System Fidelity SF-4050 User Manual
Note
Bemærk
Achtung
Wrong
Forkert
Falsch
Correct
Korrekt
Richtig
Listen
Lyt
Hören
A noter
Attentie
Obs
Faux
Fout
Fel
Vrai
Goed
Rätt
Ecoutez
Luister
Lyssna
Attenzione
Atencäo
Atención
Sbagliato
Errado
Incorrecto
Giusto
Correto
Correcto
Ascoltare
Ouca
Escuche
Megjegyzés
Uwaga
Dikkat
Hibás
Nieprawidlowo
Yanlis
Megfelelö
Prawidlowo
Dogru
Hallgassa meg
Sluchaj
Dinle
Upozornen
Poznámka
Opomba
Spatne
Nesprávne
Napacno
Spatne
Správne
Pravilno
Správne
Počúvajte
Poslusajte
Specifications
System
Drivers Woofer/Midrange/Tweeter
Power watts
Frequency Range
Crossover frequency
Impedance (Ohm)
Weight
Dimensions HxWx D/mm
SF-
2-way
1 x 6,5”/-/1”
/1 0 W
45- .000 Hz
2z
kg
3x x
4030 SF-4050
3-way
1 x 8”/6”/1”
90 4 150/200W
23 38-23.000 Hz
100 H 240/2400 Hz
6 ohms 6 ohms
5,6 19,7 kg
20 185 325 1139x185x338
English
The Warranty
The warranty period will come into force as from
the purchase date stated on the invoice.
The warranty will apply for 2 years for all parts.
In case of warranty inquiries, please contact your
dealer.
In case of request for service under warranty,
please enclose your original receipt.
Defects covered by the warranty:
Except for the defect stated below the warranty
covers any production and material defects of the
product.
Defects not covered y the warranty:
Defects arising from accidents, misuse, normal
wear and tear, mis-maintenance, voltage
variation, overload, stoke of lightning, and
other force majeure events.
b
-
- arising from incorect installation or
operation.
- Defects arising from modification or attempt of
repair by a non-authorized service centre.
- Defects arising from the use of non-original
spare parts.
- Other defects due to conditions or
circumstances beyond the manufacturer control.
Transport costs for service are not covered by
the warranty.
The supplier is liable only to repair or replace
defective parts or products and the supplier is
not responsible for indirect losses or damages
arising from use of the product.
A replacement cannot exceed the value of the
product under warranty.
To the extent that the enclosed conditions.
including the limitations of liabilities, are in
conflict with indispensable local regulations, the
latter shal have precedence.
Defects
CONSUMER NOTICE:
The System Fidelity product you have purchased is subject to Directive 2002/96/EC of the European
Parliament and the Council of the European Union on waste electrical and electronic equipment (WEEE)
and, in jurisdictions adopting that Directive, is marked as being put on the market after August 13,
2005, and should not be disposed of as unsorted municipal waste.
Please utilize your local WEEE collection facilities in the disposition of this product and otherwise observe
all applicable requirements.
SF- 0403
SF-4050
Technické údaje
Systém
Reproduktor
Výkon
Frekvenčný rozsah
Frekvencia výhybky
Impedancia (Ohmy)
Hmotnosť
Rozmery VxŠxH/mm
basový/stredový/výškový
SVK
Záručné podmienky
Záručná doba platí do dátumu zakúpenia na
doklade.
Záručná doba platí 2 roky na všetky časti.
V prípade záručných požiadaviek kontaktujte
predajcu.
V prípade opravy v záručnej dobe doložte
originálny doklad o zakúpení.
Poškodenia na ktoré sa vzťahuje oprava v
záručnej dobe:
Záruka sa vzťahuje na poškodenia zariadenia a
materiálu.
Poškodenia na ktoré sa nevzťahuje záruka:
Poškodenia vyplývajúce z nehôd, štandardného
opotrebenia, nesprávnej obsluhy, kolísania
napätia, preťaženia, vystavenia blesku.
Poškodenia vyplývajúce z nesprávnej inštalácie a
obsluhy.
Poškodenia vyplývajúce z vykonaných úprav
neautorizovaným strediskom a vami.
Poškodenia vyplývajúce z dôvodu použitia
neoriginálnych náhradných dielov.
Ostatné poškodenia mimo možnosti kontroly
dodávateľa.
Náklady s dopravou do servisu nie sú pokryté
zárukou.
Dodávateľ môže opraviť alebo vymeniť
poškodené časti a dodávateľ nie je zodpovedný
za nepriame straty vyplývajúce z používania
produktu.Výmena nemôže presiahnuť hodnotu
produktu v záruke.
Rozsah zahrnutých podmienok, vrátane
obmedzení práv a možností rozporov s
miestnymi predpismi znamená odvolanie na
platnosť najnovších predpisov.
Jellemzők
Rendszer
Mély/közép/magassugárzó
Teljesítmény
Frekvencia tartomány
Keresztváltó frekvencia
Impedancia (Ohm)
Súly
Méretek (Mag.xSzxMélység)/mm
HU
Garancia
A garanciális idő a számlán szereplő vásárlási
időponttól kezdődik
A garanciális idő 2 év valamennyi alkatrészre
vonatkozóan.
Amennyiben garanciális probléma adódik,
kérjük, vegye fel a kapcsolatot kereskedőjével.
.
Garanciális javítás esetében kérjük, hogy az
eredeti számlát bocsássa a szerviz
rendelkezésére.
A garancia körébe tartozó hibák:
Mindazon gyártási és alkatrész hibák a
garancia körébe tartoznak, melyeket alább
nem sorolunk fel.
A garancia körén kívül eső meghibásodások:
aleset, helytelen használat, természetes
elhasználódás, szakszerűtlen használat,
áramingadozás, helytelen összeszerelés és
működtetés esetén felmerülő hibajelenségek
B
Módosításból vagy nem jogosult szerviz által
végzett javításból adódó hibák
N
l esnek
Szállítási költségek fedezésére nem terjed ki
a garancia.
A javítás vagy
pótlás értéke nem haladhatja meg az eredeti
áru értékét.
em eredeti alkatrészek beépítéséből eredő
károk
Egyéb károk, melyek a kereskedő hibáján
kívü
A kereskedő kizárólag a hibás alkatrészek
cseréjéért vagy javításáért felel, nem tehető
felelőssé olyan indirekt károkért vagy
veszteségekért, melyek a készülék
meghibásodásából adódnak.
Amennyiben a fenti feltételek a felelősség
korlátozását is beleértve ellentétben állnak
az alapvető helyi szabályozásokkal, az
utóbbi élvez elsőbbséget.
INFORMÁCIA PRE SPOTREBITELA:
Výrobok System Fidelity podlieha smernici 2002/96/ES Európskeho parlamentu a Rady Európskej únie
o odpadovom elektrickom a elektronickom vybavení (WEEE). V jurisdikciách podliehajúcich tomuto
predpisu je zapísané, že je uvedené na trh po 13. auguste 2005 a nemalo by byt likvidované ako
netriedený komunálny odpad. Prosím, využite k likvidácii tohto výrobku vaše miestne zberné
zariadenia WEEE (Odpadové elektrické a elektronické vybavenie), v opacnom prípade dodržte
všetky platné podmienky.
Az Ön által megvásárolt System Fidelity termékre az Európai Parlament 96/2002/EK irányelve,
valamint az Európa Tanács elektromos és elektronikai termékekbõl keletkezõ hulladékok
(WEEE) kezelését szabályozó irányelve vonatkozik. Azokban az országokban, amelyek
jogszabályrendszere ezt az irányelvet elfogadta, a termék forgalomba hozatalát 2005.
augusztus 13-a utánra tûzték ki, ezért szelektív lakossági hulladékként kezelendõ.
Kérjük, hogy a terméket a megfelelõ helyi szelektív hulladékgyûjtõben helyezze el, és
tartson be minden vonatkozó követelményt.
FOGYASZTÓI TÁJÉKOZTATÁS
SF-
2-way
1 x 6,5”/-/1”
/1 0 W
45- .000 Hz
2z
kg
3x x
4030 SF-4050
3-way
1 x 8”/6”/1”
90 4 150/200W
23 38-23.000 Hz
100 H 240/2400 Hz
6 ohms 6 ohms
5,6 19,7 kg
20 185 325 1139x185x338
SF-
2-way
1 x 6,5”/-/1”
/1 0 W
45- .000 Hz
2z
kg
3x x
4030 SF-4050
3-way
1 x 8”/6”/1”
90 4 150/200W
23 38-23.000 Hz
100 H 240/2400 Hz
6 ohms 6 ohms
5,6 19,7 kg
20 185 325 1139x185x338
Loading...