TC Electronic NM-1 User manual

NM-1 NOVA Modulator
MANUALE D’USO
INTRODUZIONE
Sommario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ESEMPI DI SETUP
Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Modulator in Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Stereo Loop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
VISIONE D’INSIEME
Visione d’insieme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Connessioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
TIPI DI EFFETTI
Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Tri-Chorus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Through Zero Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Phaser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Tremolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Vibrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
SOMMARIO
3
CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE
Struttura a due Engine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
LFO Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
LFO Trigger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
PRESET
Modalità Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Modalità Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Limitare il numero di Preset . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Funzione Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
APPENDICE
Calibrare la sensibilità d’ingresso . . . . . . . . . . . . . .32
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
TC Electronic, Sindalsvej 34, DK-8240 Risskov – info@tcelectronic.com
Revisione manuale 1.0 – SW – V 1.0
Versione Italiana
4
NOVA Modulator – più valore alla Creatività
Mai prima d’ora tutti i più acclamati effetti di modulazione di casa TC Electronic erano mai stati racchiusi in un singolo pedale ‘stomp-box’. Dotato di sette stupefacenti effetti, tra cui i nuovi Tri-Chorus e Through-Zero-Flanger, NOVA Modulator mette a disposizione ogni effetto di modulazione necessario – e molto di più. Si tratta di un pedale d’effetti dedicato al chitarrista che desidera andare oltre i normali effetti di base e che ricerca qualcosa di veramente speciale. Caratterizzato da una struttura interna a doppio-Engine, NOVA Modulator permette di combinare gli effetti Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo e Vibrato, sincronizzarli in base all’impostazione del Tempo e addirittura di triggerare l’LFO in modo tale da farlo innescare sul ‘battere’ di una misura di un brano musicale. NOVA Modulator fornisce possibilità illimitate nella creazione di sonorità diverse, che possono essere memorizzate nelle nove locazioni preset.
Destinato ad accendere la tua ispirazione e la tua musica
Nova Modulator - caratteristiche
Sette effetti di modulazione con qualità da studio
Struttura Dual Engine
9/18 preset programmabili dall’utente
Sincronizzazione LFO
Trigger dell’LFO
Funzione Tap Tempo
Regolazione automatica del guadagno d’ingresso
In/Out stereo
INTRODUZIONE
ESEMPI DI SETUP: MONO
5
Configurazione mono standard composta unicamente da: chitarra, amplificatore e pedale NOVA Modulator.
Collega la chitarra all’ingresso Left (L) di NOVA Modulator.
Collega l’uscita Left (L) di NOVA Modulator all’ingresso dell’amplificatore.
Ti raccomandiamo di collocare il pedale NOVA Modulator dopo
i pedali overdrive/distorsione, eventualmente presenti nel percorso del segnale.
Per ottenere il miglior rapporto segnale/rumore, esegui la calibrazione del pedale per renderlo conforme al livello del segnale d’ingresso. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “Calibrazione” a pag. 32.
6
ESEMPI DI SETUP: STEREO
Classico setup stereo che restituisce tutti i vantaggi e la spaziosità degli effetti stereo di NOVA Modulator.
Collega la chitarra all’ingresso Left (L) di NOVA Modulator.
Collega le uscite Left e Right (L/R) di NOVA Modulator a due unità amp.
Per ottenere il miglior rapporto segnale/rumore, esegui la calibrazione del pedale per renderlo conforme al livello del segnale d’ingresso. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “Calibrazione” a pag. 32.
7
ESEMPI DI SETUP: MODULATOR IN LOOP
In questo setup, NOVA Modulator si trova inserito in un effect loop di un ampificatore combo (ad esempio, dopo la sezione preamp, prima dell’amplificatore di potenza).
Collega la chitarra all’ingresso dell’amplificatore.
Collega la mandata-effetti dell’amplificatore (Send) all’ingresso Left (L) di NOVA Modulator.
Collega l’uscita Left (L) di NOVA Modulator al ritorno (Return) dell’amplificatore
Per ottenere il miglior rapporto segnale/rumore, esegui la calibrazione del pedale per renderlo conforme al livello del segnale d’ingresso. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “Calibrazione” a pag. 32.
ESEMPI DI SETUP: STEREO LOOP
8
Questo setup prevede l’uso della sezione preamp di un’unità combo per generare la sonorità di base, mentre NOVA Modulator si occupa di separare (o “splittare”) il segnale in stereo. Nota: collegando una delle uscite di NOVA Modulator al ritorno dell’unità amp B, verrà impiegata solo la sezione dell’amplificatore di potenza di questa unità amp.
Collega la chitarra all’ingresso dell’unità amp A.
Collega la mandata-effetti dell’unità amp A all’ingresso Left (L) di NOVA Modulator.
Collega l’uscita Left (L) di NOVA Modulator al ritorno (Return) dell’unità amp A.
Collega l’uscita Right (R) di NOVA Modulator al ritorno (Return) dell’unità amp B.
Per ottenere il miglior rapporto segnale/rumore, esegui la calibrazione del pedale per renderlo conforme al livello del segnale d’ingresso. Per maggiori informazioni, consulta la sezione “Calibrazione” a pag. 32
VISIONE D’INSIEME
9
NOVA MODULATOR
DUAL MODULATION EFFECTS
inputoutputRRLL
power
mono mono
hold and release manual/preset
on/off
tap tempo
speed
LFO
SYNC
speed
shape/feed shape/feed
tri-mix tri-mix
effect effect
depth depth
time/filter time/filter
flanger flangervibrato vibrato
HOLD
to bypass
HOLD
to calib
HOLD
to bypass
tri-chor tri-chortremolo tremolo
chorus chorusphaser phaser
+variation +variation
AB
manual
preset
hold to store
10
VISIONE D’INSIEME
Questa sezione descrive in breve le funzioni dei tasti e delle manopole di NOVA Modulator. Per informazioni dettagliate riguardanti i diversi parametri, consulta le sezioni del manuale dedicate agli effetti.
Connessioni
1 – Power
Il pedale NOVA Modulator necessita di un’alimentazione a 12V DC 300 mA. Utilizza l’alimentatore fornito in dotazione con il pedale o un altro alimentatore con specifiche similari.
2 – Ingressi
Connettori jack mono da ¼" per il segnale d’ingresso. In entrambi i connettori d’ingresso, NOVA Modulator è in grado di rilevare la presenza di una sorgente di segnale; entrambi i segnali saranno trattati come una singola sorgente stereo. Se intendi utilizzare una
sorgente d’ingresso mono, usa SEMPRE l’ingresso Left!
3 – Uscite
Connettori d’uscita jack mono da ¼" che inviano i segnali dai canali A e B.
Controlli
4 – Footswitch ON/OFF
Il footswitch ON/OFF fornisce diverse funzioni.
Premilo una volta per bypassare o attivare il pedale.
Tienilo premuto approsimativamente per 0.5 secondi per alternare le modalità Manual e Preset.
5 – Footswitch TAP TEMPO
Batti ritmicamente su questo footswitch seguendo il tempo del brano per impostare il valore di Tempo globale. Normalmente, si usa immettere il tempo battendo ad ogni movimento da un quarto.
Esempio:
Selezionare un preset usando i footswitch ON/OFF e TAP TEMPO In modalità Preset è possibile scorrere le locazioni preset premendo ripetutamente il tasto PRESET. La stessa funzione può essere invocata premendo una volta il footswitch TAP/TEMPO e, subito dopo, premendo diverse volte il footswitch ON/OFF.
11
VISIONE D’INSIEME
Illustrazione - avanzare nella selezione dei preset
1 2 3 ecc.
È anche possibile scorrere a ritroso i preset usando gli switch: premere una volta TAP TEMPO e di seguito il footswitch ON/OFF una volta. Quindi, premi ancora il footswitch TAP TEMPO una o più volte. Ora è possibile selezionare i preset scorrendoli a ritroso.
Illustrazione - scorrere a ritroso i preset
1 2 3 4 ecc.
Il “punto” visualizzato nell’angolo inferiore destro del display segnala lo stato attivo delle modalità di selezione alternata (“toggle”). Fino a quando il punto risulta visibile, è possibile scorrere i preset avanti/indietro, come descritto in precedenza.
Punto “Edited”
6 – Manopola DEPTH
La manopola DEPTH opera come controllo standard della profondità per tutti i tipi di effetti.
- Negli effetti Chorus, Tri-Chorus Flanger e Vibrato, la manopola controlla il parametro Pitch Depth.
- Nell’effetto Phaser, la manopola controlla il parametro Filter Depth.
- Nell’effetto Tremolo, la manopola controlla la quantità di attenuazione del volume (ovvero, l’intensità del Tremolo).
7 – Manopola SPEED
La manopola SPEED opera come controllo standard della velocità per tutti i tipi di effetti.
Loading...
+ 23 hidden pages