Supra STL-431 User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ТЕЛЕФОННЫЙ
АППАРАТ

STL-431

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

Меры безопасности и предосторожности........................................................................... 3

Комплектация ........................................................................................................................ 3

Порядок работы..................................................................................................................... 3

Настройка функций ............................................................................................................... 5

Чистка и уход ......................................................................................................................... 6

Помехи ................................................................................................................................... 6

Безопасная утилизация ........................................................................................................ 6

Информация о сервисном обслуживании .......................................................................... 6

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за приобретение телефонного аппарата SUPRA. Перед началом эксплуатации, пожалуйс та,
внимательно изучите настоящее руководство. Оно содержит важные указания по безопасности, эксплуатации
аппарата и по уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего «Руководства по эксплуатации» и, если
телефонный аппарат перейдет к другому хозяину, передайте его вместе с прибором. Рекомендуется сохранять
оригинальную упаковку, т. к. она может пригодиться для удобной транспортировки аппарата.

2

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Устройство предназначено исключительно для ис­пользования в быту. Запрещается использовать
устройство вне помещений.

Используйте устройство только так, как описано в
инструкции. Запрещается любое использование
устройства в целях, не предусмотренных изготови­телем.

Подключение аппарата к абонентской линии теле­фонной сети должно осуществляться при полном
соблюдении установленных правил и нормативов,
действующих на территории страны.

Извлеките прибор из упаковки и убедитесь в его
целостности и отсутствии повреждений. Уберите
упаковочные материалы (пластиковые пакеты и
скрепки) подальше от детей.

Во избежание несчастных случаев не допускается
подключать к телефонной сети вскрытый аппарат.

Данный аппарат предназначен только для работы
в качестве оконечного абонентского устройства в
телефонных сетях с импульсным и частотным (то­нальным) способом передачи набора номера.

Телефонный аппарат не предназначен для включе­ния через абонентские высокочастотные установки
(АВУ), телефонные блокираторы и АТС типа
«Кв ант ».

Прибор рассчитан на эксплуатацию при температу­ре окружающего воздуха от +1 до +40оС и относи­тельной влажности воздуха не более 80% при
+25оС.

Не допускайте попадания влаги на телефонный ап­парат. Не трогайте прибор мокрыми руками, не
пользуйтесь устройством в ванных комнатах и в
непосредственной близости от воды.

Если телефонный аппарат попал в воду, не трогайте
его, пока не выдерните телефонный шнур из гнез­да телефонной сети.

Не допускайте резкого или чрезмерного натяжения
витого и линейного шнуров.

Разговор следует вести голосом нормальной гром­кости, при повышенной громкости снижается раз­борчивость речи.

По окончании разговора правильно положите теле­фонную трубку, не бросайте ее на рычажный пере­ключатель. Это может вызвать повреждение аппа­рата.

Устройство не предназначено для использования
детьми или людьми, нуждающимися в опеке, без

соответствующего наблюдения за ними. Необходи­мо следить за маленькими детьми с тем, чтобы
они не играли с оборудованием.

Производитель не несет ответственности за по­следствия неправильного использования прибора
или несоблюдения мер предосторожности и безо­пасности, или возникшие в результате неправиль­ной установки.

Работы по техническому обслуживанию оборудо­вания могу т проводиться исключительно квали­фицированным техническим персоналом. В про­тивном случае ответственность за безопасность и
соответствие правилам ус тановки, ухода и техоб­служивания возлагается на пользователя.

Техническое обслуживание требуется в следующих
случаях:

- поврежден телефонный провод или вилка;

- в аппарат была пролита жидкость;

- телефон попал под дож дь или упал в воду;

- аппарат не работает или работает некорректно;

- аппарат упал или был поврежден;
При ремонте разрешается использовать исключи-

тельно запасные части рекомендованные произ­водителем.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Телефонный аппарат — 1 шт.
Телефонный линейный шнур — 1 шт.
Витой шнур — 1 шт.
Руководство по эксплуатации — 1 шт.

ПОРЯДОК РАБОТЫ

1. Подготовка к работе

Подключите один разъем телефонного шнура к
разъему аппарата, а второй — к розетке абонент­ской линии телефонной сети. Один разъем витого
шнура к разъему аппарата, а второй — к разъему
на телефонной трубке.

2. Определение номера входящего звонка и
ответ на звонок

При поступлении вызова телефон зазвонит, а на
ЖК-дисплее отобразится номер входящего вызова.
Снимите трубку, чтобы начать разговор. По окон­чанию разговора, положите трубку обратно на ап­парат. Если телефон звонил, когда вас не было,

3

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

кнопками UP/DOWN вы можете просмотреть но­мера входящих вызовов, их дату и время.

Примечание: данная функция зависит от параме­тров и реализованных услуг АТС, к которой подклю­чен аппарат.

3. Набор номера

Снимите телефонную трубку. Услышав сигнал АТС
(непрерывный гудок), наберите номер.

По окончанию разговора положите телефонную
тр уб ку.

3.1. Предварительный набор номера

В режиме предварительного набора, т.е. когда
трубка лежит на телефоне, если вы ошиблись при
наборе номера:

- нажмите кнопку DEL, чтобы удалить неправиль­ную цифру,

- или нажмите и удерживайте кнопку DEL, чтобы
удалить весь номер.

По окончанию набора номера нажмите кнопку
SP-PHONE, чтобы начать вызов.

3.2. Набор номера входящего вызова
Кнопками UP/DOWN выберите входящий вызов.

Затем нажмите кнопку BACK, чтобы перезвонить
на этот номер.

Примечание: если требуется дополнительно на­брать цифру “0” до основного номера (на некото­рых типах АТС), нажмите и 3 секунды удерживайте
кнопку BACK .

Примечание: данная функция зависит от параме­тров и реализованных услуг АТС, к которой подклю­чен аппарат.

3.3. Повторный набор номера

Для повтора номера, набранного ранее, нажмите
кнопку OUT, затем кнопками UP/DOWN выберите
нужный номер из ранее набранных и нажмите
кнопку REDIAL, чтобы набрать его повторно.

4. Удаление номера

Во время просмотра входящих и исходящих вызо­вов, когда трубка положена на рычаг, кнопками
UP/DOWN выберите нужный номер, затем нажми­те кнопку DEL, чтобы его удалить.

Чтобы удалить все входящие или исходящие вы­зовы, нажмите и 3 секунды удерживайте кнопку
DEL.

Кроме того, вы можете использовать кнопку DEL,
для выхода из режима просмотра вызовов.

5. Быстрый набор

Данная функция позволяет набирать сохраненные
номера с помощью всего лишь двух нажатий кно­пок.

5.1 Запись номера в память ячеек AUTO1­AUTO10.

- Во время просмотра входящих и исходящих вы­зовов, когда трубка положена на рычаг, кнопками
UP/DOWN выберите нужный номер, затем нажми­те и одну секунду удерживайте кнопку ST/AU TO. На
дисплее высветится индикатор «SAVE-». Нажмите
одну из кнопок AUT O1-AUTO10, под которой хотите
сохранить данный номер.

- Или наберите желаемый номер цифровыми кноп­ками 1-10, затем нажмите и одну секунду удержи­вайте кнопку ST/AU TO. На дисплее высветится ин­дикатор «SAVE-». Нажмите одну из кнопок
AUTO1- AUTO10, под которой хотите сохранить дан­ный номер.

5.2 Чтобы воспользоваться быстрым набором, на­жмите кнопку S T/AUTO, на дисплее появится инди­катор «LOAD». Тогда нажмите одну из кнопок
AUTO1- AUTO10, под которой сохранен номер, кото­рый вам нужно набрать.

6. Удержание звонка

В режиме разговора нажмите кнопку HOLD, а за-
тем положите трубку. Ваш абонент останется на
линии и будет слышать музыку. Чтобы возобно­вить разговор с помощью телефонной трубки, сни­мите трубку. Чтобы продолжить разговор в режи­ме громкой связи нажмите кнопку SP-PHONE.

7. Регулировка громкости громкой связи

Нажмите кнопку SP-PHONE, затем кнопкой VOL
установите нужный уровень громкости.

8. Пауза в процессе набора номера

(для пользователей аналоговых линий УАТС / меж­дугородних телефонных линий)

Если при наборе номера через УАТС или междуго­роднюю телефонную линию требуется пауза, мож­но воспользоваться кнопкой PAUSE . Время паузы
составляет 800 мс.

Пример использования: 8 – PAUSE – телефонный
номер.

9. Удержание и перевод звонка

Если ваш телефон подключен к мини-АТС, исполь­зуйте кнопку FLASH для удержания или переклю­чения звонка. В режиме разговора нажмите кноп­ку FLA SH, а затем наберите «другой» номер.

4

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Теперь:

- если вы хотите перевести звонок, положите труб­ку.

- если хотите поговорить с абонентом «другого»
номера, удерживая на линии первого звонящего,
не кладите трубку

- если вы хотите возобновить первый телефонный
разговор, нажмите кнопк у FLASH еще раз.

Примечание: работа кнопки FLAS H зависит от типа
мини-АТС и может отличаться от описанной.

НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ

Когда трубка положена на рычаг, нажмите кнопку
FL/SET, чтобы перейти в меню настроек аппарата.
Тогда на ЖК-дисплее высветится индикатор «SE
12345678». Кнопками UP/DOWN выбирайте нуж­ные вам меню. Вы также можете выбирать нужные
меню с помощью цифровых кнопок. После выбора
нужного меню, когда соответствующий цифровой
индикатор будет высвечиваться на дисплее, тогда
нажмите кнопку FL/SET, чтобы перейти в данное
меню настроек. По окончанию настройки нажмите
кнопку DEL, чтобы выйти из текущего меню на­строек.

В меню аппарата представлены следующие меню
настроек.

1. Дата и время

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «1», на дисплее отобразятся индикаторы «1­DATE 2-CL». Нажмите кнопку FL/SET для подтверж­дения, затем кнопками UP/DOWN или цифровыми
кнопками выберите параметр настройки «1-DATE»
(«Дата») или «2-CL» («Время»). Цифровыми кнопка­ми установите нужное значение для выбранного
параметра и нажмите кнопку FL/SET для под­тверждения. Когда вы установите дату, аппарат
автоматически определит день недели. Чтобы вы­йти из данного меню, нажмите кнопку SP-PHONE.

2. Параметры вызова

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «2», на дисплее отобразятся индикаторы
«r 1T 2VIP 3VoL». Кнопками UP/DOWN или цифро­выми кнопками выберите параметр настройки,
затем установите значение для выбранного пара­метра. Для подтверж дения нажмите кнопку FL /
SET. В этом меню вы можете установить мелодию
вызова («1») и уровень громкости («3»). Параметр
«2» настраивать не нужно. Чтобы выйти из данного
меню, нажмите кнопку SP-PHONE.

3. Будильник

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «3», на дисплее отобразятся индикаторы «AL
1-2-3». Кнопками UP/DOWN или цифровыми кноп­ками выберите параметр настройки. На дисплее
отобразится индикатор «ALAR OFF», при этом
«OFF» будет мигать. Установите время будильника
цифровыми кнопками или отключите будильник,
выбрав кнопками UP/DOWN значение «OFF». Когда
сработает будильник, нажмите любую кнопку, что­бы его выключить.

4. Временное отключение звонка

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «4», на дисплее отобразятся индикаторы «o
r 00-00». Когда буква будет мигать, цифровыми
кнопками установите нужное время. Так вы акти­вируете функцию временного отключения звонка,
при этом на дисплее начнется обратный отсчет
времени. Когда установленное время пройдет,
функция будет отключена. Снимите трубку или на­жмите кнопку SP-PHONE, чтобы отключить функ­цию раньше установленного времени. Когда акти­вирована функция временного отключения звонка,
при поступлении входящих вызовов телефон не
звонит.

5. Специальные функции

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «5», на дисплее отобразятся индикаторы «1-F,
2-PT, 3-d». Кнопками UP/DOWN или цифровыми
кнопками выберите параметр настройки.

Выберите параметр «1», чтобы установить время
паузы при переводе звонка при нажатии кнопки
FLASH. Затем установите нужное значение: 90, 95,
100, 120, 180, 300, 600 или 1000 мс. Параметр «2»
настраивать не нужно, т.к. по умолчанию установ­лен тональный режим. Выберите параметр «3», за­тем кнопками UP/DOWN выберите значение «ON»,
чтобы включить защиту от воров, или значение
«OFF», чтобы отключить такую защиту.

6. Цифровые настройки

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «6», на дисплее отобразятся индикаторы «1­LoC, 2-oL». Выберите параметр «1», затем введите
региональный код. Параметр «2» настраивать не
нуж но.

7. Контрастнос ть дисплея

Кнопками UP/DOWN в главном меню выберите
меню «7», на дисплее отобразятся индикаторы «con
3». Кнопками UP/DOWN отрегулируйте контраст­ность дисплея.

5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

8. IP

Данное меню недоступно для настройки.

ЧИСТКА И УХОД

ВНИМАНИЕ:

Перед проведением любых работ по тех­ническому обслуживанию прибор должен
быть выключен, а кабель питания вынут
из розетки.

Для чистки прибора не используйте раство­рители и другие химические средства, т. к.
они могут повредить поверхнос ть аппарата.

Для чистки поверхности внешних частей
телефонного аппарата запрещается раз­брызгивать на них воду. Аккуратно про­тирайте их сухой или слегка увлажненной
мягкой тканью.

ПОМЕХИ

Помехи в телефонной линии могут быть вызваны
не только неисправностью аппарата, но и следую­щими факторами:

- контакты телефонных линий с проводами под бо­лее высоким напряжением (короткое замыкание);

- электромагнитное излучение от других прово­дников, расположенных поблизос ти;

- резкие перепады нагрузки в телефонной линии;

- погодные условия.

тельные последствия для окружающей среды и
человеческого здоровья.

ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ
Диапазон рабочих температ ур: от +1 до +40оС
Влажность воздуха: не более 80% при +25оС.

Размеры: ..............................200 x 166 x 85мм

Вес: ......................................................... 607г

Источник питания: .......... телефонная линия

Производитель оставляет за собой право на
внесение изменений в конструкцию, дизайн,
комплектацию и технические характеристики
прибора без предварительного уведомления.

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРВИСНОМ
ОБСЛУЖИВАНИИ

Товар сертифицирован в соответствии
с законом «О защите прав потребите­лей».

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектировано
и изготовлено из высококаче­ственных материалов и компонен­тов, которые можно утилизиро­вать и использовать повторно.

Если товар имеет символ с зачер-

кнутым мусорным ящиком на ко­лесах, это означает, что товар соответствует Евро­пейской директиве 2002/96/ЕС.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного
сбора электрических и электронных товаров. Со­блюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от быто­вых отходов. Правильная утилизация вашего това­ра позволит предотвратить возможные отрица-

6

Адреса авторизованных сервисных центров при­ведены на сайте: www.supra.ru

Единая справочная служба: 8-800-100-3331,
e-mail: [e-mail]

Производитель: СУПРА ТЕХНОЛОДЖИС ЛИМИТЕД
16/Ф., Винсом Хаус, 73 Виндхэм Стрит, Централ, Гонк

Конг (НК), Китай.

Каталог товаров от 03.09.09

Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес

Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Пр-т Дружбы Народов, д. 29

Алматы Технодом-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3272) 588-544 ул. Утеген Батыра 73"Б"

Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 307-40 ул. Кольцова д.4

Армавир Форет CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86137) 3-36-96 ул. Халтурина д.107

Астрахань Тринитрон CAR-audio [phone] ул . Моздокская, д. 25

Астрахань Хайтек-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8512) 631-776, 632-066 ул. Н.Островского 148а оф.202

Барнаул ООО "Диод" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пролетарская, д. 113

Барнаул Максимум CAR-audio [phone] ул. Смирнова, д. 73А

Барнаул Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 35-77-44 пр. Калинина, 24-А

г. Братск Авторай CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 42-05-05 Иркутская обл, п.Энергетик, ул. Наймушина, д.7

Брянск Михайлов В.Н. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Красноармейская д.170, м-н. "Электроника"

Брянск Селена CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Станке-Димитрова, д. 28

Великий Новгород "ООО ТКТ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Кочетова, дом 23-А

Владивосток ВЛ-Сервис

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi
тех.(не всю технику)

(4232) 459-443, 459-465 ул. Карбышева, д. 4

Владимир Алькор CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Чайковского, д. 40 А

Волгоград Армада-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех [phone], 23-05-94

г.Волгоград,пр-т Ленина,58, г.Волжский ул.87-я
Гвардейская,д.85а

Волгоград Телерадиосервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Таращанцев, 55-37/4

Воронеж "BEST-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ленинский проспект 119а

Воронеж ВЭЛ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-т Труда, д. 39

Воронеж ИП Клецо ва CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4732) 266-327; 772-772 пер.Серафимовича, д.32а; ул. Куколкина, д.29

Димитровград "ЭлКом Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (84235) 2-86-59 ул. Октяборьская, д.63

Екатеринбург Сонико CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 269-29-48 ул.

Степана Разина, дом 109, офис 100.

Екатеринбург Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красноуральская д. 25 (ТТЦ)

Екатеринбург БИГ Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Фронтовых бригад, д.15, стр.9, оф.1

Иваново ТР-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone],41-09-61 ул.Пролетарская, д.44А,

Ижевск ДС-Центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Карла Маркса, д.393

Ижевск РИТ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

(3412) 430-752, 44-44-98,
43-07-52

ул. Максима Горького, д. 162

Иркутск Евросервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Лермонтова, д. 281

Йошкар-Ола ИП Колесников А.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Советская, д.150 (вход со двора)

Казань ООО "12 Вольт" CAR-audio [phone]/20 ул. Островского, д. 86

Калининград Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Гагарина 41-45

Каменск-Уральский Техноцентр-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 39-95-20 ул. Исетская, д.33б

Кемерово ООО "Балатон" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Гагарина, д. 150

Киров "ТВКОМ" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Октябрьский пр-кт, д. 116А

Киров Экран-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Некрасова д. 42

Кореновск ИП Юдаков Д.В. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (86142) 443-59 ул.Пурыхина д.2А

Кострома АНТЭК CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Станкостроительная д.5 Б

Краснодар И.П. Новоженцев CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ростовское шоссе 22/4

Краснодар ИП Ульянов В.А. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Сормовская д.12

Красноярск КрасАлСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 78-25-07 пер.Светлогорский, д.2

Красноярск Синатра CAR-audio (3912) 584-999 ул. Металлургов, д. 2в, строение 33

Курск

Первая Сервисная
Компания

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Садовая, д. 5

Липецк ООО "Фолиум" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Космонавтов, д.8

Махачкала Центр Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Нурадилова 52

Махачкала Техник ISE CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (8722) 647-133, 642-895 пр-т И.Шамиля, д. 20

Минск Азариус CAR-audio, Бытовая тех

, Hi-Fi тех. [phone] пр. Пушкина, 50

Москва ДЕЛТА-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Лобачевского 94

Мурманск СЦ Электроника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех

[phone], 27-10-42,
70-25-40

Ледокольный пр., д. 5; ул. Радищева, 19

Набережные Челны ТриО CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.40 лет Победы д.67А, к-с 52/11А

Нижний Новгород МХМ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Бекетова д.8А

Нижний Новгород Нижегородский СЦ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 436-63-71 ул. Максима Горького, д. 250

Новомосковск Ультра CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (48762) 6-95-20 ул. Садовского, д. 36

СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Каталог товаров от 03.09.09

Новосибирск РАШ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Красный проспект, д. 56

Новосибирск Сибирский Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 292-47-12 ул. Котовского, д. 10/1

Обнинск Радиотехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

(48439) 613-73 644-14 5­31-31,5-63-50

Обнинск,пл. Треугольная д.1 Калуга, ул. Николо­Козинская, д. 65

Омск Домотехника-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] г.Ишим
(34551) 7-46-31

ул. Лермонтова -194 ; г.Ишим, ул.Карасульская
д.183

Оренбург ООО "ТИКО-сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Комсомольская д.16

Оренбург Эль-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] сарый
тел.332-688

460065 ул. Пролетарская, д. 208

Орёл Феникс Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 40-86-82 ул. 8 Марта, д. 25

Орск Аста-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3537) 213-666 ул. Краматорская, д. 50

Пенза Телесервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 49-24-25 ул. Мирская, д. 17

Пермь РТВ-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мира, д.55

Пермь Интерсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (342) 290-500, 290-512 ул. Карпинского, д. 27

Пятигорск ИП Сериков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] Ул. Февральская, д.60

Ростов-на-Дону ООО "Поиск-Сервис" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]/18/19 ул. 50 лет Ростсельмаша, д.1

Ростов-на-Дону Теле Дон Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Черепахина, д. 228

Рязань Техсервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Новая д. 51-Г

Рязань Турист CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone], 75-27-07,
75-75-13, 92-14-44

ул. Чкалова, д. 38

Самара Орбита-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Мориса Тореза, д. 137

Самара Экспресс-Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. XXII Партсъезда, д. 52

Санкт-Петербург

ООО"Партия-Сервис­Балтик"

CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] (17) ул. Варшавская, д. 51, кор. 1

Саратов Сар-сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Ульяновская д.7

Северодвинск Сервисный центр CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone] (81842)
784-62

Ул. Гагарина, д.12; ул. Дзержинского

д.1

Ставрополь ИП Плотников CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Пирогова д.37 офис 11

Ставрополь Техно-Сервис CAR-audio [phone] пр-т Кулакова, д. 24

Сыктывкар ТехСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 22-95-29 ул. Гаражная, 25

Таганрог "ТРЦ-Вега" CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Дзержинского, д. 193

Тамбов Вега CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Киквидзе, д. 69

Тверь Электроникс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Циммервальдская, д. 24

Тольятти Жигули-Гарант CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул.Кулибина, д.6а, оф.15

Тольятти Фокус CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone], 33-86-17,
51-55-44

ул. Карла Маркса 53; ул Свердлова 13/16; ул.
Джержинского 68а.

Томск Академия Сервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] пр-кт Академический, д. 1

Тула ИП Крылов И.Ю. CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4872) 355-399. ул.H.Руднева д.28

Тюмень Пульсар CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех.

[phone]; 28-08-56;
24-55-80

ул.Республики,д.169, ул. Первомайская, д.6

Улан-Удэ Славия-Тех CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone]; 23-54-42 нов адрес 670045пр-т Автомобилистов, 5

Ульяновск ИП Карпова Т.П. CAR-audio [phone] пр-кт Созидателей, д. 35, " Автотеатр"

Ульяновск Мастер Про CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Автозаводская д. 36

Уфа БашТелеРадиоСервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 252-13-57

пр. Салавата Юлаева, 59; пр. Октября, 25; ул.
Гафури, 4;

Хабаровск Контур CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4212) 457-010 (011) ул. Ким Ю Чена, д. 43

Челябинск Найф CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (351) 2-608-778 ул. Татьяничевой, д. 13

Челябинск Рембыттехника CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Производственная, д.8б

Череповец Имидж плюс CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] ул. Батюшкова, д. 7а

Чита Архимед CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone] г.Чита, ул. Анохина, д. 10

Шарыпово Анкор-Мастер CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (39153) 2-68-31 2 микрорайон, д.1, офис 136

Якутск ИП Волков CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (4112) 335-157 ул.Октябрьская, д.1/1 т.335157

Ярославль ВИРТ CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. [phone], 58-12-74 ул

. Свободы, д. 91