 8
Loading...