TC Electronic Nova Reverb NR-1 User Manual [fr]

NR-1 Nova Reverb
MODE D’EMPLOI
Introduction
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Opération
Switches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Boutons rotatifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Calibration du niveau d’entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Types de Réverbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Reverb Spill-over . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Exemples de branchements
Mono/Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Send/Return (Boucle d’effet) . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Tête d’ampli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Appendix
Specifications techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
TABLE DES MATIERES
2
Nova - Votre son est tout
La sensation de poids, le design grandiose et surtout la qualité de construction montrent que les Novas ne sont pas des pédales d’effets ordinaires. Elles sont tellement plus - l’essence de votre son!
Construites sur l’héritage et le savoir faire des processeurs d’effets TC mondialements reconnus, les pédales Nova rehaussent la barre en matière de pédale d’effet pour guitare et redéfinissent le terme ‘haut de gamme’. La Réverbe Nova NR-1 offre des effets de qualité studios
sans compromis, dans un design de pédale compacte.
Similaire au délai Nova Delay, la Nova Reverb est un bon pour la qualité de son indiscutable des produits TC. Cette pédale vous offre 5 types de réverbérations stéréos, de la Classic Spring au son chaud et vintage jusqu’à la la TC Classic Hall, pure et étonnement réaliste. La réverbe n’aura jamais été meilleure.
Fonctions principales de Nova Reverb:
• 5 types de réverbes stéréos de qualité studio
• Deux modes commutables: Manuel et Preset
• DynaMix™ - dynamic ducking reverb (réverbe dynamique)
3
INTRODUCTION
TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov – tcdk@tcelectronic.com
Manual revision 1.0 – SW – V 1.0 Prod. No: E60506812
Version Française
4
VUE D’ENSEMBLE
mix level
inv pos
off
hold to STORE
pre delay
inputoutputRRL L power
mono mono
color
dynamix
decay
algorithm select
plateroom spring hall specials
Guitar Effects Technology
manual preset
tiled concert goldvintage
large classic silver
tin
classic
plain
medium
small
church
medium
small
mod
amb
stomp
NOVA REVERB
PROGRAMMABLE DIGITAL REVERB
5
Connections
1 - Power
La Nova Reverb nécéssite une alimentation de 12 V DC 300 mA. Utilisez l’alimentation fournie dans la boite ou une alimentation à caractéristiques similaires.
2 - Inputs
Connection Jacks 1/4” pour le signal en entrée. Utilisez l’entrée left pour un signal mono, ou les deux pour un signal stéréo.
3 - Outputs
Connection jack 1/4” pour le signal en sortie. Utilisez la sortie Left pour un signal mono, ou les deux pour un signal stéréo.
Switches
Nova Reverb comprends deux modes: le mode Preset et
le Mode Manuel
4 - Switch Manual
Pressez pour passer en mode manuel. Le mode Manuel peut être accédé soit depuis le mode bypass,
soit depuis le mode preset. Le mode Manuel corres­pond à “ce que vous voyez est ce que vous obtenez”. Cela veut dire que la Nova Reverb traitera le signal exactement en fonction de la position des com-mandes de réglage.
5 - Switch Preset
Pressez pour passer en mode preset. Il est accessible soit à partir du bypass, soit à partir du mode manuel. En mode preset les LEDS indiqueront la valeur active des réglages, mais les cinq potentiomètres peuvent avoir une position différente des valeurs sauvegardées. Dès que vous changez la position de l’un d’eux la valeur du paramètre sera modifiée en fonction de la position du potentiomètre.
Fonction de sauvegarde de preset: Les réglages actifs peuvent être sauvegardés à partir de l’un des deux modes, manuel ou preset. C’est très facile:
- Pressez et maintenez enfoncée la touche PRESET pendant environ une seconde. Le preset est maintenant sauvegardé.
Notez que lorsque vous sauvegardez à partir du mode manuel, les valeurs correspondent à la position des potentiomètres et LEDS. Lorsque vous sauvegardez à
VUE D’ENSEMBLE
Loading...
+ 11 hidden pages