Suzuki Lapin 2015 Japanese Owners Manual

ȦɁȲɆɂǾʃʄɷʳʛʽɥ

ȝ៳ȗ෰ɔȗȲȳȠȕɝȟȻșȧȩȗɑȬǿ

ȧΈႊɁҰȾǾȭȦɁ՘ᝢ஥ంɥȝᝣɒȢȳȨȗǿ ȝ᡾Ɂ՘ȗɥ᝝ɞȻǾ୒ɗ୒᪩ɁՁىȻȽɝɑȬǿటంɥɛȢ ȝᝣɒȗȲȳȠǾȗȷɑȺɕᤛȽɵ˂ʳɮʟɥȝഒȪɒȢȳȨȗǿ

՘ȗɥ᝝ɞȻǾඳɑȲɂ᥾۾ȽϾ޼ȾȷȽȟɞ ȝȰɟȟȕɞю߁ȺȬǿ

՘ȗɥ᝝ɞȻǾϾ޼ȾȷȽȟɞȝȰɟȟȕɞю߁ ȺȬǿ

՘ȗɥ᝝ɞȻǾ࿎ᄑૺ޼ȾȷȽȟɞȝȰɟȟȕɞ ю߁ȺȬǿ

ȝ᡾ɥΈșșțȺᅺȶȹȝȗȹȗȲȳȠȲȗǾɑȲ ɂᅺȶȹȝȢȻΠҟȽю߁ȺȬǿ

ˁటంɂǾȝ᡾Ɂ՘ȗɗ˥ˢɁȻȠɁѿᏚȽȼȾȷȗȹᝢ஥ȪȹȗɑȬǿ ˁȈᝣᴞާпȽʓʳɮʠɁȲɔȾȉɂǾȻȢȾ᥾ᛵȽᬱᄻȺȬǿȪȶȞɝȝ

ᝣɒȢȳȨȗǿ

ˁటంȺɂǾඒɁᜤհɥΈႊȪȹȗɑȬǿ  ǽǽǽǽǽǾǽǽǽǽǽǾǽǽǽǽǽǾǽǽǽǽǽɂǾȻȢȾȪȶȞ

ɝȝᝣɒȢȳȨȗǿ

ˁɮʳʃʒɁ˹ȺȈǽǽȉɑȲɂȈȉɁᜤհȟȕɞȻȠɂǾ

َᇉȨɟȹȗɞᚐའɁᇣඨɥᇉȪȹȗɑȬǿ

ˁίᜳɗཟ೫୥϶ȾȷȗȹɂǾҝёɁʫʽʐʔʽʃʘ˂ʒȾᜤᢐȪȹȗɑȬǿ

టంȻȕɢȮȹȝᝣɒȢȳȨȗǿ

ˁటంȻʫʽʐʔʽʃʘ˂ʒɂǾࢠȾȝ᡾Ɂ˹ȾίከȪȹȢȳȨȗǿ ˁȝ᡾ɥȝəȭɝȾȽɞȻȠɂǾඒȾ఍ȨɟɞȞȲɁȲɔȾǾటంȻʫʽʐ

ʔʽʃʘ˂ʒɥȝ᡾ȾȷȤȹȝຝȪȢȳȨȗǿ

ˁ᪅ް᡾Ɂᚽ϶ֿɗǾʃʄɷ៧ۨࣆɑȲɂʃʄɷျࣆȺ՘ɝȤȲᚽ϶ֿȽ

ȼȾȷȗȹɂǾᚽ϶ֿȾຍȨɟȹȗɞ՘ᝢ஥ంɥȝᝣɒȢȳȨȗǿ

ˁ᡾ɁറȽȼɁ۰௿ȾɛɝǾటంɁю߁ɗɮʳʃʒȻȝ᡾ȟˢᒵȪȽȗکն

ȟȕɝɑȬǿȕɜȞȫɔȧȢȳȨȗǿ

ˁȧ˪஥ȽཟɂǾઆʅ˂ʵʃʃʉʍʟȾȝȲȭɀȢȳȨȗǿ

本書の見かた

(1)

ʉɮʒʵ

᪡࠙ȾɛɝԖҝȪ ȹȗɑȬǿ

Վྃа

ᩜᣵȬɞю߁ȟᜤ ᢐȨɟȹȗɞʤ˂ ʂȽȼɥಘюȪȹ ȗɑȬǿ

ʢʍʊ˂

ʤ˂ʂɁю߁ɥಘ юȪȹȗɑȬǿ

ʉɮʡҝᚽ϶

ȝ᡾Ɂɺʶ˂ʓȽ ȼȾɛɝᚽ϶Ɂ఍ ིȟႱȽɞɥᇉ ȪȹȗɑȬǿ

ቛႭհ

յቛɁႭհɥಘю ȪȹȗɑȬǿ

ឬ֖ˁา৙ˁา ᜤˁɬʓʚɮʃ

Ұʤ˂ʂɥȝᝣɒ ȢȳȨȗǿ

଩ͽᛵᬻ

ᚽ϶Ɂ՘ȗȞȲ Ƚȼɥᝢ஥Ȫȹȗ ɑȬǿ

本ページは見本を使って本書の基本的な読みかたを説明しています。

お知りになりたいことをさがすときは

次のような方法で検索されますと、すばやくさがせます。

■ タイトルからさがす

 総合目次  各章のはじめの目次  ヘッダー

■ 取り付け位置、警告灯・表示灯からさがす

 イラスト目次 → 1-2ページ

■ ブザー音からさがす

 警告ブザーが鳴ったときは → 1-16ページ

■ 名称からさがす

 さくいん → 9-1ページ

■ 4WD車特有の記載をさがす

 4WD車を運転するときは → 2-33ページ  タイヤチェーン → 6-16ページ  けん引してもらうときは → 7-34ページ

■ オイルや、交換部品をさがす

 お車との上手なつきあいかた → 6-1ページ  万一のとき → 7-1ページ  サービスデータ → 8-1ページ

■ よくあるご質問（Q ＆ A）からさがす

 よくあるご質問（Q ＆ A） → 1-24ページ

ご愛車に関するメモ

記入される記号・番号は、車検証、IDラベルをご覧ください。

ご　愛　車　の　メ　モ

車名および

車両型式

車台番号

エンジン型式

車体色記号

機種記号

トランス

ミッション

ナンバープレート

（車両番号）

ご購入年月日

※本書で「オートマチック車」と記載さ

れている場合、「CVT車」を示しています。

車名：

型式：

R06A型

オートマチックミッション（※）

□ □オートギヤシフト

　　　年　　月　　日

IDラベル

エンジンルームに貼付してあります。

(2)(1) (3)

(4)

(6)

(5)

(1) IDラベル (2) 車両型式 (3) 車台番号 (4) エンジン型式 (5) 車体色記号 (6) 車体色と内装色の組合せコード (7) 機種記号

(7)

80P0249

総合目次

234

クイックガイド

イラスト目次････････････････････････････････ 1-2 警告ブザーが鳴ったときは･･･････････････････ 1-16

よくあるご質問（Q ＆ A）･･･････････････････ 1-24

必読！安全なドライブのために

必読！安全なドライブのために････････････････ 2-2

運転する前に

ドアの開閉･･････････････････････････････････ 3-2 警報装置･･･････････････････････････････････ 3-16

ウインドーの開閉･･･････････････････････････ 3-19 各部の調節･････････････････････････････････ 3-23

シートの調節･･･････････････････････････････ 3-28 シートベルト･･･････････････････････････････ 3-37

SRSエアバッグ･････････････････････････････ 3-42

お子さま用シート･･･････････････････････････ 3-50 メーター･･･････････････････････････････････ 3-59

スイッチの使いかた･･･････････････････････ 3-103

運転するときは

エンジン始動・停止･･････････････････････････ 4-2 パーキングブレーキ･････････････････････････ 4-12

オートマチック車･･･････････････････････････ 4-15 オートギヤシフト車･････････････････････････ 4-26

ABS ･･･････････････････････････････････････ 4-40

678

ESP 運転支援機能･･･････････････････････････････ 4-50

･･････････････････････････････････････ 4-45

アイドリングストップシステム･･･････････････ 4-61

装備の取扱い

主な装備････････････････････････････････････ 5-2 エアコン、ヒーター･････････････････････････ 5-19

オーディオ･････････････････････････････････ 5-36

お車との上手なつきあいかた

お手入れ････････････････････････････････････ 6-2

寒冷時の取扱い･････････････････････････････ 6-11

万一のとき

パンク･･････････････････････････････････････ 7-2 バッテリーあがり･･･････････････････････････ 7-16

ヒューズ切れ･･･････････････････････････････ 7-20

電球切れ･･･････････････････････････････････ 7-25 オーバーヒート･････････････････････････････ 7-30

そのほか･･･････････････････････････････････ 7-32

サービスデータ

サービスデータ･･････････････････････････････ 8-1

さくいん

さくいん････････････････････････････････････ 9-1

0-1

クイックガイド/イラスト目次

1. クイックガイド

イラスト目次

■外観

(1)

(7)

(6) (8) (9)

(2)

(10)

(3)

(4)

(13) (16)

(12)(11)

(5)

(14)

(15)

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

1-2

80P0246

クイックガイド/イラスト目次

(1) リヤワイパー　････････････････････････････　3-109

(2) アンテナ　･････････････････････････････････　5-36

(3) ボンネット　･････････････････････････････････　5-3

(4) フロントワイパー　････････････････････････　3-108

(5) ドアミラー　･･･････････････････････････････　3-23

(6) バックカメラ　･････････････････････････････　5-53

(7) 番号灯　･･･････････････････････････････････　7-30

(8) 後退灯　･････････････････････････････････････ 7-30

(9) バックドア　･･･････････････････････････････　3-11

(10) リヤコンビネーションランプ　･･･････････････　7-29

(11) フロントカメラ　･･･････････････････････････　5-53

(12) けん引フックカバー　･････････････････････････　7-2

(13) ヘッドライト　･･････････････････････　3-103、7-26

(14) サイドカメラ　･････････････････････････････　5-53

(15) ドア　･････････････････････････････････････　3-10

(16) 燃料給油口（フューエルリッド）　･･･････････････　5-2

1-3

クイックガイド/イラスト目次

(2)

(1) (3)

(4)

(5) (5)(6)

(8)

(7)

(10)

(9)

■ 内装1

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

1-4

80P0131

クイックガイド/イラスト目次

（1）レーザーレーダー　･････････････････････････　4-60

（2）助手席SRSエアバッグに関する

　警告ラベル（※）　･････････････････････････　2-32

（3）ルームミラー　･････････････････････････････　3-23

（4）サンバイザー　･･･････････････････････････････　5-5

（5）シートベルト　･････････････････････････････　3-37

（6）室内灯　･････････････････････････････････････　5-7

（7）アシストグリップ　･････････････････････････　5-18

（8）前席シート　･･･････････････････････････････　3-28

（9）アームレスト（ひじ掛け）　･･･････････････････　5-17

アームレストボックス　･････････････････････　5-14

（10）後席シート　･･･････････････････････････････　3-31

※お子さま用シートをご使用になる前に、必ずお読みください。

1-5

クイックガイド/イラスト目次

■ 内装2

(1)

(3) (7)

(2)

(4)

(12)(11) (13) (16)

(6) (8)

(5)

(14) (17)

(15)

(18)

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

1-6

(10)

(9)

80P0250

クイックガイド/イラスト目次

（1）ドリンクホルダー（助手席）　･････････････････　5-11

（2）インパネボックス（助手席）　･･･････････････････　5-9

（3）助手席SRSエアバッグ　･････････････････････　3-42

（4）エアコン、ヒーター　････････････････････････　5-19

（5）オーディオ／メモリーナビゲーション　･･･････　5-37

（6）セレクトレバー（オートマチック車）　･････････　4-15

セレクトレバー（オートギヤシフト車）　･･･････　4-26

（7）ステアリングオーディオスイッチ　･･･････････　5-51

（8）運転席SRSエアバッグ　･････････････････････　3-42

ホーンスイッチ　･･････････････････････････　3-110

（9）ドアミラー角度調節スイッチ　･･･････････････　3-24

ドアミラー格納スイッチ　･･･････････････････　3-25

（10）パワーウインドースイッチ　･････････････････　3-19

（11）発炎筒　･･･････････････････････････････････　7-32

（12）グローブボックス　･････････････････････････　5-10

（13）ショッピングフック（インパネ）　･････････････　5-15

（14）センターロアポケット　･･･････････････････････　5-9

（15）センターミドルトレー　･･･････････････････････　5-9

（16）パーキングブレーキ　･･･････････････････････　4-12

（17）ボンネットオープナー　･･･････････････････････　5-4

（18）フューエルリッドオープナー　･････････････････　5-2

1-7

クイックガイド/イラスト目次

■ 運転席まわり

(7)

(1)

(8)

(2)

(3)

(4)

(5)

(12)(11)

(13)

(6)

(10)

(9)

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

1-8

(14)

(15)

(16)

(17)

80P0251

クイックガイド/イラスト目次

（1）非常点滅表示灯スイッチ　･･････････････････　3-107 （2）ワイパー／ウォッシャースイッチ　･･････････　3-107 （3）メーター　･････････････････････････････････　3-59 （4）エンジンスイッチ　･･･････････････････････････　4-2 （5）ライトスイッチ　･･････････････････････････　3-103

方向指示器スイッチ　･･････････････････････　3-106 （6）ドリンクホルダー（運転席）　･････････････････　5-11 （7）ドアミラーヒータースイッチ　･･････････　3-27、5-32

リヤデフォッガースイッチ　･････････････････　5-32 （8） USBソケット　･････････････････････････････　5-16 （9）シートヒータースイッチ（助手席）　･･･････････　3-30 （10）シートヒータースイッチ（運転席）　･･･････････　3-30 （11）アクセサリーソケット　･････････････････････　5-16 （12）チルトステアリング（レバー）　･･･････････････　3-28 （13）インパネアンダートレー（運転席）　･････････････　5-9 （14）レーダーブレーキサポート（RBS）

　OFFスイッチ　･･･････････････････････････　4-59

（15）ESP® OFFスイッチ　････････････････････････　4-47 （16）アイドリングストップシステム

　OFFスイッチ　･･･････････････････････････　4-69 （17）光軸調整ダイヤル（ハロゲン仕様車）　････････　3-105

1-9

クイックガイド/イラスト目次

(19)

(20)

(25)

(26)

(15)

(16)

(13)

(9)

(3)

(17)

(4)

(2)

(14)

(12)

(24)

(17)

(22)

(27)

(18)

(11)

(10)

(5)

(1)

(6)Ǿ(21)

(8)

(7)

(23)

■ 警告灯・表示灯

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

1-10

80P0381

クイックガイド/イラスト目次

 警告灯が点灯または点滅し続けた場合は、車両またはシステムの異常が考え

られます。次の参照先をよくお読みのうえ、スズキサービス工場で点検を受けてください。

→　3-61ページ（警告灯・表示灯の見かた）

 警告灯・表示灯が点灯または点滅すると、メーター内のマルチインフォメー

ションディスプレイにメッセージが表示される場合があります。

→　3-96ページ（マルチインフォメーションディスプレイのメッセージ）

 ※ 印の警告灯・表示灯は、エンジンスイッチをにしたときに初期点灯

するのが正常です。（「水温警告灯／低水温表示灯」の初期点灯は赤色に点灯します。）点灯しない場合は、スズキサービス工場で点検を受けてください。

「水温警告灯（赤色）／低水温表示灯（青色）」は点灯する色で表示を切り替

えています。

 アイドリングストップシステム装備車には、特有の点灯条件があります。

→　4-61ページ（アイドリングストップシステム）

警告灯色警告灯名

（1） ※ 赤ブレーキ警告灯

（2）赤シートベルト警告灯

（3） ※ 赤 SRSエアバッグ警告灯

（4）オレンジ燃料残量警告灯

（5） ※ オレンジ ABS警告灯

（6） ※ 赤水温警告灯

（7） ※ オレンジオートレベリング警告灯（タイプ別装備）

（8） ※ オレンジエンジン警告灯

1-11

クイックガイド/イラスト目次

警告灯色警告灯名

（9） ※ オレンジパワーステアリング警告灯

（10） ※ 赤油圧警告灯

（11） ※ 赤充電警告灯

（12） ※ オレンジトランスミッション警告灯

（13） ※ オレンジイモビライザー警告灯

（14）赤半ドア警告灯

（15） ※ オレンジブレーキシステム警告灯

（16）オレンジ

表示灯色表示灯名

（17）緑方向指示器表示灯

（18）青ヘッドライト上向き（ハイビーム）表示灯

（19） ※ オレンジ ESP

（20） ※ オレンジ ESP

ブレーキリクエストインジケーター（オートギヤシフト車）

OFF表示灯

作動表示灯

1-12

クイックガイド/イラスト目次

表示灯色表示灯名

（21）青低水温表示灯

（22） ※ 緑

（23） ※ オレンジ

（24）赤セキュリティアラームインジケーター

（25） ※ オレンジ

（26） ※ オレンジ

（27）オレンジマスターウォーニング

アイドリングストップ表示灯（タイプ別装備）

アイドリングストップシステムOFF表示灯（タイプ別装備）

レーダーブレーキサポート（RBS） OFF表示灯

レーダーブレーキサポート（RBS）作動表示灯

1-13

クイックガイド/イラスト目次

■キー

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

キー　･････････････････････････････････････････････　3-2

キーレスエントリー　･･･････････････････････････････　3-3

携帯リモコン　･････････････････････････････････････　3-5

ドア　･･･････････････････････････････････････････　3-10

キーレスプッシュスタートシステム　･････････････････　4-5

80P0001

エンジンのかけかた　･･･････････････････････････････　4-8

1-14

■荷室

(1)

(2) (3) (2) (6)

(4)

(5)

クイックガイド/イラスト目次

80P0133

お車のタイプにより、異なる装備も含んでいます。

（1）ラゲッジアンダーボックス　･･･････････････････　7-2

（2）タイヤパンク応急修理セット　･････････････････　7-3

（3）ジャッキ　･･･････････････････････････････････　7-2

（4）ホイールナットレンチ　･･･････････････････････　7-2

（5）ジャッキバー　･･･････････････････････････････　7-2

（6）けん引フック　･･･････････････････････････････　7-2

1-15

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

警告ブザーが鳴ったときは

 ※1 は、メーター内の（マスターウォーニング）が点滅するとともに、マルチイン

フォメーションディスプレイに車両状態や対処方法などをお知らせするメッセージが

表示されます。

 ※2 は、マルチインフォメーションディスプレイに車両状態や対処方法などをお知ら

せするメッセージが表示されます。

→　3-96ページ（マルチインフォメーションディスプレイのメッセージ）

 お車のタイプにより、マルチインフォメーションディスプレイにメッセージが表示さ

れたときに、音声でも案内する場合があります。

→　3-85ページ（おしゃべり機能）

全車共通

いつブザー音メーター原因と対処方法

いずれかのドアを開けたとき

エンジンスイッチを

にした

とき

エンジンスイッチを操作したとき

室内ブザー

 ピー、ピー、

（約10秒間）

室内ブザー

 ピー、ピー、

（4回）

室内ブザー

 ポーン

（1回）

室内ブザー

 ポーン

（2回）

2秒間隔で点滅

約8秒間

小刻みに点滅

※1

点灯

※1

セキュリティアラームの警報が作動しています。次のいずれかの操作により警報を途中で停止できます。

 エンジンスイッチをにする  キーレスエントリーまたはリクエスト

スイッチで解錠する

→　3-16ページ（セキュリティアラーム）

駐車時にセキュリティアラームの警報が作動したことを示しています。盗難にあってないか車の中を確認してください。

→　3-16ページ（セキュリティアラーム）

ハンドルロックが解除されていません。ハンドルを左または右にまわして負荷がかからない状態としながら、エンジンスイッチの操作をやり直してください。

→　4-3ページ

（ハンドルロック未解除警告）

携帯リモコンが検知できない、またはリモコンの電池が切れています。リモコンを車内の検知できる位置にするか、リモコンをエンジンスイッチに当ててください。

→　4-5ページ（車内の作動範囲） →　4-8ページ（エンジンのかけかた）

1-16

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

ACC

いつブザー音メーター原因と対処方法

エンジンを始動しようとしたとき

エンジンスイッチが

のとき

いずれかのドアを開閉したとき

室内/車外ブザー

 ピー、ピー、

（5回）

そのあとに室内ブザー

 ポーン

（1回）

室内ブザー

 ポーン

（1回）

室内ブザー

 ポーン

（1回）

室内ブザー

 ポーン

（1回）

室内/車外ブザー

 ピー、ピー、

（5回）

点滅

※1

1秒間隔で点滅

※1

点灯（赤色）

※1

点灯

※2

点滅

※1

エンジンスイッチをまたはにしたときは携帯リモコンを検知していましたが、始動時に検知できなくなりました。リモコンを車内の検知できる位置でエンジンスイッチを操作してください。

→　4-5ページ（車内の作動範囲） →　4-8ページ（エンジンのかけかた）

キーレスプッシュスタートシステムに異常が考えられます。スズキサービス工場で点検を受けてください。

→　3-72ページ（セキュリティアラーム

インジケーター）

ブレーキ液の不足、またはブレーキシステムに異常が考えられます。スズキサービス工場で点検を受けてください。

→　3-61ページ（ブレーキ警告灯）

燃料の残量が少なくなっています。すみやかに給油してください。

→　3-63ページ（燃料残量警告灯）

携帯リモコンが検知できなくなりました。リモコンを車内の検知できる位置にしてください。

→　4-7ページ

（携帯リモコン車外持ち出し警告）

1-17

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

ACC

LOCK

いつブザー音メーター原因と対処方法

走行中室内ブザー

 ピー、ピー、

（約95秒間）

点滅

※1

室内ブザー

 ピピピッ、

ピピピッ、

室内ブザー

点灯（赤色）

※1

 ポーン

（1回）

室内ブザー

点灯

※1

 ピピピピピ

点滅

運転席ドアを開けたとき

室内ブザー

 ピーーー

室内ブザー

 ピー、ピー、

室内ブザー

※1

―

 ピッ、ピッ、

―

室内ブザー

 ポーン

（1回）

※1

 運転者がシートベルトを着用していま

せん。安全な場所に停車して、ベルトを着用してください。

 助手席の乗員がシートベルトを着用して

いません。ベルトを着用してください。

→　3-37ページ

（シートベルト警告ブザー）

パーキングブレーキが解除されていません。安全な場所に停車して、パーキングブレーキを解除してください。

→　4-14ページ（パーキングブレーキ解

除忘れ警告ブザー）

いずれかのドアが完全に閉まっていません。安全な場所に停車して、完全に閉めてください。

→　3-68ページ（半ドア警告灯）

レーダーブレーキサポート（RBS）が作動しています。ブレーキペダルを強く踏み込んでください。

→　4-50ページ

（レーダーブレーキサポート（RBS））

ヘッドライトまたは車幅灯が点灯したままです。これらを消してください。

→　3-107ページ

（非常点滅表示灯スイッチ）

エンジンスイッチがになっています。（OFF）にもどしてください。

→　4-12ページ（エンジンスイッチもど

し忘れ警告ブザー）

エンジンスイッチを（OFF）にもどしていずれかのドアを開閉してもハンドルがロックされていません。スズキサービス工場で点検を受けてください。

→　4-12ページ

（ハンドルロック未作動警告ブザー）

非常点滅表示灯が点滅したままです。非常点滅表示灯スイッチをOFFにしてください。

→　3-107ページ

（非常点滅表示灯スイッチ）

1-18

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

RRR

LOCK

ACC

LOCK

いつブザー音メーター原因と対処方法

停車中/ 後退中

室内ブザー

 ピー、ピー、

 オートマチック車の場合、セレクトレ

バーがに入っています。セレクトレバーの位置を確認してください。

→　4-19 ページ（（リバース）ポ

ジション警告ブザー）

 オートギヤシフト車の場合、トランス

ミッションのギヤがに入っています。セレクトレバーの位置を確認してください。

→　4-33 ページ（（リバース）ポ

ジション警告ブザー）

誤発進抑制機能が作動しています。すみやかにアクセルペダルから足を離してください。

→　4-55ページ（誤発進抑制機能）

セレクトレバーの故障などによりエンジンスイッチを（OFF）にもどせません。スズキサービス工場で点検を受けてください。

→　4-11ページ

（エンジンスイッチをもどすときは）

エンジンスイッチがまたはになっています。（OFF）にもどしてください。

→　3-9ページ（リクエストスイッチ未作

動警告ブザー）

携帯リモコンが車内にあります。リモコンを車外に持ち出してください。

いずれかのドアが完全に閉まっていません。完全に閉めてください。

停車中／徐行中

エンジンスイッチを

（OFF）に

もどそうとしたとき

リクエストスイッチを押したとき

室内ブザー

 ピピピピピ

室内ブザー

 ポーン

（1回）

車外ブザー

 ピー

（約2秒間）

表示

点滅

※1

―

携帯リモコンのロックスイッチを押したとき

車外ブザー

 ピー

（約2秒間）

点灯

※2

点灯

※2

いずれかのドアが完全に閉まっていません。完全に閉めてください。

→　3-3ページ（キーレスエントリー）

1-19

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

NDM

オートギヤシフト車のみ

いつブザー音メーター原因と対処方法

セレクトレバーを操作したとき

室内ブザー

 ピッ、ピッ、

（約1秒間）

点灯

点滅

室内ブザー

 ピッ、ピッ、

点滅

（代表例）

前進と後退を繰り返すときなど車両が動いている状態で、ブレーキペダルを踏まないでセレクトレバーをから、またはに操作しています。ブレーキペダルを踏んで、セレクトレバーの操作をやり直してください。

→　3-69ページ（ブレーキリクエストイ

ンジケーター）

→　4-27ページ

（セレクトレバーの動かしかた）

→　4-39ページ（後退）

セレクトレバーの位置とメーター内の表示（セレクトレバー位置表示またはギヤポジション表示）が異なっています。そのまま少し（２～３秒）待ってもセレクトレバー位置表示またはギヤポジション表示が切り替わらない場合は、ブレーキペダルを踏んで、セレクトレバーの操作をやり直してください。

 切り替わらない場合は、スズキサービ

ス工場で点検を受けてください。

→　4-27ページ

（セレクトレバーの動かしかた）

1-20

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

いつブザー音メーター原因と対処方法

走行中/ 停車中

室内ブザー

 ピー、ピー、

次のような操作をしたため、クラッチに負荷がかかりクラッチが高温になりました。

 上り坂で発進と停止を繰り返している  上り坂でブレーキペダルを踏まずに、

クリープ機能を利用して停車している

 ブレーキペダルを踏みながらアクセル

ペダルを踏み続けている

 パーキングブレーキをかけた状態でア

クセルペダルを踏み続けている

走行中室内ブザー

 ピッ、ピッ、

マニュアルモードで走行中

室内ブザー

 ピピピピ

（4回）

点滅

（代表例）

安全な場所に停車して、しばらくエンジンを停止してください。再度、エンジンスイッチをにして、警告灯の点滅と警告ブザーが止まっていることを確認してから走行してください。

→　3-67ページ

（トランスミッション警告灯）

→　4-32ページ

（トランスミッション警告灯）

システムが異常になると次のようになります。スズキサービス工場で点検を受けてください。

 走行中、セレクトレバーを操作しても

変速できない

 車速が 10 km/h 以下になると自動でN

（ニュートラル）になる

→　4-27ページ

（セレクトレバーの動かしかた）

マニュアルモードでシフト操作しても希望するギヤポジションに変速されない場合、現在のギヤポジション表示が点滅します。少し待ってから、シフト操作をやり直してください。

→　4-29ページ

（マニュアルモードの使いかた）

1-21

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

アイドリングストップシステム装備車のみ

 下記以外にも警告ブザーが鳴り、エンジンが自動再始動する場合があります。

→　4-61ページ（アイドリングストップシステム）

いつブザー音メーター再始動の理由

アイドリングストップシステムによるエンジンの自動停止中

室内ブザー

 ピー

（1回）

室内ブザー

 ピー

（1回）

室内ブザー

 ピー

（1回）

室内ブザー

 ピー、ピー、

※2

次のいずれかの状態になったため、エンジンが再始動しました。

 エアコンの設定温度と室内の温度の差

が大きくなった

 デフロスタースイッチを押した

ブレーキ倍力装置の負圧が低下したため、エンジンが再始動しました。

バッテリーの放電が進んだため、エンジンが再始動しました。

ボンネットが開いたためエンスト状態（※3）になりました。次の手順で対処してください。 ①パーキングブレーキをしっかりとかけ、

セレクトレバーをに入れる ②ボンネットを完全に閉める ③エンジンスイッチを操作して再始動す

る

→　4-8ページ（エンジンのかけかた）

※3 エンスト状態になると、上記以外にも次の警告灯が点灯します。

・エンジン警告灯、パワーステアリング警告灯、油圧警告灯、充電警告灯

→　1-10ページ（警告灯・表示灯）

1-22

クイックガイド/警告ブザーが鳴ったときは

いつブザー音メーター再始動の理由

アイドリングストップシステムによるエンジンの自動停止中

室内ブザー

 ピー、ピー、

（5回）

いずれか点灯

※2

次のいずれかの操作をしたため、エンジンが自動で再始動しました。

 運転席シートベルトを外す  運転席ドアを開ける

発進する前に、ドアを閉め、シートベルトを着用してください。また、車外に出るときは、事前に次の手順を実施してください。 ①パーキングブレーキをしっかりとかけ、

セレクトレバーをに入れます。

②長時間停車するときや車から離れると

きは、エンジンスイッチを操作してエンジンを停止します。

→　4-11ページ

（エンジンを止めるときは）

1-23

クイックガイド/よくあるご質問（Q ＆ A）

よくあるご質問（Q ＆ A）

お問い合わせの多い、よくあるご質問についてご案内します。

ドアの開閉

キーレスエントリーが作動しない。

キーレスエントリーが作動しない状況にあるおそれがあります。 3-3ページ（キーレスエントリー）をお読みください。

携帯リモコンの電池が消耗しているときは、交換してください。

→　6-8ページ（携帯リモコンの電池交換）

Q. ドアを開けたら警報が鳴る。

A. 警報装置（セキュリティアラーム）が作動しています。

次のいずれかの操作で警報を止めてください。

・エンジンスイッチを・キーレスエントリーまたはリクエストスイッチで解錠する

正しい取扱い方法や設定切替えについては、3-16 ページ（セキュリティアラーム）をお読みください。

にする

窓ガラス

Q. フロントガラスやドアガラス内側のくもりを取りたい。

Q. バックドアガラス内側のくもりを取りたい。

タイヤ

Q. パンクした。

1-24

吹出し口切替えダイヤル（5-21ページ )で、くもりを取る位置に切り替えてください。（マニュアルエアコン）

デフロスタースイッチ（5-31ページ）をご使用ください。（オートエアコン）

リヤデフォッガースイッチ（5-32ページ）をご使用ください。

パンクの状態によっては、タイヤパンク応急修理セットをご使用いただくことで、応急修理ができます。

→　7-3ページ（パンク）

クイックガイド/よくあるご質問（Q ＆ A）

タイプ別装備

バッテリーあがり

Q. バッテリーがあがり、エンジンが始動できない。

救援車のバッテリーとブースターケーブルを接続して、エンジンを始動してください。

→　7-16ページ（鉛バッテリーあがりのときは）

エンジンオイル

Q. エンジンオイルを交換したい。

次の項目をお読みください。

→　2-36ページ（エンジンオイルを交換するときは） →　8-1ページ（サービスデータ）

電装品

Q. ヘッドライトまたは制動灯が点灯しなくなった。

電球を点検してください。

→　7-25ページ（電球の点検） →　7-25ページ（電球を交換するときは） →　8-4ページ（電球の容量）

Q. 電気装置が使用できなくなった。

Q. 運転席パワーウインドーがオートで全開／全閉しなくなった。

オーディオ／メモリーナビゲーション

Q. 時計をあわせたい。

ヒューズを点検してください

→　7-20ページ（ヒューズが切れたときは）

パワーウインドーのはさみ込み防止機能の初期設定が必要です。3-22 ページ（初期設定のしかた）をお読みください。

次の項目をお読みください。

・CDプレーヤー　→　5-37ページ・メモリーナビゲーションの場合、時刻は自動で調整されます。ただし

電波状況が良い場合に限ります。詳しくは、別冊のメモリーナビゲーションマニュアルをお読みください。

。

1-25

+ 360 hidden pages

Suzuki Lapin 2015 Japanese Owners Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

総合目次

1. クイックガイド

イラスト目次

警告ブザーが鳴ったときは

よくあるご質問（Q ＆ A）