TC electronic Dynamic EQ Owner's Manual [de]

DYNAMIC EQ

BEDIENUNGSANLEITUNG

INHALTSVERZEICHNIS 3

DEUTSCH

KONTAKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

TC SUPPORT INTERACTIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

WILLKOMMEN BEIM DYNAMIC EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ÜBERSICHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

BASISFUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ANZEIGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

PARAMETER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

PRESETVERWALTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

DEUTSCH

DEUTSCH

EINLEITUNG

Wenn Sie in einem bestimmten Teil des Frequenzspektrums Korrekturen vornehmen, kommt
es bei den meisten konventionellen Equalizern zu geringfügigen, aber grundsätzlich
unerwünschten Änderungen auch in anderen Teilen des Frequenzspektrums. Nicht so beim
Dynamic EQ für die PowerCore-Plattform. Der Dynamic EQ für die PowerCore-Plattform
ermöglicht phasenstarre Signalbearbeitung mit 48 Bit Auflösung – und damit die denkbar
genaueste und flexibelste Klangbearbeitung ohne jeden Kompromiss.

Der Dynamic EQ bietet bis zu vier definierbare Frequenzbänder, die entweder statisch,
dynamisch oder als Mischung aus beidem betrieben werden können. Jeder dieser
Frequenzbänder kann entweder als parametrischer EQ oder High/Low Shelving-Filter
konfiguriert werden.

Außerdem können die Sidechain-Bänder von den signalbearbeitenden Bändern getrennt
werden, so dass Sie mit dem oberen Frequenzbereich eines Signals den Bassbereich steuern
können – und umgekehrt. Die gesamte Signalverarbeitung innerhalb des Plug-Ins erfolgt dabei
mit 48 Bit; also dem Doppelten der derzeit üblichen Genauigkeit. Das Resultat sind klanglich
deutlich transparentere Ergebnisse.

Der Dynamic EQ repräsentiert außerdem eine neue Generation von Mastering-Werkzeugen
für die PowerCore-Plattform. Als Synthese aus dynamischer Signalverarbeitung und Equalizer
eliminiert dieser virtuelle Prozessor praktisch alle Nachteile konventioneller, statischer EQs.

VORZÜGE

• Bessere Kontrolle dynamischer Signale und »kritischer« Aufnahmen

• Mehrere Frequenzbänder können unabhängig voneinander gesteuert werden.

• In der phasenstarren Betriebsart wird die Verfärbung des Klangs vermieden, die bei
normalen Equalizern durch Phaseneffekte auftritt. Dies ist besonders beim Mastering
interessant, da der ursprüngliche Klangcharakter des bearbeiteten Materials erhalten bleibt.

• Sie können in vier definierbaren Frequenzbändern Änderungen der EQ-Einstellungen und
Dynamik durch Über- oder Unterschreiten einstellbarer Schwellwerte auslösen.

KONTAKT

Wenn Sie sich mit uns in Verbindung setzen wollen, schreiben Sie bitte eine E-Mail an
[e-mail]. Sie können sich auch an den TC Electronic-Vertriebspartner in Ihrer
Region wenden oder uns schreiben:

TC ELECTRONIC A/S
Customer Support
Sindalsvej 34
Risskov DK-8240
Dänemark

Web: www.tcelectronic.com
E-Mail: [e-mail].
E-Mail: [e-mail]

FÜR KUNDEN IN DEN USA:

TC Electronic, Inc.
742-A Hampshire Rd.
Westlake Village, C A 91361
1-805-373-1828
Web: www.tcelectronic.com
E-Mail: [e-mail]

© TC ELECTRONIC/AS 2004.ALLE GENANNTEN PRODUKT- UND FIRMENBEZEICHNUNGEN SIND WARENZEICHEN DER
JEWEILIGEN EIGNER. »VST« IST EIN WARENZEICHEN DER STEINBERG MEDIA TECHNOLOGIES GMBH.»AUDIO UNITS« IST
EIN WARENZEICHEN VON APPLE COMPUTER, INC. ALLE TECHNISCHEN DATEN KÖNNEN SICH OHNE WEITERE
ANKÜNDIGUNG ÄNDERN! ALLE RECHTE VORBEHALTEN.

TC SUPPORT INTERACTIVE

www.tcelectronic.com

Die Website TC Support Interactive ist ein umfassendes Support- und Informationszentrum
für Produkte von TC Electronic. Hier finden Sie Antworten auf Ihre Fragen und erfahren mehr
über die Leistungsmerkmale der TC-Softwareprodukte.Alle geklärten Fragen sind in einer
Datenbank hinterlegt, die Sie gezielt nach Produkt, Kategorie, Stichwörtern oder Sätzen
durchsuchen können. Im Bereich »My Stuff« können Sie sich einloggen, um den Status Ihrer
eigenen Anfragen zu überprüfen und produktbezogene Dateien wie Bedienungsanleitungen,
Software-Updates und neue Presets herunterzuladen. Dieses Angebot wurde eigens
entwickelt, um Anwendern von TC-Produkten optimale Unterstützung zu bieten. Die
Datenbank wird ständig aktualisiert – eine ständig wachsendes Archiv, das Ihnen auch völlig
neue Anwendungsmöglichkeiten für Ihr TC-Produkt aufzeigen kann. Und wenn Sie die
gesuchte Information einmal nicht finden, haben Sie die Möglichkeit, eine Frage direkt an
unsere technischen Mitarbeiter beim TC Support-Team zu richten, die Ihnen dann per E-Mail
antworten werden. Das TC Support-Team bemüht sich, Ihnen jederzeit so schnell und effektiv
wie möglich zu helfen.

UNSER UNTERNEHMEN 4

WILLKOMMEN BEIM DYNAMIC EQ 5

ERSTE SCHRITTE 7

DEUTSCH

SYSTEMVORAUSSETZUNGEN

Zum Betrieb dieses Plug-Ins ist eine PowerCore PCI-Steckkarte oder ein PowerCore Firewire­System mit Betriebssystem-Version 1.8 oder höher erforderlich.

MAC OS X

• PowerCore PCI oder PowerCore Firewire mit Betriebssystem-Version 1.9 oder höher

• Apple Macintosh G4 oder G5 mit 800 MHz Taktfrequenz oder schneller

• 256 MB RAM (512 MB oder mehr werden empfohlen)

• MacOS X (Version 10.2.6 oder höher)

• eine beliebige VST- oder Audio Units-kompatible Hostanwendung

• Das System muss die Voraussetzungen für die Host-Anwendung erfüllen.

• Internetverbindung zur Produktaktivierung

WINDOWS

• PowerCore PCI oder PowerCore Firewire mit Betriebssystem-Version 1.8 oder höher

• Pentium III-Prozessor mit 1 GHz Taktfrequenz oder schneller

• 256 MB RAM (512 MB oder mehr werden empfohlen)

• Windows XP

• Eine beliebige VST-kompatible Hostanwendung

• Das System muss die Voraussetzungen für die Host-Anwendung erfüllen.

• Internetverbindung zur Produktaktivierung

VERZÖGERUNG DURCH SIGNALBEARBEITUNG

Neben der Verzögerung (Latenz), die prinzipbedingt bei der Verwendung von DSP-Plug-Ins
auftreten, kommt es bei der Verwendung dieses Plug-Ins zu einer zusätzlichen internen
Verzögerung durch die Signalbearbeitung. Insbesondere im Linear Phase-Modus kommt es zu
höheren Latenzen.

POWERCORE ZUR VERWENDUNG DIESES PLUG-INS
ERFORDERLICH!

Zum Betrieb dieses Plug-Ins ist eine PowerCore PCI-Steckkarte oder ein PowerCore
Firewire-System erforderlich. Der Dynamic EQ benötigt die DSP-Leistung einer PowerCore­Erweiterung.

WILLKOMMEN BEIM DYNAMIC EQ 6

DEUTSCH

ANWENDUNGSBEISPIELE

Mixing

• Entfernen störender Zischgeräusche in Sprach- oder Gesangsaufnahmen

Mastering

• »Glätten« der Lautstärke von Instrumentenspuren in einer Mischung

• Dynamische Steuerung der Lautheit

• Optimieren oder »Aufhübschen« einer Mischung

Wiederherstellung von Audioaufnahmen

• Entfernen von Hintergrundrauschen

• Dynamische Anhebung oder Absenkung wichtiger beziehungsweise störender Frequenzbereiche

Kreatives Sounddesign

• Erzeugen dynamisch gesteuerter Effekte durch Anwendung extremer EQ- und Pegeländerungen.

Und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß und Erfolg mit dem Dynamic EQ!

Ihr TC Electronic Team