TANITA BODY COMPOSITION MONITOR Model BC - 543
Návod k obsluze a reklamační řád
Obsah: Úvod
Návod k obsluze
Údržba přístroje
Technické údaje
Reklamační řád
Tento návod k použití obsahuje důležité informace a měl by být trvale k dispozici.
Vámi zakoupený výrobek obsahuje baterie. Dbejte následujících pokynů. Baterie nesmí do domovního
odpadu.
Jako spotřebitel jste ze zákona povinen odevzdat baterie na sběrném místě vaší obce, městské části nebo v
obchodě, aby mohly být likvidovány šetrně k životnímu prostředí.
Pozor!!! Tento přístroj nesmí používat lidé s lékařským implantátem, jako např. s podpůrným
srdečním přístrojem.
Tento přístroj využívá slabý elektrický proud, který může ovlivnit činnost druhého přístroje
Tento přístroj je odrušen podle EC nařízení 89/336/EC.
Před prvním použitím: Vložte dodané baterie. Dbejte na správnou polarizaci.
Postavte přístroj na rovnou a pevnou plochu ( na koberci podložte váhu deskou).
Návod k obsluze:
Před prvním měřením musíte zadat Vaše základní osobní údaje.
Stiskněte tlačítko -SET- na displeji se objeví číslice 1234. Pomocí tlačítka se šipkou zvolte své osobní číslo a
uložet -SET-.
Pomocí tlačítka se šipkou zvolte svůj věk a uložit -SET-. Pomocí tlačítka se šipkou zvolte svou výšku - pro
rychlé nastavení
přidržte tlačítko a uložte stisknutím tlačítka -SET-. Vaše osobní údaje jsou nyní uloženy. Opakujte tyto kroky
pro zadání osobních údajů ostatních členů rodiny. Zadané hodnoty několik vteřin blikají pro potvrzení a poté
přístroj automaticky vypne.
Pokud při nastavování uděláte chybu, je možné přístroj vypnout tlačítkem OFF.
Měření tělesných hodnot:
Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Pečlivě si prosím přečtěte tento návod k obsluze a dobře je
uschovejte.
Tento přístroj je osobní váhou s měřením tělesného tuku pro 4 osoby. Na základě odporu vodivosti
nepatrného elektrického proudu tzv.. metodou bioelektrické impedance změří skutečné % podílu tělesného
tuku. Tento přístroj rozlišuje dospělý mód (18-99), dětský mód = pro děti od 7mi let a od výšky 110 cm a
atletický mód = pro osoby, které 10 hodin týdně pravidelně alespoň rok trénují.
Tento přístroj navíc zobrazuje (i u dětského módu) tkzv. rozmezí zdravého tělesného tuku, navíc měří
procentuelní podíl tělesné vody,
BMR (kalorie potřebné pro výměnu látek), MUSCLE MASS (svalovou hmotu), PHYSIQUE RATING
(hodnocení fyzické kondice), viscerální tuk,
hmotnost kostí - viz. příloha.
Zujte si boty a ponožky, stiskněte MEMORY, vyberte své osobní číslo a potvrďte tlačítkem -SET-. Na displeji
se objeví Vaše uložené údaje, čekejte,na displeji se objeví 0,0,
postavte se na váhu, přístroj ukáže Vaši hmotnost (kg). Zůstaňte stát, analyzér měří nyní tělesné hodnoty.
Ukáže se podíl tělesného tuku (%) + rozmezí
zdravého těl. tuku. Sestupte z váhy, objeví se střídavě 3x Vaše naměřené hodnoty.
Tlačítko host: při nastavení osobních údajů pro "host" použijte tlačítko u nápisu "GUEST" - napravo.
Postupujte stejně jako při předchozím
nastavování.
Prostá funkce vážení: stiskněte OFF, na displeji se objeví 0,0.
TANITA BODY COMPOSITION MONITOR Model BC - 543
Údržba:
Péče o přístroj: Nerozebírejte přístroj a neoplachujte jej vodou. Otřete občas přístroj měkkou utěrkou.
Nikdy na přístroj neskákejte .
Pokud vkládáte nové baterie, měnte vždy všechny čtyři. Váha se dodává s bateriemi. Jejich doba použití
může být zkrácená.
Nová baterie vydrží při denním používání 1 rok.
Odstranění závad:
Pokud se vyskytnou nějaké chyby, prověřte na displeji se neobjeví žádný údaj - naprogramujte své údaje
na displeji se objeví záporná hodnota - stiskněte před novým vážením své osobní tlačítko nebo tlačítko
vážení
podíl těl. tuku se neukáže - zvažte se znovu a stůjte klidně
symbol LO - vyměňte baterie, jsou již slabé.
Měření nemusí být úplně přesné u dětí mladších sedmi let, u starších lidí 70ti let, těhotných žen, lidí
podrobujících se
dialýze a lidí trpících na otoky.
Technická data:
Nejvyšší kapacita: 150 kg
Stupnice dělená po: 100 g
Stupnice podílu tuku a vody: 0,1 %
Měřící proud: 50 kHz 500 uAmaxim, al
Příkon: 4 x AA baterie (vloženy)
Spotřeba: 60 mA
Reklamační řád:
Záruční podmínky:
Na tento výrobek se poskytuje záruka 36 měsíců ode dne prodeje spotřebiteli. Reklamace uplatněna během
záruční doby
bude vyřízena opravou nebo výměnou. Záruka se vztahuje na správnou funkci výrobku, výrobní a
materiálové vady.
Záruka se nevztahuje na vady vyvolané neodborným zásahem, vady způsobené vnějšími vlivy, to je
nárazem,
nešetrným zacházením apod., vady vzniklé použitím nekvalitního napájecího článku.
Reklamace:
1. Kupující je povinen dodané zboží ihned zkontrolovat a o případných zjištěných závadách informovat
prodávajícího nejpozději do tří dnů a to písemnou formou (e.mail), v případě zásilkového prodeje jej může do
14ti dnů od obdržení vrátit bez udání důvodu
(zboží musí být originálně zabaleno a nepoužito).
2. Pokud by závada byla způsobena naší stranou, bude Vám zboží v odpovídající kvalitě obratem dodáno na
naše náklady
3. V písemném oznámení kupující uvede zjištění závady (druh, čím se projevují).
Záruční list (Body Composition Monitor BC - 543)
Datum prodeje:
Razítko:
Datum reklamace:
Popis závady:
Vdha ukazuje hodno$
displeji zobrazi
Vddcidokdzali,2e se
kdy se spotieba sniZuje.
Mnoistvi svalov6 hmoty
funkce ukazuje hmotnost
Tato
zv6t5ovini svalov€
Fyzicki kondice
Tato funkce
aktivit6 se snlZi mnoZstvl t6lesn6ho tuku, VaSe tyzickA
'
hmotnost z0st6vi nem€nn6, m0Ze se
zlepSuje
Kaldy elovdk by si m6l s6m urdit
"50".
porovndv6
VdS zdravotni
od 12
do 50. NiZgi
metabolismus
piien6 pruhovanfch
hmoty se zvyiuje spotieba energie. Tlm tak6 sniZujete tElesni tuk a
-
physique
rating {;!
VaSe
sloZenit6la tim, Ze
stav a sniZuje
cil
v6k ne2 12 se na displeji zobrazi
ptibivajfcim
VaSe
riziko
pro
fyzickou
v6kem dit6te m6ni, zlom nastdv6 od
i hladkfch sval0, veetnd vody
porovn6
svalov6
n€ktenfch
hmota nebo
kondici a sestavit si vlastni
t6lesnf
kondice
onemocn6ni.
tuk a svalovou hmotu.
podle
se
podil
"12",
vy55i neZ
v nich obsa2en6.
zm6ni.
toho
t6lesndho tuku
jidelnldek
50 se na
l6tinebo 17ti let,
Pii
hubnete.
Piizuf5en6
I kdyZ VaSe
zm6nit, a to
t6lesn6 aktivity.
a
.,ir
'
1-vysoceob6znf,
-
7
Viscerilni tuk
Viscerdlni
2e
a6koliv
se ukl6d6ni tuku
Zji5tdni mnoZstul viscerSlniho tuku a
pom0Ze
Tato v6ha hodnoti mno2stvi
od1do12:
*
mnoZstvi
zda ztstAvd
od 13 do 59:
*
m5te zvf5ene mnoZstvi viscer6lniho tuku. Upravte
stravovacich
Pozn6mka: i
viscerSlniho tuku. VaSi diagn6su m02e stanovit
Hmotnost kosti
ZnamenA hmotnost
prokAzaly,Ze
a zdrav6j5ich
0seku,
t6lesnou aktivitou.
sv6ho l6kale.
zp0sobenou vySSim v6kem, nizkfm v6kem, t€hotenstvim,
jinfmi
Prtmdrn6 hodnoty kostni
Zeny:
MuZi: Celkovd hmotnost:
Pozndmka:
orientadnf:
Zeny,
Pozn6mka: Pr0m€rn6 mnoZstvi
0dajt,
tkdnd
Prfrm6rn6 mnoZstvi kostni hmoty neinformuje
anio
obr6tit
I - Stihlli a svalnahy', 9 - velmi svalnatf ( atlet
Stfhly,
tuk - tuk
VaSe hmotnost a
sniZit riziko nemocl - srdednich chorob,
Va5eho viscerAlniho tuku
v rozmezi
pii
je
drlleZit€
ptidinami,
Celkovd
Hmotnost kosti:
Hmotnost
Osoby,
velmi staii lid6,
podstupujici
osoby
jsou
kter6
(t€lesnd
riziku fraktur. Pokud mSte
na lEkaie - specialistu.
se
2-ob6zni,3-nadvdha,4-m6lo
v bii5ni dutin€, kterf obklopuje
procento
m6ni a tuk se Cim d6l vic uklSdi v oblasti biicha, obzvlSSt
viscerdlnfho
0
pro
zdrav6ho
+
ndvyk& nebo
nizk6m
cvideni a tim rozvoj kostnl tkdnd
kosti. ProtoZe struktura kostise nemEnf v krdtkem dasov6m
rozvljet a udrZovat zdravb kosti vyvdZenou stravou a dostatednou
Lid6, kteii maji obavy z
Pacienti, kteii trpi osteoporozou nebo
neziskaji m6ienim na t6to vdze
kter6 by m6ly {daj o mnoZstvf
zaloleny
hmotnost
zuf5enim
procentu
kostiv t€le - mno2stui
hmoty
hmotnost: men6 neZ
kosti: 2,7 kg 3,3
Zeny bdhem nebo
hormonSlnl
na vztahu mnoZstul kostni
po
odedtenituku).
t6lesn6ho tuku
jeho
piipadn6
ve stupnici od 1-59:
tuku
je
norm6lnl. Kontrulujte
jedince.
t6lesn6 aktivity.
t6lesn6ho tuku
kalcia a
pomdhd k rnfvinu
onemocn6ni
pro
osoby 2040
kg 50
50
1,95
kg
m6n6 neZ 75 kg 75 - 99 kg
po
terapii.
kostni hmoty
podezlenI
je
plimo
na
onemocn6ni
pohybu,5-standart,6-mfm6
)
vnittni
vysok6ho krevnfho tlaku atd.
m&Zete mit zvf5en6 mnoZstvi
pouze
piesnf
let, ktere majl nejvy55i obsah kosti:
kostni hmoty
menopauze, t6hotn6
hodnota odvozen6
org6ny.
z0stdvS
sniZeni a udrZov6ni
sv0j Zivotni styl zmEnou
l6kai.
ostatnfch minerSlfi. Vfzkumy
kosti, by m6li nav5tivit
jejich
kosti maji niZsi
hormondlnildebou nebo
0daj o mno2stui
-
75
kg
2,4 kg 2,95 kg
kg
hmoty
o tvrdosti nebo
kosti,
Vfzkumy
piiblvajicim
stejn6,
jeho
k mnoZstul
s
na
hodnotu nad6le,
siln6jSich
vice neZ 75 kg
vice ne2
Rg
3,7
povaZovat
nebo kojici
ze statistickich
netukov€
pevnosti
doporudujeme
svalnat'.i,
prokazuji,
v6kem
u Zen v menopauze.
piipustn6
hustotu
kostni hmoty.
kg
99
za
kosti
hodnot6,
'r;
T6lesnf tuk
Nove v6hy
analyza
s analyzitory t6lesn6ho tuku
BIA
je
bezpe6nA a
(BlA).
piesn6
Doned6vna bylo m6ieni a kontrola
$kolen6 odborniky, drah€
ve vlastnim
t6le byla
NYNIJE K DOSTANIZA
Mdiici
pohlavi
neSkodnf
,v
Tyto
piistroj
a
piistroji
informace
vyvinutf
u.iSku
a stoupnout
proud
t€lem, tento signdl
vyhodnoti nam6ien6
jsou
piistroje,
nepraktickou
z6leZitosti
DoSTUPNoU
Tanitou vypadd
vdhu.
na
hodno$
vyjddieny v n6kolika vteiin6ch
spoledn6 s VaSi hmotnosti.
Pozn6mka: za 06elem
za
a
stejnfch
(
Dfrle2it6
srdeenim
podmfnek.
uoozorn6nf: Piistroj nesm6ji
piistroiem.)
zisk6ni
piesnfch
Doporudujeme
T6lesni voda
je
Podil t6lesn6 vody
velk6m mnoZstvi
v tdle si utuZujete spr5vnou tunkci
vody se m6ni b6hem
k vfkyv0m
Zeny:
podilu
50 - 55%
podil
v5ech
tdlesnfch
vody.
procesi
noci. Piili5
dne a
KaZdf 6lov6k
MuZi
60-65%
tekutin v t6le zn5zorndni
je
a
tElesnfch
je
od Tanity spodivaji v technice zn6m6
metoda
t6la komplikovani
nepohodln6
cENU
jako
a na klinikdch
postup.
postupy.
v0bec nemohla
a uZ
VE VAHAcH
pokojov6
osobniv6ha. Stadi
Elektrody v chodidlovfch
prochdzisvalstvem
s uloZenfmi
rychleji
osobnimi
dislem
hodnot
je
d0leZit6 m6lit hodnoty
je ji2
Nejdostupn6j5i metody vyZadovaly
PravidelnS kontrola,podilu t6lesn6ho tuku
blft
S FUNKcIPRo DoMAcIPoUZITI.
senzorech
ne2
tukem. Software zabudovanf
(
vfSka,
daty
procentu6lniho
m6iit vpodveder.
pouZivat
l6kaiskVm implant6tem.
lidd s
jako
procento
t6lesn6 v6hy. Voda hraje d0leZitou
obsaZena v ka2d6 bufice a v kaZd6m
proces0
jidla,
konzumace alkoholu, menstruace, nemoc,
jinf,
tro5ku
vyhfb6te
a
piibli2n6
ale
se riziku zdravotnich
linie leZi u zdrav6ho
jako
bio impedandni
pouZivdna.
l6ta
prov6d6na
pouze
podllu
doma.
zadat ViS v6k,
vy5lou
v6ha,
slabf,
pohlavi
t6lesn6ho tuku
vZdy ve stejnou dennl
napi. s
podo&rnVm
org6nu. Pii spr6vn6m
problemri.
sport
dosp6l6ho dlovdka
V55
mohou v6st
naprosto
).
dobu
mnoZstvi vody
podil
t6lesn6
mezi:
roli ve
Pozn6mka:
s vysokim
Pokud se tuku zbavite, m6lo
Celkovf
podilem
Rozmezi zdrav6ho
V6G automatEky
zdravotnickou
Po
zmdieni
podil
t6lesn6ho
t6lesn6ho
m0ie klesnout
tuku
by se celkov6
t6lesn6ho tuku - Healthy
porovnave piocento
organizaci na zSklad€
se objevi 6ernf
rdmedek
tuku se sniZuje, kdyZ se
pr0m6r
pod
procento
t6lesn6 vody
[ange
tut<u s
procentem
dlouhodobich v!zkum0).
dole na displeji.
-0+++
Podvy2iven!
-
piili5
O zdravi,jste
+
pies
++
hodn€
Pozn6mka:
BazSlni metabolicki
Tato funkce
hodnota
(dfch6ni,
PiibliZnd 70
spotiebov6na energie,
piibliZnF-
(tvoii
podilu
na
Vy55i BMR zvy5uje
zbavovdnise
Zdravy
m6lo
tuku, zuf5end riziko
v rozmezi
rozmezi,
pies
rozmezi,
pro
Plati
zu.i5en6
Mirn6
pro
riziko
velmivelk6
lidiod
18-99let,
VdS
spotieba
ukazuje mnoZstui
minim6lnienergie,
obdh
krve, nervouf
o/o
za
den zkonzumovanfch
kalorii,
kterou
syst6m...).
6im intenzivn6jSi
40o/o va3i vdhy),
sval&
ve Va5em t6le.
podet
funguji
Pii
kaloriia
tuku a sni2ov6nicelkov6
obezni
pro
VaSe zdravi
pohlavi
v6k a
pro
VaSe zdravi
riziko, velk6
pii
nastaveni
-
BMR
potiebujete pro
ktere
va5e
potiebuje
t6lo
Spalujete kalorie klidnE ive
kaloriije
je
aktivita,
jako
motor
piiblivajicim
pomdhd
Vdm
t6lesn6 hmotnosti
Sance na zdravotni
pouZito
a spotiebuji velk6 mno2stvi
mnoZstui
sniZovat
Metabolickf v6k
Tato funkce
je
V65 metabolickf
metabolismus.
spoeita
ZuiSend tdlesnd aktivita
VaSe
BMR a uk62e
v6k vy5$i
neZ
VdS
skuteCnf v6k, znamen6
V6m
V6m
pr0m6rnf
pom0Ze
metabolicki v6k.
zvy5uje
In{!c1r!91
podil
t6lesn6
t6lesn6 vody.
piibliZit
uvedenfm rozmezim.
_-_
tuXu zOraveho
Clov6ka
Ob6zni
probl€my
atletickf m6d rozmezi
rnimdnu
v
klidn6m
zikladnich liitek. VaSe BMR
stavu, aby mohlo normdlnd
sp6nku.
pro
tim vice kalorii
-
BMR
piemdnu
spdlite. Zdkladem
sval0, zvySujete VaSi
podilt6lesn6ho
mnohem
v6k,
kter6mu nAle2:i V65 metabolismus. JestliZe
tuku. Nizkf BMR dini
t6251.
to, 2e musite
zv6t5it
objem svalov6 tkdn€
vody.
Clov6k
(stanoveno
sv6tovou
neukazuje.
fungovat
ldtek. Pii kaZd6 aktivit6
jsou
pro
to
energie. VaSe BMR
spotlebu energie.
zlepSit bazAlni
a snlZit
V65
je
je
svaly
z6visi
*!
JO
6CL
1n
JH
cL-
Ba
o=
EO.
3e
;E'
EBi':{
**lbl
o-od'g
=5
E(D.
-93
:6-
do
=.tr
tL
d.-
NNJ
i'e
d.-
=i-
ahr
cL=
q, ..
=
(rJ(oo,
=co
a3
erC
6t N(
;'c
-
o
-
o,8=
5
o,
E
55(rrct(,t
o
6.
(,t (, (t
or or
o)SNNO
tD(
s.
{ o,
a.
*
CLCLC\CLCL
s5(.r(.r(.t
{o(o{o,
t=5tt
ooD!!o
tAr
i)isr
d'6'g
36d
NN N N
(.,
o
(,tN
o
N N
(,r
(,N
cro
o
(,r
.,NNN
ttSf
DDOO
o. o. cL ct
oo
Loading...